Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥🔥🔥
【蓬佩奥呼吁吁全球联手对抗中共暴政捍卫自由】
美国国务卿蓬佩奥今天表示，美方过去盲目与中共交流作法失败，面对中共应采取「 #不信任并查证 」政策，自由世界若不联手改变中共，将等着被中共改变。
美国国务卿 #蓬佩奥 （Mike Pompeo）今天以「中共与自由世界的未来」为题，于加州尼克松总统图书馆发表对 #中共国 政策演说。美方21日罕见下令休斯顿中领馆72小时内关闭，让这场演说备受关注。
蓬佩奥指出，美国前国务卿 #基辛格 （Henry Kissinger）1971年秘密访中明年将届满50年，隔年即是前美国总统 #尼克松 （Richard Nixon）访中50周年。美方过去以为与中国交流能带来光明的未来，中方会承诺在国际上礼让与合作。
不过，蓬佩奥表示，由于中共违背对世界的承诺，「我们今天戴着口罩坐在此，看着疫情死亡人数上升，阅读 #香港 、#新疆 遭压迫的新闻，目赌中共不当贸易行为使美国人民丢掉饭碗的惊人数据，并看着中共军力增长且变得更具威胁性」。
蓬佩奥指出，认为繁荣将无可避免使中国自由化，并促使其对外变友善的时代已经过去。美中交流并未带来尼克松所希望带来的改变，自由国度的政策让中国衰退经济复苏，却到头来被反咬一口。
他说，自由世界欢迎 #中国人民 ，中共却剥削他们；中共利用自由开放的社会，派遣政治宣传人士进到记者会、研究中心及校园；自由世界提供中国特别经济待遇，北京却要求西方企业对人权侵害噤声，作为进入中国市场的门票；自由世界将台湾友人边缘化，台湾之后发展成蓬勃民主。
蓬佩奥表示，要真正改变中共的唯一方式，是要以中共领导人的行为而非言语作为行动依据。美国前总统 #里根 （Ronald Reagan）处理苏联的作法是「 #信任但要查证 」（trust but verify），但他认为处理中共要「 #不信任且要查证 」（distrust and verify）。
他强调：「身为世上爱好自由的国度，我们必须透过更具创意、坚定方式促使中共行为改变，因为北京的行径威胁到我们人民与繁荣。」
他强调：「如果自由世界不改变中共，中共将会改变我们。我们不能因为舒适或方便，就回到过去作法。」
🎬美国务卿演说： #共产中国 （ #中共国 ） 与自由世界的未来 (同声传译)
#看得见的历史 #全球抗共檄文 #纪年2020
【蓬佩奥呼吁吁全球联手对抗中共暴政捍卫自由】
美国国务卿蓬佩奥今天表示，美方过去盲目与中共交流作法失败，面对中共应采取「 #不信任并查证 」政策，自由世界若不联手改变中共，将等着被中共改变。
美国国务卿 #蓬佩奥 （Mike Pompeo）今天以「中共与自由世界的未来」为题，于加州尼克松总统图书馆发表对 #中共国 政策演说。美方21日罕见下令休斯顿中领馆72小时内关闭，让这场演说备受关注。
蓬佩奥指出，美国前国务卿 #基辛格 （Henry Kissinger）1971年秘密访中明年将届满50年，隔年即是前美国总统 #尼克松 （Richard Nixon）访中50周年。美方过去以为与中国交流能带来光明的未来，中方会承诺在国际上礼让与合作。
不过，蓬佩奥表示，由于中共违背对世界的承诺，「我们今天戴着口罩坐在此，看着疫情死亡人数上升，阅读 #香港 、#新疆 遭压迫的新闻，目赌中共不当贸易行为使美国人民丢掉饭碗的惊人数据，并看着中共军力增长且变得更具威胁性」。
蓬佩奥指出，认为繁荣将无可避免使中国自由化，并促使其对外变友善的时代已经过去。美中交流并未带来尼克松所希望带来的改变，自由国度的政策让中国衰退经济复苏，却到头来被反咬一口。
他说，自由世界欢迎 #中国人民 ，中共却剥削他们；中共利用自由开放的社会，派遣政治宣传人士进到记者会、研究中心及校园；自由世界提供中国特别经济待遇，北京却要求西方企业对人权侵害噤声，作为进入中国市场的门票；自由世界将台湾友人边缘化，台湾之后发展成蓬勃民主。
蓬佩奥表示，要真正改变中共的唯一方式，是要以中共领导人的行为而非言语作为行动依据。美国前总统 #里根 （Ronald Reagan）处理苏联的作法是「 #信任但要查证 」（trust but verify），但他认为处理中共要「 #不信任且要查证 」（distrust and verify）。
他强调：「身为世上爱好自由的国度，我们必须透过更具创意、坚定方式促使中共行为改变，因为北京的行径威胁到我们人民与繁荣。」
他强调：「如果自由世界不改变中共，中共将会改变我们。我们不能因为舒适或方便，就回到过去作法。」
🎬美国务卿演说： #共产中国 （ #中共国 ） 与自由世界的未来 (同声传译)
#看得见的历史 #全球抗共檄文 #纪年2020
🔥🔥🔥
【AIT借电报解密把话挑明：「六项保证」始终是对台与对中政策根本】
#美国在台协会 （ #AIT ）今解密两则与对台军售有关之电报，反制北京对台不断升温的威逼。
电报明列美对台六项保证，AIT并表明，「六项保证」始终是美对台及对中政策根本。美国之主要关切在于维持两岸的权力平衡，对台军售的性能和数量将完全取决于中共带来的威胁。倘若中共态度敌对侵略、或建立军事投射能力，导致区域不稳定，美国将增加对台军售。
第一则解密的电报是1982年7月10日由时任美国务院次卿劳伦斯·伊格尔伯格发送给时任AIT 处长 #李洁明 ，该电报提供了美国对1982年《八一七联合公报》的解释，因其与美国进行中的对台军售有关。
第一则电报阐述美国逐步减少对台军售的意愿，取决于 #中华人民共和国 和平解决两岸分歧的持续承诺。倘若中华人民共和国采取敌对侵略的态度，或建立军事投射能力，导致区域的不安全或不稳定，则美国将增加对台军售。
AIT说明，这项立场表明，美国的主要关切为维持两岸的权力平衡，因此，对台军售的性能和数量将完全取决于中华人民共和国所带来的威胁。文件以「最后一项保证：美国将持续对台军售」作结。
这些原则呼应了1982年8月17日 #里根 总统草拟的内部总统备忘录，该备忘录为美国针对1982年《八一七联合公报》的解释提供了指南。
第二则电报是1982年8月17日由时任美国国务卿乔治·舒尔兹发送给时任AIT处长李洁明，该电报揭示对台六项保证，并在公开及私下场合强调上述立场。
美国对台六项保证包括：
💢1.未同意设定终止对台军售的日期
💢2.未同意就对台军售议题向中华人民共和国征询意见
💢3.不会在台北与北京之间担任斡旋角色
💢4.未同意修订《台湾关系法》
💢5.未改变关于台湾主权的立场
💢6.不会对台施压，要求台湾与中华人民共和国进行谈判
AIT并表明，「六项保证」始终是美国对台及对中政策的根本要素。
🟥【美众议员提终结一中美台建交决议案】
美联邦众议员 #帝芬尼 （Tom Tiffany）表示已于16日提交「第117号共同决议案（H.Con .Res. 117-116th）」，代表「国会意见」要求行政当局恢复1979年前与台湾正式邦交关系、终结「一中政策」承认台湾为独立国家，同时支持台湾加入联合国参与国际交流及签署自由贸易协定（FTA）。
声明指，1979年美国总统 #卡特 （Jimmy Carter）未经国会同意便与台断交，转向支持 #中国共产 政权，破坏了美台原本稳定且正常的外交关系。也提及已故总统 #里根 （Ronald Reagan）的对台「六项保证」，虽确立美不承认中共持有台湾主权，但对台仍未正式建交，还在用对 #朝鲜 和 #伊朗 的方式，对待台湾民选政府。
此次共同决议案仅为国会参众两院合意表态，无须经总统签名生效不具法律约束。但蒂芬尼强调，美国与世界对话不需要中共同意，要求美国不再附和北京「一中幻想」，以实际政策回应台湾作为「自由、民主与独立国家」的事实。
🟧【接力——美参议员提防止台湾遭侵略法案 】
共和党籍参议员 #斯科特 （Rick Scott）昨日提出「 #防止台湾遭侵略法案 」（Taiwan Invasion Prevention Act），法案内容与联邦众议院外委会亚太小组共和党首席议员 #约霍 （Ted Yoho）7月底提出的同名法案内容一致。
他指，中共不仅威胁台湾人民，也威胁美国及全球盟友，美须全力遏阻中共对和平的民主力量使用武力，「法案」体现美对台湾及对自由民主的重要承诺。
在台遭中共武力袭击、借武力夺取台实质管辖领土及台人民或军人遇害或生命遭逢威胁等情况下，给予总统动用武力，并采取总统认为的必要与适当措施，确保并捍卫台湾免遭武力袭击。法案也要求中共放弃使用或威胁使用武力犯台。法案订有5年落日条款。
法案生效180天内，防长需协同国务卿与其他机构首长，寻求与台政府及其他志趣相投安全伙伴间建立年度区域安全对话。
法案也建议举行美台联合军演及灾难与人道救援演习。国会意见建议台湾配置更多国内资源提升国防，包括取得强化不对称国防实力武器、改革后备体系及美台合作强化台湾网路能力。
在高阶互访上，法案鼓励总统或国务卿访台，并欢迎台总统在国会演说。敦促美国贸易代表在法案生效后180天内，与台就双边贸易协定展开协商。
#纪年2020 #看得见的历史
美联邦众议员 #帝芬尼 （Tom Tiffany）表示已于16日提交「第117号共同决议案（H.Con .Res. 117-116th）」，代表「国会意见」要求行政当局恢复1979年前与台湾正式邦交关系、终结「一中政策」承认台湾为独立国家，同时支持台湾加入联合国参与国际交流及签署自由贸易协定（FTA）。
声明指，1979年美国总统 #卡特 （Jimmy Carter）未经国会同意便与台断交，转向支持 #中国共产 政权，破坏了美台原本稳定且正常的外交关系。也提及已故总统 #里根 （Ronald Reagan）的对台「六项保证」，虽确立美不承认中共持有台湾主权，但对台仍未正式建交，还在用对 #朝鲜 和 #伊朗 的方式，对待台湾民选政府。
此次共同决议案仅为国会参众两院合意表态，无须经总统签名生效不具法律约束。但蒂芬尼强调，美国与世界对话不需要中共同意，要求美国不再附和北京「一中幻想」，以实际政策回应台湾作为「自由、民主与独立国家」的事实。
🟧【接力——美参议员提防止台湾遭侵略法案 】
共和党籍参议员 #斯科特 （Rick Scott）昨日提出「 #防止台湾遭侵略法案 」（Taiwan Invasion Prevention Act），法案内容与联邦众议院外委会亚太小组共和党首席议员 #约霍 （Ted Yoho）7月底提出的同名法案内容一致。
他指，中共不仅威胁台湾人民，也威胁美国及全球盟友，美须全力遏阻中共对和平的民主力量使用武力，「法案」体现美对台湾及对自由民主的重要承诺。
在台遭中共武力袭击、借武力夺取台实质管辖领土及台人民或军人遇害或生命遭逢威胁等情况下，给予总统动用武力，并采取总统认为的必要与适当措施，确保并捍卫台湾免遭武力袭击。法案也要求中共放弃使用或威胁使用武力犯台。法案订有5年落日条款。
法案生效180天内，防长需协同国务卿与其他机构首长，寻求与台政府及其他志趣相投安全伙伴间建立年度区域安全对话。
法案也建议举行美台联合军演及灾难与人道救援演习。国会意见建议台湾配置更多国内资源提升国防，包括取得强化不对称国防实力武器、改革后备体系及美台合作强化台湾网路能力。
在高阶互访上，法案鼓励总统或国务卿访台，并欢迎台总统在国会演说。敦促美国贸易代表在法案生效后180天内，与台就双边贸易协定展开协商。
#纪年2020 #看得见的历史
🔥💢💠【克拉奇柏林仿当年里根名言 吁习近平「拆毁防火墙」 】
2周前才率团访问台湾的美国国务院次卿 #克拉奇 （Keith Krach），近日访问德国，28日更在「推特」发布一段影片，片中的他站在位处美国驻 #柏林 大使馆阳台的已故总统 #里根 雕像旁，并在推文中改写里根当年访德说出的「拆毁这道墙」（tear down this wall）名言，呼吁中共党魁 #习近平 「拆毁中共防火墙」（tear down China's Great Fire Wall）。
在美国国务院主管经济事务的克拉奇推文指出：「中共防火墙将中国人民与自由世界隔开，如同柏林围墙将东、西德人民隔开。柏林围墙已经不在了，习（近平）先生，请你拆毁中共国防火墙！」
事实上，克拉奇一席话正是源自里根总统1987年6月12日在西柏林（West Berlin）发表的「拆毁这道墙」（tear down this wall）演说。里根当年向苏联共产党总书记 #戈尔巴乔夫 喊话：「戈尔巴乔夫总书记，如果你追求和平、如果你追求苏联与东欧的繁荣、如果你追求自由化，请你来到这道门！戈尔巴乔夫先生，请你打开这道门！戈尔巴乔夫先生，请你拆毁这道墙！」
克拉奇表示，此次来访是与德国政府官员讨论新的安全措施，但对于德国是否会拒绝华为5G网路，并没有把握。克拉奇形容 #华为 是「中共监控国度的骨干」，直言德国尤其受到威胁。
2周前才率团访问台湾的美国国务院次卿 #克拉奇 （Keith Krach），近日访问德国，28日更在「推特」发布一段影片，片中的他站在位处美国驻 #柏林 大使馆阳台的已故总统 #里根 雕像旁，并在推文中改写里根当年访德说出的「拆毁这道墙」（tear down this wall）名言，呼吁中共党魁 #习近平 「拆毁中共防火墙」（tear down China's Great Fire Wall）。
在美国国务院主管经济事务的克拉奇推文指出：「中共防火墙将中国人民与自由世界隔开，如同柏林围墙将东、西德人民隔开。柏林围墙已经不在了，习（近平）先生，请你拆毁中共国防火墙！」
事实上，克拉奇一席话正是源自里根总统1987年6月12日在西柏林（West Berlin）发表的「拆毁这道墙」（tear down this wall）演说。里根当年向苏联共产党总书记 #戈尔巴乔夫 喊话：「戈尔巴乔夫总书记，如果你追求和平、如果你追求苏联与东欧的繁荣、如果你追求自由化，请你来到这道门！戈尔巴乔夫先生，请你打开这道门！戈尔巴乔夫先生，请你拆毁这道墙！」
克拉奇表示，此次来访是与德国政府官员讨论新的安全措施，但对于德国是否会拒绝华为5G网路，并没有把握。克拉奇形容 #华为 是「中共监控国度的骨干」，直言德国尤其受到威胁。
🟥【中华民国官方回应蓬佩奥“台湾一直不是中国的一部分” 】
美国务卿 #蓬佩奥 “台湾一直不是中国的一部分”的讲话，引发 #中华民国 强烈共鸣，对蓬佩奥的讲话表示赞成和感谢。
中华民国总统府发言人 #张惇涵 11月13日上午表示：“我们有注意到美国国务卿相关谈话，中华民国是一个主权国家，这是不争的事实，我们有2300万友善、热爱自由民主的台湾人民，并且乐意贡献国际社会。”
“在两岸与区域上，我们一贯的主张是，两岸应基于对等尊严原则，共同维护台海和平稳定现状，我们也将持续善尽国际义务，为台海与区域的和平稳定与繁荣发展贡献良善力量。”
外交部发言人 #欧江安 也就蓬佩奥支持和对台湾民主的肯定表示感谢。她强调，🔺中华民国是一个主权独立的国家🔺，不是 #中华人民共和国 的一部份，这是事实，也是现状。
11月12日受访 休· #修伊特 时，蓬佩奥说：“台湾一直不是中国的一部分，这在里根政府所作的政策制定工作中得到了承认，这些政策美国至今遵守了三十五年，而且两党政府都是这样做的。”
“我们应当尊重做出的承诺，我们有一系列的义务。你看到了我们宣布对台湾出售武器以协助他们的自卫能力。”
根据美国解密的信息，已故美国总统 #里根 1982年针对台湾安全提出 “ #六项保证 ” ：美国未同意设定终止对台军售日期；未同意就对台军售议题向中华人民共和国征询意见；不会在台北与北京之间担任斡旋角色；未同意修订《台湾关系法》；未改变关于台湾主权的立场；不会对台施压，要求台湾与中华人民共和国谈判。
美国负责东亚事务的助理国务卿 #史达伟 (David R Stiwell) 今年8月31日阐述华盛顿的“ #一个中国政策 ”与北京的“ #一个中国原则 ”不同。 #中国共产党 按照“一个中国原则”宣称对台湾拥有主权，而“ 美国对台湾主权不持立场 ”。
他解释说：“美国的根本利益是台湾问题必须在不受胁迫并以海峡两岸人民都能接受的方式下和平解决，如北京所承诺的。与此同时，美国与台北维持广泛、密切和友好的非官方关系， 包括依据《台湾关系法》承诺协助台湾自卫 。”
美国务卿 #蓬佩奥 “台湾一直不是中国的一部分”的讲话，引发 #中华民国 强烈共鸣，对蓬佩奥的讲话表示赞成和感谢。
中华民国总统府发言人 #张惇涵 11月13日上午表示：“我们有注意到美国国务卿相关谈话，中华民国是一个主权国家，这是不争的事实，我们有2300万友善、热爱自由民主的台湾人民，并且乐意贡献国际社会。”
“在两岸与区域上，我们一贯的主张是，两岸应基于对等尊严原则，共同维护台海和平稳定现状，我们也将持续善尽国际义务，为台海与区域的和平稳定与繁荣发展贡献良善力量。”
外交部发言人 #欧江安 也就蓬佩奥支持和对台湾民主的肯定表示感谢。她强调，🔺中华民国是一个主权独立的国家🔺，不是 #中华人民共和国 的一部份，这是事实，也是现状。
11月12日受访 休· #修伊特 时，蓬佩奥说：“台湾一直不是中国的一部分，这在里根政府所作的政策制定工作中得到了承认，这些政策美国至今遵守了三十五年，而且两党政府都是这样做的。”
“我们应当尊重做出的承诺，我们有一系列的义务。你看到了我们宣布对台湾出售武器以协助他们的自卫能力。”
根据美国解密的信息，已故美国总统 #里根 1982年针对台湾安全提出 “ #六项保证 ” ：美国未同意设定终止对台军售日期；未同意就对台军售议题向中华人民共和国征询意见；不会在台北与北京之间担任斡旋角色；未同意修订《台湾关系法》；未改变关于台湾主权的立场；不会对台施压，要求台湾与中华人民共和国谈判。
美国负责东亚事务的助理国务卿 #史达伟 (David R Stiwell) 今年8月31日阐述华盛顿的“ #一个中国政策 ”与北京的“ #一个中国原则 ”不同。 #中国共产党 按照“一个中国原则”宣称对台湾拥有主权，而“ 美国对台湾主权不持立场 ”。
他解释说：“美国的根本利益是台湾问题必须在不受胁迫并以海峡两岸人民都能接受的方式下和平解决，如北京所承诺的。与此同时，美国与台北维持广泛、密切和友好的非官方关系， 包括依据《台湾关系法》承诺协助台湾自卫 。”
🔥👍🔥【纵千万人转身离去 川普大金主却不改初衷】
美国总统 #川普 对于华府共和党人的牢牢掌控正在开始瓦解，看上去，他正处于政治上最为孤立的时刻。
美联社报道，1月6日，被激怒的川普支持者对美国国会大厦发动包围，间接导致川普似乎正失去一些最坚定盟友，包括南卡罗来纳州联邦参议员 #格拉汉姆 （Lindsey Graham ）。两名内阁成员和至少6名幕僚相继辞职，几名共和党国会议员公开考虑是否加入再度对川普进行弹劾的行列。
阿拉斯加州联邦参议员 #默考斯基 （Lisa Murkowski ）告诉“安克拉治每日新闻”（Anchorage Daily News ）：“我希望他辞职。他造成的伤害已经够多。”默考斯基过去曾与川普产生分歧，目前不确定她自己是否会继续留在党内。
前美国总统小布什的白宫发言人、曾投票给川普的共和党策士 #弗莱舍 （Ari Fleischer）说：“现在我不会再为他辩护了。他现在要靠自己。”
但虽身处至暗时刻，川普仍不乏坚定的支持者，特别是在华府以外的许多基层共和党选民和保守派活动人士。
川普的大金主 #迪森 （Doug Deason）说，这周发生的事件丝毫没有动摇他对川普的信心。
迪森说：“包括 #里根 在内，他（川普）是我有生之年最好的总统。”左为川普的大金主迪森（Doug Deason）
美国总统 #川普 对于华府共和党人的牢牢掌控正在开始瓦解，看上去，他正处于政治上最为孤立的时刻。
美联社报道，1月6日，被激怒的川普支持者对美国国会大厦发动包围，间接导致川普似乎正失去一些最坚定盟友，包括南卡罗来纳州联邦参议员 #格拉汉姆 （Lindsey Graham ）。两名内阁成员和至少6名幕僚相继辞职，几名共和党国会议员公开考虑是否加入再度对川普进行弹劾的行列。
阿拉斯加州联邦参议员 #默考斯基 （Lisa Murkowski ）告诉“安克拉治每日新闻”（Anchorage Daily News ）：“我希望他辞职。他造成的伤害已经够多。”默考斯基过去曾与川普产生分歧，目前不确定她自己是否会继续留在党内。
前美国总统小布什的白宫发言人、曾投票给川普的共和党策士 #弗莱舍 （Ari Fleischer）说：“现在我不会再为他辩护了。他现在要靠自己。”
但虽身处至暗时刻，川普仍不乏坚定的支持者，特别是在华府以外的许多基层共和党选民和保守派活动人士。
川普的大金主 #迪森 （Doug Deason）说，这周发生的事件丝毫没有动摇他对川普的信心。
迪森说：“包括 #里根 在内，他（川普）是我有生之年最好的总统。”左为川普的大金主迪森（Doug Deason）
🔥🔥🔥【独家：布什家族非营利组织与中共影响力团体的500万美元交易】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
据 #Axios 了解，一个与已故前总统乔治-H-W-布什（老布什）有关的非营利组织同意接受一个中共对美政策影响力中心团体的500万美元。
为何重要 ：随着美中紧张升级，乔治-H-W-布什美中关系基金会的领导人为密切双方关系频频发声——虽偶有批评中共政府，但在一些重大地缘政治问题上却对中共唯命是从。
新闻推手 ：Axios获得了一份书面协议，协议注明了 #中美交流基金会 （ #CUSEF ）向 #布什中国基金会 拨款500万美元的细节，该基金会是在前总统的祝福下于2017年成立的。
CUSEF的领导层与中共政府官员关系密切，该组织作为北京政治影响力的一个行动部门而闻名。它为布什集团卖力改善中美关系提供了相当数目的资金。
如何辩解 ：布什中国基金会发言人莱斯利- #里根 证实了该协议的真实性，但强调CUSEF的资金对其工作政策没有影响。
她在一封电邮声明中写道："我们为我们与CUSEF的合作关系感到自豪，并对CUSEF的慷慨支持深表感谢。“
"布什中国基金会在美中关系几乎所有重大问题上都采取了强有力的独立姿态；在此过程中，当我们认为值得时，经常对中共的政策和行动提出尖锐批评。”
"以我们对CUSEF的了解，我们不相信这种说法，"里根称该组织拒绝接受关于CUSEF作为中共政治利益代言人的说法，"CUSEF从来没有试图影响我们的编辑立场或侵犯我们的编辑独立性。"
细节点滴 ：双方签署于2019年9月19日的拨款协议要求CUSEF从2019年到2023年，每年向布什中国基金会捐赠100万美元。
涵盖2019年5月至12月的税务申报文件显示，布什中国基金会共吸引了不到120万美元捐款，这意味着CUSEF的捐款可能占到其收入的很大一部分。
根据协议，这些资金旨在支持布什中国基金会为促进 "一个实用的、建设性的、商业旺盛的、互利的和政治上可持续的双边关系所做出的努力"。
布什中国基金会同意让CUSEF了解其活动情况，"以确保双方的目标继续保持一致"。
背景拼图 ：总部设在香港的CUSEF是由该市前行政长官 #董建华 管理。它自称是 "一个独立、非盈利和非政府的基金会"。
董建华同时也是北京一个促进 #中国共产党 政治目标的咨询机构的副主席，该机构主席是一位政治局官员，他在北京的全球影响力运动中 ——"统战 "中起主导作用。
CUSEF在美文件中披露，它支付了就 "中共在西藏真实意图和努力"的游说活动费用，以便"影响美国的关键选民，包括美国高中课本如何描述西藏。“
"CUSEF是与北京有关的组织之一，旨在传播中共的政治议程"，两位德州议员——担任外交事务委员会主席的共和党人迈克尔- #麦考尔 和民主党人亨利- #奎利亚尔 在2018年的一封信中指控。
协议玄机 ：布什中国基金会与CUSEF的协议中小心翼翼地避免了任何将其作为外国利益代理人的文字。
协议写道，"布什中国基金会绝非根据CUSEF的命令、要求、指示或控制行事。……本协议在双方间没有形成任何'委托人/代理人'的关系"。
两团体 "本着自然的诚意就与受资助方布什中国基金会工作有关的事项展开磋商，"邮件说，但CUSEF对该基金会的工作无同意或否决权。
CUSEF否认是北京的喉舌，但它与 #中国共产党 领导人的关系已引起一些与它合作并受资助的学术机构的审查。
布什中国基金会主席 #菲厄斯坦 （David Firestein）曾领导德克萨斯大学中国公共政策中心。2017年，他建议CUSEF为该中心提供资金。在德大教师注意到该组织与中国共产党的关系后，拒绝了该计划。
在回答Axios的询问时，布什中国基金会发言人里根提供了一份清单，其中菲厄斯坦 在政治问题上高调批评了中共政府。但该集团领导层在其他方面呼应了中共政府的路线。
创始人兼主席尼尔-布什（老布什三儿子）2019年在中共外交部一个部门组织的会议上发言，将香港民主示威活动归咎于受 "外部影响"。这番话被中共党媒广泛引用。
在董建华的CUSEF于香港举办的2019年会论坛上，布老三说，美国对中共侵犯人权、大规模监控和外国影响活动的一些抱怨是 "基于半真半假或干脆是假新闻"。
布老三在中共国有长期商业联系。他经营的一家房地产投资公司的中方高管将130万美元非法转移到一个超级政治行动委员会（PAC），以支持他二哥杰布-布什2016年的总统竞选。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
据 #Axios 了解，一个与已故前总统乔治-H-W-布什（老布什）有关的非营利组织同意接受一个中共对美政策影响力中心团体的500万美元。
为何重要 ：随着美中紧张升级，乔治-H-W-布什美中关系基金会的领导人为密切双方关系频频发声——虽偶有批评中共政府，但在一些重大地缘政治问题上却对中共唯命是从。
新闻推手 ：Axios获得了一份书面协议，协议注明了 #中美交流基金会 （ #CUSEF ）向 #布什中国基金会 拨款500万美元的细节，该基金会是在前总统的祝福下于2017年成立的。
CUSEF的领导层与中共政府官员关系密切，该组织作为北京政治影响力的一个行动部门而闻名。它为布什集团卖力改善中美关系提供了相当数目的资金。
如何辩解 ：布什中国基金会发言人莱斯利- #里根 证实了该协议的真实性，但强调CUSEF的资金对其工作政策没有影响。
她在一封电邮声明中写道："我们为我们与CUSEF的合作关系感到自豪，并对CUSEF的慷慨支持深表感谢。“
"布什中国基金会在美中关系几乎所有重大问题上都采取了强有力的独立姿态；在此过程中，当我们认为值得时，经常对中共的政策和行动提出尖锐批评。”
"以我们对CUSEF的了解，我们不相信这种说法，"里根称该组织拒绝接受关于CUSEF作为中共政治利益代言人的说法，"CUSEF从来没有试图影响我们的编辑立场或侵犯我们的编辑独立性。"
细节点滴 ：双方签署于2019年9月19日的拨款协议要求CUSEF从2019年到2023年，每年向布什中国基金会捐赠100万美元。
涵盖2019年5月至12月的税务申报文件显示，布什中国基金会共吸引了不到120万美元捐款，这意味着CUSEF的捐款可能占到其收入的很大一部分。
根据协议，这些资金旨在支持布什中国基金会为促进 "一个实用的、建设性的、商业旺盛的、互利的和政治上可持续的双边关系所做出的努力"。
布什中国基金会同意让CUSEF了解其活动情况，"以确保双方的目标继续保持一致"。
背景拼图 ：总部设在香港的CUSEF是由该市前行政长官 #董建华 管理。它自称是 "一个独立、非盈利和非政府的基金会"。
董建华同时也是北京一个促进 #中国共产党 政治目标的咨询机构的副主席，该机构主席是一位政治局官员，他在北京的全球影响力运动中 ——"统战 "中起主导作用。
CUSEF在美文件中披露，它支付了就 "中共在西藏真实意图和努力"的游说活动费用，以便"影响美国的关键选民，包括美国高中课本如何描述西藏。“
"CUSEF是与北京有关的组织之一，旨在传播中共的政治议程"，两位德州议员——担任外交事务委员会主席的共和党人迈克尔- #麦考尔 和民主党人亨利- #奎利亚尔 在2018年的一封信中指控。
协议玄机 ：布什中国基金会与CUSEF的协议中小心翼翼地避免了任何将其作为外国利益代理人的文字。
协议写道，"布什中国基金会绝非根据CUSEF的命令、要求、指示或控制行事。……本协议在双方间没有形成任何'委托人/代理人'的关系"。
两团体 "本着自然的诚意就与受资助方布什中国基金会工作有关的事项展开磋商，"邮件说，但CUSEF对该基金会的工作无同意或否决权。
CUSEF否认是北京的喉舌，但它与 #中国共产党 领导人的关系已引起一些与它合作并受资助的学术机构的审查。
布什中国基金会主席 #菲厄斯坦 （David Firestein）曾领导德克萨斯大学中国公共政策中心。2017年，他建议CUSEF为该中心提供资金。在德大教师注意到该组织与中国共产党的关系后，拒绝了该计划。
在回答Axios的询问时，布什中国基金会发言人里根提供了一份清单，其中菲厄斯坦 在政治问题上高调批评了中共政府。但该集团领导层在其他方面呼应了中共政府的路线。
创始人兼主席尼尔-布什（老布什三儿子）2019年在中共外交部一个部门组织的会议上发言，将香港民主示威活动归咎于受 "外部影响"。这番话被中共党媒广泛引用。
在董建华的CUSEF于香港举办的2019年会论坛上，布老三说，美国对中共侵犯人权、大规模监控和外国影响活动的一些抱怨是 "基于半真半假或干脆是假新闻"。
布老三在中共国有长期商业联系。他经营的一家房地产投资公司的中方高管将130万美元非法转移到一个超级政治行动委员会（PAC），以支持他二哥杰布-布什2016年的总统竞选。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥✍️🔥【G7认定伊朗为油轮袭击幕后黑手】
路透伦敦8月6日 - #七国集团 ( #G7 )外长发表声明称， #伊朗 正在威胁国际和平与安全，所有现有的证据都表明，伊朗是上周袭击Mercer Street油轮的幕后黑手。
“所有现有的证据都明确指向伊朗。这次袭击没有任何理由，”由G7轮值主席国 #英国 发布的声明称。
该船是一艘 #日本 船东、悬挂 #利比里亚 ( #赖比瑞亚 )国旗的石油产品油轮，由 #以色列 的Zodiac Maritime公司管理。
伊朗否认与这起疑似无人机袭击事件有任何关系，袭击中，两名船员--一名英国人和一名罗马尼亚人--被杀害。
美国军方在另一份声明中表示，来自 #里根 ( #雷根 )号航空母舰的爆炸物专家得出结论认为无人机是在伊朗生产。该航母是部署来协助Mercer Street油轮。
声明说，爆炸物专家找到几块无人机的碎片，包括机翼的一部分和内部零组件，这些碎片与以前收集到的伊朗攻击型无人机的样本几乎相同。
美国军方还表示，袭击可能是从伊朗海岸发动，并说到袭击地点的距离“在有记录的伊朗单程袭击”无人机的范围内。(完)
路透伦敦8月6日 - #七国集团 ( #G7 )外长发表声明称， #伊朗 正在威胁国际和平与安全，所有现有的证据都表明，伊朗是上周袭击Mercer Street油轮的幕后黑手。
“所有现有的证据都明确指向伊朗。这次袭击没有任何理由，”由G7轮值主席国 #英国 发布的声明称。
该船是一艘 #日本 船东、悬挂 #利比里亚 ( #赖比瑞亚 )国旗的石油产品油轮，由 #以色列 的Zodiac Maritime公司管理。
伊朗否认与这起疑似无人机袭击事件有任何关系，袭击中，两名船员--一名英国人和一名罗马尼亚人--被杀害。
美国军方在另一份声明中表示，来自 #里根 ( #雷根 )号航空母舰的爆炸物专家得出结论认为无人机是在伊朗生产。该航母是部署来协助Mercer Street油轮。
声明说，爆炸物专家找到几块无人机的碎片，包括机翼的一部分和内部零组件，这些碎片与以前收集到的伊朗攻击型无人机的样本几乎相同。
美国军方还表示，袭击可能是从伊朗海岸发动，并说到袭击地点的距离“在有记录的伊朗单程袭击”无人机的范围内。(完)