被捕人士收信部
5.77K subscribers
2.59K photos
1 video
2.44K links
公開信報料: @youarenotalonehk_mailbot

【關注組】 @youarenotalonehk
【直播台】 @youarenotalonehk_live
【資訊部】 @youarenotalonehk_info
【搜證部】 @youarenotalonehk_evidence
【收信部】 @youarenotalonehk_mailbox
Download Telegram
【在囚手足家書】

昨日到白沙灣探望志強手足,從其口中得知在囚期間一切安好,請各位香港人不必擔心。另有一重要資訊,就是他將會於6月12日(抗爭日周年)的時候刑滿。當日早上9:00我會等他出來,志強亦希望有手足到場支持,讓他不至孤單一人。

另外他希望為612不提供捐款一事澄清,不接受612捐款的原因是因為不希望香港人的捐款會落入黨鐵手中,而不是謠言所指612不肯捐錢協助手足。佢亦認為612已經在不同層面協助大量手足,故不要因他的決定而影響抗爭士氣!

志強另有一個請求,希望譚家浚議員能夠在他釋放之前到獄中探訪。他亦非常擔心趙家賢議員及其助理的現況,如情況許可,希望趙議員可來信一封告知他現況如何。

志強寄語香港人要齊心,亦要Be Water。議員們若有信件要寄給手足,建議用議員信封入好(保安理由)。
請share出去,讓更多香港人看到。

#手足家書

劉家衡
【大戰前夕 — 牆內手足之寄語】

昨天收到牆內手足的公開信,轉載如下。

致香港人:

牆外嘅手足,香港人,係疫情過後,我地嘅敵人絕無畀休息嘅機會我地,國歌法、國安法嘅魔爪已經向我地伸至,相信大家嘅心情一定如臨大敵,我地一眾牆內手足都不禁回想起上年6月12號嘅「End game」心情。

我地知道可能大家會感到絕望,會感到無力,我地上年對送中二讀嘅時候又何嘗唔係?但就係憑住我地嘅堅持同勇氣,先可以創造一次又一次嘅奇蹟,依家正係需要我地再創奇蹟嘅時候!

27號國歌法,28號國安法,請大家站出來!27號將會係對香港命運之戰嘅序幕,我地更加唔可以退縮,佢地將會係該處等待,以為可以用佢地嘅利爪,將我地嚇退,但佢地見到嘅,將會係勇敢同光輝嘅香港人!

香港人,煲底見!

牆內手足

岑敖暉
Forwarded from 民間記者會頻道 Citizens' PC
手足家書預告🥺🥺🥺

(重溫石仔第一封家書:
https://www.youtube.com/watch?v=Lw2XNDbc9_0)

上年12月曾托民間記者會登出家書的手足—石仔,即使身陷囹圄仍再次撰寫家書寄語港人 :

「看著電視上手足在外抗爭的片段,而自己此刻卻失去自由,身處於監獄,好像甚麼也做不到似的。而動筆寫下這封公開信,已是我此刻唯一能做到的事情,所以,請你別抱著自己甚麼也做不到的想法,至少,你仍然有人身自由,有選擇的權利。」

#身在牢裡做到的事有限
#所以我只能託付在外的你們
#我們從沒有放棄
#所以
#請你們也不要放棄

👇🏻—家書節錄如下—👇🏻

//懇請各位代我走下去 (節錄)

國安惡法的確對香港造成很大影響。很多人會因此而洩氣,被無力感充斥著全身,認為我們鬥不過這極權政府,開始放棄,或找其他出路,例如移民。其實,我也有過無力感很重的時刻,看著電視上手足在外抗爭的片段,而自己此刻卻失去自由,身處於監獄,好像甚麼也做不到似的。而動筆寫下這封公開信,已是我此刻唯一能做的事情,所以,請你別抱著自己甚麼也做不到的想法,至少,你仍然有人身自由,有選擇的權利,可以決定要去哪裡就去哪裡。請你記住,缺乏勇氣,才會為自己編造各種藉口;帶著決心,就能為自己的行為賦上各種理由。我在上一封公開信亦曾說過,我們只會在放棄的那一刻才算是首次敗北,只要我們一直繼續堅持,我們就還未輸。

老實說,我很想繼續享受大學生活,與Hall mate打牌、食美景,與朋友玩音樂,去busking,繼續從事法律行業工作,為未來打拼。只是,我知道,為了未來,更應該挺身而出,對抗暴政。可惜的是,我被捕了,暫時無法繼續,只能在獄中做風扇軍師(因監獄沒有冷氣),只能靜候消息,為在外手足打打氣。身在牢裡做到的事有限,所以我只能託付在外的你們,為我,以及一眾正被還押或監禁的手足走下去,我們從沒放棄,所以,請你們也不要放棄。

生命誠可貴
愛情價更高
若為自由故
兩者皆可拋

光復香港 時代革命
一位正在被還押的手足
石仔謹啟
24-5-2020//

今晚將會刊登家書全文,敬請期待😘
【在囚手足給香港人的親筆信 — 懇請各位代我走下去(上)】

我是一位本地大學四年級生,由去年十一月還押至今。已經好一陣子沒寫過公開信,大概是因為有著與社會距離越來越遠的感覺吧!我現在所面對的控罪比起暴動罪更為嚴重。而一直不獲保釋的我,更因而失去完成學業的機會。最近,有朋友來赤柱「拜山」時透露他己經完成考試,剩下的只是等待畢業,而我,此刻身處在牢獄之中,等待我的並不是一頂四方帽,而是庭上的審判以及法官的判詞。但正如我上一封公開信中提及過的一樣,我並不後悔,亦覺得「值得」。

有朋友來「拜山」時談到電影院重開,我才記起原來上一套在電影院看的電影已是Avengers 4,而電影的狀況,亦與現實相類似,電影中的超級英雄佑道能夠戰勝敵人的機會微乎其微,只有億萬分之一,但仍然願意挺身而出去對付敵人,最終雖然成功,卻總少不了一些犠牲。可現實沒有超級英雄,我們只能夠靠著自己的力量去改變。某位手足說得很對,「沒有從天而降的英雄只有挺身而出的凡人。」關鍵在於,你有沒有這樣的決心和覺悟。

抗爭運動次數隨著武漢肺炎的爆發而減少,現時疫情有緩和跡象,政府擔心抗爭的號角再次吹起,去用不同手段進行打壓,包括濫用限聚令,以所謂防疫原因勒令禁止所有遊行集結,企圖滅聲,DQ DSE歷史科試題和大幅修改歷史科教材加強洗腦教育。中共更在日前宣佈要繞過立法會在港制訂國安法。這種種行為,旨在製造白色恐怖,以恐懼緊緊綁住所有人。

不過,我不認為這國安法必然是件壞事,原因有二:

一、國安法的成立等同宣佈香港的死刑,將一國兩制、港人治港、高度自治的美夢打破,直接摧毀香港原有的三權分立,互相制衡的局面,令香港失去原本所擁有的法治、人權、自由等價值。而正是這緣故,某些對法治未死,一國兩制尚有一絲希望的人終於覺醒,下定決心去對抗這個極權。

二、這個國家維穩法的構思和制訂正是這一年來的抗爭的成績表,反映出運動成效。中共對香港人改變的決心和信念亮起紅燈,認為抗爭持續下去的話終究會威脅到這極權勢力,有機會令到中國牆內的人民明白到原來他們一直活在虛假的春天,因而製造各種的恐懼手段去試圖管理香港。這正正反映出我們距離成功的一天越來越近,而且我們根本沒任何退路及輸的本錢。

一位正在被還押的手足
天空謹啟
24-5-2020

黃之鋒
【在囚手足給香港人的親筆信 — 懇請各位代我走下去(下)】

話雖如此,國安惡法的確對香港造成很大影響。很多人因此而洩氣,被無力感充斥著,認為我們鬥不過這極權政府,開始放棄,或找其他出路,例如移民。其實,我也有過無力感很重的時候,看著電視上的手足在外抗爭的片段,而自己此刻卻在監獄中失去自由,好像什麼也做不了。而動筆寫下這封公開信便是我此刻唯一能做之事,所以,請你別抱著自己什麼也做不了的想法,至少,你仍有人身自由和選擇的權利,可以決定要去哪就去哪裡。請你記住,缺乏勇氣只會為自己編造各種藉口,而帶著決心便能為自己的行為賦上正當的理由。

我在上一封公開信亦曾說過,我們在放棄那一刻才是真正的敗北,只要我們繼續堅持,我們便不會輸。老實說,我很想享受U-life,與hall mate 打下牌、食下好嘢、同朋友玩音樂去busking,繼續從事法律行業,為未來打拼。

但是,我知道,為了未來,我更應該挺身而出,對抗暴政。可惜的是,我已被捕了,暫時繼續不了,只能在獄中做風扇軍師(坐監無冷氣),只能靜候手足的好消息,幫大家打氣。身在牢裡做到的有限,所以我只能把希望託付在外的你們身上,為我,以及一眾在身陷囹圄當中和背負著官司在身的手足走下去,我們從沒放棄,所以,也請你們不要放棄。

生命誠可貴
愛情價更高
若為自由故
兩者皆可拋

光復香港 時代革命

一位正在被還押的手足
天空謹啟
24-5-2020

黃之鋒
Forwarded from 民間記者會頻道 Citizens' PC
逆權運動11個月,義士阿拔獄中來鴻,他縱使身在牆內,抗爭亦從未休止,亦請牆外的手足保持憤怒,繼續向前。信末阿拔希望大家答應他三件事:

第一)唔准放棄
第二)每個月8號代阿拔送上一支花畀梓樂手足
第三)6月15號代阿拔送上一支花去PP畀梁凌杰先生

———家書全文如下————

民間記者會:

好多謝!你哋post咗「撑醫護嘅公開信」,手足都好有心, 一個又一個嘅留言,手抄比我,好催淚呀!但我忍住唔可以喊,要喊都要留番重光之日,煲底之下,擁抱你哋大喊一場。

今日係我喺荔枝角拘押所189日。呢段日子一啲都唔辛苦,每日保持頭腦上嘅清醒,即使唔能夠在牆外抗爭,但政府卻太睇小我哋,囚禁我哋係唔會解決問題,只會令我哋更加憤怒;囚得住我身軀,卻囚不住我思想,我仲可以以筆為劍。

逆權運動11個月,大家都無忘記,應該係無得忘記,呢場仗越來越難打,我哋冇得去諗以前嘅生活,只有繼續向前,無得退,冇得再停下來,你講得好啱, 因為我哋冇輸嘅本錢。

2014年,我哋輸咗,成日畀人鬧癈青,憤青,好迷惘,唔知點算好,好無力,但係2019年,我找到答案:時代選擇咗我哋,係時代畀咗個責任同使命我哋,無條件守護下一代,2019年我好開心,我哋connect咗上一代,仲比我親身經歷乜叫「獅子山精神」,所以,唔好講對唔住,你哋無對我唔住,對我唔住嘅係「始作俑者」,「生於亂世,有種責任」。

呢個責任好大,大到自己孭唔起,但為到下一代…下一代,我無得唔承擔使命。

189日喇!一D都唔辛苦,唔辛苦唔係我懶,停下來,而係…曼德拉一句話,鼓勵我:「沒有坐過監嘅人,係唔會睇到呢個政府嘅真面目 。」牆內都可以抗爭㗎,因為呢個政府,真係敗壞到極點。所以,牆內嘅手足無休息到,亦無停止過。

你哋講過,有咩需要就即管出聲,有呀,有三樣,大家一定做到:

1)唔準放棄
2)我有一個心結,11月8日我已經被拘押,希望每個月8日,代我送上一支花比梓樂手足
3)6月15日,梁凌杰離開我哋一年,代我送上一支花@PP。

光復香港 時代革命 生於亂世 有種責任

阿拔
May 10 2020

PS:由於安全起見,阿拔係化名,我知道大家都有心想同我通信,我問一下手足點安排,稍後手足會通知。
煙花案D1 寫給9up黨既信,笑中有淚 from nic Chung Facebook. Dear 9up黨員們:

Hello,不知不覺,咁就入左來住VIP房住左快三個月,大家放心,呢度D NPC對我好好,尤期佢地好多鍾意釣魚-,- 所以好多都有計傾lol 因為社運關係,我地果層堆獨立套房全部住晒黃色名人,有何妖刺客、軍火商、其他煙花工人……真心係All-Star Team,好CLS,賢弟最近去左青山渡假,但聞說佢又物質短缺,不過放心啦,In case佢俾人斷供應,有私飯我一定分一半俾佢,零食都一定預埋佢,借到寫真一定俾埋佢睇!唔洗擔心佢!依家係等佢係青山強勢回歸!

今日聞說係三罷?唔知成效如何呢?我要明早看毒果才知道情況呢~不過我和另一個火魔小弟弟今天也罷工了,我和NPC說了指公出血不能工作,休息一天-,-結果佢話我CLS之後無理我XD

風Ching:我每次在這兒碰到年輕手足,也會和他們說,我地八十後欠左你地嫁~每次同佢地傾計,就會諗起六月初你開Live,開到喊,我依家係度都有傳承呢個工作,成日同佢地講,你地係義士,唔係罪犯,唔好掛住圍埋賭錢,睇TVB,襯呢段時間睇多D書,充實知識,Keep住操Fit自己,保持軍人心態,結果有個手足,本來想放棄去幫另一勢力,依家決定堅持落去,晚晚都會聽到佢大叫"軍人心態!"lol BTW,你同國師張相我放左係枱頭XD

每晚手足都會係度大叫口號"光復香港",樓下有人叫"時代革命"、"手足唔(用)係Condom"、"香港人!""(抵死)加油"最近探監房遇到手足,大家都愛開玩笑,#新疆旅行團XD 今日撞到三單煙花手足,仲俾人寸三代同堂,我忍唔住講,有IPhone一定自拍,三個入鏡,hashtag #三代同堂 #新疆旅行團 #手足旅行團 XDD

BTW,到底邊個兄弟咁CLS print晴B A4 size圖俾我lol 上次鈴媽呢,就print左Email D衰妹相俾我,我俾左何妖刺客睇,佢話好正,好想Email幫佢破處-,- 唔知有無人好心print高清Email相俾何妖刺客手足打丁lol? #手足唔係condom

六月底我地又去東區遊車河啦~玩完呢次會試下保,希望OK啦T.T 好想上網9up……

你地有咩想問可以集埋叫Ling媽俾我,你問我答lol

*因字數過多,刪減咗最後一句,唔好意思
內衣設計手足收到哂大家既鼓厲說話啦,佢話感到好鼓舞,仲話自己何德何能可以蒙受你哋既關心支持,佢只係一個好普通既香港人,真係好多謝大家!

至於搞自家品牌方面,佢會諗諗點做,我Graphic佬都會從旁協助,俾啲時間手足啦!

Graphic Design Can Save Hong Kong
【鄧手足生日回信 】

這個2020年的生日是我最感榮幸和受寵的一次,(但希望不要「年年有今日」≧∇≦),每一篇祝福我來回讀了幾次,感覺你們在我身邊,恰似是彌敦道或維園的一隅,雖在陌路上碰角,你我同以微笑和點頭作回應和支持。今天母親來訪,我把你們的心意逐一展示在鐵欄柵前,母親秒哭了。感謝牆外的每一個你。我很想給你們逐一回覆可是筆墨有限只能嘗試抽點而回,望勿介意。

1)Cake~Free HK,Revolution Now,不知道「美心」可否訂制啊!!我會讓母親光顧光顧,並在我一年、兩年...鑽出牆外時細嚐,感謝繪畫的手足。

2)Sonya Shih~天涯若毗鄰,民主的咆哮沒有地域疆界的分野,不管你身在臺灣或極權黑暗的領域,我們一如以往都是手足,只要你高呼民主的口號,我們八方支援。

3)Kauy King~西方人對香港人產生的共鳴,也反映他們對CCP的憎惡,疫情正巧合地推波助瀾。你說得對,人在做,天在看。

4)同路人(P:2/7 )~ 縱有多麼的不甘求屈服,生命才是革命成功的鑰匙。我們失去的手足已到為止了,難道你忘記了「6.15凌杰」、「9.22彥霖」、「11.8梓樂」和數不清含冤在沙嶺和被自殺的手足所奉獻出生命的真諦嗎?每一個的離開,每一宗的新聞讓我和很多手足都曾經抑鬱和鑽牛角尖。懇求你把正義的悲憤恨釘在暴政的根源上,為逝者平反。而且,我們在牆內已失去支援和勇的能力,只有更加把此燭光託付給你。請切記,勿輕生,丁點兒的想法都不能有,好嗎?

5)廢柴中女~我們都在敏銳的道德不安與純理的知識渴求之間掙扎,在起牆的時候,最常張貼的文宣「寧作飛灰,不作瓦生」。我們都會比習維尼長命,因為我們栽種的民主種子,總會生生不息地煨芽生長。

我想說我不是義士,實在擔當不起,與你們一樣是「手足」。

6)小妹婷~你追囚車的事和此番留言讓我落淚了。我曾經因手足追囚車的事在車上與職員和另一囚員有的爭執(不知道這篇分享有否寄給「和你讀」。7豬請幫忙查一查,沒有的話我可後補)。你們的臉孔雖未能記清楚,但高舉五·一手勢和帶出的堅強、勇敢,我不會忘記。感謝小妹婷(追車真的很危險(;´༎ຶД༎ຶ`))。

原來最珍貴的時刻,就是失敗的時刻;經歷過,傷心過,臉龐劃下淚痕,給自己兩記沉重的耳光,大踏步,哼著榮光疾走。 勿忘初衷

鄧手足
22-5-2020

註:鄧手足已於5月底獲法庭保釋外出
最近,一位手足選擇認罪而被判刑。

這位手足,是我公務探訪的還押手足之中,探訪最久、次數最多的一位。最初探訪她時,是因為從同所的其他手足口中,知道她一直沒有其他議員探訪,便開始定期探訪她。

這半年間,她還押的地方,先後轉了幾次,但她始終未能成功保釋⋯⋯這位手足令我印象最深刻的地方,是她冷靜與堅持,她始終記掛著牆外的運動,記掛著其他被還押的手足。對於她最後選擇認罪,我理解是她「慷概就義」,期望可以早日「歸隊」。

這位手足寄語大家:
「(大家)堅持下去,(國安法)殺到埋嚟無得避。中共六四時,用坦克殺學生,都預咗遲早會係咁(立國安法、打壓人民自由)。共產政權太邪惡,(大家)不要有太多道德潔癖。」

「自己香港自己救,(國際線)遠水不能救近火。光復香港,時代革命;香港獨立,唯一出路!怯,就會輸一世!」

#光復香港
#時代革命
#手足
#請大家繼續關注被捕手足
<港版國安法後的香港>

好多香港人可能會覺得,「港版國安法」立法關我鳩事,只要我不躺落陷阱就萬事大吉。這樣就大錯特錯了!今日 (27日) 人大班撚樣,將法例條文擴闊到參加活動都可以干犯國安法,這樣關不關你事?

容本人舉例:

一)出席合法遊行,只要其中有一名參與者喧叫「習近平是小熊維尼」、「結束共產黨的統治」,你就是有份顛覆國家政權。

二)你不小心在網絡上分享某人的POST,內容有「習近平原來是野種」、「林鄭是習近平情婦」,你就有份分裂國家。

以上例子純屬本人的幻想!

國安法立法後,香港人不用坐「洗頭艇」,只要有一日,逛街途中突然有一名類似公安的人出現,將懷疑干犯國安法的港人捉拿,直送上國安法庭審判便可以了!不要以為是如董建華、陳弘毅之流所說,犯國安法會由香港法庭審判!這就太天真啦!

國安法立法後,所有在中國的條例,人大都有可能會採用附件三形式在香港立法,例如:港人忘記了的 <<社會信用制規例>>!

等本人幫大家溫故知新啦!
<<社會信用制規例>>是一個人民積分系統,例如,
(1)遲交電費、租金等扣十分,
(2)舉報違反國安法者,加三十分 ...... 如扣滿50分,不可出國;舉報越多違反國安法者,獎一張機票 ......

到那時,香港真的步入文革,互相猜疑,每人都要持武器出街。而執法者都為了取悅領導,陷入互相舉報之列。這就是共產黨想見到的事!

本人所述的事,十年後會漸漸浮現,而撐國安法的粉腸,一是魂歸天國,一是移居外國,受害的只有 97後出生和沒有外國護照的香港人,如本人!

大家放心,本人的餘生都會與這個政權對抗,就算所有人放棄香港,本人都不會放棄香港!

影攝食
27-5-2020
《和你讀》是一份為身陷囹圄嘅手足提供解悶娛樂及最新資訊嘅信件。

有興趣請投稿至 @readwithyoubot
想留言俾手足請到 公海留言
Forwarded from 民間記者會頻道 Citizens' PC
#手足家書

還押第七個月,高牆裡的阿拔或需面臨高達六年黑獄。中共摧毀法治,狗官賣港求利,他不怕留案底、被遺忘,卻怕香港人忘記抗爭。


被捕及還押手足承受的痛苦,是為了捍衞自由,卻正因此失去最彌足珍貴的自由。国安法將至,我們每個人必須盡力所能及之事,勿讓政權以国安惡法為手足套上污名,拒絕讓手足成為下一個新疆集中營的受害者。

「罷工、罷課、罷市公投!全民大三罷,抗惡法!」

💛家書全文:
https://telegra.ph/手足呀拔家書-06-19

#阿拔家書
#手足家書
#民間記者會
—————————————-

🔈民間記者會現有官方帳號:

Official webpage: www.citizenspc.org
TG channel: t.me/citizenspresscon
FB: fb.me/hkercpc
IG: www.instagram.com/citizenspresscon
YouTube: https://bit.ly/2OVdv6T
Twitter: www.twitter.com/citizenspc
收到一封由監獄寄出嚟嘅信,來自之前被判監嘅白人女子。

I have met a few other protestors here, and everytime it's like meeting a long lost sister. 每次在獄中認出一位抗爭者,感覺就如和一位失散多年的姊妹重遇。

香港兒女,身土不二。

卡比日報
【生日願望】

今日星期日,狂風暴雨,「冇街行」(監獄球場露天既,落雨就冇得走動),睇書睇到好眼瞓,但環境嘈雜難以入睡,我唯有寫吓廢話打發時間,暫時逃避一下監房無止境既苦悶。

就快生日但我無乜野好慶祝,上年生日香港發生咗大事,有人犧牲左,我既生日成為咗同路人既死忌,難以亡(忘)懷。

快要踏入「而立之年」(三十而立),我既願望除咗早日出冊,就係堅持「獨立」,唯有咁先可以得到真正既自由。

自從2014年我就冇放棄過爭取自由,即使身處逆境,亦唔想放手,因為「人無夢想同條咸魚有咩分別?」喺監獄我感覺已經慢慢失去人既尊嚴,成為動物同牲畜一般,每日「食、做同瞓」喺度我變成工作機器,唔需要思考咁做嘢,工作本能咁自動自覺,諗都唔使似直覺。日復日既工作習慣咗之後成為咗自然反應,有時邊諗其他嘢邊工作,會意識唔到自己做緊野(直至旁人叫我)。而家我一收工就想瞓(體力勞動大),但再眼瞓都一定要睇吓書,因為要啟發自己思考,睇書係唯一可幫助我想想自由既工具,喺牢獄中尋找一小片自由空間。

喺獄中我進修完兩個課程,想讀多個但工作忙,越來越冇精神,冇力再做功課。食飯時間成日有人問我點解嗰樣咁憂愁,但我其實唔係愁(至少食野時不太愁),而係好攰,我唔係愁眉不展而係一臉倦容(照鏡先知)。

啱啱坐監時有朋友叫我唔好「慣咗」入面的「生活」(沒有活),但其實唔使擔心,每坐幾個月都有一兩次大變故,連工作都變。同出面既香港人一樣環境根本唔俾我「慣」,但我希望大家既自由夢五十年不變,毋忘初心,堅持到底。

日日都唔夠瞓的K上
(一坐上床就瞓著左,唔記得鋪床,天光先醒)
7-9/6

抗爭點滴
內衣設計手足寄左信出嚟,佢好幸運係在囚其間遇到同路人,雖然依位朋友唔係因為反修例事件而入獄,但係一年嚟睇到我地既付出覺得好感動,希望可以略盡綿力幫手畫多啲文宣,佢話佢雖然做唔到啲咩野,但都想為我地打打氣加油!圖中就係佢畫俾我地既卡!

連在囚人士都無放棄,我地更加唔可以氣餒,大家各自盡做,係自己既範疇入面行多一少步!

另外,內衣設計手足好快出嚟,佢話想食熱辣辣既野,我諗住同佢打邊爐😌

Graphic Design Can Save Hong Kong