🔥🔥🔥
【美国对伊朗实施新制裁八家公司受到限制措施】
华盛顿/ TASS /本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
6月25日，星期四，美国 #财政部外国资产控制办公室 （ #OFAC ）在报告中列出了八个违反伊朗制裁令的法人实体。
本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！该列表包括几家伊朗、阿联酋，德国和中国香港特别行政区的法人实体。这些实体包括从事钢铁，铝和铁生产的公司及作为贸易代理的子公司。
美国财政部长斯蒂芬· #姆努钦 （Stephen Mnuchin）说：“伊朗政权继续利用金属制造商和国外贸易商的活动利润来资助世界范围内破坏稳定的行为。”
所列公司的所持有美国财产和财产权益均受到查封。禁止美国公民与它们进行任何往来。美国财政部还威胁制裁与名单上的被告有业务往来的外国公司。
2018年11月5日，美国全面延长了对伊朗的制裁。制裁涉及伊朗石油及700多家银行，公司和个人的出口。这是华盛顿2018年5月8日退出伊朗核计划的联合全面行动计划（ #JCPOA ）之后发生的，而且核计划的前景令人质疑。 本频道 ！
补充：根据 ifmat 报道 本频道 翻译专供！
财政部在一份声明中说，对塔拉钢铁贸易有限公司（Mobarakeh Steel Co的德国子公司），三个由该钢铁公司拥有多数股权的阿联酋销售代理商以及总部位于伊朗的Metil Steel施加了制裁。
位于 #阿联酋 的销售代理商是Pacific Steel FZE，Better Future General Trading Co LLC和Tuka Metal Trading DMCC；
制裁措施冻结了上述公司持有的所有美国资产，并禁止美国公民与它们打交道。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
【美国对伊朗实施新制裁八家公司受到限制措施】
华盛顿/ TASS /本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
6月25日，星期四，美国 #财政部外国资产控制办公室 （ #OFAC ）在报告中列出了八个违反伊朗制裁令的法人实体。
本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！该列表包括几家伊朗、阿联酋，德国和中国香港特别行政区的法人实体。这些实体包括从事钢铁，铝和铁生产的公司及作为贸易代理的子公司。
美国财政部长斯蒂芬· #姆努钦 （Stephen Mnuchin）说：“伊朗政权继续利用金属制造商和国外贸易商的活动利润来资助世界范围内破坏稳定的行为。”
所列公司的所持有美国财产和财产权益均受到查封。禁止美国公民与它们进行任何往来。美国财政部还威胁制裁与名单上的被告有业务往来的外国公司。
2018年11月5日，美国全面延长了对伊朗的制裁。制裁涉及伊朗石油及700多家银行，公司和个人的出口。这是华盛顿2018年5月8日退出伊朗核计划的联合全面行动计划（ #JCPOA ）之后发生的，而且核计划的前景令人质疑。 本频道 ！
补充：根据 ifmat 报道 本频道 翻译专供！
财政部在一份声明中说，对塔拉钢铁贸易有限公司（Mobarakeh Steel Co的德国子公司），三个由该钢铁公司拥有多数股权的阿联酋销售代理商以及总部位于伊朗的Metil Steel施加了制裁。
位于 #阿联酋 的销售代理商是Pacific Steel FZE，Better Future General Trading Co LLC和Tuka Metal Trading DMCC；
制裁措施冻结了上述公司持有的所有美国资产，并禁止美国公民与它们打交道。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
【美国认定五名中共国公民和两家公司为贩毒者】
美国国务院与财政部7月17日共同宣布认定五名 #中共国 民和两家实体为外国贩毒者。
这五个人分别是 #季松岩 、 #詹龙宝 、#程桂峰 、#郑光福、 #胡琦 ；两家实体为 #武汉利维卡科技有限公司 （Wuhan Livika Technology Co. Ltd）以及 #全球联合生物科技公司 （Global United Biotechnology Inc）。他们被指定是因为他们支持和参与中国合成阿片类药物贩运者 #郑福景 、#严晓冰 及郑氏贩毒组织的国际贩毒活动。美国是根据“ #外国毒枭认定法 ”而做出这一认定的。
2019年8月，美国财政部下属 #海外资产控制办公室 （ #OFAC ）根据这个法律认定中国公民郑福景与 #郑氏贩毒组织 （ #DTO ）为“重大外国麻醉品贩运者”。#中华人民共和国 公民 #郑广华 因支持郑氏贩毒组织的贩毒活动，中国实体“ #勤胜药品有限公司 （Qinsheng Pharmaceutical Co. Ltd）因为被郑福景拥有和控制以及中国公民严晓冰也被认定为重大外国麻醉品贩运者。
国务卿 #蓬佩奥 在声明中说，“今天的行动是美国不断展开的全政府努力的一部分，以打击从中国贩运的 #芬太尼 和其他合成阿片类药物，这些药物夺走了数十万美国人的生命。”
声明说，国务院仍然致力于在全球范围内打击毒品贩运，包括通过国务院的《麻醉品和跨国有组织犯罪奖励计划》等项目，来干扰和遏制非法毒品交易和跨国有组织的犯罪网络。
合成阿片类药物的麻醉功效是普通麻醉药物的几十倍，很容易造成服用过量导致死亡。美国疾病预防与控制中心预计2019年死于药物服用过量的人数为70，980人，其中一半以上的死亡与芬太尼和其他合成阿片类药物有关。这个预计的死亡数字超过2017年创下的70，699人的记录。
中共在2019年4月承诺把一切芬太尼类的药物当作管制物质进行管控并出台相关的新法规。其在11月重判了向美国走私贩运芬太尼的九名毒贩，其中一人被判死缓，两人被判无期徒刑。但美国政府认为，中共当局并没有采取有效措施制止芬太尼类药物流入美国。
美国司法部去年10月对3名涉嫌非法交易芬太尼的中共国公民提出了起诉。
美国国务院与财政部7月17日共同宣布认定五名 #中共国 民和两家实体为外国贩毒者。
这五个人分别是 #季松岩 、 #詹龙宝 、#程桂峰 、#郑光福、 #胡琦 ；两家实体为 #武汉利维卡科技有限公司 （Wuhan Livika Technology Co. Ltd）以及 #全球联合生物科技公司 （Global United Biotechnology Inc）。他们被指定是因为他们支持和参与中国合成阿片类药物贩运者 #郑福景 、#严晓冰 及郑氏贩毒组织的国际贩毒活动。美国是根据“ #外国毒枭认定法 ”而做出这一认定的。
2019年8月，美国财政部下属 #海外资产控制办公室 （ #OFAC ）根据这个法律认定中国公民郑福景与 #郑氏贩毒组织 （ #DTO ）为“重大外国麻醉品贩运者”。#中华人民共和国 公民 #郑广华 因支持郑氏贩毒组织的贩毒活动，中国实体“ #勤胜药品有限公司 （Qinsheng Pharmaceutical Co. Ltd）因为被郑福景拥有和控制以及中国公民严晓冰也被认定为重大外国麻醉品贩运者。
国务卿 #蓬佩奥 在声明中说，“今天的行动是美国不断展开的全政府努力的一部分，以打击从中国贩运的 #芬太尼 和其他合成阿片类药物，这些药物夺走了数十万美国人的生命。”
声明说，国务院仍然致力于在全球范围内打击毒品贩运，包括通过国务院的《麻醉品和跨国有组织犯罪奖励计划》等项目，来干扰和遏制非法毒品交易和跨国有组织的犯罪网络。
合成阿片类药物的麻醉功效是普通麻醉药物的几十倍，很容易造成服用过量导致死亡。美国疾病预防与控制中心预计2019年死于药物服用过量的人数为70，980人，其中一半以上的死亡与芬太尼和其他合成阿片类药物有关。这个预计的死亡数字超过2017年创下的70，699人的记录。
中共在2019年4月承诺把一切芬太尼类的药物当作管制物质进行管控并出台相关的新法规。其在11月重判了向美国走私贩运芬太尼的九名毒贩，其中一人被判死缓，两人被判无期徒刑。但美国政府认为，中共当局并没有采取有效措施制止芬太尼类药物流入美国。
美国司法部去年10月对3名涉嫌非法交易芬太尼的中共国公民提出了起诉。
【又有几家中共国实体和个人涉伊朗被美国制裁】
美国财政部 #外国资产办公室 ( #OFAC )9月3日 将六家位于 #伊朗 、#阿联酋 和 #中共国 的实体列入 #被制裁名单 。美国政府认定这六家实体参与规避美国对伊朗制裁，支持之前被制裁的 #众祥石化有限公司 (Triliance Petrochemical Co. Ltd)继续参与出售伊朗石化产品。
此外，美国务院周四对五家在知情情况下从事与伊朗石化产品有关的重大交易的实体实施了制裁。
国务院还制裁了被制裁实体的首要高管。
最新被美国制裁的中共国实体一家总部在上海，其余在香港。这些实体包括：
💢上海智航船舶管理有限公司(Zhihang Ship Management Shanghai Co. Ltd.)
💢中能航运香港有限公司(Sino Energy Shipping Hong Kong Limited)
💢新达国际物流有限公司(New Far International Logistic Limited)
💢晶浩科技有限公司(Jinghao Technology Co. Limited, Hong Kong)
💢丁林有限公司(Dinrin Limited, Hong Kong)
被制裁的三名个人其中一人是伊朗公民，其余两人为中共国公民。两名中国人是浙江省温岭市的 #林作友 和上海徐汇区的 #石敏 。
美国财政部声明中援引财政部长 #姆努钦 的话说：“伊朗政权利用来自出售石化产品的收入来继续资助恐怖主义以及破坏稳定的对外议程。川普政府仍然致力于打击那些通过在世界各地非法出售伊朗石油产品而为伊朗规避美国制裁企图出力的人。”
美国财政部 #外国资产办公室 ( #OFAC )9月3日 将六家位于 #伊朗 、#阿联酋 和 #中共国 的实体列入 #被制裁名单 。美国政府认定这六家实体参与规避美国对伊朗制裁，支持之前被制裁的 #众祥石化有限公司 (Triliance Petrochemical Co. Ltd)继续参与出售伊朗石化产品。
此外，美国务院周四对五家在知情情况下从事与伊朗石化产品有关的重大交易的实体实施了制裁。
国务院还制裁了被制裁实体的首要高管。
最新被美国制裁的中共国实体一家总部在上海，其余在香港。这些实体包括：
💢上海智航船舶管理有限公司(Zhihang Ship Management Shanghai Co. Ltd.)
💢中能航运香港有限公司(Sino Energy Shipping Hong Kong Limited)
💢新达国际物流有限公司(New Far International Logistic Limited)
💢晶浩科技有限公司(Jinghao Technology Co. Limited, Hong Kong)
💢丁林有限公司(Dinrin Limited, Hong Kong)
被制裁的三名个人其中一人是伊朗公民，其余两人为中共国公民。两名中国人是浙江省温岭市的 #林作友 和上海徐汇区的 #石敏 。
美国财政部声明中援引财政部长 #姆努钦 的话说：“伊朗政权利用来自出售石化产品的收入来继续资助恐怖主义以及破坏稳定的对外议程。川普政府仍然致力于打击那些通过在世界各地非法出售伊朗石油产品而为伊朗规避美国制裁企图出力的人。”
🟥【美国制裁中共国、伊朗、新加坡八家实体 涉规避对伊制裁】
美国财政部 #外国资产办公室 ( #OFAC )29日宣布因与受到美制裁一家石化公司代理的伊朗石化产品交易，制裁八家实体。
美财政部声明说，这八家位于 #伊朗 、 #中共国 和 #新加坡 的实体从事了由 #众祥石化 有限公司 (Triliance Petrochemical Co. Ltd) 促成的交易，或协助众祥石化处理和转移出售这些石化产品所得的资金。美国根据13846号行政命令而指定这八家实体为制裁对象。
财政部说，伊朗的石油化工产品的销售仍然是伊朗政权的主要收入来源，这些资金被德黑兰用来支持中东各地的腐败政权和恐怖组织，最近支持了 #委内瑞拉 。
“伊朗政权从为伊朗石化行业提供方便的全球实体网络中获益，”财政部长姆努钦(Steven T. Mnuchin)在声明中说。“美国仍然致力于打击伊朗政权用来资助恐怖组织和压迫伊朗人民的任何收入来源。”
2020年1月，美国财政部对众祥石化有限公司和其他三家石化和石油公司进行制裁，这几家公司从 #伊朗国家石油公司 ( #NIOC )总共转移了价值数亿美元的出口。
今年9月，美国财政部进一步采取措施，对支持众祥石化公司继续参与伊朗石化产品销售的六家实体进行制裁。
美国财政部 #外国资产办公室 ( #OFAC )29日宣布因与受到美制裁一家石化公司代理的伊朗石化产品交易，制裁八家实体。
美财政部声明说，这八家位于 #伊朗 、 #中共国 和 #新加坡 的实体从事了由 #众祥石化 有限公司 (Triliance Petrochemical Co. Ltd) 促成的交易，或协助众祥石化处理和转移出售这些石化产品所得的资金。美国根据13846号行政命令而指定这八家实体为制裁对象。
财政部说，伊朗的石油化工产品的销售仍然是伊朗政权的主要收入来源，这些资金被德黑兰用来支持中东各地的腐败政权和恐怖组织，最近支持了 #委内瑞拉 。
“伊朗政权从为伊朗石化行业提供方便的全球实体网络中获益，”财政部长姆努钦(Steven T. Mnuchin)在声明中说。“美国仍然致力于打击伊朗政权用来资助恐怖组织和压迫伊朗人民的任何收入来源。”
2020年1月，美国财政部对众祥石化有限公司和其他三家石化和石油公司进行制裁，这几家公司从 #伊朗国家石油公司 ( #NIOC )总共转移了价值数亿美元的出口。
今年9月，美国财政部进一步采取措施，对支持众祥石化公司继续参与伊朗石化产品销售的六家实体进行制裁。
🟥【又有中共国公司上榜美国制裁黑名单】
美国财政部外国资产办公室（ #OFAC ）12月16日宣布由于帮助此前已被制裁的 #众祥石化 （Triliance Petrochemical Co. Ltd）出口伊朗石化产品，对位于 #中共国 和 #阿联酋 的四家公司实施制裁。
中共国公司 #东海国际船舶管理有限公司 （Donghai International Ship Management Limited）和 #东南石化有限公司 （Petrochem South East Limited），后者总部位于香港。
另两家阿联酋公司为 #阿尔法科技交易公司 （Alpha Tech Trading FZE）和 #石油联盟交易公司 （Petroliance Trading FZE）
财政部声明说，这四家公司为众祥石化提供关键的船运服务或代表该公司执行金融交易，让其可以继续代理和运输伊朗的石化出口。
声明说，东海的一艘货船将众祥代理的数万吨、价值数百万美元的石化品从伊朗运到中共国，东南则被用作交易的支付渠道。
除了最新列入的四家实体，星期三被制裁的还有 #越南燃气和化学运输公司 （Vietnam Gas and Chemicals Transportation Corporation）及其总经理，因其与从伊朗运出石油产品的运输交易有关联。
财政部说，被制裁的实体和个人在美所有资产将被冻结，美国人被禁止与他们交易。外国金融机构在知情情况下为这些实体和个人提供服务也会面临被 #制裁 的风险。
美国财政部外国资产办公室（ #OFAC ）12月16日宣布由于帮助此前已被制裁的 #众祥石化 （Triliance Petrochemical Co. Ltd）出口伊朗石化产品，对位于 #中共国 和 #阿联酋 的四家公司实施制裁。
中共国公司 #东海国际船舶管理有限公司 （Donghai International Ship Management Limited）和 #东南石化有限公司 （Petrochem South East Limited），后者总部位于香港。
另两家阿联酋公司为 #阿尔法科技交易公司 （Alpha Tech Trading FZE）和 #石油联盟交易公司 （Petroliance Trading FZE）
财政部声明说，这四家公司为众祥石化提供关键的船运服务或代表该公司执行金融交易，让其可以继续代理和运输伊朗的石化出口。
声明说，东海的一艘货船将众祥代理的数万吨、价值数百万美元的石化品从伊朗运到中共国，东南则被用作交易的支付渠道。
除了最新列入的四家实体，星期三被制裁的还有 #越南燃气和化学运输公司 （Vietnam Gas and Chemicals Transportation Corporation）及其总经理，因其与从伊朗运出石油产品的运输交易有关联。
财政部说，被制裁的实体和个人在美所有资产将被冻结，美国人被禁止与他们交易。外国金融机构在知情情况下为这些实体和个人提供服务也会面临被 #制裁 的风险。
🔥🔥🔥【纽交所再次推翻决定 将对中共国三大电信公司退市】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
#纽约证券交易所 最终将 #中共国 三大电信巨头除名。
纽约证券交易所周三表示，该交易所将把 #中国电信 、 #中国移动 和 #中国联通 在美国交易的股票从大盘上除名。
上周，纽交所表示，欲将这些股票除名，以遵守川普总统签署的行政命令。该命令禁止美国公司和个人投资于政府认定的为中共军方助力的公司。
随后，纽交所周一推翻了这一决定，引起了很大的混乱。一位政府高级官员周二告诉 #CNBC 的Eamon Javers，财政部长 #姆努钦 （Steven Mnuchin）告诉纽交所，他不同意这一推翻。
纽约证券交易所表示，第二次逆转是由于财政部 #外国资产管制办公室 ( #OFAC ) 的新指引，即从1月11日起，美国境内民众无法与这三家公司进行某些交易。
在纽交所更新（决定）后，中国移动在盘前交易中股价下跌3.5%。中国电信跌幅超过4%，中国联通早盘下跌1%。
#纪年2021 #看得见的历史
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥✍️🔥【说一套做一套： 美财政部再推迟对中共军企投资禁令生效】
美国财政部5月18日公告，把对某些有中共军方背景的企业及其子公司进行投资的禁令生效日期又延后两个星期。
美国财政部 #外国资产控制办公室 ( #OFAC )今年1月曾把对某些有 #中国共产党 军方背景的中企及其子公司进行投资的禁令的生效日期延后至5月27日，如今再度延长至6月11日。
该办公室所颁发的通用许可1B“授权涉及某些 #共产主义中国 （ #中共国 ）军事企业证券的交易”，即受到13959号行政命令、在2021年1月经修订的13974号行政命令禁止的所有交易和活动，涉及对被列入清单的名字接近但不完全一样的中共军事企业公开交易的证券，或此类证券的衍生品，或旨在提供此类证券的投资敞口，在2021年6月11日之前都是许可的。但这项许可不适用于被列入制裁清单的中共军队企业及其子公司的证券交易活动，包括 #中海油 有限公司、 #中国移动 、 #中国电信 、 #中国联通 (香港)有限公司这些在2021年1月8日被加入制裁名单的实体。
美国总统 #川普 去年11月12日颁布行政令，从今年1月11日始，禁止美国企业及个人投资被美国防部认定为“共产主义中国军事公司”的31家企业。
美国认为，这些与中共军方和情报机构有联系的企业到美国上市筹集资金，用于提升中共军队现代化，对美国安全构成威胁。川普政府去年12月28日强化这项行政命令，使相关的投资禁令适用于“ #中共解放军 企业的任何子公司”。
上星期，被美国防部列为涉中共军企的 #小米 公司与 #五角大楼 达成和解协议，美方不再把其列为涉中共军事的企业名单。
美国财政部5月18日公告，把对某些有中共军方背景的企业及其子公司进行投资的禁令生效日期又延后两个星期。
美国财政部 #外国资产控制办公室 ( #OFAC )今年1月曾把对某些有 #中国共产党 军方背景的中企及其子公司进行投资的禁令的生效日期延后至5月27日，如今再度延长至6月11日。
该办公室所颁发的通用许可1B“授权涉及某些 #共产主义中国 （ #中共国 ）军事企业证券的交易”，即受到13959号行政命令、在2021年1月经修订的13974号行政命令禁止的所有交易和活动，涉及对被列入清单的名字接近但不完全一样的中共军事企业公开交易的证券，或此类证券的衍生品，或旨在提供此类证券的投资敞口，在2021年6月11日之前都是许可的。但这项许可不适用于被列入制裁清单的中共军队企业及其子公司的证券交易活动，包括 #中海油 有限公司、 #中国移动 、 #中国电信 、 #中国联通 (香港)有限公司这些在2021年1月8日被加入制裁名单的实体。
美国总统 #川普 去年11月12日颁布行政令，从今年1月11日始，禁止美国企业及个人投资被美国防部认定为“共产主义中国军事公司”的31家企业。
美国认为，这些与中共军方和情报机构有联系的企业到美国上市筹集资金，用于提升中共军队现代化，对美国安全构成威胁。川普政府去年12月28日强化这项行政命令，使相关的投资禁令适用于“ #中共解放军 企业的任何子公司”。
上星期，被美国防部列为涉中共军企的 #小米 公司与 #五角大楼 达成和解协议，美方不再把其列为涉中共军事的企业名单。
🔥🩸🔥【美国制裁4名密谋绑架美籍记者的伊朗情报人员】
美国财政部今天表示，密谋绑架居住在布鲁克林的一名女记者兼社运人士 #阿琳娜嘉德 （Masih Alinejad）的4名伊朗情报人员，遭美国制裁。
美国检方7月起诉这4人，密谋绑架向来直言批评德黑兰政府的伊朗裔美籍记者阿琳娜嘉德。伊朗则称美国当局的指控「毫无根据」。
声明表示，美国「仍然意识到伊朗持续锁定其他美国公民，包括现任和前任美国官员」。
美国财政部 #外国资产管制办公室 （ #OFAC ）主任贾奇（Andrea Gacki）说：「伊朗政府密谋绑架，这是他们持续企图使批评声音噤声的又一例证，无论批评人士在何处。锁定海外异议分子行动，展现了伊朗政府跨越伊国界进行打压。」
这4名伊朗人受制裁，代表他们在美国境内或美国控制下的所有财产遭冻结，也禁止他们与美国公民之间任何的交易往来。美国财政部也表示，若其他非美国人与这4名伊朗人进行某种交易，也可能会连带受美国制裁。
美国财政部表示，美国对伊朗高级情报官员 #法拉哈尼 （Alireza Shahvaroghi Farahani），以及伊朗情报人员 #卡泽因 （Mahmoud Khazein）、 #沙迪吉 （KiyaSadeghi）和 #诺利 （Omid Noori）实施制裁。
美国财政部今天表示，密谋绑架居住在布鲁克林的一名女记者兼社运人士 #阿琳娜嘉德 （Masih Alinejad）的4名伊朗情报人员，遭美国制裁。
美国检方7月起诉这4人，密谋绑架向来直言批评德黑兰政府的伊朗裔美籍记者阿琳娜嘉德。伊朗则称美国当局的指控「毫无根据」。
声明表示，美国「仍然意识到伊朗持续锁定其他美国公民，包括现任和前任美国官员」。
美国财政部 #外国资产管制办公室 （ #OFAC ）主任贾奇（Andrea Gacki）说：「伊朗政府密谋绑架，这是他们持续企图使批评声音噤声的又一例证，无论批评人士在何处。锁定海外异议分子行动，展现了伊朗政府跨越伊国界进行打压。」
这4名伊朗人受制裁，代表他们在美国境内或美国控制下的所有财产遭冻结，也禁止他们与美国公民之间任何的交易往来。美国财政部也表示，若其他非美国人与这4名伊朗人进行某种交易，也可能会连带受美国制裁。
美国财政部表示，美国对伊朗高级情报官员 #法拉哈尼 （Alireza Shahvaroghi Farahani），以及伊朗情报人员 #卡泽因 （Mahmoud Khazein）、 #沙迪吉 （KiyaSadeghi）和 #诺利 （Omid Noori）实施制裁。
🔥✍️🔥【中共深度参与资助恐怖组织真主党及圣城旅遭美制裁】
美国财政部 #外国资产控制办公室 （ #OFAC ）17日对资助 #真主党 金融网络 #黎巴嫩 、 #科威特 成员及支持 #伊朗 的国际金融协助者和幌子公司进行制裁。包括住在 #中共国 的商人 #哈什米 （Morteza Minaye Hashemi）。他被指资助伊的伊斯兰革命卫队精锐部队“ #圣城旅 ”（IRGC-QF）。
美国财政部说，哈什米利用国际金融体系为“圣城旅”和真主党洗钱。哈什米与 #卡泽米（Mohammad Reza Kazemi）合作，通过外汇兑换和黄金销售为“圣城旅”和真主党洗了数千万美元。
还为二者提供赞助或财务、物质或技术、商品或服务。哈什米得到了两名中共国人 #颜素炫 （Yan Su Xuan）和 #宋静 （Song Jing，音译）的帮助。他们在哈什米指示下帮他开设了银行账户，成为哈什米公司的虚设主人。颜还代哈购买了原产美国的军民两用产品，以运往伊朗。
被制裁公司包括PCA Xiang Gang Ltd（披思埃香港有限公司）、Damineh Optic Limited（大名额有限公司）、China 49 Group Co. Limited、Taiwan Be Charm Trading Co., Limited、和Black Drop Intl Co., Limited。这些公司由哈什米直接或间接拥有、控制或指示。
另两家被制裁企业Victory Somo Group（HK）Limited和Yummy Be Charm Trading（HK）Limited由宋静直接或间接拥有、控制或指示。哈对这两公司资金和管理进行了重大监督。
美国财政部表示，制裁行动将涉及扣押个人和实体在美国的财产，并禁止与他们进行所有交易。
声明称，这些网络为真主党和“圣城旅”货币兑换及黄金和电子产品贸易，收入用来资助恐怖活动，使黎巴嫩和整个地区长期不稳定。
美国财政部 #外国资产控制办公室 （ #OFAC ）17日对资助 #真主党 金融网络 #黎巴嫩 、 #科威特 成员及支持 #伊朗 的国际金融协助者和幌子公司进行制裁。包括住在 #中共国 的商人 #哈什米 （Morteza Minaye Hashemi）。他被指资助伊的伊斯兰革命卫队精锐部队“ #圣城旅 ”（IRGC-QF）。
美国财政部说，哈什米利用国际金融体系为“圣城旅”和真主党洗钱。哈什米与 #卡泽米（Mohammad Reza Kazemi）合作，通过外汇兑换和黄金销售为“圣城旅”和真主党洗了数千万美元。
还为二者提供赞助或财务、物质或技术、商品或服务。哈什米得到了两名中共国人 #颜素炫 （Yan Su Xuan）和 #宋静 （Song Jing，音译）的帮助。他们在哈什米指示下帮他开设了银行账户，成为哈什米公司的虚设主人。颜还代哈购买了原产美国的军民两用产品，以运往伊朗。
被制裁公司包括PCA Xiang Gang Ltd（披思埃香港有限公司）、Damineh Optic Limited（大名额有限公司）、China 49 Group Co. Limited、Taiwan Be Charm Trading Co., Limited、和Black Drop Intl Co., Limited。这些公司由哈什米直接或间接拥有、控制或指示。
另两家被制裁企业Victory Somo Group（HK）Limited和Yummy Be Charm Trading（HK）Limited由宋静直接或间接拥有、控制或指示。哈对这两公司资金和管理进行了重大监督。
美国财政部表示，制裁行动将涉及扣押个人和实体在美国的财产，并禁止与他们进行所有交易。
声明称，这些网络为真主党和“圣城旅”货币兑换及黄金和电子产品贸易，收入用来资助恐怖活动，使黎巴嫩和整个地区长期不稳定。