🔥🔥🔥【德州共和党州长签署无证持枪立法】


🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译


美国东部时间2021年6月16日星期三下午7:18更新

（CNN）华盛顿 德州共和党州长周三签署了一项无证持枪法案，成为法律后，德州人很快就能在公共场合携带手枪，而无需获得许可证或培训。

格雷格- #阿博特 州长批准的这项法案允许21岁以上、在该州可以合法拥有枪支的个人在公共场所携带手枪，而无需获得许可证。 该立法将于9月生效。

在HB 1927号法案签署成为法律后， #德克萨斯州 加入了其他几个保守派领导的州，这些州今年通过了允许某种形式的无证携带和扩大州一级枪支权利的措施。民主党人和该州的一些执法官员说，该法案取消了有助于保护公众的强制性枪支培训，也使确定谁非法携带武器更加困难。

美国有线电视新闻网（ #CNN ）已联系了州长办公室，要求对该立法发表评论。

阿博特今年早些时候曾表示，他将签署该法案，并在4月份告诉 #WBAP ，"我相信它应送达我的案头，我支持我们应在德州拥有'宪法携带‘（的权利）。"

#无证携带法案 的共和党支持者经常将其称为 " #宪法携带 "，他们认为，通过取消许可要求，他们正在消除居民携带武器权利的人为障碍，并确保更多的德克萨斯人在公共场合获得个人保护。

德州已经允许公民公开携带步枪而无需许可证。 根据目前的德州法律，居民必须有许可证才能公开或隐蔽的携带手枪。作为许可程序的一部分，居民必须提交指纹，接受背景调查，参加培训课程并通过射击能力测试。

CNN此前报道，另五个州-- #爱荷华州 、 #田纳西州 、 #蒙大拿州 、 #犹他州 和 #怀俄明州 --今年已通过立法允许某种形式的无证携带。


🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译

🟥【中共国新商机 美海关截获3000多张假疫苗接种卡】


美国国土安全部海关暨边境保护局（ U.S. Customs and Border Protection， #CBP ）8月13日新闻稿指，该局在 #田纳西州 #孟菲斯 港已经截获121批、总计3017张假武肺疫苗接种卡片，全都来自 #中共国 。

美国民众接种后，医护人员会给核发一张纸质卡片，手写接种者姓名、生日、疫苗名称、接种日期及负责接种的医护人员姓名或单位名称，成为接种证明。

部分民众因不愿接种疫苗，有人就购买空白的假疫苗接种卡，填上自己的姓名和资料应付检查。此外，一些雇主和大学要求接种证明，也一定程度上助长了假疫苗接种卡的泛滥。

CBP指，这些中共国的假接种卡目的地是 #新奥尔良 市，卡片右上角有 #美国疾控中心 （ #CDC ）标记，其他空白地方让购买者填上自己姓名等相关信息。但是卡片粗制滥造，不仅有打字错误和拼写不完整，而且卡背面西班牙语的拼写更是错误百出。

CBP表示，购买、出售或使用印有政府官方标志，如疾控中心或卫生部（ #HHS ）的假接种卡片可能被罚款及入狱5年。

美联社报道，类似假接种卡片也在美国其他口岸被查获。