🕯 27. januára si pripomíname Medzinárodný deň pamiatky obetí holokaustu, ktorý bol vyhlásený rezolúciou Valného zhromaždenia OSN 1. novembra 2005. Rusko bolo jedným z jeho spolupredkladateľov.
V tento deň sa na celom svete konajú spomienkové podujatia, ktoré pripomínajú naliehavosť boja proti xenofóbii, rasizmu a iným formám neznášanlivosti.
27. januára 1945 počas Visliansko-odrianskej operácie oslobodili sovietske vojská koncentračný tábor Auschwitz (Osvienčim), ktorým podľa dostupných údajov prešlo počas jeho existencie najmenej 1,3 milióna ľudí, z ktorých bolo asi 1,1 milióna vyhladených.
❗️ Heslo na bráne koncentračného tábora Práca oslobodzuje (nem. Arbeit macht frei) ilustruje neľudskosť nacistických zločincov a ich absolútny cynizmus.
Celkovo Červená armáda v ten deň zachránila viac ako 7 000 väzňov.
Počas druhej svetovej vojny bolo v dôsledku agresie na územiach okupovaných nacistickým Nemeckom úmyselne vyhladených približne 20 miliónov ľudí vrátane približne 7,4 milióna sovietskych občanov. Približne 6 miliónov Židov nacisti zničili len pre ich etnický pôvod.
V rezolúcii Valného zhromaždenia OSN A/RES/60/7 sa uvádza: "Holokaust, ktorého výsledkom bolo vyhladenie tretiny Židov a nespočetných ďalších menšín, bude vždy slúžiť ako varovanie pre všetkých ľudí pred nebezpečenstvom nenávisti, fanatizmu, rasizmu a predsudkov."
Prečítajte si viac o Medzinárodnom dni holokaustu, hrôzach Osvienčimu (Auschwitz) a hrdinskom čine sovietskych vojakov 👉 tinyurl.com/2ky3yrbr
#Rusko #História #Pamiatka #Pamäť
V tento deň sa na celom svete konajú spomienkové podujatia, ktoré pripomínajú naliehavosť boja proti xenofóbii, rasizmu a iným formám neznášanlivosti.
27. januára 1945 počas Visliansko-odrianskej operácie oslobodili sovietske vojská koncentračný tábor Auschwitz (Osvienčim), ktorým podľa dostupných údajov prešlo počas jeho existencie najmenej 1,3 milióna ľudí, z ktorých bolo asi 1,1 milióna vyhladených.
❗️ Heslo na bráne koncentračného tábora Práca oslobodzuje (nem. Arbeit macht frei) ilustruje neľudskosť nacistických zločincov a ich absolútny cynizmus.
Celkovo Červená armáda v ten deň zachránila viac ako 7 000 väzňov.
Počas druhej svetovej vojny bolo v dôsledku agresie na územiach okupovaných nacistickým Nemeckom úmyselne vyhladených približne 20 miliónov ľudí vrátane približne 7,4 milióna sovietskych občanov. Približne 6 miliónov Židov nacisti zničili len pre ich etnický pôvod.
V rezolúcii Valného zhromaždenia OSN A/RES/60/7 sa uvádza: "Holokaust, ktorého výsledkom bolo vyhladenie tretiny Židov a nespočetných ďalších menšín, bude vždy slúžiť ako varovanie pre všetkých ľudí pred nebezpečenstvom nenávisti, fanatizmu, rasizmu a predsudkov."
Prečítajte si viac o Medzinárodnom dni holokaustu, hrôzach Osvienčimu (Auschwitz) a hrdinskom čine sovietskych vojakov 👉 tinyurl.com/2ky3yrbr
#Rusko #História #Pamiatka #Pamäť
Telegraph
Международный день памяти жертв Холокоста
27 января отмечается Международный день памяти жертв Холокоста, установленный Генеральной Ассамблеей ООН 1 ноября 2005 года. Инициаторами принятия документа выступили Россия, Израиль, Канада, Австралия, Украина, США, а их соавторами — ещё более 90 государств.…
🕯 V deň 80. výročia úplného oslobodenia Leningradu spod nacistickej blokády sa Vladimir Putin zúčastňuje na spomienkových podujatiach pri príležitosti tohto výročia.
Ruský prezident položil kvety k pamätníku Rubežný kameň vo vojensko-historickom komplexe Nevský piatačok (malá plocha). Od prvých dní blokády zadržiavali bojovníci Červenej armády na tomto mieste - malom trojkilometrovom úseku frontu južne od Leningradu - početnú prevahu nepriateľských síl, čím zabránili nacistom a ich spojencom priblížiť sa k mestu.
Prezident navštívil pamätný Piskarevský cintorín, kde si položením venca k pamätníku Matka vlasť uctil pamiatku padlých Leningradčanov a obrancov mesta. V masových hroboch na Piskarevke je pochovaných približne pol milióna ľudí. Na pamätnej stene za chrbtom Matky vlasti sú vytesané slová poetky Olgy Berggolcovej: Nikto nie je zabudnutý a nič nie je zabudnuté.
Leningrad je jediné mesto vo svetovej histórii s mnohomiliónovým obyvateľstvom, ktoré dokázalo odolať takmer 900-dňovému obkľúčeniu. Jeho obliehanie nacistickým Nemeckom trvalo 872 dní: od 8. septembra 1941 do 27. januára 1944. Obkľúčenie bolo prelomené 18. januára 1943 a 27. januára 1944 sa konala slávnostná salva na znak ukončenia blokády.
V tom čase už v severnom hlavnom meste žilo najviac 800-tisíc obyvateľov z troch miliónov, ktoré žili v Leningrade a na jeho predmestiach pred začiatkom obkľúčenia.
🔗 http://tiny.cc/r0dfwz
#Победа79 #МыПомни #Rusko #História #Pamiatka #Pamäť
Ruský prezident položil kvety k pamätníku Rubežný kameň vo vojensko-historickom komplexe Nevský piatačok (malá plocha). Od prvých dní blokády zadržiavali bojovníci Červenej armády na tomto mieste - malom trojkilometrovom úseku frontu južne od Leningradu - početnú prevahu nepriateľských síl, čím zabránili nacistom a ich spojencom priblížiť sa k mestu.
Prezident navštívil pamätný Piskarevský cintorín, kde si položením venca k pamätníku Matka vlasť uctil pamiatku padlých Leningradčanov a obrancov mesta. V masových hroboch na Piskarevke je pochovaných približne pol milióna ľudí. Na pamätnej stene za chrbtom Matky vlasti sú vytesané slová poetky Olgy Berggolcovej: Nikto nie je zabudnutý a nič nie je zabudnuté.
Leningrad je jediné mesto vo svetovej histórii s mnohomiliónovým obyvateľstvom, ktoré dokázalo odolať takmer 900-dňovému obkľúčeniu. Jeho obliehanie nacistickým Nemeckom trvalo 872 dní: od 8. septembra 1941 do 27. januára 1944. Obkľúčenie bolo prelomené 18. januára 1943 a 27. januára 1944 sa konala slávnostná salva na znak ukončenia blokády.
V tom čase už v severnom hlavnom meste žilo najviac 800-tisíc obyvateľov z troch miliónov, ktoré žili v Leningrade a na jeho predmestiach pred začiatkom obkľúčenia.
🔗 http://tiny.cc/r0dfwz
#Победа79 #МыПомни #Rusko #História #Pamiatka #Pamäť
Президент России
80-летие снятия блокады Ленинграда
В день 80-летия полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады Владимир Путин принял участие в памятных мероприятиях, приуроченных к годовщине.
🇷🇺 🇸🇰 🇨🇿 Pri príležitosti 80. výročia vytvorenia Prvého česko-slovenského armádneho zboru
🎖️ Pred 80 rokmi, 10. apríla 1944, bol na základe samostatnej česko-slovenskej pešej brigády, ktorá už bojovala proti hitlerovcom v rámci Červenej armády, vytvorený Prvý česko-slovenský armádny zbor. Stal sa jednou z najúspešnejších a najefektívnejších zahraničných formácií, ktoré bojovali po boku sovietskych vojakov na frontoch Veľkej vlasteneckej vojny a druhej svetovej vojny. Jeho mnohonárodnostnú základňu tvorili Slováci, Rusíni, Česi, Židia a maďarskí antifašisti. Veliteľom tohto vojenského útvaru bol generál československej armády Ludvík Svoboda, neskôr minister obrany a v rokoch 1968 - 1975 prezident Československa. Sovietske velenie si vysoko cenilo bojové kvality a statočnosť vojakov česko-slovenského zboru. Šesť príslušníkov zboru sa stalo nositeľmi titulu Hrdina Sovietskeho zväzu a niekoľko tisíc ich bolo vyznamenaných sovietskymi radmi a medailami.
🙏🏻 Blahoželáme veteránom zboru, ktorí žijú medzi nami, k tomuto významnému dátumu!
🏵️ Večná pamiatka našim slovenským a českým bratom v zbrani, ktorí padli v bojoch za oslobodenie Európy od nacizmu!
#Rusko #Slovensko #Česko #História #Pamiatka #Pamäť
🎖️ Pred 80 rokmi, 10. apríla 1944, bol na základe samostatnej česko-slovenskej pešej brigády, ktorá už bojovala proti hitlerovcom v rámci Červenej armády, vytvorený Prvý česko-slovenský armádny zbor. Stal sa jednou z najúspešnejších a najefektívnejších zahraničných formácií, ktoré bojovali po boku sovietskych vojakov na frontoch Veľkej vlasteneckej vojny a druhej svetovej vojny. Jeho mnohonárodnostnú základňu tvorili Slováci, Rusíni, Česi, Židia a maďarskí antifašisti. Veliteľom tohto vojenského útvaru bol generál československej armády Ludvík Svoboda, neskôr minister obrany a v rokoch 1968 - 1975 prezident Československa. Sovietske velenie si vysoko cenilo bojové kvality a statočnosť vojakov česko-slovenského zboru. Šesť príslušníkov zboru sa stalo nositeľmi titulu Hrdina Sovietskeho zväzu a niekoľko tisíc ich bolo vyznamenaných sovietskymi radmi a medailami.
🙏🏻 Blahoželáme veteránom zboru, ktorí žijú medzi nami, k tomuto významnému dátumu!
🏵️ Večná pamiatka našim slovenským a českým bratom v zbrani, ktorí padli v bojoch za oslobodenie Európy od nacizmu!
#Rusko #Slovensko #Česko #História #Pamiatka #Pamäť
🇷🇺 🇸🇰 Ku dnu pamäti a smútku
2️⃣2️⃣. jún 1️⃣9️⃣4️⃣1️⃣ je jedným z najsmutnejších dní v ruskej histórii - Deň pamäti a smútku - deň, keď sa začala Veľká vlastenecká vojna. Tento deň nám pripomína milióny sovietskych ľudí, ktorí zahynuli v bojoch s hitlerovskými okupantmi, boli umučení vo fašistickom zajatí, zomreli v tyle od hladu a utrpenia.
🏵️ Diplomati ruského veľvyslanectva položili kvety na ústrednom vojnovom cintoríne Červenej armády na Slavíne v Bratislave, hlavnom meste Slovenska. V tento deň sa tradične nosia kvety aj k pamätníku v Alekšinciach, venovanému genocíde Slovanov.
☝🏻Uverejňujeme tu báseň Ten najdlhší roka deň, napísanú Konstantinom Simonovom, sovietskym básnikom – účastníkom Veľkej vlasteneckej vojny. Zamyslite sa nad jej zmyslom.
Báseň číta minister zahraničných vecí Ruska Sergej Lavrov.
🤝 Za umelecký preklad ďakujeme nášmu dobrému priateľovi, pánovi farárovi Rímskokatolíckej cirkvi Pavlovi Ondríkovi.
***
Ten, ten najdlhší roka deň
jasný, jak na leto sa patrí,
podal nám strašnej sudby pochodeň
a celé, celé roky štyri hrôza nás jatrí...
Oj! Koľkých svojou šľapou
položila do mohyly..!?
Dvadsať – tridsať rátaj rokov,
neveria živí, že vôbec sú živí...
V ústret mŕtvym
– nech sa páči – tu sú vaše lístky,
im oproti bežia stále
podaktorí ich blízki.
Čas kompletuje zoznamy –
zase niekto, koho niet...
A dvíha,
dvíha
obelisky.
➡️ https://youtu.be/72HnJC_N23g?feature=shared
#Rusko #Slovensko #História #Pamäť #Pamiatka #Druhá_svetová_vojna
2️⃣2️⃣. jún 1️⃣9️⃣4️⃣1️⃣ je jedným z najsmutnejších dní v ruskej histórii - Deň pamäti a smútku - deň, keď sa začala Veľká vlastenecká vojna. Tento deň nám pripomína milióny sovietskych ľudí, ktorí zahynuli v bojoch s hitlerovskými okupantmi, boli umučení vo fašistickom zajatí, zomreli v tyle od hladu a utrpenia.
🏵️ Diplomati ruského veľvyslanectva položili kvety na ústrednom vojnovom cintoríne Červenej armády na Slavíne v Bratislave, hlavnom meste Slovenska. V tento deň sa tradične nosia kvety aj k pamätníku v Alekšinciach, venovanému genocíde Slovanov.
☝🏻Uverejňujeme tu báseň Ten najdlhší roka deň, napísanú Konstantinom Simonovom, sovietskym básnikom – účastníkom Veľkej vlasteneckej vojny. Zamyslite sa nad jej zmyslom.
Báseň číta minister zahraničných vecí Ruska Sergej Lavrov.
🤝 Za umelecký preklad ďakujeme nášmu dobrému priateľovi, pánovi farárovi Rímskokatolíckej cirkvi Pavlovi Ondríkovi.
***
Ten, ten najdlhší roka deň
jasný, jak na leto sa patrí,
podal nám strašnej sudby pochodeň
a celé, celé roky štyri hrôza nás jatrí...
Oj! Koľkých svojou šľapou
položila do mohyly..!?
Dvadsať – tridsať rátaj rokov,
neveria živí, že vôbec sú živí...
V ústret mŕtvym
– nech sa páči – tu sú vaše lístky,
im oproti bežia stále
podaktorí ich blízki.
Čas kompletuje zoznamy –
zase niekto, koho niet...
A dvíha,
dvíha
obelisky.
➡️ https://youtu.be/72HnJC_N23g?feature=shared
#Rusko #Slovensko #História #Pamäť #Pamiatka #Druhá_svetová_vojna
🇷🇺🇸🇰 K 80. výročiu Slovenského národného povstania
☝🏻 Jedným z centier prípravy Slovenského národného povstania za pomoci ZSSR bola obec Sklabiňa (okres Martin, Žilinský kraj).
2️⃣5️⃣. júla 1944 bol pri obci vysadený 11-členný sovietsky výsadok pod velením nadporučíka Petra Alexejeviča Velička, ktorý mal za úlohu organizovať partizánske skupiny a zabezpečiť miesto, kde by mohli byť vysadené ďalšie výsadky (letisko Tri duby). Táto skupina sa neskôr rozrástla na 1. slovenskú partizánsku brigádu M. R. Štefánika.
⚔️ Sklabiňa sa 21. augusta 1944, ešte pred vypuknutím celonárodného povstania, stala prvou obcou, kde partizáni vztýčili československú vlajku a vyhlásili ju za oslobodené územie Československa. Nacisti na to 30. septembra zareagovali trestnou akciou, pri ktorej zatkli 144 obyvateľov obce, z nich traja zomreli pri výsluchu a ďalších 20 bolo následne popravených.
🎖️ Pred 55 rokmi bol dekrétom Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR z 27. augusta 1969 obci Sklabiňa udelený Rad Vlasteneckej vojny I. stupňa „za pomoc sovietskym partizánom a veľký prínos v boji proti nacistickým fašistickým okupantom“.
🤝 Sklabiňa sa stala jediným miestom mimo ZSSR, ktoré získalo toto vysoké ocenenie. Chceme veriť, že nové generácie obyvateľov Sklabine poznajú tieto fakty z dejín svojej obce a sú na ne hrdí.
#Rusko #Slovensko #História #Pamiatka #Pamäť #Vojna #SNP
☝🏻 Jedným z centier prípravy Slovenského národného povstania za pomoci ZSSR bola obec Sklabiňa (okres Martin, Žilinský kraj).
2️⃣5️⃣. júla 1944 bol pri obci vysadený 11-členný sovietsky výsadok pod velením nadporučíka Petra Alexejeviča Velička, ktorý mal za úlohu organizovať partizánske skupiny a zabezpečiť miesto, kde by mohli byť vysadené ďalšie výsadky (letisko Tri duby). Táto skupina sa neskôr rozrástla na 1. slovenskú partizánsku brigádu M. R. Štefánika.
⚔️ Sklabiňa sa 21. augusta 1944, ešte pred vypuknutím celonárodného povstania, stala prvou obcou, kde partizáni vztýčili československú vlajku a vyhlásili ju za oslobodené územie Československa. Nacisti na to 30. septembra zareagovali trestnou akciou, pri ktorej zatkli 144 obyvateľov obce, z nich traja zomreli pri výsluchu a ďalších 20 bolo následne popravených.
🎖️ Pred 55 rokmi bol dekrétom Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR z 27. augusta 1969 obci Sklabiňa udelený Rad Vlasteneckej vojny I. stupňa „za pomoc sovietskym partizánom a veľký prínos v boji proti nacistickým fašistickým okupantom“.
🤝 Sklabiňa sa stala jediným miestom mimo ZSSR, ktoré získalo toto vysoké ocenenie. Chceme veriť, že nové generácie obyvateľov Sklabine poznajú tieto fakty z dejín svojej obce a sú na ne hrdí.
#Rusko #Slovensko #História #Pamiatka #Pamäť #Vojna #SNP
🇷🇺 🇸🇰 K 110. výročiu vypuknutia prvej svetovej vojny
1️⃣. augusta si v Rusku každoročne pripomíname Deň pamiatky ruských vojakov, ktorí padli v prvej svetovej vojne.
⚔️ Pred 110 rokmi, 1. augusta 1914, Nemecko vyhlásilo vojnu Rusku, a tak sa začal prvý vojenský konflikt celosvetového rozsahu, ktorý zasiahol aj územie dnešného Slovenska. Krvavé boje prebiehali v rokoch 1914 - 1915 na východe krajiny, kde sa dodnes zachovali bratské a individuálne hroby vojakov ruskej cárskej armády.
🏵️ V predvečer tohto dátumu ruský veľvyslanec I. Bratčikov tradične navštívil východné Slovensko a položil kvety na vojenských cintorínoch v mestách Bardejov, Veľkrop a Košice. V Smilne sa veľvyslanec zúčastnil na slávnostnom otvorení obnoveného cintorína padlých v prvej svetovej vojne, ktoré zorganizovala miestna samospráva.
🌹 Pamiatku ruských vojakov, ktorí zahynuli v zajatí v západných oblastiach Slovenska, si pracovníci Veľvyslanectva uctili položením kvetov na pietnom mieste na cintoríne v Kopčanoch v Bratislave.
🎖️ Večná pamiatka padlým v rokoch 1914 - 1918!
🙏🏻 Úprimná vďaka všetkým, ktorí udržiavajú miesta ich posledného odpočinku v dôstojnom stave.
#Rusko #Slovensko #Nemecko #História #Pamiatka #Pamäť #Veľvyslanec #Veľvyslanectvo
1️⃣. augusta si v Rusku každoročne pripomíname Deň pamiatky ruských vojakov, ktorí padli v prvej svetovej vojne.
⚔️ Pred 110 rokmi, 1. augusta 1914, Nemecko vyhlásilo vojnu Rusku, a tak sa začal prvý vojenský konflikt celosvetového rozsahu, ktorý zasiahol aj územie dnešného Slovenska. Krvavé boje prebiehali v rokoch 1914 - 1915 na východe krajiny, kde sa dodnes zachovali bratské a individuálne hroby vojakov ruskej cárskej armády.
🏵️ V predvečer tohto dátumu ruský veľvyslanec I. Bratčikov tradične navštívil východné Slovensko a položil kvety na vojenských cintorínoch v mestách Bardejov, Veľkrop a Košice. V Smilne sa veľvyslanec zúčastnil na slávnostnom otvorení obnoveného cintorína padlých v prvej svetovej vojne, ktoré zorganizovala miestna samospráva.
🌹 Pamiatku ruských vojakov, ktorí zahynuli v zajatí v západných oblastiach Slovenska, si pracovníci Veľvyslanectva uctili položením kvetov na pietnom mieste na cintoríne v Kopčanoch v Bratislave.
🎖️ Večná pamiatka padlým v rokoch 1914 - 1918!
🙏🏻 Úprimná vďaka všetkým, ktorí udržiavajú miesta ich posledného odpočinku v dôstojnom stave.
#Rusko #Slovensko #Nemecko #História #Pamiatka #Pamäť #Veľvyslanec #Veľvyslanectvo
🇷🇺 🇸🇰 Príhovor ruského veľvyslanca I. B. Bratčikova na otvorení cintorína z obdobia prvej svetovej vojny v Smilne (29. júla 2024)
💬 Vážený pán starosta! Vážené dámy, vážení páni!
O niekoľko dní uplynie 110 rokov od vypuknutia prvej svetovej vojny, katastrofy globálnych rozmerov, ktorá stála ľudstvo milióny životov. Týmto dramatickým udalostiam sa nevyhlo ani Slovensko. Jeho východná časť sa stala dejiskom krvavých bojov, z ktorých najťažšie sa odohrali v čase od novembra 1914 do mája 1915. Zahynuli v nich desaťtisíce vojakov ruskej, rakúsko-uhorskej a nemeckej armády. Na cintoríne v Smilne našlo svoj večný odpočinok 127 týchto vojakov.
Žiaľ, z týchto krvavých udalostí si ľudstvo nevzalo náležité ponaučenie a o dve desaťročia neskôr vypukla katastrofa druhej svetovej vojny, ktorej obete sa už počítali na desiatky miliónov.
Dnešná situácia vo svete nás opäť privádza k nebezpečnej hranici, za ktorou môže ľudstvo úplne zaniknúť.
Prvá svetová vojna je živým príkladom toho, aká strašná môže byť cena neochoty politických elít niektorých štátov vypočuť si iné názory, pošliapania práv a slobôd jednotlivých národov a nerešpektovania legitímnych bezpečnostných záujmov jedných v prospech ambícií a túžby po nadradenosti druhých.
Obete paneurópskeho „mlynčeka na mäso“ zo začiatku minulého storočia vyzývajú nás, ich potomkov: premýšľajte o dôsledkoch svojich činov, nedovoľte, aby človek spôsobil zánik tohto sveta.
Oceňujeme starostlivosť obyvateľov Slovenska o miesta posledného odpočinku vojakov, ktorí padli počas prvej svetovej vojny. Chcel by som sa poďakovať vedeniu obce Smilno za obnovu cintorína a jeho zveľadenie. Vojaci, ktorí sú tu pochovaní, reprezentovali rôzne strany konfliktu, ale navždy ich zbližuje spoločná tragédia: spojila ich smrť.
Všetci padlí nech odpočívajú v pokoji.
#Rusko #Slovensko #Nemecko #História #Pamiatka #Pamäť #Veľvyslanec #Veľvyslanectvo
💬 Vážený pán starosta! Vážené dámy, vážení páni!
O niekoľko dní uplynie 110 rokov od vypuknutia prvej svetovej vojny, katastrofy globálnych rozmerov, ktorá stála ľudstvo milióny životov. Týmto dramatickým udalostiam sa nevyhlo ani Slovensko. Jeho východná časť sa stala dejiskom krvavých bojov, z ktorých najťažšie sa odohrali v čase od novembra 1914 do mája 1915. Zahynuli v nich desaťtisíce vojakov ruskej, rakúsko-uhorskej a nemeckej armády. Na cintoríne v Smilne našlo svoj večný odpočinok 127 týchto vojakov.
Žiaľ, z týchto krvavých udalostí si ľudstvo nevzalo náležité ponaučenie a o dve desaťročia neskôr vypukla katastrofa druhej svetovej vojny, ktorej obete sa už počítali na desiatky miliónov.
Dnešná situácia vo svete nás opäť privádza k nebezpečnej hranici, za ktorou môže ľudstvo úplne zaniknúť.
Prvá svetová vojna je živým príkladom toho, aká strašná môže byť cena neochoty politických elít niektorých štátov vypočuť si iné názory, pošliapania práv a slobôd jednotlivých národov a nerešpektovania legitímnych bezpečnostných záujmov jedných v prospech ambícií a túžby po nadradenosti druhých.
Obete paneurópskeho „mlynčeka na mäso“ zo začiatku minulého storočia vyzývajú nás, ich potomkov: premýšľajte o dôsledkoch svojich činov, nedovoľte, aby človek spôsobil zánik tohto sveta.
Oceňujeme starostlivosť obyvateľov Slovenska o miesta posledného odpočinku vojakov, ktorí padli počas prvej svetovej vojny. Chcel by som sa poďakovať vedeniu obce Smilno za obnovu cintorína a jeho zveľadenie. Vojaci, ktorí sú tu pochovaní, reprezentovali rôzne strany konfliktu, ale navždy ich zbližuje spoločná tragédia: spojila ich smrť.
Všetci padlí nech odpočívajú v pokoji.
#Rusko #Slovensko #Nemecko #História #Pamiatka #Pamäť #Veľvyslanec #Veľvyslanectvo
🇷🇺 🇸🇰 O pracovnej ceste veľvyslanca Ruska do východných regiónov Slovenska
V dňoch 2️⃣8️⃣.-3️⃣1️⃣. júla 2024 navštívil veľvyslanec Ruska na Slovensku I.B. Bratčikov Prešovský a Košický kraj. Uskutočnili sa stretnutia so zástupcami orgánov miestnej samosprávy a spoločenských organizácií.
🎖️ Obsažná diskusia s primátorom Bardejova B. Hanuščakom bola venovaná nadchádzajúcemu 80. výročiu Slovenského národného povstania a oslobodeniu Slovenska Červenou armádou, zachovaniu historickej pamäti a odovzdávaniu pravdivých informácií mladej generácii o druhej svetovej vojne, o prameňoch priateľstva medzi slovenským a ruským národom. Bola dosiahnutá dohoda o tom, že veľvyslanectvo poskytne mestu exponáty na výstavy venované významným osobnostiam a udalostiam, ktoré sú symbolické pre dejiny a kultúru Ruska a Slovenska. Veľvyslanec poskytol rozhovor miestnej televízii.
🏵️ V obci Smilno po otvorení zrekonštruovaného cintorína vojakov, ktorí padli na území Slovenska počas prvej svetovej vojny, I.B. Bratčikov spolu so starostom obce V. Baranom zasadili brezu ako symbol pamiatky predstaviteľov všetkých národov, ktorí padli v tomto krvavom konflikte.
💬 Veľvyslanec navštívil v obci Giraltovce zhromaždenie aktivistov oddelenia spoločenskej organizácie Zväz vojakov Slovenska, na ktorom predniesol rozsiahlu argumentáciu postojov Ruska k aktuálnym otázkam medzinárodnej agendy s dôrazom na príčiny, ktoré prinútili Rusko začať špeciálnu vojenskú operáciu na Ukrajine.
🇷🇺 Uskutočnili sa aj stretnutia veľvyslanca s krajanmi žijúcimi na východnom Slovensku, vrátane predstaviteľov kozáctva, na ktorých sa hovorilo o dôležitosti podpory unikátnych tradícií národov Ruska.
#Rusko #Slovensko #Nemecko #História #Pamiatka #Pamäť #Veľvyslanec #Veľvyslanectvo #Bardejov #Smilno #Giraltovce #SNP
V dňoch 2️⃣8️⃣.-3️⃣1️⃣. júla 2024 navštívil veľvyslanec Ruska na Slovensku I.B. Bratčikov Prešovský a Košický kraj. Uskutočnili sa stretnutia so zástupcami orgánov miestnej samosprávy a spoločenských organizácií.
🎖️ Obsažná diskusia s primátorom Bardejova B. Hanuščakom bola venovaná nadchádzajúcemu 80. výročiu Slovenského národného povstania a oslobodeniu Slovenska Červenou armádou, zachovaniu historickej pamäti a odovzdávaniu pravdivých informácií mladej generácii o druhej svetovej vojne, o prameňoch priateľstva medzi slovenským a ruským národom. Bola dosiahnutá dohoda o tom, že veľvyslanectvo poskytne mestu exponáty na výstavy venované významným osobnostiam a udalostiam, ktoré sú symbolické pre dejiny a kultúru Ruska a Slovenska. Veľvyslanec poskytol rozhovor miestnej televízii.
🏵️ V obci Smilno po otvorení zrekonštruovaného cintorína vojakov, ktorí padli na území Slovenska počas prvej svetovej vojny, I.B. Bratčikov spolu so starostom obce V. Baranom zasadili brezu ako symbol pamiatky predstaviteľov všetkých národov, ktorí padli v tomto krvavom konflikte.
💬 Veľvyslanec navštívil v obci Giraltovce zhromaždenie aktivistov oddelenia spoločenskej organizácie Zväz vojakov Slovenska, na ktorom predniesol rozsiahlu argumentáciu postojov Ruska k aktuálnym otázkam medzinárodnej agendy s dôrazom na príčiny, ktoré prinútili Rusko začať špeciálnu vojenskú operáciu na Ukrajine.
🇷🇺 Uskutočnili sa aj stretnutia veľvyslanca s krajanmi žijúcimi na východnom Slovensku, vrátane predstaviteľov kozáctva, na ktorých sa hovorilo o dôležitosti podpory unikátnych tradícií národov Ruska.
#Rusko #Slovensko #Nemecko #História #Pamiatka #Pamäť #Veľvyslanec #Veľvyslanectvo #Bardejov #Smilno #Giraltovce #SNP
🇷🇺🇸🇰 K Pamätnému dňu rómskeho holokaustu
2️⃣. augusta sa slávi Pamätný deň genocídy rómskeho národa. Za obdobie druhej svetovej vojny nacisti a ich komplici zavraždili viac ako štvrtinu všetkých európskych Rómov – stovky tisíc ľudí. Strašné straty utrpela aj rómska komunita Sovietskeho zväzu.
🎖️ Moskovská Rada Rómov na čele s národným umelcom Ruskej federácie R.A. Grochoľským poskytla na vystavenie na Slovensku unikátnu fotodokumentačnú výstavu „Rómska tragédia“, ktorá pozostáva z dvoch blokov – „Rómovia – obete genocídy“ a „Rómovia v boji za vlasť“. Otvárací ceremoniál sa uskutočnil 2. augusta t. r. v Múzeu Slovenského národného povstania v Banskej Bystrici v rámci pamätnej akcie „Nezabúdame“ organizovanej pod patronátom premiéra R. Fica. Uvítací prejav predniesol na podujatí veľvyslanec Ruska na Slovensku I.B. Bratčikov a Splnomocnenec vlády SR pre rómske komunity A. Daško.
S výstavou sa možno oboznámiť v 👉🏻 Múzeu Slovenského národného povstania 🗓️ do 30. augusta t. r.
#Rusko #Slovensko #História #Pamiatka #Pamäť #Kultúra #druhá_svetová_vojna #Veľvyslanec #Veľvyslanectvo
2️⃣. augusta sa slávi Pamätný deň genocídy rómskeho národa. Za obdobie druhej svetovej vojny nacisti a ich komplici zavraždili viac ako štvrtinu všetkých európskych Rómov – stovky tisíc ľudí. Strašné straty utrpela aj rómska komunita Sovietskeho zväzu.
🎖️ Moskovská Rada Rómov na čele s národným umelcom Ruskej federácie R.A. Grochoľským poskytla na vystavenie na Slovensku unikátnu fotodokumentačnú výstavu „Rómska tragédia“, ktorá pozostáva z dvoch blokov – „Rómovia – obete genocídy“ a „Rómovia v boji za vlasť“. Otvárací ceremoniál sa uskutočnil 2. augusta t. r. v Múzeu Slovenského národného povstania v Banskej Bystrici v rámci pamätnej akcie „Nezabúdame“ organizovanej pod patronátom premiéra R. Fica. Uvítací prejav predniesol na podujatí veľvyslanec Ruska na Slovensku I.B. Bratčikov a Splnomocnenec vlády SR pre rómske komunity A. Daško.
S výstavou sa možno oboznámiť v 👉🏻 Múzeu Slovenského národného povstania 🗓️ do 30. augusta t. r.
#Rusko #Slovensko #História #Pamiatka #Pamäť #Kultúra #druhá_svetová_vojna #Veľvyslanec #Veľvyslanectvo
🇷🇺🇸🇰 Prejav veľvyslanca Ruska na Slovensku I.B. Bratčikova na otvorení výstavy „Rómska tragédia“
💬 Vážené dámy a páni!
V poslednej knihe Nového zákona „Apokalypsa“ podobne ako hrom z neba znie fráza „Choď a pozeraj sa!“, ktorá veští začiatok konca sveta. A práve táto fráza by sa podľa môjho názoru mohla stať sloganom výstavy, ktorá sa dnes otvára.
Výstava rozpráva o masovej, neľútostnej, organizovanej likvidácii a vyhladení rómskeho národa fašistami. A potvrdzuje významnú vlasteneckú úlohu Rómov, ktorí v radoch mnohonárodnostnej Červenej armády a v partizánskych oddieloch bránili slobodu a nezávislosť svojej vlasti rovnako, ako predstavitelia ďalších národov ZSSR. Rómovia boli delostrelci, kavaleristi, pešiaci, piloti, mnohé Rómky na fronte a v tyle pracovali v nemocniciach a zdravotníckych práporoch. Ku koncu vojny bolo jedenástim Rómom udelené najvyššie ocenenie – titul Hrdina Sovietskeho zväzu. Mnohí sa stali nositeľmi radov a medailí. A koľko rómskych umelcov vystupovalo pred bojovníkmi v prvej línii frontu! Na počesť rómskeho divadla „Romen“ dokonca dali bombardéru meno „Romenovec“.
Tisíce Rómov padli hrdinskou smrťou.
Táto výstava je podnetom na pripomenutie tragédie, ktorú sa svet snaží nevšímať si. Historici doteraz nevedia presne určiť, koľko Rómov padlo v období druhej svetovej vojny. Podľa rôznych odhadov od 500 tisíc do milióna vrátane 200 až 500 tisíc Rómov zo Sovietskeho zväzu. V hitlerovskom Nemecku boli prijaté takzvané Norimberské zákony, ktoré vyhlásili židovský aj rómsky národ za rasovo cudzie, podliehajúce likvidácii. V Osvienčime, Majdaneku, Buchenwalde a v ďalších nacistických koncentračných táboroch zabíjali ľudí iba preto, že boli Rómovia. Málokto o tom hovorí, ale treba hovoriť!
Výstava „Rómska tragédia“ núti k zamysleniu nad minulosťou, prítomnosťou a budúcnosťou, nad osudmi mladých, nad tým, do akej priepasti môže uvrhnúť spoločnosť atmosféra nenávisti, xenofóbie a besnenia nacionalizmu.
Česť pamiatke a vďaka všetkým tým, ktorí pred ôsmimi desaťročiami bojovali a dosiahli, že pootvorená brána pekla sa znovu zapečatila.
#Rusko #Slovensko #História #Pamiatka #Pamäť #Kultúra #druhá_svetová_vojna #Veľvyslanec #Veľvyslanectvo
💬 Vážené dámy a páni!
V poslednej knihe Nového zákona „Apokalypsa“ podobne ako hrom z neba znie fráza „Choď a pozeraj sa!“, ktorá veští začiatok konca sveta. A práve táto fráza by sa podľa môjho názoru mohla stať sloganom výstavy, ktorá sa dnes otvára.
Výstava rozpráva o masovej, neľútostnej, organizovanej likvidácii a vyhladení rómskeho národa fašistami. A potvrdzuje významnú vlasteneckú úlohu Rómov, ktorí v radoch mnohonárodnostnej Červenej armády a v partizánskych oddieloch bránili slobodu a nezávislosť svojej vlasti rovnako, ako predstavitelia ďalších národov ZSSR. Rómovia boli delostrelci, kavaleristi, pešiaci, piloti, mnohé Rómky na fronte a v tyle pracovali v nemocniciach a zdravotníckych práporoch. Ku koncu vojny bolo jedenástim Rómom udelené najvyššie ocenenie – titul Hrdina Sovietskeho zväzu. Mnohí sa stali nositeľmi radov a medailí. A koľko rómskych umelcov vystupovalo pred bojovníkmi v prvej línii frontu! Na počesť rómskeho divadla „Romen“ dokonca dali bombardéru meno „Romenovec“.
Tisíce Rómov padli hrdinskou smrťou.
Táto výstava je podnetom na pripomenutie tragédie, ktorú sa svet snaží nevšímať si. Historici doteraz nevedia presne určiť, koľko Rómov padlo v období druhej svetovej vojny. Podľa rôznych odhadov od 500 tisíc do milióna vrátane 200 až 500 tisíc Rómov zo Sovietskeho zväzu. V hitlerovskom Nemecku boli prijaté takzvané Norimberské zákony, ktoré vyhlásili židovský aj rómsky národ za rasovo cudzie, podliehajúce likvidácii. V Osvienčime, Majdaneku, Buchenwalde a v ďalších nacistických koncentračných táboroch zabíjali ľudí iba preto, že boli Rómovia. Málokto o tom hovorí, ale treba hovoriť!
Výstava „Rómska tragédia“ núti k zamysleniu nad minulosťou, prítomnosťou a budúcnosťou, nad osudmi mladých, nad tým, do akej priepasti môže uvrhnúť spoločnosť atmosféra nenávisti, xenofóbie a besnenia nacionalizmu.
Česť pamiatke a vďaka všetkým tým, ktorí pred ôsmimi desaťročiami bojovali a dosiahli, že pootvorená brána pekla sa znovu zapečatila.
#Rusko #Slovensko #História #Pamiatka #Pamäť #Kultúra #druhá_svetová_vojna #Veľvyslanec #Veľvyslanectvo
🇷🇺 🇸🇰 O podujatiach pri príležitosti 80. výročia začiatku oslobodzovania Československa
2️⃣1️⃣. septembra 1️⃣9️⃣4️⃣4️⃣po krvavých bojoch vstúpili jednotky Červenej armády do obce Kalinov v Prešovskom kraji, čo bola prvá slovenská obec. Tento deň znamenal začiatok oslobodzovania krajiny spod nacistickej okupácie. Pri príležitosti 80. výročia tejto udalosti sa pracovníci veľvyslanectva zúčastnili na slávnostnom podujatí, ktoré zorganizovala slovenská strana. Do Kalinova prišiel minister investícií a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky R. Raši, poslanci parlamentu, zástupcovia Generálneho štábu a Ministerstva obrany SR, starostovia a primátori okolitých obcí, ktorí položili kvety k pamätníku sovietskym vojakom. Slávnosť prebehla s vojenskými poctami a všetci rečníci vyjadrili pocit vďačnosti Červenej armáde za oslobodenie.
🎖️ Ruský diplomat sa zúčastnil aj na odhalení pamätníkov na miestach, kde zahynul a kde je pochovaný sovietsky gardový poručík pilot M. V. Vodolažskij v okolí obce Brusnica v Prešovskom kraji. Pamätníky boli vybudované z iniciatívy a na náklady slovenských občanov.
🤝 V situácii, keď sa so sovietskymi pamätnými miestami a hrobmi osloboditeľov vo viacerých východoeurópskych krajinách zaobchádza barbarsky, podobné podujatia jednoznačne potvrdzujú snahu väčšiny obyvateľov Slovenskej republiky o zachovanie historickej pamäti a odovzdanie pravdy o udalostiach druhej svetovej vojny novým generáciám.
🇷🇺 🇸🇰 О мероприятиях по случаю 80-летия начала освобождения Чехословакии
#Rusko #Slovensko #História #Pamiatka #Pamäť
2️⃣1️⃣. septembra 1️⃣9️⃣4️⃣4️⃣po krvavých bojoch vstúpili jednotky Červenej armády do obce Kalinov v Prešovskom kraji, čo bola prvá slovenská obec. Tento deň znamenal začiatok oslobodzovania krajiny spod nacistickej okupácie. Pri príležitosti 80. výročia tejto udalosti sa pracovníci veľvyslanectva zúčastnili na slávnostnom podujatí, ktoré zorganizovala slovenská strana. Do Kalinova prišiel minister investícií a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky R. Raši, poslanci parlamentu, zástupcovia Generálneho štábu a Ministerstva obrany SR, starostovia a primátori okolitých obcí, ktorí položili kvety k pamätníku sovietskym vojakom. Slávnosť prebehla s vojenskými poctami a všetci rečníci vyjadrili pocit vďačnosti Červenej armáde za oslobodenie.
🎖️ Ruský diplomat sa zúčastnil aj na odhalení pamätníkov na miestach, kde zahynul a kde je pochovaný sovietsky gardový poručík pilot M. V. Vodolažskij v okolí obce Brusnica v Prešovskom kraji. Pamätníky boli vybudované z iniciatívy a na náklady slovenských občanov.
🤝 V situácii, keď sa so sovietskymi pamätnými miestami a hrobmi osloboditeľov vo viacerých východoeurópskych krajinách zaobchádza barbarsky, podobné podujatia jednoznačne potvrdzujú snahu väčšiny obyvateľov Slovenskej republiky o zachovanie historickej pamäti a odovzdanie pravdy o udalostiach druhej svetovej vojny novým generáciám.
🇷🇺 🇸🇰 О мероприятиях по случаю 80-летия начала освобождения Чехословакии
#Rusko #Slovensko #História #Pamiatka #Pamäť