🔥💠【英国脱欧——国会否决约翰逊提前大选的第二次尝试】
#BREAKING英国议会暂停至10月14日
#BREAKING British parliament suspended until October 14: government
https://twitter.com/AFP/status/1171222906971361280
#UPDATE英国国会议员拒绝首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）为打破英国脱欧僵局而提前举行大选的第二次尝试，这是他在有争议的暂停议会 之前的最后一次反抗。
#UPDATE British MPs reject a second attempt by Prime Minister Boris Johnson to call an early election to break the Brexit deadlock, in a final show of defiance before he controversially suspends parliament
https://twitter.com/AFP/status/1171220907890601984
【英国会通过 政府须公布无协议脱欧冲击评估文件】
英国国会今天表决通过，要求首相强生公布一份机密文件，内容是评估英国无协议脱欧所将造成的冲击，这是对强生的另一次打击。国会明天将开始闭会5周。
国会下议院以311对302票通过一名保守党籍议员的提案，要求政府公布一切与“黄鹀行动”（Operation Yellowhammer）有关的文件；这是个为英国无协议脱欧预作准备的行动。
【强生和爱尔兰总理会谈 有共识但鸿沟仍深】
英国首相强生7月上任以来首度和爱尔兰总理瓦拉德卡举行会谈。
强生（Boris Johnson）希望欧洲联盟（EU）取消和前任首相梅伊（Theresa May）达成的脱欧协议中的特别条款，条款写明北爱尔兰边界在任何情况下皆保持开放。他主张以替代机制取代。
会谈前他不改乐观：“我不会说今天一切都会搞定，但我相信10月18日前可以谈成一个协议。”
强生还说，如果没找到折中方案，造成英国无协议脱欧，“这是治国不力，我们所有人都有责任。”
不过，布鲁塞尔和都柏林都坚持所谓的边境保障措施，不能让英国统治的北爱尔兰和隶属欧盟成员的爱尔兰之间重返硬边界。
瓦拉德卡表示：“边境保障措施依旧是脱欧协议最重要的部份，除非能找到替代机制。”
“我们不排斥替代作法，但必须具法律拘束力且要行得通。我们迄今还没有收到这样的提案。”
英国和爱尔兰政府今天在强生和瓦拉德卡举行为时1小时的会谈后发表联合声明表示，两人会谈达成部分共识，但双方歧见仍深。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201909100008.aspx
#BREAKING英国议会暂停至10月14日
#BREAKING British parliament suspended until October 14: government
https://twitter.com/AFP/status/1171222906971361280
#UPDATE英国国会议员拒绝首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）为打破英国脱欧僵局而提前举行大选的第二次尝试，这是他在有争议的暂停议会 之前的最后一次反抗。
#UPDATE British MPs reject a second attempt by Prime Minister Boris Johnson to call an early election to break the Brexit deadlock, in a final show of defiance before he controversially suspends parliament
https://twitter.com/AFP/status/1171220907890601984
【英国会通过 政府须公布无协议脱欧冲击评估文件】
英国国会今天表决通过，要求首相强生公布一份机密文件，内容是评估英国无协议脱欧所将造成的冲击，这是对强生的另一次打击。国会明天将开始闭会5周。
国会下议院以311对302票通过一名保守党籍议员的提案，要求政府公布一切与“黄鹀行动”（Operation Yellowhammer）有关的文件；这是个为英国无协议脱欧预作准备的行动。
【强生和爱尔兰总理会谈 有共识但鸿沟仍深】
英国首相强生7月上任以来首度和爱尔兰总理瓦拉德卡举行会谈。
强生（Boris Johnson）希望欧洲联盟（EU）取消和前任首相梅伊（Theresa May）达成的脱欧协议中的特别条款，条款写明北爱尔兰边界在任何情况下皆保持开放。他主张以替代机制取代。
会谈前他不改乐观：“我不会说今天一切都会搞定，但我相信10月18日前可以谈成一个协议。”
强生还说，如果没找到折中方案，造成英国无协议脱欧，“这是治国不力，我们所有人都有责任。”
不过，布鲁塞尔和都柏林都坚持所谓的边境保障措施，不能让英国统治的北爱尔兰和隶属欧盟成员的爱尔兰之间重返硬边界。
瓦拉德卡表示：“边境保障措施依旧是脱欧协议最重要的部份，除非能找到替代机制。”
“我们不排斥替代作法，但必须具法律拘束力且要行得通。我们迄今还没有收到这样的提案。”
英国和爱尔兰政府今天在强生和瓦拉德卡举行为时1小时的会谈后发表联合声明表示，两人会谈达成部分共识，但双方歧见仍深。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201909100008.aspx