#基因编辑 #军民融合
#郭继卫 #脑控 #张仕波
#特定种族基因攻击 #CRISPR
#华大基因 #BGI #天河超级计算机
【武器化生物技術：中國軍隊如何為“新的戰爭領域”做準備】
越來越重要的是要密切關注中國軍隊對生物學作為一個新興戰爭領域的興趣，由談論潛在“基因武器”的戰略家和“不流血勝利”的可能性指導。儘管使用CRISPR編輯基因仍然是新穎的，新生的，這些工具和技術正在迅速發展，軍事應用可能範圍內的內容也可能繼續發生變化。在此過程中，中國研究計劃中缺乏透明度和道德考慮的不確定性增加了技術意外的風險。
https://bit.ly/33OXYcj
#郭继卫 #脑控 #张仕波
#特定种族基因攻击 #CRISPR
#华大基因 #BGI #天河超级计算机
【武器化生物技術：中國軍隊如何為“新的戰爭領域”做準備】
越來越重要的是要密切關注中國軍隊對生物學作為一個新興戰爭領域的興趣，由談論潛在“基因武器”的戰略家和“不流血勝利”的可能性指導。儘管使用CRISPR編輯基因仍然是新穎的，新生的，這些工具和技術正在迅速發展，軍事應用可能範圍內的內容也可能繼續發生變化。在此過程中，中國研究計劃中缺乏透明度和道德考慮的不確定性增加了技術意外的風險。
https://bit.ly/33OXYcj
Telegraph
武器化生物技術：中國軍隊如何為“新的戰爭領域”做準備
作者Elsa Kania是美國新安全中心的技術和國家安全計劃的兼職高級研究員。這篇文章借鑒了2019年春季國家服務委員會的證詞。 根據北京的軍民融合戰略，中國人解放軍正在資助基因編輯，人類性能提升等方面的研究。 我們可能確實處於一個美麗新世界的邊緣。今天，生物技術和基因工程的進步在醫學領域有著令人興奮的應用 - 但同時也涉及到令人震驚的影響，包括軍事事務。中國的國家戰略軍民融合（military-civil fusion ）將生物學作為重中之重，人民解放軍可以站在擴大和利用這一知識的最前沿。 解放軍…
🔥✍️🔥【中国共产党窃取科研成果的全方位战争】
美国和新加坡博通公司（Avago）的研究人员花费20多年开发的改善无线通讯技术，被一名雇员盗给了中国共产党。
这次盗窃是 #中国共产党 盗窃技术和知识产权扩张策略的事例之一，目标在于实现全球科学霸权。“ #军民融合 ”作为重要组成部分，绑架全社会，诱惑、拉拢甚至强迫每个企业，每个人服务中共的军事现代化。
#川普 总统5月发布公告，限制中国共产党滥用学生签证，不正当地为实现军民融合计划的目的获得新兴技术。美国执法部门已对1,000多个可能盗窃美国技术的案例进行调查，包括涉及军民融合的活动。
中国共产党采取各种方式获得他人研究成果，如拉拢中国国民，为外国科学家在 #中共国 重建研究项目秘密支付金钱，及派遣军人伪装成平民前往国外盗窃技术和信息，从而实现中共国发展军事和经济的目的。以下是几个实例。
💢骇客入侵外国公司
最近，美国检察官指控两名骇客为 #中华人民共和国 国家安全部工作，以11个国家高科技行业为目标，其中包括研发武肺疫苗和治疗方法的公司。
骇客活动持续了10多年，以美国、澳大利亚、德国、日本、西班牙、韩国、瑞典和英国等国的高科技制造业、医疗行业、国防部门和其他部门为目标。
💢拉拢中共国国民及华人
中华人民共和国对可以接触敏感技术和信息的外国人和海外中国国民进行招募和诱惑。
据 #FBI 局长 #雷 说，中共国公民和美国合法居民Hongjin Tan（谭鸿晋，音）曾申请加入中共的 #千人计划 ，保证对美国相关技术进行“消化”和“吸收”。
2018年，他辞去俄克拉荷马州某石油公司工作，带走了价值10多亿美元的商业机密。谭对盗窃表示认罪 ，承认传递商业机密，被判24个月监禁。
6月，41岁中共国公民Hao Zhang（张昊，音）因伙同博通公司前雇员Wei Pang（庞伟，音译）盗窃商业机密，被判经济间谍罪。
💢诱导外国专家
北京鼓动招募外国科学家在中共国重建研究项目，项目同样也得到美国政府的资助。
联邦检察官表示，中国共产党的千人计划同意向哈佛大学研究人员 #利伯 在武汉理工大学重建实验室支付每月50,000美元并提供150万美元奖励 。利伯既未告知哈佛，也未通报作为资助方的美国防部（U.S. Department of Defense），违反了相关政策和美国法律。利伯被控进行虚假、不实和欺骗性陈述。
美国国家卫生院（National Institutes of Health）最近进行的一项调查，有54名科学家因未披露与外国政府的财务联系已被解雇或自行辞职。该院189名接受调查的科学家中有93%与中华人民共和国有联系。
💢隐瞒军人身份
据检察人员说， #中国人民解放军 中尉Yanqing Ye（叶燕青，音） 在波士顿大学（Boston University）物理、化学和生物工程系学习期间向中共传递相关文件。
她隐瞒军人的身份，伪装成学生填写签证申请表，受到的指控包括作为外国代理人进行活动。
美国和新加坡博通公司（Avago）的研究人员花费20多年开发的改善无线通讯技术，被一名雇员盗给了中国共产党。
这次盗窃是 #中国共产党 盗窃技术和知识产权扩张策略的事例之一，目标在于实现全球科学霸权。“ #军民融合 ”作为重要组成部分，绑架全社会，诱惑、拉拢甚至强迫每个企业，每个人服务中共的军事现代化。
#川普 总统5月发布公告，限制中国共产党滥用学生签证，不正当地为实现军民融合计划的目的获得新兴技术。美国执法部门已对1,000多个可能盗窃美国技术的案例进行调查，包括涉及军民融合的活动。
中国共产党采取各种方式获得他人研究成果，如拉拢中国国民，为外国科学家在 #中共国 重建研究项目秘密支付金钱，及派遣军人伪装成平民前往国外盗窃技术和信息，从而实现中共国发展军事和经济的目的。以下是几个实例。
💢骇客入侵外国公司
最近，美国检察官指控两名骇客为 #中华人民共和国 国家安全部工作，以11个国家高科技行业为目标，其中包括研发武肺疫苗和治疗方法的公司。
骇客活动持续了10多年，以美国、澳大利亚、德国、日本、西班牙、韩国、瑞典和英国等国的高科技制造业、医疗行业、国防部门和其他部门为目标。
💢拉拢中共国国民及华人
中华人民共和国对可以接触敏感技术和信息的外国人和海外中国国民进行招募和诱惑。
据 #FBI 局长 #雷 说，中共国公民和美国合法居民Hongjin Tan（谭鸿晋，音）曾申请加入中共的 #千人计划 ，保证对美国相关技术进行“消化”和“吸收”。
2018年，他辞去俄克拉荷马州某石油公司工作，带走了价值10多亿美元的商业机密。谭对盗窃表示认罪 ，承认传递商业机密，被判24个月监禁。
6月，41岁中共国公民Hao Zhang（张昊，音）因伙同博通公司前雇员Wei Pang（庞伟，音译）盗窃商业机密，被判经济间谍罪。
💢诱导外国专家
北京鼓动招募外国科学家在中共国重建研究项目，项目同样也得到美国政府的资助。
联邦检察官表示，中国共产党的千人计划同意向哈佛大学研究人员 #利伯 在武汉理工大学重建实验室支付每月50,000美元并提供150万美元奖励 。利伯既未告知哈佛，也未通报作为资助方的美国防部（U.S. Department of Defense），违反了相关政策和美国法律。利伯被控进行虚假、不实和欺骗性陈述。
美国国家卫生院（National Institutes of Health）最近进行的一项调查，有54名科学家因未披露与外国政府的财务联系已被解雇或自行辞职。该院189名接受调查的科学家中有93%与中华人民共和国有联系。
💢隐瞒军人身份
据检察人员说， #中国人民解放军 中尉Yanqing Ye（叶燕青，音） 在波士顿大学（Boston University）物理、化学和生物工程系学习期间向中共传递相关文件。
她隐瞒军人的身份，伪装成学生填写签证申请表，受到的指控包括作为外国代理人进行活动。
🔥🔥🔥【焦点：美国新增60家中共国企业进入贸易黑名单】
美国商务部公布了一份包含77家公司及关联企业的“ #实体清单 ”，其中60家为 #中共国 公司。包括中共最大芯片制造商 #中芯国际 和无人机制造商深圳 #大疆 创新科技有限公司。
商务部表示，针对中芯国际的行动“源于中共的 #军民融合 ( #MCF )项目，及中芯国际与中共军事工业集团间活动的证据。”
和全球最大无人机公司大疆( #DJI )一起列入名单的还有无锡 #中德美联 生物技术(AGCU Scientech)、 #中国科学仪器材料有限公司 (China National Scientific Instruments and Materials)和 #光启集团 (Kuang-Chi Group)，他们被控“通过滥用基因收集和分析或高科技监控，在中共国境内纵容了大规模的侵犯人权行为”。
#蓬佩奥 国务卿在另一份新闻稿中补充:“美国将利用一切可用对策，包括采取行动阻止中企和机构将美国商品和技术用于恶意目的。”
商务部长 #罗斯 声明，“不会允许先进的美国技术帮助一个日益好战的对手建设军队”。
他表示，政府可能会自动拒绝许可，以阻止中芯国际获得生产10纳米或以下先进技术水平半导体的技术。
上述公司均未立即置评。
商务部说，这些实体涉嫌帮助侵犯人权，还有部分实体帮助中共在南海建造人工岛并将其军事化。
名单中还包括了为支持中共解放军项目而获得原产美国物品的实体及参与窃取美国商业机密的实体和个人。
此前被列入该名单的包括 #华为 及150家关联企业、 #中兴通讯 ，理由涉嫌违反制裁规定；及监控摄像头制造商 #海康威视 ，理由是参与中共镇压少数民族。
被列入实体名单将迫使中芯国际在美供应商向其输送关键产品前，必须向美商务部申请特别许可证，这是限制其获取美尖端芯片制造技术努力的一部分。(完)
美国商务部公布了一份包含77家公司及关联企业的“ #实体清单 ”，其中60家为 #中共国 公司。包括中共最大芯片制造商 #中芯国际 和无人机制造商深圳 #大疆 创新科技有限公司。
商务部表示，针对中芯国际的行动“源于中共的 #军民融合 ( #MCF )项目，及中芯国际与中共军事工业集团间活动的证据。”
和全球最大无人机公司大疆( #DJI )一起列入名单的还有无锡 #中德美联 生物技术(AGCU Scientech)、 #中国科学仪器材料有限公司 (China National Scientific Instruments and Materials)和 #光启集团 (Kuang-Chi Group)，他们被控“通过滥用基因收集和分析或高科技监控，在中共国境内纵容了大规模的侵犯人权行为”。
#蓬佩奥 国务卿在另一份新闻稿中补充:“美国将利用一切可用对策，包括采取行动阻止中企和机构将美国商品和技术用于恶意目的。”
商务部长 #罗斯 声明，“不会允许先进的美国技术帮助一个日益好战的对手建设军队”。
他表示，政府可能会自动拒绝许可，以阻止中芯国际获得生产10纳米或以下先进技术水平半导体的技术。
上述公司均未立即置评。
商务部说，这些实体涉嫌帮助侵犯人权，还有部分实体帮助中共在南海建造人工岛并将其军事化。
名单中还包括了为支持中共解放军项目而获得原产美国物品的实体及参与窃取美国商业机密的实体和个人。
此前被列入该名单的包括 #华为 及150家关联企业、 #中兴通讯 ，理由涉嫌违反制裁规定；及监控摄像头制造商 #海康威视 ，理由是参与中共镇压少数民族。
被列入实体名单将迫使中芯国际在美供应商向其输送关键产品前，必须向美商务部申请特别许可证，这是限制其获取美尖端芯片制造技术努力的一部分。(完)
🟥【美发布与中俄军方关联实体名单 含中航工业七下属企业】
路透12月21日 - 川普政府周一公布了一份与中共和俄罗斯军方有关联的公司名单，将限制它们购买一系列美国商品和技术。
路透上月率先报道，美国商务部起草了一份与中共或俄罗斯军方有关联的公司名单，引发中共谴责。
最终名单没有包括 #中国商飞 商用飞机有限责任公司( #COMAC )，科罗拉多州Arrow Electronics的香港子公司以及 #伯克希尔哈撒韦 (Berkshire Hathaway)旗下的电子分销商德克萨斯TTI Inc。这些公司都在路透看到的名单草稿上。
最终名单列出了103家实体，比路透11月时公布的草案名单少了14家。与中共军方有关联的实体有58家，低于草案中的89家；与俄罗斯有关的有45家，高于之前的28家。
美国商务部长 #罗斯 表示，这一行动建立了一个新程序，“以帮助出口商筛选他们的客户，以判断是否有军事终端用户”。
最终名单周一在美商务部网站上公布，并将于周二公布在美国联邦政府官报(Federal Register)上供公众查阅。
美国周五新增了数十家中共公司进入其贸易黑名单，其中包括中共最大的芯片制造商 #中芯国际 和中共无人机制造商深圳 #大疆 创新科技有限公司。
美国政府也越来越关注中共的“ #军民融合 ”政策，这一政策旨在同时增强其军事实力和技术发展。
这份名单并非最终定论，商务部表示，美企必须继续进行自己的尽职调查，以帮助确定它们的买家是否被视为军方终端用户。
这份名单的公布可能会激怒中共。11月，中共称，有关该名单草稿的消息是“美国对中共企业的无端打压”。
尽管中共商飞不在名单之列，但 #中国航空工业集团公司 ( #AVIC )的七家下属实体仍在名单上。
#通用电气 和 #霍尼韦尔 均与 #中航工业 有合资企业，并为中国商飞供货。中国商飞是中共与波音和空客竞争的领头羊。
本月早些时候， #Arrow 和 #TTI 均否认旗下子公司与中共军方有关联，并表示正在努力将它们从最终名单中移除。(完)
路透12月21日 - 川普政府周一公布了一份与中共和俄罗斯军方有关联的公司名单，将限制它们购买一系列美国商品和技术。
路透上月率先报道，美国商务部起草了一份与中共或俄罗斯军方有关联的公司名单，引发中共谴责。
最终名单没有包括 #中国商飞 商用飞机有限责任公司( #COMAC )，科罗拉多州Arrow Electronics的香港子公司以及 #伯克希尔哈撒韦 (Berkshire Hathaway)旗下的电子分销商德克萨斯TTI Inc。这些公司都在路透看到的名单草稿上。
最终名单列出了103家实体，比路透11月时公布的草案名单少了14家。与中共军方有关联的实体有58家，低于草案中的89家；与俄罗斯有关的有45家，高于之前的28家。
美国商务部长 #罗斯 表示，这一行动建立了一个新程序，“以帮助出口商筛选他们的客户，以判断是否有军事终端用户”。
最终名单周一在美商务部网站上公布，并将于周二公布在美国联邦政府官报(Federal Register)上供公众查阅。
美国周五新增了数十家中共公司进入其贸易黑名单，其中包括中共最大的芯片制造商 #中芯国际 和中共无人机制造商深圳 #大疆 创新科技有限公司。
美国政府也越来越关注中共的“ #军民融合 ”政策，这一政策旨在同时增强其军事实力和技术发展。
这份名单并非最终定论，商务部表示，美企必须继续进行自己的尽职调查，以帮助确定它们的买家是否被视为军方终端用户。
这份名单的公布可能会激怒中共。11月，中共称，有关该名单草稿的消息是“美国对中共企业的无端打压”。
尽管中共商飞不在名单之列，但 #中国航空工业集团公司 ( #AVIC )的七家下属实体仍在名单上。
#通用电气 和 #霍尼韦尔 均与 #中航工业 有合资企业，并为中国商飞供货。中国商飞是中共与波音和空客竞争的领头羊。
本月早些时候， #Arrow 和 #TTI 均否认旗下子公司与中共军方有关联，并表示正在努力将它们从最终名单中移除。(完)
🔥🔥🔥【美国防部黑名单新增9家中企 商飞小米入列】
美国防部今天在 #中共国 军方拥有或控制的中企清单中，再增列9家中企，其中赫见手机製造商小米集团。未来美国投资人将不得投资这些企业。
美国国防部今天列入的最新中企名单除了 #小米 外，还包括 #中微半导体 设备公司、 #箩筐 技术公司、 #北京中关村发展投资中心 、广东 #高云半导体 科技公司、 #大新华航空 、 #中译语通 科技公司、 #中国航空 集团与 #中国商用飞机公司 。
美国国防部新闻稿指，国防部坚决反对中共 #军民融合 发展战略，这项战略透过看似是民间实体的中共国企业、大专院校与研究计画，确保解放军获得先进技术与专业知识，支持解放军现代化目标。今天增列9家中企后，这张清单扩大至44家。
美国国防部表示，这项行动是依据1999财政年度国防授权法第1237条规定，列出解放军拥有或控制的企业清单。美国国防部在2020年6月首度编列， #海康威视 、 #中国电信 、 #中国移动 与 #中芯国际 等中共国企业稍早都已被列入其中。
根据美国总统川普昨天修订的行政命令，美国投资人必须在今年11月11日时，完全出售手中持有的这份清单企业证券。
#纪年2021 #看得见的历史
美国防部今天在 #中共国 军方拥有或控制的中企清单中，再增列9家中企，其中赫见手机製造商小米集团。未来美国投资人将不得投资这些企业。
美国国防部今天列入的最新中企名单除了 #小米 外，还包括 #中微半导体 设备公司、 #箩筐 技术公司、 #北京中关村发展投资中心 、广东 #高云半导体 科技公司、 #大新华航空 、 #中译语通 科技公司、 #中国航空 集团与 #中国商用飞机公司 。
美国国防部新闻稿指，国防部坚决反对中共 #军民融合 发展战略，这项战略透过看似是民间实体的中共国企业、大专院校与研究计画，确保解放军获得先进技术与专业知识，支持解放军现代化目标。今天增列9家中企后，这张清单扩大至44家。
美国国防部表示，这项行动是依据1999财政年度国防授权法第1237条规定，列出解放军拥有或控制的企业清单。美国国防部在2020年6月首度编列， #海康威视 、 #中国电信 、 #中国移动 与 #中芯国际 等中共国企业稍早都已被列入其中。
根据美国总统川普昨天修订的行政命令，美国投资人必须在今年11月11日时，完全出售手中持有的这份清单企业证券。
#纪年2021 #看得见的历史
🔥🔥🔥【美国安顾问：川普总统限制联邦政府采购中共国商品和服务】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
国家安全顾问 #奥布莱恩 发表声明： #川普 总统命令采取行动，在政策和规定上限制联邦政府从中共国采购商品和服务。奥布莱恩再次确定中共是美国最大的国家安全威胁！以军民融合指导全民偷窃，美国必须采取反制措施保护国家利益！
国家安全顾问罗伯特·奥布赖恩的声明
国家安全和防卫部门
颁布日期 2021年1月15日
国家安全委员会
今天，唐纳德·J·川普总统指示各部门和机构审查适用的法律，法规和政策，并提出包括潜在执行措施在内的法规和政策变更，以最大程度地减少联邦政府对 #中华人民共和国 （ #PRC #中共国 ）货物和服务的采购。
《 #中华人民共和国2017年国家情报法 》规定个人，组织和机构有义务协助中华人民共和国的安全和情报部门开展各种情报工作。中共国境内的组织和公民还必须保守他们知道的所有国家情报工作的秘密。在 #中国共产党 领导下，中共政府仍然可以随心所欲地胁迫和诱导中共国制造商和服务提供商针对美国政府进行间谍活动并取得信息优势。其中一些活动可能会进一步推动中共 #军民融合 （ #MCF ）战略的目标，该战略要求所有中共国民间机构，包括公共和私人机构，通过获取和应用关键及新兴技术来帮助提高中共军队的能力。
正如国家情报总监最近的报告，当今中共国对美国构成了最大的国家安全威胁。 北京将美国视为实现其地区和全球野心的主要障碍，因此在MCF和其他战略上投入了大量资源以获取相对优势。中华人民共和国通过网络和其他手段， 针对美国政府的信息系统，获取人事记录、军事计划和其他可利用的数据。为此，美国必须采取相应的行动来保护美国利益。我们必须调整法规和政策，并采取其他必要措施，以降低中共针对联邦政府技术和人员的间谍活动风险。今天，川普总统采取了进一步措施。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
国家安全顾问 #奥布莱恩 发表声明： #川普 总统命令采取行动，在政策和规定上限制联邦政府从中共国采购商品和服务。奥布莱恩再次确定中共是美国最大的国家安全威胁！以军民融合指导全民偷窃，美国必须采取反制措施保护国家利益！
国家安全顾问罗伯特·奥布赖恩的声明
国家安全和防卫部门
颁布日期 2021年1月15日
国家安全委员会
今天，唐纳德·J·川普总统指示各部门和机构审查适用的法律，法规和政策，并提出包括潜在执行措施在内的法规和政策变更，以最大程度地减少联邦政府对 #中华人民共和国 （ #PRC #中共国 ）货物和服务的采购。
《 #中华人民共和国2017年国家情报法 》规定个人，组织和机构有义务协助中华人民共和国的安全和情报部门开展各种情报工作。中共国境内的组织和公民还必须保守他们知道的所有国家情报工作的秘密。在 #中国共产党 领导下，中共政府仍然可以随心所欲地胁迫和诱导中共国制造商和服务提供商针对美国政府进行间谍活动并取得信息优势。其中一些活动可能会进一步推动中共 #军民融合 （ #MCF ）战略的目标，该战略要求所有中共国民间机构，包括公共和私人机构，通过获取和应用关键及新兴技术来帮助提高中共军队的能力。
正如国家情报总监最近的报告，当今中共国对美国构成了最大的国家安全威胁。 北京将美国视为实现其地区和全球野心的主要障碍，因此在MCF和其他战略上投入了大量资源以获取相对优势。中华人民共和国通过网络和其他手段， 针对美国政府的信息系统，获取人事记录、军事计划和其他可利用的数据。为此，美国必须采取相应的行动来保护美国利益。我们必须调整法规和政策，并采取其他必要措施，以降低中共针对联邦政府技术和人员的间谍活动风险。今天，川普总统采取了进一步措施。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译