1048 #阿富汗 #美國撒軍 #塔利班 #國際要聞
美國總統拜登決定維持原本計劃，指令美軍於八月三十一日全面撒出阿富汗。
拜登與G7領袖進行視像會議後宣布此決定，但同時表示將要求國防部制定延長撒離計畫的安排以備不時之需。據報美國北約組織盟友曾向拜登要求更多時間撒走國民及在地翻譯員等面臨危險的阿富汗人，但未獲接納。部分盟國如加拿大及德國已表示於可能情況下將於喀布爾機場繼續駐軍以幫助國民回國。
美國國會兩黨議員皆向傳媒強調美國有義務接走曾協助美國的阿富汗人，並指出於八月三十一日前撒走所有相關人士及其家屬並不可行。
塔利班組織於昨日亦正式封鎖喀布爾機場，所有阿富汗人將不會獲放行前往機場。塔利班組織發言人亦首次要求女性留在家中，以免受未經對女性訓練的部隊傷害。目前未知塔利班封鎖機場將如何影響盟軍撒走國民及阿富汗人的計劃。
詳細報導：https://www.nytimes.com/2021/08/24/world/asia/biden-afghanistan-withdrawal-evacuation.html
#NewYorkTimes
美國總統拜登決定維持原本計劃，指令美軍於八月三十一日全面撒出阿富汗。
拜登與G7領袖進行視像會議後宣布此決定，但同時表示將要求國防部制定延長撒離計畫的安排以備不時之需。據報美國北約組織盟友曾向拜登要求更多時間撒走國民及在地翻譯員等面臨危險的阿富汗人，但未獲接納。部分盟國如加拿大及德國已表示於可能情況下將於喀布爾機場繼續駐軍以幫助國民回國。
美國國會兩黨議員皆向傳媒強調美國有義務接走曾協助美國的阿富汗人，並指出於八月三十一日前撒走所有相關人士及其家屬並不可行。
塔利班組織於昨日亦正式封鎖喀布爾機場，所有阿富汗人將不會獲放行前往機場。塔利班組織發言人亦首次要求女性留在家中，以免受未經對女性訓練的部隊傷害。目前未知塔利班封鎖機場將如何影響盟軍撒走國民及阿富汗人的計劃。
詳細報導：https://www.nytimes.com/2021/08/24/world/asia/biden-afghanistan-withdrawal-evacuation.html
#NewYorkTimes
NY Times
Biden Sticks to Afghan Deadline, Resisting Pleas to Extend Evacuation
The American withdrawal coincided with a threat by the Taliban to stop Afghans from traveling to the airport, an ominous sign that the window may be slamming shut for thousands of people desperate to leave.
2207 #阿富汗 #美國撒軍 #國際要聞
美國國防部發言人向傳媒確認，阿富汗首都喀布爾機場主要出入口Abbey Gate外發生爆炸，目前傷亡人數未明。自塔利班進入喀布爾後，該出入口外長期有大批等候撒離的民眾聚集。另有不具名國防部官員表示，目前相信是次為自殺性炸彈襲擊。
美國國務院於昨日亦曾警告國民遠離該出入口，並一度暫停撒離航班升降。目前未知襲擊者是否與美國總統拜登兩日前提及的伊斯蘭國武裝分子分支ISIS-K有關。
詳細報導：https://www.nytimes.com/live/2021/08/26/world/afghanistan-taliban-biden-news/an-explosion-is-reported-at-kabul-airport-after-warnings-of-a-security-threat
#NewYorkTimes
美國國防部發言人向傳媒確認，阿富汗首都喀布爾機場主要出入口Abbey Gate外發生爆炸，目前傷亡人數未明。自塔利班進入喀布爾後，該出入口外長期有大批等候撒離的民眾聚集。另有不具名國防部官員表示，目前相信是次為自殺性炸彈襲擊。
美國國務院於昨日亦曾警告國民遠離該出入口，並一度暫停撒離航班升降。目前未知襲擊者是否與美國總統拜登兩日前提及的伊斯蘭國武裝分子分支ISIS-K有關。
詳細報導：https://www.nytimes.com/live/2021/08/26/world/afghanistan-taliban-biden-news/an-explosion-is-reported-at-kabul-airport-after-warnings-of-a-security-threat
#NewYorkTimes
Nytimes
Bombs strike Kabul airport, killing at least 13 U.S. troops and dozens of Afghan civilians. (Published 2021)
At least two blasts were reported, one outside the airport’s Abbey Gate, a main entryway where large crowds have gathered in recent days. Western governments had warned of threats.
0102 #阿富汗 #美國撒軍 #炸彈襲擊 #國際要聞
美國駐阿富汗大使向使館人員表示，有十二名美軍於襲擊中身亡，另有三人受傷。
兩名不具名阿富汗官員向傳媒表示約90名平民死亡，逾120人受傷。
詳細報導：https://www.wsj.com/articles/afghanistan-kabul-airport-explosion-11629976397
#WallStreetJournal
美國駐阿富汗大使向使館人員表示，有十二名美軍於襲擊中身亡，另有三人受傷。
兩名不具名阿富汗官員向傳媒表示約90名平民死亡，逾120人受傷。
詳細報導：https://www.wsj.com/articles/afghanistan-kabul-airport-explosion-11629976397
#WallStreetJournal
WSJ
Kabul Airport Attack Kills 13 U.S. Service Members, at Least 90 Afghans
Two explosions ripped through crowds, followed by a gun assault, at Kabul airport, where the U.S. military is attempting to evacuate thousands.