#觀塘裁判法院第五庭
#徐綺薇主任裁判官
#1225九龍灣 #審訊 [2/2]
謝 (20)
控罪：抗拒在正當執行職務的警務人員
第212章《侵害人身罪條例》第36條
被控於2019年12月25日，在牛頭角偉業街33號德福廣場一期一樓六福珠寶外，抗拒正當執行職務的警員19037周展卓。
———————————————
📎第一日審訊
📌PW3 警員9559 周遠標（音）盤問及覆問
📌被告作供
📌結案陳詞
📎裁決
#徐綺薇主任裁判官
#1225九龍灣 #審訊 [2/2]
謝 (20)
控罪：抗拒在正當執行職務的警務人員
第212章《侵害人身罪條例》第36條
被控於2019年12月25日，在牛頭角偉業街33號德福廣場一期一樓六福珠寶外，抗拒正當執行職務的警員19037周展卓。
———————————————
📎第一日審訊
📌PW3 警員9559 周遠標（音）盤問及覆問
📌被告作供
📌結案陳詞
📎裁決
#觀塘裁判法院第五庭
#徐綺薇主任裁判官
#1225九龍灣 #審訊 [2/2]
謝 (20)
控罪：抗拒在正當執行職務的警務人員
第212章《侵害人身罪條例》第36條
被控於2019年12月25日，在牛頭角偉業街33號德福廣場一期一樓六福珠寶外，抗拒正當執行職務的警員19037周展卓。
———————————————
📌PW3 警員9559 周遠標（音）作供（續）
⏺控方主問見 第一日審訊
⏺辯方盤問
辯方質疑，PW3稱PW1有向其提過男子有拒捕行為。然而，PW3於2019年12月26日0320在警員記事冊中、同日0425錄取口供時以及2020年12月17日補錄口供時均從未提及此事。辯方認為，此說是PW3昨日作供時才首次提出。
另外，辯方向PW3指出辯方案情，指PW3在現場只以涉嫌非法集結拘捕被告，將被告押往秀茂坪警署後，才向被告稱「因為你啱啱顛來顛去，反應過激，所以用拒捕罪拘捕你。」PW3不同意此說。
⏺控方覆問
在主控官引導下，PW3確認2020年12月17日補錄口供只涉觀看閉路電視錄影片段（相信為P2）後指出片段中誰是自己，並無補錄其他內容。
另外，PW3確認自己在警員記事冊上只寫上PW1向自己稱男子參與非法集結，沒有提及拒捕行為，但堅稱PW1曾向自己提及此事。
沒有中段陳詞。
‼️法庭裁定表面證供成立‼️
📎️被告作供
📎️第二日審訊內容索引
#徐綺薇主任裁判官
#1225九龍灣 #審訊 [2/2]
謝 (20)
控罪：抗拒在正當執行職務的警務人員
第212章《侵害人身罪條例》第36條
被控於2019年12月25日，在牛頭角偉業街33號德福廣場一期一樓六福珠寶外，抗拒正當執行職務的警員19037周展卓。
———————————————
📌PW3 警員9559 周遠標（音）作供（續）
⏺控方主問見 第一日審訊
⏺辯方盤問
辯方質疑，PW3稱PW1有向其提過男子有拒捕行為。然而，PW3於2019年12月26日0320在警員記事冊中、同日0425錄取口供時以及2020年12月17日補錄口供時均從未提及此事。辯方認為，此說是PW3昨日作供時才首次提出。
另外，辯方向PW3指出辯方案情，指PW3在現場只以涉嫌非法集結拘捕被告，將被告押往秀茂坪警署後，才向被告稱「因為你啱啱顛來顛去，反應過激，所以用拒捕罪拘捕你。」PW3不同意此說。
⏺控方覆問
在主控官引導下，PW3確認2020年12月17日補錄口供只涉觀看閉路電視錄影片段（相信為P2）後指出片段中誰是自己，並無補錄其他內容。
另外，PW3確認自己在警員記事冊上只寫上PW1向自己稱男子參與非法集結，沒有提及拒捕行為，但堅稱PW1曾向自己提及此事。
沒有中段陳詞。
‼️法庭裁定表面證供成立‼️
📎️被告作供
📎️第二日審訊內容索引
#觀塘裁判法院第五庭
#徐綺薇主任裁判官
#1225九龍灣 #審訊 [2/2]
謝 (20)
控罪：抗拒在正當執行職務的警務人員
第212章《侵害人身罪條例》第36條
被控於2019年12月25日，在牛頭角偉業街33號德福廣場一期一樓六福珠寶外，抗拒正當執行職務的警員19037周展卓。
———————————————
📌被告作供
⏺辯方主問
被告現年21歲，現時在學。被告沒有任何刑事定罪紀錄，案發是首次被捕。
案發當日，被告到現場時，見到在咖啡店及馬莎百貨外有群眾聚集叫口號並起哄。被告則站在ZARA招牌附近觀察，距離群眾5至6米。
被告於2100聽到港鐵站A出口有警察呼籲群眾不要聚集。被告身處位置接近扶手電梯，便打算循扶手電梯到商場上層離開。
詎料到達扶手電梯出口處時，被告見到一名身穿便裝、頭戴黑色頭盔的警員擋在出口處，並用手中圓盾推向被告。被告擔心會被推下扶手電梯，亦擔心影響後方扶手電梯使用者安全，遂向右邊朝玻璃門方向閃避。此時，被告指有人從後攬住自己，因不知身份，感到有危險，便向玻璃門方向前行。前行2步後，有2名警員一前一後撲向被告，其中1警大力扯住被告的手，被告失平衡轉了1個圈。
被告隨即被4至5名警員圍住，頭部被硬物擊打，面部遭胡椒噴劑噴中，感到呼吸困難，面部感痛楚，雙眼未能視物。被告指自己被人推撞下，面朝圍板，背向珠寶店跌倒在地。在此期間，被告沒有聽到警員向他說話，或對他作警告。
被告跌倒後續有硬物擊打其頭部，被告用手擺頭保護頭部。其後有3名警員壓住，1警以手掌按被告右邊太陽穴、1警以膝蓋壓住被告腰際、1警以膝蓋壓向被告膝蓋。在沒有警告下，被告再被噴射胡椒噴劑。
再度被噴射胡椒噴劑後，被告聽到「我要拘捕你」，沒有提供罪名，然後被鎖上手銬。被告被鎖上手銬時態度合作，沒有反抗。遭壓住2至3分鐘後，被告被喚站立起來，右邊腋下被捉住。站起來後，因面部感疼痛，禁不住以右邊膊頭嘗試抹去面上胡椒噴劑，但因說話有困難，其時未有多加向警員解釋。被告被呼喝、著他不要反抗，隨即有硬物擊打他的頭部和腰際，並第3度遭胡椒噴劑噴向面部。
被告遭按著頭部、膝蓋和腰際制服在地，並聽到：「我而家用非法集結罪拘捕你。」因被噴胡椒噴劑致雙目不能視物，被告無法認出拘捕自己的警員。被告被捕後被押往秀茂坪警署，過了15至20分鐘才被清洗眼睛。PW3在秀茂坪警署才向被告稱：「因為你啱啱顛來顛去，反應過激，所以用拒捕罪拘捕你。」被告強調，自己無意圖逃走，亦無意圖拒捕。
辯方向被告播放P2。從片段可見從後攬住被告的人身穿紫色上衣。
⏺控方盤問
被告稱自己當日為表達訴求而到場，但未有加入在咖啡店外的人群聚集，只是從旁觀察。被告不同意自己是聚集人群中的一員。控方指，從片段可見有人跑向扶手電梯方向，被告否認自己是那些跑向電梯的人。
被告同意從片段可見，從後攬住自己的人並非警員。被告指自己本來登上扶手電梯打算往玻璃門方向離開，但被警察捉住後不打算反抗，雖認為自己並無任何涉嫌違法的行為，但並無就此質詢警員。
被告解釋，自己被制服在地之時遭牢牢壓住，故站起來後才有機會用膊頭嘗試抹去面上胡椒噴劑。被告在盤問下被主控官引導同意當時遭胡椒噴劑噴面致面部痕癢。主控官繼而質疑被告此前從未提及面部痕癢，只提過面部感痛楚。被告解釋面部既感痛楚亦痕癢。
被告指，自己首次跌倒在地時是背向天、面貼地。被告不同意在上了扶手電梯後遭制服之時並沒有對其噴射胡椒噴劑。被告不同意自己試圖擺脫警方控制，亦不同意自己曾聽到警方在向其使用武力前曾作警告。
⏺辯方覆問
被告進一步詳述，第1次遭噴胡椒噴劑時沒有抹面，遭壓低後第2次被噴胡椒噴劑，感到十分不適，故站起來後嘗試用膊頭抹走面上胡椒噴劑。
警員曾在現場嘗試為被告清潔面部，但沒有效果，仍然不能視物。
📎結案陳詞
📎第二日審訊內容索引
#徐綺薇主任裁判官
#1225九龍灣 #審訊 [2/2]
謝 (20)
控罪：抗拒在正當執行職務的警務人員
第212章《侵害人身罪條例》第36條
被控於2019年12月25日，在牛頭角偉業街33號德福廣場一期一樓六福珠寶外，抗拒正當執行職務的警員19037周展卓。
———————————————
📌被告作供
⏺辯方主問
被告現年21歲，現時在學。被告沒有任何刑事定罪紀錄，案發是首次被捕。
案發當日，被告到現場時，見到在咖啡店及馬莎百貨外有群眾聚集叫口號並起哄。被告則站在ZARA招牌附近觀察，距離群眾5至6米。
被告於2100聽到港鐵站A出口有警察呼籲群眾不要聚集。被告身處位置接近扶手電梯，便打算循扶手電梯到商場上層離開。
詎料到達扶手電梯出口處時，被告見到一名身穿便裝、頭戴黑色頭盔的警員擋在出口處，並用手中圓盾推向被告。被告擔心會被推下扶手電梯，亦擔心影響後方扶手電梯使用者安全，遂向右邊朝玻璃門方向閃避。此時，被告指有人從後攬住自己，因不知身份，感到有危險，便向玻璃門方向前行。前行2步後，有2名警員一前一後撲向被告，其中1警大力扯住被告的手，被告失平衡轉了1個圈。
被告隨即被4至5名警員圍住，頭部被硬物擊打，面部遭胡椒噴劑噴中，感到呼吸困難，面部感痛楚，雙眼未能視物。被告指自己被人推撞下，面朝圍板，背向珠寶店跌倒在地。在此期間，被告沒有聽到警員向他說話，或對他作警告。
被告跌倒後續有硬物擊打其頭部，被告用手擺頭保護頭部。其後有3名警員壓住，1警以手掌按被告右邊太陽穴、1警以膝蓋壓住被告腰際、1警以膝蓋壓向被告膝蓋。在沒有警告下，被告再被噴射胡椒噴劑。
再度被噴射胡椒噴劑後，被告聽到「我要拘捕你」，沒有提供罪名，然後被鎖上手銬。被告被鎖上手銬時態度合作，沒有反抗。遭壓住2至3分鐘後，被告被喚站立起來，右邊腋下被捉住。站起來後，因面部感疼痛，禁不住以右邊膊頭嘗試抹去面上胡椒噴劑，但因說話有困難，其時未有多加向警員解釋。被告被呼喝、著他不要反抗，隨即有硬物擊打他的頭部和腰際，並第3度遭胡椒噴劑噴向面部。
被告遭按著頭部、膝蓋和腰際制服在地，並聽到：「我而家用非法集結罪拘捕你。」因被噴胡椒噴劑致雙目不能視物，被告無法認出拘捕自己的警員。被告被捕後被押往秀茂坪警署，過了15至20分鐘才被清洗眼睛。PW3在秀茂坪警署才向被告稱：「因為你啱啱顛來顛去，反應過激，所以用拒捕罪拘捕你。」被告強調，自己無意圖逃走，亦無意圖拒捕。
辯方向被告播放P2。從片段可見從後攬住被告的人身穿紫色上衣。
⏺控方盤問
被告稱自己當日為表達訴求而到場，但未有加入在咖啡店外的人群聚集，只是從旁觀察。被告不同意自己是聚集人群中的一員。控方指，從片段可見有人跑向扶手電梯方向，被告否認自己是那些跑向電梯的人。
被告同意從片段可見，從後攬住自己的人並非警員。被告指自己本來登上扶手電梯打算往玻璃門方向離開，但被警察捉住後不打算反抗，雖認為自己並無任何涉嫌違法的行為，但並無就此質詢警員。
被告解釋，自己被制服在地之時遭牢牢壓住，故站起來後才有機會用膊頭嘗試抹去面上胡椒噴劑。被告在盤問下被主控官引導同意當時遭胡椒噴劑噴面致面部痕癢。主控官繼而質疑被告此前從未提及面部痕癢，只提過面部感痛楚。被告解釋面部既感痛楚亦痕癢。
被告指，自己首次跌倒在地時是背向天、面貼地。被告不同意在上了扶手電梯後遭制服之時並沒有對其噴射胡椒噴劑。被告不同意自己試圖擺脫警方控制，亦不同意自己曾聽到警方在向其使用武力前曾作警告。
⏺辯方覆問
被告進一步詳述，第1次遭噴胡椒噴劑時沒有抹面，遭壓低後第2次被噴胡椒噴劑，感到十分不適，故站起來後嘗試用膊頭抹走面上胡椒噴劑。
警員曾在現場嘗試為被告清潔面部，但沒有效果，仍然不能視物。
📎結案陳詞
📎第二日審訊內容索引
#觀塘裁判法院第五庭
#徐綺薇主任裁判官
#1225九龍灣 #審訊 [2/2]
謝 (20)
控罪：抗拒在正當執行職務的警務人員
第212章《侵害人身罪條例》第36條
被控於2019年12月25日，在牛頭角偉業街33號德福廣場一期一樓六福珠寶外，抗拒正當執行職務的警員19037周展卓。
———————————————
📌結案陳詞
控方沒有結案陳詞。
⏺辯方結案陳詞
辯方代表大律師指，本案共有3名控方證人，而前2位屬關鍵。從辯方證物D1截圖集可見，本案共分為3個階段：
第1階段：被告在扶手電梯出口被警員持盾推撞，被告閃開繼而被截停
第2階段：被告被警員壓倒在地
第3階段：被告被警員要求起身
PW1稱被告在第1階段已想逃走，PW1繼而用警棍毆打被告頭部。PW1稱自己先向被告警告後才使用武力，但案發現場的閉路電視鏡頭有錄音功能，如PW1有作警告，理應會從片段中聽到。事實上，PW1根本沒有作警告。而被告只因被拉扯而跌倒，但PW1卻因而誤會被告有意逃走。在此期間，被告曾遭胡椒噴劑噴面，及被硬物擊打頭部，但無法得知是否故意。
PW1及PW2均稱被告在第2階段不停郁動，而PW2更稱PW1曾為被告上手銬不果，但有關說法從未在3份證人供詞提及，是在庭上首次提出。被告因被擊打，用手保護頭部，PW1及2可能因而誤會被告掙扎。
至於在第3階段，被告在警員要求起身時，已2度遭胡椒噴劑噴面。而此前遭警員牢牢壓在地上，一直未能清理面上胡椒噴劑，直至被拉起身後才可用膊頭嘗試抹去面上胡椒噴劑，因而被誤會他作反抗。事實上，被告當時被5名警員圍住，又被鎖上手銬，並不會打算逃走。
根據辯方說法，PW3在秀茂坪警署才向被告宣佈以「拒捕」罪拘捕，而非如控方說法在現場已以拒捕罪拘捕被告。PW3在其3份口供均沒有提及PW1曾向其提過被告有拒捕的行為，有關說法是PW3在庭上首次提出。辯方猜想警員在秀茂坪警署才以拒捕罪拘捕被告，是因為警員在過程中曾作討論，為令PW2向被告噴射胡椒噴劑變得合理，故稱被告拒捕。
案件押後至今日1500在觀塘裁判法院第五庭裁決
✅期間以原有條件繼續保釋✅
📎第二日審訊內容索引
📎裁決
#徐綺薇主任裁判官
#1225九龍灣 #審訊 [2/2]
謝 (20)
控罪：抗拒在正當執行職務的警務人員
第212章《侵害人身罪條例》第36條
被控於2019年12月25日，在牛頭角偉業街33號德福廣場一期一樓六福珠寶外，抗拒正當執行職務的警員19037周展卓。
———————————————
📌結案陳詞
控方沒有結案陳詞。
⏺辯方結案陳詞
辯方代表大律師指，本案共有3名控方證人，而前2位屬關鍵。從辯方證物D1截圖集可見，本案共分為3個階段：
第1階段：被告在扶手電梯出口被警員持盾推撞，被告閃開繼而被截停
第2階段：被告被警員壓倒在地
第3階段：被告被警員要求起身
PW1稱被告在第1階段已想逃走，PW1繼而用警棍毆打被告頭部。PW1稱自己先向被告警告後才使用武力，但案發現場的閉路電視鏡頭有錄音功能，如PW1有作警告，理應會從片段中聽到。事實上，PW1根本沒有作警告。而被告只因被拉扯而跌倒，但PW1卻因而誤會被告有意逃走。在此期間，被告曾遭胡椒噴劑噴面，及被硬物擊打頭部，但無法得知是否故意。
PW1及PW2均稱被告在第2階段不停郁動，而PW2更稱PW1曾為被告上手銬不果，但有關說法從未在3份證人供詞提及，是在庭上首次提出。被告因被擊打，用手保護頭部，PW1及2可能因而誤會被告掙扎。
至於在第3階段，被告在警員要求起身時，已2度遭胡椒噴劑噴面。而此前遭警員牢牢壓在地上，一直未能清理面上胡椒噴劑，直至被拉起身後才可用膊頭嘗試抹去面上胡椒噴劑，因而被誤會他作反抗。事實上，被告當時被5名警員圍住，又被鎖上手銬，並不會打算逃走。
根據辯方說法，PW3在秀茂坪警署才向被告宣佈以「拒捕」罪拘捕，而非如控方說法在現場已以拒捕罪拘捕被告。PW3在其3份口供均沒有提及PW1曾向其提過被告有拒捕的行為，有關說法是PW3在庭上首次提出。辯方猜想警員在秀茂坪警署才以拒捕罪拘捕被告，是因為警員在過程中曾作討論，為令PW2向被告噴射胡椒噴劑變得合理，故稱被告拒捕。
案件押後至今日1500在觀塘裁判法院第五庭裁決
✅期間以原有條件繼續保釋✅
📎第二日審訊內容索引
📎裁決
#觀塘裁判法院第五庭
#徐綺薇主任裁判官 #梁少玲裁判官
#20200308調景嶺 #答辯
#無線電
D4: 蔡 (17)
控罪：(4) 無牌管有無線電通訊用具
D4被控於2020年3月8日在港鐵調景嶺站內，無牌管有1部對講機。
‼️D1-3已於12月1日認罪，罰款5,000元。當日D4申請押後與律政司商討以其他方式處理。
———————————————
‼️被告認罪‼️
📌案情
2020年3月8日，有1,000人在將軍澳唐明街尚德邨外聚集，悼念在去年11月去世的科大生（即周梓樂同學），現場設有祭壇。警方在附近巡邏，1934在調景嶺站收費區內發現4名男子形跡可疑，遂上前截查，在4人身上搜出對講機，D3及D4搜出雷射筆，並有手套、面罩、眼罩等物品。對講機經通訊事務管理局執行處辦公室檢驗，確認可作無線電通訊，並無領有牌照。
被告認罪、同意案情，法庭裁定🛑罪名成立🛑
📌證物處理
控方申請證物17至24充公，證物25歸還被告。
📌辯方求情
被告案發時年僅16歲，現年17歲。案發地點距離示威現場數百米至1公里。被告持有急救牌照，當日攜帶了急救物品，希望到場提供急救服務。
辯方呈上被告親撰求情信，指自己自小希望成為急救員，並在學校參與急救隊服務。英文老師求情信指，被告熱心服務，曾任學生會幹事、社長等。聖約翰救傷隊主管求情指，被告熱心參與急救服務，曾自費參與急救深造過程，並參與總部持續訓練課程。被告亦在過去暑假取得學校的優異服務獎。
被告本身為中學生，沒有收入。胞姊仍然在學，母親為家庭主婦，父親為地盤工人，月入20,000元。希望法庭考慮被告家庭背景輕判。
📌判刑
被告沒有案底，未成年。只有1部無線電對講機，沒有使用，但可以運作。示威現場大規模，有可能影響其他通訊。考慮過求情和家庭狀況，但因判刑一致性考量，仍判罰款$5,000，從擔保金扣除，餘額7日內繳付。
#20200308調景嶺 #答辯
#無線電
D4: 蔡 (17)
控罪：(4) 無牌管有無線電通訊用具
D4被控於2020年3月8日在港鐵調景嶺站內，無牌管有1部對講機。
‼️D1-3已於12月1日認罪，罰款5,000元。當日D4申請押後與律政司商討以其他方式處理。
———————————————
‼️被告認罪‼️
📌案情
2020年3月8日，有1,000人在將軍澳唐明街尚德邨外聚集，悼念在去年11月去世的科大生（即周梓樂同學），現場設有祭壇。警方在附近巡邏，1934在調景嶺站收費區內發現4名男子形跡可疑，遂上前截查，在4人身上搜出對講機，D3及D4搜出雷射筆，並有手套、面罩、眼罩等物品。對講機經通訊事務管理局執行處辦公室檢驗，確認可作無線電通訊，並無領有牌照。
被告認罪、同意案情，法庭裁定🛑罪名成立🛑
📌證物處理
控方申請證物17至24充公，證物25歸還被告。
📌辯方求情
被告案發時年僅16歲，現年17歲。案發地點距離示威現場數百米至1公里。被告持有急救牌照，當日攜帶了急救物品，希望到場提供急救服務。
辯方呈上被告親撰求情信，指自己自小希望成為急救員，並在學校參與急救隊服務。英文老師求情信指，被告熱心服務，曾任學生會幹事、社長等。聖約翰救傷隊主管求情指，被告熱心參與急救服務，曾自費參與急救深造過程，並參與總部持續訓練課程。被告亦在過去暑假取得學校的優異服務獎。
被告本身為中學生，沒有收入。胞姊仍然在學，母親為家庭主婦，父親為地盤工人，月入20,000元。希望法庭考慮被告家庭背景輕判。
📌判刑
被告沒有案底，未成年。只有1部無線電對講機，沒有使用，但可以運作。示威現場大規模，有可能影響其他通訊。考慮過求情和家庭狀況，但因判刑一致性考量，仍判罰款$5,000，從擔保金扣除，餘額7日內繳付。