【蘋果案】陳沛敏：黎智英鮮明地反修例 很重視4.28遊行 當天報紙全版登尊子政治漫畫

【獨立媒體】壹傳媒創辦人黎智英及3間蘋果公司被控串謀勾結外國勢力及串謀刊印煽動刊物等罪，案件今（6日）於高院（移師西九龍法院）踏入第24日審訊。前《蘋果日報》副社長陳沛敏繼續以「從犯證人」身份出庭作供。她供稱，過往《蘋果》只會在七一大遊行當日，於報紙其中一頁全版印刷由尊子操刀的政治漫畫，不過在2019年4月28日的反送中大遊行，《蘋果》卻破例地在當天報紙做同樣的事。陳形容黎很重視該次遊行，立場上亦鮮明地反對修例，並相信他「支持抗爭」。 （全文）

#20240206新聞 #港區國安法 #蘋果日報

【蘋果案】陳沛敏：韓國電影以「逆權」為名 香港人始認識兩字 起初在中文不常用

【獨立媒體】壹傳媒創辦人黎智英及3間蘋果公司被控串謀勾結外國勢力及串謀刊印煽動刊物等罪，案件今（6日）於高院（移師西九龍法院）踏入第24日審訊。前《蘋果日報》副社長陳沛敏繼續以「從犯證人」身份出庭作供。《蘋果日報》在2019年7月1日隨報附送特刊《逆權六月》，法官李運騰問及為何特刊是免費派發而不是售賣，陳則指希望讀者能多買報紙，以示對運動的支持，又能收宣傳之效。她一度就「逆權」的英文翻譯表達見解，指譯作「Struggle」會較「Revolution」更準確。控方問「逆權運動」一詞是否源自特刊《逆權六月》這名稱。陳則指「逆權」兩字其實原初在中文並不常用，但數年前韓國推出幾套電影均以「逆權」為題，包括《逆權司機》和《逆權大狀》，所以「逆權」才開始為香港普羅大眾所認識。 （全文）

#20240206新聞 #港區國安法 #蘋果日報