Forwarded from Wedia HK
【蘇格蘭人權藝術節結束 張嘉莉：連結海外港人和本地族群】
//一年一度的「國際人權日」即將來臨，蘇格蘭格拉斯哥（Glasgow）在本月24日至26日舉行「中國及香港人權藝術節」（Art Festival on Human Rights of China and Hong Kong），向外界展現出港人和中國異見人士在中共極權下，遇到的各種困境和當前狀況。 //
請進入Facebook專頁或點擊以下連結觀看全文：
https://bit.ly/49SnDmt
#英國 #蘇格蘭 #格拉斯哥 #人權 #藝術展 #在英港人
===============================
Facebook ➡️ https://www.facebook.com/wediahongkong
Instagram ➡️ https://www.instagram.com/wediahongkong/
//一年一度的「國際人權日」即將來臨，蘇格蘭格拉斯哥（Glasgow）在本月24日至26日舉行「中國及香港人權藝術節」（Art Festival on Human Rights of China and Hong Kong），向外界展現出港人和中國異見人士在中共極權下，遇到的各種困境和當前狀況。 //
請進入Facebook專頁或點擊以下連結觀看全文：
https://bit.ly/49SnDmt
#英國 #蘇格蘭 #格拉斯哥 #人權 #藝術展 #在英港人
===============================
Facebook ➡️ https://www.facebook.com/wediahongkong
Instagram ➡️ https://www.instagram.com/wediahongkong/
Forwarded from The Hong Kong Scots
BNO最低等？
港英遺民要真平權！
🇬🇧英國港人團體向聯合國提交人權報告🌐
呼籲正視英屬香港歷史，倡港英遺民國籍平權
The Hong Kong Scots 連同20多位 #香港 前民意代表向 #聯合國 提交 #英國 履行《公民與政治權利公約》 (ICCPR) 狀況影子報告，提及擁有已消失的英屬依附地公民─香港（BDTC-HK）身份的香港人，在英國行使其在ICCPR下所享有的權利時，面臨著重大挑戰。
聯合國（UN）在1970年代剔除香港於殖民地名單中，使中國政府聲稱未能讓香港人參與中英關於香港未來的談判。在英國放棄香港主權之前，香港人並沒有任何形式的自決過程。
英國政府在1980年代和1990年代通過的各種立法進一步歧視仍居住在英國領土的香港人，使其無法行使ICCPR所保障的權利。同時，英國國民（海外）（BN(O)）身份的設立，正是對香港人進行了 不合時宜的分野、未有與時俱進的對待。相對於其他前英屬依附地公民（BDTCs），現稱為英國海外領土公民（BOTCs），於 2002年起的權利恢復，可獲得在英國生活和工作的途徑，不受入境限制。
2021年實施的BN(O)簽證，並未糾正英國對香港人的歧視待遇。雖然簽證持有人允許在英國居住、就學及工作，但香港人仍然受到其他類型的移民管制的限制，例如不被允許在英國邊境使用電子入境閘口(e-gate)。同時，香港人在獲得簽證前，更必須支付簽證費、移民健康費（IHS）並向英國政府證明他們有足夠的生活資金。
對於沒有申請BN(O)簽證而持有BN(O)的香港人，以及獲得BDTC-HK身份但未登記成為BN(O)的人來說，在英國的實際待遇與外國人沒有任何實質分別。如果他們未獲得其他類型的簽證或入境許可，他們在進入英國時將受到入境限制，並且不具有在英國居留權。
The Hong Kong Scots發起人 #郭子健 指，英國政府應盡一切努力，維護所有 #英籍人士 （British subject）包括BDTC-HK身份的港人行使其在ICCPR下所享有的權利，包括第12（4）條（進入本國權制不得任意剝奪）、第12（1） 條（在領土內每一位合法逗留人士有自由選擇住所及遷徒的自由）及第26條（禁止基於種族、國籍出身、出生或其他身分等歧視）。
子健將於三月中代表本團體到 #日內瓦，向聯合國人權委員會親身解說 #英屬港人 目前面臨的困境，包括香港人及其國籍的歷史背景，國籍分等令香港人在英國的地位遭到不合時宜的分野，以及過去數十年相關法律及政治演化對英國境內香港人的影響，以及英屬港人受到英國政府違反ICCPR，未有與時俱進的對待，讓世界看見被遺忘的英屬香港族群。
Advisors of the submission:
1. Rick HUI 許銳宇
2. Ryan LEE 李賢浩
3. Hon Pong YAU 尤漢邦
4. Chi Wang HO 何致宏
5. Kai Wing YAN 甄啟榮
6. Chung Kai SIN 單仲偕
7. Clara CHEUNG 張嘉莉
8. Siu Pan LAM 林兆彬
9. Joseph LAI 黎志強
10. Kit TSANG 曾杰
11. Man Chun YAU 丘文俊
12. Kwok Wing LAI 黎國泳
13. Man Ho LEE 李文浩
14. Matthew LAI 賴文輝
15. Leslie Ka Long CHAN 陳嘉朗
16. Tsz Yuen TING 丁仕元
17. Ming Yat LAM 林名溢
18. Raymond CHOW 周偉雄
19. Chi Fung HUI 許智峯
20. Kam Ho SIN 冼錦豪
21. Yeuk sang YIU 姚躍生
22. Chris LAU 劉子𠎀
23. Chun hing TSANG 曾振興
影子報告全文已刊登在聯合國網站
The full text of the Shadow Report has been published on the United Nations website
https://bit.ly/hkscotsiccpruk24
Sponsor the campaign
捐款支持真平權
https://thehongkongscots.sumupstore.com
支持我哋日常運作，包括僑民服務、人權教育及倡議，請訂閱Patreon
https://www.patreon.com/HongKongScot
喺蘇格蘭，有嘢要搵我哋幫手？即填：
https://forms.gle/n8cSUkW2HS19BRVg7
想同我哋並肩作戰，參與我哋日常運作？
Get Involved!
https://forms.gle/HCvXDXrpUMa2TtwB9
港英遺民要真平權！
🇬🇧英國港人團體向聯合國提交人權報告🌐
呼籲正視英屬香港歷史，倡港英遺民國籍平權
The Hong Kong Scots 連同20多位 #香港 前民意代表向 #聯合國 提交 #英國 履行《公民與政治權利公約》 (ICCPR) 狀況影子報告，提及擁有已消失的英屬依附地公民─香港（BDTC-HK）身份的香港人，在英國行使其在ICCPR下所享有的權利時，面臨著重大挑戰。
聯合國（UN）在1970年代剔除香港於殖民地名單中，使中國政府聲稱未能讓香港人參與中英關於香港未來的談判。在英國放棄香港主權之前，香港人並沒有任何形式的自決過程。
英國政府在1980年代和1990年代通過的各種立法進一步歧視仍居住在英國領土的香港人，使其無法行使ICCPR所保障的權利。同時，英國國民（海外）（BN(O)）身份的設立，正是對香港人進行了 不合時宜的分野、未有與時俱進的對待。相對於其他前英屬依附地公民（BDTCs），現稱為英國海外領土公民（BOTCs），於 2002年起的權利恢復，可獲得在英國生活和工作的途徑，不受入境限制。
2021年實施的BN(O)簽證，並未糾正英國對香港人的歧視待遇。雖然簽證持有人允許在英國居住、就學及工作，但香港人仍然受到其他類型的移民管制的限制，例如不被允許在英國邊境使用電子入境閘口(e-gate)。同時，香港人在獲得簽證前，更必須支付簽證費、移民健康費（IHS）並向英國政府證明他們有足夠的生活資金。
對於沒有申請BN(O)簽證而持有BN(O)的香港人，以及獲得BDTC-HK身份但未登記成為BN(O)的人來說，在英國的實際待遇與外國人沒有任何實質分別。如果他們未獲得其他類型的簽證或入境許可，他們在進入英國時將受到入境限制，並且不具有在英國居留權。
The Hong Kong Scots發起人 #郭子健 指，英國政府應盡一切努力，維護所有 #英籍人士 （British subject）包括BDTC-HK身份的港人行使其在ICCPR下所享有的權利，包括第12（4）條（進入本國權制不得任意剝奪）、第12（1） 條（在領土內每一位合法逗留人士有自由選擇住所及遷徒的自由）及第26條（禁止基於種族、國籍出身、出生或其他身分等歧視）。
子健將於三月中代表本團體到 #日內瓦，向聯合國人權委員會親身解說 #英屬港人 目前面臨的困境，包括香港人及其國籍的歷史背景，國籍分等令香港人在英國的地位遭到不合時宜的分野，以及過去數十年相關法律及政治演化對英國境內香港人的影響，以及英屬港人受到英國政府違反ICCPR，未有與時俱進的對待，讓世界看見被遺忘的英屬香港族群。
Advisors of the submission:
1. Rick HUI 許銳宇
2. Ryan LEE 李賢浩
3. Hon Pong YAU 尤漢邦
4. Chi Wang HO 何致宏
5. Kai Wing YAN 甄啟榮
6. Chung Kai SIN 單仲偕
7. Clara CHEUNG 張嘉莉
8. Siu Pan LAM 林兆彬
9. Joseph LAI 黎志強
10. Kit TSANG 曾杰
11. Man Chun YAU 丘文俊
12. Kwok Wing LAI 黎國泳
13. Man Ho LEE 李文浩
14. Matthew LAI 賴文輝
15. Leslie Ka Long CHAN 陳嘉朗
16. Tsz Yuen TING 丁仕元
17. Ming Yat LAM 林名溢
18. Raymond CHOW 周偉雄
19. Chi Fung HUI 許智峯
20. Kam Ho SIN 冼錦豪
21. Yeuk sang YIU 姚躍生
22. Chris LAU 劉子𠎀
23. Chun hing TSANG 曾振興
影子報告全文已刊登在聯合國網站
The full text of the Shadow Report has been published on the United Nations website
https://bit.ly/hkscotsiccpruk24
Sponsor the campaign
捐款支持真平權
https://thehongkongscots.sumupstore.com
支持我哋日常運作，包括僑民服務、人權教育及倡議，請訂閱Patreon
https://www.patreon.com/HongKongScot
喺蘇格蘭，有嘢要搵我哋幫手？即填：
https://forms.gle/n8cSUkW2HS19BRVg7
想同我哋並肩作戰，參與我哋日常運作？
Get Involved!
https://forms.gle/HCvXDXrpUMa2TtwB9
Forwarded from The Hong Kong Scots
【登記做選民 大選任賢能】
4/7 為英國🇬🇧大選投票日。凡於投票日前年滿 18歲 #英國🇬🇧、#愛爾蘭🇮🇪以及居於英國、包括 BN(O) 在內之合資格 #大英國協公民，均可於 18/6前登記做選民，投票選賢能。
選民資格可參考：
https://www.electoralcommission.org.uk/voting-and-elections/who-can-vote/register-vote#commonwealth
登記連結
https://www.gov.uk/register-to-vote
更改登記資料：如果您更改了姓名、地址或國籍，亦須重新登記。
本屆大選若前往票站投票，選民須攜帶選民 #身份證明文件 方可投票，其中包括：
#護照－由英國、#海外屬土、歐洲經濟區及 #大英國協 國家所簽發；
#駕駛執照－由英國及歐洲經濟區國家所簽發；
🏴Scottish National Entitlement Card－60＋、傷殘或 under 22s 巴士通行證；
Young Scot card；
#生物辨識移民文件（包括BRP)；
國防部身分證；
歐洲經濟區國家核發的國民身分證
北愛爾蘭頒發的選舉身分證
#選民身份證明；
#匿名選民文件。
若需要申請選民身份證明，請於 26/6 前申請：
https://www.electoralcommission.org.uk/voting-and-elections/voter-id/applying-a-voter-authority-certificate
若選擇郵寄投票，請於 19/6 前申請：
https://www.electoralcommission.org.uk/i-am-a/voter/apply-vote-post
亦可參考 BBC 相關新闐報導：
https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-62064552
*此乃選民登記及投票之提醒，並非任何投票意向邀請
*基於 #社區利益公司（CIC）規例 ，CICs 於選舉期內唔能夠參與及舉辦影響到選民投票意向之活動。參見：
https://www.legislation.gov.uk/uksi/2005/1788/part/2/made
—
單次捐款支持The Hong Kong Scots
https://thehongkongscots.sumupstore.com
持續支持我哋日常運作，包括 #人權倡議 、#民主活動，請訂閱Patreon
https://www.patreon.com/HongKongScot
喺蘇格蘭，有嘢要搵我哋幫手？ 即填：
https://forms.gle/n8cSUkW2HS19BRVg7
想同我哋並肩作戰，參與我哋日常運作？
Get Involved!
https://forms.gle/HCvXDXrpUMa2TtwB9
4/7 為英國🇬🇧大選投票日。凡於投票日前年滿 18歲 #英國🇬🇧、#愛爾蘭🇮🇪以及居於英國、包括 BN(O) 在內之合資格 #大英國協公民，均可於 18/6前登記做選民，投票選賢能。
選民資格可參考：
https://www.electoralcommission.org.uk/voting-and-elections/who-can-vote/register-vote#commonwealth
登記連結
https://www.gov.uk/register-to-vote
更改登記資料：如果您更改了姓名、地址或國籍，亦須重新登記。
本屆大選若前往票站投票，選民須攜帶選民 #身份證明文件 方可投票，其中包括：
#護照－由英國、#海外屬土、歐洲經濟區及 #大英國協 國家所簽發；
#駕駛執照－由英國及歐洲經濟區國家所簽發；
🏴Scottish National Entitlement Card－60＋、傷殘或 under 22s 巴士通行證；
Young Scot card；
#生物辨識移民文件（包括BRP)；
國防部身分證；
歐洲經濟區國家核發的國民身分證
北愛爾蘭頒發的選舉身分證
#選民身份證明；
#匿名選民文件。
若需要申請選民身份證明，請於 26/6 前申請：
https://www.electoralcommission.org.uk/voting-and-elections/voter-id/applying-a-voter-authority-certificate
若選擇郵寄投票，請於 19/6 前申請：
https://www.electoralcommission.org.uk/i-am-a/voter/apply-vote-post
亦可參考 BBC 相關新闐報導：
https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-62064552
*此乃選民登記及投票之提醒，並非任何投票意向邀請
*基於 #社區利益公司（CIC）規例 ，CICs 於選舉期內唔能夠參與及舉辦影響到選民投票意向之活動。參見：
https://www.legislation.gov.uk/uksi/2005/1788/part/2/made
—
單次捐款支持The Hong Kong Scots
https://thehongkongscots.sumupstore.com
持續支持我哋日常運作，包括 #人權倡議 、#民主活動，請訂閱Patreon
https://www.patreon.com/HongKongScot
喺蘇格蘭，有嘢要搵我哋幫手？ 即填：
https://forms.gle/n8cSUkW2HS19BRVg7
想同我哋並肩作戰，參與我哋日常運作？
Get Involved!
https://forms.gle/HCvXDXrpUMa2TtwB9