刑事案擬採納遙距聆訊 建議答辯、裁決、判刑被告應親身到庭
【獨立媒體】司法機構公布《法院（遙距聆訊）條例草案》，未來將容許刑事法律程序採用遙距聆訊，條件是法庭認為「做法屬公平公正」。諮詢文件列明，被告首次出庭、答辯、裁決、判刑，應當親身出庭；處理保釋程序時，法庭不應採用語音直播聯繫。一般遙距聆訊會在法院大樓內廣播，但「例外情況」如公眾不能進入法院大樓，或遙距聆訊不在法院大樓進行，屆時市民須事前申請旁聽遙距聆訊。司法機構又建議新罪行，不論遙距抑或實體聆訊，未經授權記錄可處半年監禁，發布者更可判囚5年。
具體而言，司法機構認為一些情況，不應採用遙距聆訊，例如被告人親身出庭應訊有實質重要性的特定階段。司法機構指，被告人在裁判官席前首次出庭，一般不適合遙距聆訊，「尤其是當被告人投訴在拘留期間遭執法機關不當對待」及「被告人的任何保釋申請進行聆訊之時」。
司法機構表示，即使聆訊可以採用遙距方式進行，但建議在「答辯、裁決及判刑」時，被告人仍然應該親身出庭應訊，但司法機構仍留有尾巴，表示「除非法官或司法人員在考慮相關因素後另有指示」。
遙距聆訊是否公開？司法機構表示一般而言公開進行的遙距聆訊會在法院大樓內廣播，公眾可以從審訊案件表獲取遙距聆訊的資訊。但司法機構指預期「一些例外情況」，包括公眾不能夠進入法院大樓、或遙距聆訊不在法院大樓進行、或公共衞生的考慮令親臨法庭旁聽的人數設置異常限制。司法機構建議如「例外情況」成立，法院可允許公眾實時觀聽民事及刑事的遙距聆訊，但旁聽者須事先向法院申請。（全文）
#20220616新聞
【獨立媒體】司法機構公布《法院（遙距聆訊）條例草案》，未來將容許刑事法律程序採用遙距聆訊，條件是法庭認為「做法屬公平公正」。諮詢文件列明，被告首次出庭、答辯、裁決、判刑，應當親身出庭；處理保釋程序時，法庭不應採用語音直播聯繫。一般遙距聆訊會在法院大樓內廣播，但「例外情況」如公眾不能進入法院大樓，或遙距聆訊不在法院大樓進行，屆時市民須事前申請旁聽遙距聆訊。司法機構又建議新罪行，不論遙距抑或實體聆訊，未經授權記錄可處半年監禁，發布者更可判囚5年。
具體而言，司法機構認為一些情況，不應採用遙距聆訊，例如被告人親身出庭應訊有實質重要性的特定階段。司法機構指，被告人在裁判官席前首次出庭，一般不適合遙距聆訊，「尤其是當被告人投訴在拘留期間遭執法機關不當對待」及「被告人的任何保釋申請進行聆訊之時」。
司法機構表示，即使聆訊可以採用遙距方式進行，但建議在「答辯、裁決及判刑」時，被告人仍然應該親身出庭應訊，但司法機構仍留有尾巴，表示「除非法官或司法人員在考慮相關因素後另有指示」。
遙距聆訊是否公開？司法機構表示一般而言公開進行的遙距聆訊會在法院大樓內廣播，公眾可以從審訊案件表獲取遙距聆訊的資訊。但司法機構指預期「一些例外情況」，包括公眾不能夠進入法院大樓、或遙距聆訊不在法院大樓進行、或公共衞生的考慮令親臨法庭旁聽的人數設置異常限制。司法機構建議如「例外情況」成立，法院可允許公眾實時觀聽民事及刑事的遙距聆訊，但旁聽者須事先向法院申請。（全文）
#20220616新聞
司法機構擬增新罪行規管旁聽 「未經授權紀錄」可囚半年 發布者最高囚5年
【獨立媒體】司法機構公布《法院（遙距聆訊）條例草案》，除了諮詢刑事程序採用遙距聆訊外，還建議新增兩項罪行，針對記錄和發布遙距聆訊、實體聆訊的內容。除了律師和記者應獲准用筆記記錄法律程序，其餘未經授權的記錄，可罰款5萬元及監禁6個月；發布或企圖發布未經授權的聆訊紀錄，可囚5年。司法機構更指，希望杜絕任何時候未經授權錄取法庭聆訊紀錄，舉例某人於休庭期間在家中上載由他人偷拍的相片或影片，同屬犯罪可囚5年。
有關未經授權記錄法庭聆訊的罪行，《草案》指任何人如無合法權限或合理辯解，故意或企圖記錄某聆訊或某保護對象，即屬犯罪。就實體聆訊而言，罪行範圍涵蓋對進行聆訊的法庭，或任何出現在該法庭的人作未經授權的記錄。
現行法例允許筆記記錄，該《草案》建議繼續准許筆記，司法機構舉例，律師和記者應獲准用筆記記錄法律程序，並為各自的合法目的發布該等資料。任何未經授權記錄者，一經循簡易程序定罪，可處罰款5萬元， 及監禁6個月。檢控期限是犯罪日期起計2年，或由檢控官發現罪行的日期起計12個月。
較重的罪行是發布行為，司法機構建議任何人如無合法權限或合理辯解，故意或企圖發布未經授權的法庭聆訊紀錄，即屬犯罪，一經循公訴程序定罪，可處10萬元罰款及監禁5年。（全文）
📌 相關資料：《法院(遙距聆訊)條例草案》、 實務指示及操作指引草擬本
#20220616新聞
【獨立媒體】司法機構公布《法院（遙距聆訊）條例草案》，除了諮詢刑事程序採用遙距聆訊外，還建議新增兩項罪行，針對記錄和發布遙距聆訊、實體聆訊的內容。除了律師和記者應獲准用筆記記錄法律程序，其餘未經授權的記錄，可罰款5萬元及監禁6個月；發布或企圖發布未經授權的聆訊紀錄，可囚5年。司法機構更指，希望杜絕任何時候未經授權錄取法庭聆訊紀錄，舉例某人於休庭期間在家中上載由他人偷拍的相片或影片，同屬犯罪可囚5年。
有關未經授權記錄法庭聆訊的罪行，《草案》指任何人如無合法權限或合理辯解，故意或企圖記錄某聆訊或某保護對象，即屬犯罪。就實體聆訊而言，罪行範圍涵蓋對進行聆訊的法庭，或任何出現在該法庭的人作未經授權的記錄。
現行法例允許筆記記錄，該《草案》建議繼續准許筆記，司法機構舉例，律師和記者應獲准用筆記記錄法律程序，並為各自的合法目的發布該等資料。任何未經授權記錄者，一經循簡易程序定罪，可處罰款5萬元， 及監禁6個月。檢控期限是犯罪日期起計2年，或由檢控官發現罪行的日期起計12個月。
較重的罪行是發布行為，司法機構建議任何人如無合法權限或合理辯解，故意或企圖發布未經授權的法庭聆訊紀錄，即屬犯罪，一經循公訴程序定罪，可處10萬元罰款及監禁5年。（全文）
📌 相關資料：《法院(遙距聆訊)條例草案》、 實務指示及操作指引草擬本
#20220616新聞
被捕人士資訊部
「爆眼女」申法援入稟向警索償 法援署要求她重新考慮是否提控 【明報】2019年8月11日反修例示威中，一名女子在尖沙嘴警署外被射爆眼。據了解，她正申請法援，以入稟區域法院向警方索償，但法律團隊早前收到法律援助署回信，署方要求她重新考慮會否提控，意味有機會拒絕提供法援。本報正向法律援助署查詢事件。 事件源於2019年8月11日於尖沙嘴的警民衝突，女子的右眼被射傷。根據香港大學法律與科技研究中心的「社區法網」，就人身傷害提出申索有3年限期。換言之，女子須於今年8月11日或之前入稟法院，才有機會成功追討。 …
「爆眼女」申法援遭法援署要求重新考慮提控 署方稱若無合理理由可拒申請
【明報】2019年8月11日反修例示威中，一名女子在尖沙嘴警署外被射爆眼。據悉她正申請法援，以入稟區域法院向警方索償，但法律團隊早前收到法律援助署回信，署方要求她重新考慮會否提控，意味有機會拒絕提供法援。法律援助署今（16日）回覆查詢稱，署方如認為受助人不再有合理理由訴訟，或讓受助人繼續接受法律援助是不合理，可按規定取消有關證書。
據悉，事主的法律團隊於上月收到法援署的來信，並提出3點，要求事主提供回覆，再決定會否提供法援。署方表示，預料警方聲稱使用此等武力為合理及可接受；單純的疏忽不足以構成惡意傷害；追究警員的行為責任，需建基於惡意傷害，即必須證明開槍警員有意為之。（全文）
#20220616新聞 #0811尖沙咀 #爆眼少女
【明報】2019年8月11日反修例示威中，一名女子在尖沙嘴警署外被射爆眼。據悉她正申請法援，以入稟區域法院向警方索償，但法律團隊早前收到法律援助署回信，署方要求她重新考慮會否提控，意味有機會拒絕提供法援。法律援助署今（16日）回覆查詢稱，署方如認為受助人不再有合理理由訴訟，或讓受助人繼續接受法律援助是不合理，可按規定取消有關證書。
據悉，事主的法律團隊於上月收到法援署的來信，並提出3點，要求事主提供回覆，再決定會否提供法援。署方表示，預料警方聲稱使用此等武力為合理及可接受；單純的疏忽不足以構成惡意傷害；追究警員的行為責任，需建基於惡意傷害，即必須證明開槍警員有意為之。（全文）
#20220616新聞 #0811尖沙咀 #爆眼少女
上水清潔工遭磚擲斃案 另一受傷事主稱遭被告阻清路障後被磚擊中
【明報】2019年11月北區大會堂的磚頭命案，兩名青年被控謀殺、有意圖而傷人及暴動罪，今午（16日）於高院續審。庭上播放警方的認人程序片段，在現場受傷的事主X要求首被告除下口罩。首被告一度拒絕，警員大聲警告「如果你咁樣，告你多一條阻差辦公」，之後警員摘下首被告的口罩。
六旬事主X今午供稱，他於事發當日（2019年11月13日）早上清理路面磚塊，遭首被告用身體阻擋，其間一班蒙面人與途人口角。X說，蒙面人首先向途人丟磚頭，途人照樣丟磚還擊，他遂拾起鐵通，打算用來阻嚇蒙面人，「等佢哋唔好向我依邊逼近」。
X稱，及後一名持鋸的蒙面男子走近，他以鐵通「篤」對方，隨即被磚頭打中左眼。X自言有點頭暈，無法認出任何施襲者，「感覺有一班人圍住我打，但我見唔到」，後來有人將X扯離人群帶走。
控方稱，首被告於2019年12月的認人手續，被X認出身分。庭上播放認人手續的錄影片段，顯示首被告和一批男女坐在警署報案室。X環顧四周之後，要求首被告除下口罩。陪同首被告到場的女子起初拒絕，警員表明「你唔好妨礙警察做嘢，唔係告你阻差辦公」。警員亦警告首被告，如果他不肯除口罩，可能被加控阻差辦公。聆訊明（17日）續。（原文）
#20220616新聞 #1113上水
【明報】2019年11月北區大會堂的磚頭命案，兩名青年被控謀殺、有意圖而傷人及暴動罪，今午（16日）於高院續審。庭上播放警方的認人程序片段，在現場受傷的事主X要求首被告除下口罩。首被告一度拒絕，警員大聲警告「如果你咁樣，告你多一條阻差辦公」，之後警員摘下首被告的口罩。
六旬事主X今午供稱，他於事發當日（2019年11月13日）早上清理路面磚塊，遭首被告用身體阻擋，其間一班蒙面人與途人口角。X說，蒙面人首先向途人丟磚頭，途人照樣丟磚還擊，他遂拾起鐵通，打算用來阻嚇蒙面人，「等佢哋唔好向我依邊逼近」。
X稱，及後一名持鋸的蒙面男子走近，他以鐵通「篤」對方，隨即被磚頭打中左眼。X自言有點頭暈，無法認出任何施襲者，「感覺有一班人圍住我打，但我見唔到」，後來有人將X扯離人群帶走。
控方稱，首被告於2019年12月的認人手續，被X認出身分。庭上播放認人手續的錄影片段，顯示首被告和一批男女坐在警署報案室。X環顧四周之後，要求首被告除下口罩。陪同首被告到場的女子起初拒絕，警員表明「你唔好妨礙警察做嘢，唔係告你阻差辦公」。警員亦警告首被告，如果他不肯除口罩，可能被加控阻差辦公。聆訊明（17日）續。（原文）
#20220616新聞 #1113上水
被捕人士資訊部
司法機構擬增新罪行規管旁聽 「未經授權紀錄」可囚半年 發布者最高囚5年 【獨立媒體】司法機構公布《法院（遙距聆訊）條例草案》，除了諮詢刑事程序採用遙距聆訊外，還建議新增兩項罪行，針對記錄和發布遙距聆訊、實體聆訊的內容。除了律師和記者應獲准用筆記記錄法律程序，其餘未經授權的記錄，可罰款5萬元及監禁6個月；發布或企圖發布未經授權的聆訊紀錄，可囚5年。司法機構更指，希望杜絕任何時候未經授權錄取法庭聆訊紀錄，舉例某人於休庭期間在家中上載由他人偷拍的相片或影片，同屬犯罪可囚5年。 有關未經授權記錄法庭聆訊的罪行…
司法機構就遙距聆訊諮詢公眾 倡裁決、判刑不適用 未經授權發布影像語音最高囚5年
【法庭線】司法機構計劃修訂法例，就刑事及民事案件訂立遙距聆訊的法律框架，展開為期3個月的公眾諮詢。諮詢文件列明部分法律程序，包括首次提堂、答辯、裁決及判刑等，被告親身出庭有實質重要性，不應使用遙距聆訊。
司法機構同時建議，新增兩項罪行，防止遙距聆訊在未經授權下被記錄、發布，擔心被記錄的影像或聲音一旦遭不當使用，會打擊刑事司法制度的持正，破壞或中斷法律程序。根據建議，一經定罪，最高可判囚5年，條例同時適用於實體聆訊。不過，現行法律允許筆記記錄，在新法例下將繼續獲准進行。（全文）
#20220616新聞
【法庭線】司法機構計劃修訂法例，就刑事及民事案件訂立遙距聆訊的法律框架，展開為期3個月的公眾諮詢。諮詢文件列明部分法律程序，包括首次提堂、答辯、裁決及判刑等，被告親身出庭有實質重要性，不應使用遙距聆訊。
司法機構同時建議，新增兩項罪行，防止遙距聆訊在未經授權下被記錄、發布，擔心被記錄的影像或聲音一旦遭不當使用，會打擊刑事司法制度的持正，破壞或中斷法律程序。根據建議，一經定罪，最高可判囚5年，條例同時適用於實體聆訊。不過，現行法律允許筆記記錄，在新法例下將繼續獲准進行。（全文）
#20220616新聞