Forwarded from 📡Guardians of Hong Kong
#Separation #Hongkongers
On #MothersDay, Hong Kong Pro-Democracy Activists, remanded or exiled, Pay Homage to Their Mothers
Usually on Mother’s Day, many families would go out and celebrate. However, some are less fortunate this year in Hong Kong.
On May 9, 2021, exiled former #Demosisto leader #NathanLaw posted a photo with his mother on Facebook. He said this festival reminds him of the many pro-democracy protestors who became separated from their families. “Only until justice is done can family warmth return.”
Nathan Law recalled, “no matter how busy I am, on Mother's Day, I can always let go of my work and sit before a dinner table with my family.”
He admitted he saw festivals as an excuse to step away from work, but this year he thought of all the protestors who were forced into leaving their own families due to political oppression.
“For everyone who is remanded, imprisoned, or exiled, there is always a mother at home waiting for their return, waiting for days, for months, for years.”
He hoped there can be a new meaning for Mother’s Day. “Please remember those behind bars and oceans apart.”
The facebook page of democrat #TakchiTam, who is remanded on National Security charges, also posted a video that was recorded earlier of him singing the song “Mother, I did no wrong.”
In the video, he said the festival also reminded him of all the young men and women exiled or imprisoned due to the movement. However, he believed when people are united in their pursuit of justice and truth, a new family will be forged.
[Editor's note: “Mother, I have done no wrong” is a song written in remembrance of the 1989 June Fourth Massacre in Beijing. The title is a reference to a famous banner raised by the pro-democracy students who went on hunger strike in Tiananmen Square in Beijing.
The lyrics sing:
“We want no one to define right or wrong.
We want no one to convict others at will."]
Source: Stand News #May9
https://www.thestandnews.com/society/a-%E4%B8%8D%E4%B8%80%E6%A8%A3%E7%9A%84%E6%AF%8D%E8%A6%AA%E7%AF%80-%E6%B5%81%E4%BA%A1%E7%BE%85%E5%86%A0%E8%81%B0%E4%B8%8A%E8%BC%89%E8%88%87%E6%AF%8D%E8%A6%AA%E5%90%88%E7%85%A7-%E5%85%AC%E7%BE%A9%E5%BD%B0%E9%A1%AF%E6%89%8D%E5%8F%AF%E6%9C%89%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E6%BA%AB%E6%9A%96-%E5%BF%AB%E5%BF%85%E8%87%AA%E5%BD%88%E8%87%AA%E5%94%B1-%E5%AA%BD%E5%AA%BD%E6%88%91%E6%B2%92%E6%9C%89%E9%81%8E%E9%8C%AF/
#JuneFourth #Mothers #Exile #PoliticalSuppression #PoliticalPrisoners
On #MothersDay, Hong Kong Pro-Democracy Activists, remanded or exiled, Pay Homage to Their Mothers
Usually on Mother’s Day, many families would go out and celebrate. However, some are less fortunate this year in Hong Kong.
On May 9, 2021, exiled former #Demosisto leader #NathanLaw posted a photo with his mother on Facebook. He said this festival reminds him of the many pro-democracy protestors who became separated from their families. “Only until justice is done can family warmth return.”
Nathan Law recalled, “no matter how busy I am, on Mother's Day, I can always let go of my work and sit before a dinner table with my family.”
He admitted he saw festivals as an excuse to step away from work, but this year he thought of all the protestors who were forced into leaving their own families due to political oppression.
“For everyone who is remanded, imprisoned, or exiled, there is always a mother at home waiting for their return, waiting for days, for months, for years.”
He hoped there can be a new meaning for Mother’s Day. “Please remember those behind bars and oceans apart.”
The facebook page of democrat #TakchiTam, who is remanded on National Security charges, also posted a video that was recorded earlier of him singing the song “Mother, I did no wrong.”
In the video, he said the festival also reminded him of all the young men and women exiled or imprisoned due to the movement. However, he believed when people are united in their pursuit of justice and truth, a new family will be forged.
[Editor's note: “Mother, I have done no wrong” is a song written in remembrance of the 1989 June Fourth Massacre in Beijing. The title is a reference to a famous banner raised by the pro-democracy students who went on hunger strike in Tiananmen Square in Beijing.
The lyrics sing:
“We want no one to define right or wrong.
We want no one to convict others at will."]
Source: Stand News #May9
https://www.thestandnews.com/society/a-%E4%B8%8D%E4%B8%80%E6%A8%A3%E7%9A%84%E6%AF%8D%E8%A6%AA%E7%AF%80-%E6%B5%81%E4%BA%A1%E7%BE%85%E5%86%A0%E8%81%B0%E4%B8%8A%E8%BC%89%E8%88%87%E6%AF%8D%E8%A6%AA%E5%90%88%E7%85%A7-%E5%85%AC%E7%BE%A9%E5%BD%B0%E9%A1%AF%E6%89%8D%E5%8F%AF%E6%9C%89%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E6%BA%AB%E6%9A%96-%E5%BF%AB%E5%BF%85%E8%87%AA%E5%BD%88%E8%87%AA%E5%94%B1-%E5%AA%BD%E5%AA%BD%E6%88%91%E6%B2%92%E6%9C%89%E9%81%8E%E9%8C%AF/
#JuneFourth #Mothers #Exile #PoliticalSuppression #PoliticalPrisoners
立場新聞 Stand News
【不一樣的母親節】流亡羅冠聰上載與母親合照 公義彰顯才可有家庭溫暖 快必自彈自唱《媽媽我沒有過錯》 | 立場報道 | 立場新聞
今日是母親節，不少市民一家大細外出慶祝，但未必人人都可在這天共聚天倫。流亡在外前香港眾志主席羅冠聰今在 FB ...
Forwarded from 📡Guardians of Hong Kong
Former Political Satire Host Leaves Hong Kong for #Taiwan: "Sorry for Not Being Able to Say Goodbye"
On July 11, 2021, Tsang Chi-ho, a radio and TV host who was suddenly sacked by the public broadcaster #RTHK in June 2021, announced on Facebook that he has left Hong Kong for Taiwan. Tsang apologized for not being able to tell and say goodbye to his friends in advance.
Tsang wrote, "I woke up and realised that a 'Hong Kong' that is not Hong Kong anymore." He said he missed his friends a lot.
"In each of our heart, there lie many people, happenings and thousands of words. The path thereafter we will continue to walk," Tsang wrote in his post.
Many netizens left words of encouragement to Tsang: "Safety comes first," "As long as you and your family are well," and "Thank you for what you have done for Hong Kong" among others.
Taiwanese netizens also told Tsang "Welcome to Taiwan".
[Editor's note: #TsangChiHo is one of the hosts of the famous political satire #Headliner produced by RTHK. Under political pressure, the long-running popular program has been suspended. The public broadcaster RTHK termimated Tsang's contract with immediate effect in June 2021, despite the popularity of another radio show he was hosting.]
Source: Stand News #Jul11
https://bit.ly/2UCGq30
#PoliticalSuppression #Exile #Migration
On July 11, 2021, Tsang Chi-ho, a radio and TV host who was suddenly sacked by the public broadcaster #RTHK in June 2021, announced on Facebook that he has left Hong Kong for Taiwan. Tsang apologized for not being able to tell and say goodbye to his friends in advance.
Tsang wrote, "I woke up and realised that a 'Hong Kong' that is not Hong Kong anymore." He said he missed his friends a lot.
"In each of our heart, there lie many people, happenings and thousands of words. The path thereafter we will continue to walk," Tsang wrote in his post.
Many netizens left words of encouragement to Tsang: "Safety comes first," "As long as you and your family are well," and "Thank you for what you have done for Hong Kong" among others.
Taiwanese netizens also told Tsang "Welcome to Taiwan".
[Editor's note: #TsangChiHo is one of the hosts of the famous political satire #Headliner produced by RTHK. Under political pressure, the long-running popular program has been suspended. The public broadcaster RTHK termimated Tsang's contract with immediate effect in June 2021, despite the popularity of another radio show he was hosting.]
Source: Stand News #Jul11
https://bit.ly/2UCGq30
#PoliticalSuppression #Exile #Migration
Forwarded from 📡Guardians of Hong Kong
#Diaspora
Hong Kong #DemocraticParty's Vice Chairman Leaves the City for UK
On August 7, 2021, Wen Wei Po, a newspaper controlled by China's Liaison Office in Hong Kong, claimed that the Vice Chairman of the Democratic Party in Hong Kong #LEEWingTat were seen in the airport boarding a Cathay Pacific flight to London on August 6. The pro-China newspaper said Lee "will not return shortly".
LEE's wife #CHANShuYing confirmed the news but didn't give more details. CHAN said Lee would speak for himself, when necessary, "I won't speak on his behalf, even though I am his family". Chan is currently in Hong Kong..
LEE, aged 65, is a former legislative and district councilor in Hong Kong. He was also a co-founder of the United Democrats of Hong Kong, an initial body of Democratic Party, in 1991, together with SZETO Wah and HO Chun-yan Albert,
Lee was a legislative councilor until 2012, when he lost in the election repesenting the New Territories West. The defeat marked his step-down from his previous prominent position.
In April 2019, LEE was convicted for one count of "Incitement to Public Nuisance" during the Occupy Central Movement in 2014. He was sentenced to a 8-month imprisonment, with a 2-year suspension.
In June 2021, LEE "returned" yo the political scene by taking up the Vice Chairman role of the Democracy Party. He said he wanted to stablize the Party and its members.
Lee opposed the Democratic Party to organize candidates to participate in the coming Legco election in December 2021. In the political sphere, it was rumoured that Lee's return aims at barring the few young members of the Party from candidating themselves in the election.
Source: Stand News #Aug7
https://www.thestandnews.com/politics/a-%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%9D%8E%E6%B0%B8%E9%81%94%E9%9B%A2%E6%B8%AF%E8%B5%B4%E8%8B%B1-%E5%A6%BB%E5%AD%90%E9%99%B3%E6%A8%B9%E8%8B%B1%E5%90%91%E9%BB%A8%E5%8F%8B%E8%AD%89%E5%AF%A6%E6%B6%88%E6%81%AF
#LegCo #LegCoElection #Migration #Exile #WhiteTerror
Hong Kong #DemocraticParty's Vice Chairman Leaves the City for UK
On August 7, 2021, Wen Wei Po, a newspaper controlled by China's Liaison Office in Hong Kong, claimed that the Vice Chairman of the Democratic Party in Hong Kong #LEEWingTat were seen in the airport boarding a Cathay Pacific flight to London on August 6. The pro-China newspaper said Lee "will not return shortly".
LEE's wife #CHANShuYing confirmed the news but didn't give more details. CHAN said Lee would speak for himself, when necessary, "I won't speak on his behalf, even though I am his family". Chan is currently in Hong Kong..
LEE, aged 65, is a former legislative and district councilor in Hong Kong. He was also a co-founder of the United Democrats of Hong Kong, an initial body of Democratic Party, in 1991, together with SZETO Wah and HO Chun-yan Albert,
Lee was a legislative councilor until 2012, when he lost in the election repesenting the New Territories West. The defeat marked his step-down from his previous prominent position.
In April 2019, LEE was convicted for one count of "Incitement to Public Nuisance" during the Occupy Central Movement in 2014. He was sentenced to a 8-month imprisonment, with a 2-year suspension.
In June 2021, LEE "returned" yo the political scene by taking up the Vice Chairman role of the Democracy Party. He said he wanted to stablize the Party and its members.
Lee opposed the Democratic Party to organize candidates to participate in the coming Legco election in December 2021. In the political sphere, it was rumoured that Lee's return aims at barring the few young members of the Party from candidating themselves in the election.
Source: Stand News #Aug7
https://www.thestandnews.com/politics/a-%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%9D%8E%E6%B0%B8%E9%81%94%E9%9B%A2%E6%B8%AF%E8%B5%B4%E8%8B%B1-%E5%A6%BB%E5%AD%90%E9%99%B3%E6%A8%B9%E8%8B%B1%E5%90%91%E9%BB%A8%E5%8F%8B%E8%AD%89%E5%AF%A6%E6%B6%88%E6%81%AF
#LegCo #LegCoElection #Migration #Exile #WhiteTerror