【蓬佩奥捷克演讲：团结反共 为这类政权写下墓志铭】


美国务卿蓬佩奥周三在捷克国会发表演说，再次批评 #中国共产党 输出意识形态威胁自由世界，并表示全球应团结反共。

除了提醒 #捷克 注意 #俄罗斯 试图篡改历史的行为外，他十四分钟演说更多聚焦 #中国共产党 在全世界发动恐吓式运动、打压自由并输出中共影响力。

他比喻，极权专制政权像暴风雨一样仍未过去，要为这类政权写下墓志铭，需要世界团结行动。他形容，中共的马克思、列宁式的意识形态很顽强，更甚苏联，他更直言批评中共试图控制捷克内政的霸道行径。

“现在，他们（中共）不是用坦克与枪枝，而是用经济实力扼杀自由，中共习惯性地报复无辜的人，北京取消了布拉格爱乐乐团到 #中共国 的演出计划，只因为布拉格市长 #贺瑞普 （Zdeněk Hřib）努力深化与台湾的关系；上海取消与布拉格的合作，只因为布拉格与台北缔结姐妹城市。”

💢声援捷克 批评中共阻止与台交往

#蓬佩奥 还提到已故捷克前参议院议长 #柯加洛 （Jaroslav Kubera）。他说，中共驻捷克大使馆知道柯计划访台后，寄出威胁信；他更肯定现任议长 #维特齐 （Miloš Vystrčil）本月底将完成前议长遗愿，访问台湾，他还特别向维特齐说，“这是件好事啊”！

柯加洛原订二月访台，却于一月二十日猝逝。柯家人告诉媒体，他生前接到中国使馆的威胁信，承受沉重压力、身心俱疲。

蓬佩奥提到中共在香港、新疆及西藏侵犯人权与迫害自由，他点名 #华为 是中共帮凶，监控打压人民，让秘密警察的幽灵重现。

💢美中非新冷战 中共难对付但非铜墙铁壁

他多次提到前捷克总统 #哈维尔 当年领导丝绒革命的勇气，让捷克在“苏东波民主化”浪潮下终结共产专制政权。

他说，现在不是新冷战，因为苏联当年与自由世界壁垒分明，然而，中共已经借由经济发展和国际社会紧密相连，现在对抗中共，确实更困难，也不预期北京在短时间内会改变路线。

但他说，就像自己当年派驻北约、作为一名驻守西德的美国大兵一样，在推倒柏林围墙前，没人想到铁幕真会倒塌，“潮流已经改变”，世界团结抵抗中共的压迫，自由社会终将胜利，这也是哈维尔当年所追求的。

蓬佩奥11日至15日访问捷克、 #斯洛文尼亚 、#奥地利 及 #波兰 四国，在这些曾深受纳粹或共产铁幕残害的国家寻求美国全面对抗中共战略的支持。
完整中文同声视频

【以色列将中共国供应商排除在5G网络之外】


一名美国官员8月14日向路透社表示，以色列和美国即将达成一项协议，以将承诺在5G网络中不使用 #中共国 技术。

这位官员说，一份谅解备忘录可能会在“几周内”签署。

#以色列 《耶路撒冷邮报》最先报道了美以两国将达成协议的消息。报道援引一位没透露姓名美国官员的话说，美国“乐观地认为以色列将……选择只允许可信的供应商进入其5G网络”。

过去一年多，川普政府一直游说盟友与伙伴不要使用华为的5G技术与设备。也是国务卿蓬佩奥此次中欧之行的使命之一。

星期五接受奥地利广播集团采访时蓬佩奥被问到奥地利与华为的交易会不会影响美奥关系，他回答，美奥核心关系远远重于任何“战术分歧”。

“我们不把华为看作是一个双边问题。我们的使命只是确保每个人都明白 #华为 是 #中国共产党 一部分，与军方有深深的联系。他们可以把奥地利人的私人数据存放在中共的电信基础设施，我们认为，这对每个人来说都是糟糕的想法。”

蓬佩奥说，目前已有30个国家加入了“ #干净网络 ”联盟。这是他4月提出的一个倡议，目的是消除“ #中国共产党 等专制邪恶势力对自由世界构成的数据隐私、安全和人权的长期威胁”。

美国已经跟波兰、爱沙尼亚和捷克等东欧国家签署了有关5G网络安全的协议，把“不受信任的供应商”排除在它们5G网络之外。蓬佩奥星期四在访问斯洛文尼亚期间，与斯签署了5G安全联合声明。

🔥💠【斯洛文尼亚排除中共5G供应商】


美国务卿蓬佩奥8月13日与斯洛文尼亚领导人举行会谈，并签署一项涉及5G移动通信技术的联合声明。

过去一年来，#波兰 、#爱沙尼亚 和 #捷克 等欧洲国家跟美国签署了类似协议，保证不使用那些受到不经独立司法复核的外国政府所控制的5G供应商。这实际上将中共的电信产品商排除在外。

蓬佩奥是自2011年来访斯的首位美国国务卿。他星期四行程包括与 #斯洛文尼亚 总理、外长和总统举行会谈。

美国务院表示，访问的重要议题还包括核能技术、西巴尔干地区的整合和能源问题。

蓬佩奥星期三在访问捷克时说，拥有强大经济实力的中共国对全球的威胁在某种程度上超越冷战时期的苏联。

由于北京处理武肺疫情的方式、对香港的打压及在南海的行为等问题，美中关系今年骤然恶化。

【蓬佩奥波兰行签双边防务合作协议 关注白俄罗斯局势】


美国和 #波兰 8月15日在 #华沙 签署了最近谈判达成的《 #加强防务合作协议 》( #EDCA )，为增派美国军队提供法律框架。

美国务卿 #蓬佩奥 和波兰国防部长 #布瓦什查克 （MariuszBłaszczak）签署协议前，波兰总统 #杜达 发表了简短讲话。

美国务院声明，“美国重视与波兰牢固的双边关系。我们期待波兰迅速批准EDCA，这将使我们能够全面落实 #川普 总统和杜达总统设想的强化防务合作。”

这项协议是对现有北约部队地位协议的补充，协议允许美军进入波兰更多军事设施。

两国去年达成协议并宣布，根据协议，在目前约4500名驻波美军基础上，将增加约1000名美军。另外美军将由轮替驻扎改为常驻。

两国并就7个军事基地的地点分布及用途达成一致。根据双方协议，美国陆军将在波兰成立前沿指挥部，10月起运作，主要负责对北约东部边境的美军进行统一指挥调度。

五角大楼7月表示，将从 #德国 撤出约12000名美军，其中约5600人将驻扎在包括波兰在内的欧洲其他国家。川普6月与波兰总理 #莫拉维茨基 在白宫记者会呼吁削减美在德国驻军。

美国务院发言人 #奥特加斯 说，蓬佩奥国务卿周六在波兰首都华沙还会晤了波兰总理莫拉维茨基 ，参加华沙战役百年纪念仪式。

蓬佩奥与波兰还讨论了白俄罗斯局势。白俄总统 #卢卡申科 8月10日宣布赢得第六次选举，全国爆发大规模民众抗议，指责选举舞弊。

卢卡申科面临他26年统治的最大挑战，星期六抗议进入第六天，抗议者要求卢下台。反对派领袖 #齐哈努斯卡娅 （Sviatlana Tsikhanouskaya）敦促当局重新计票。

欧盟8月14日宣布，将对白俄罗斯实施新制裁，并指示其外交政策部门准备一份责任人名单。

奥特加斯说，蓬佩奥和莫拉维茨基讨论的议题还包括武肺、5G网络安以及两国合作开发波兰民用核电项目新的双边协议。

华沙是蓬佩奥中东欧四国之行的最后一站。此前，他先后访问了 #捷克 、#奥地利 和 #斯洛文尼亚 。此次欧洲之行，蓬佩奥警告所访问国家警惕 #俄罗斯 和 #中共 构成的威胁。

新闻来源之一 之二 视频来源

🔥👍🔥【不同于德法 欧洲众小国纷纷呼吁对中共国强硬】


中欧达成「投资协定」后，本月9日 #习近平 又与中东欧国家「17+1」峰会，看似拉近与欧洲关系。然而天主教媒体《亚洲新闻》（AsiaNews.it）却指，欧洲一众小国却选择与 #中共国 保持距离，并呼吁欧盟对中共更强硬。

报道指，欧洲一些国家对中共主导的「17+1」峰会缺乏兴趣， #立陶宛 、 #拉脱维亚 、#爱沙尼亚 、 #斯洛文尼亚 、 #罗马尼亚 和 #保加利亚 更只有部长级代表与会。

尽管习近平曾承诺增加从中、东欧地区进口粮食，简化海关管制，并提供中共国武肺疫苗，但成员中大多数对北京都不满意。他们指，中共国的投资不增反减，这些欧洲国家与中共国的贸易逆差却日益扩大。

《中国全球投资追踪》（China Global Investment Tracker）估计，去年中共对「 #一带一路 」计划的投资额仅465亿美元，远低于2019年的1,030亿美元和2018年的1,170亿美元。

立陶宛外交部次长 #梅卢纳斯 （Egidijus Meil ūnas） 呼吁欧盟制定一项共同战略来管理与中共国关系。他强调，与北京的经济联系必须建立在尊重世界秩序的基础上，这一点必须放在欧盟议程的首位 。

梅卢纳斯的建议的问题在于，欧盟在如何应对中共国的地缘政治挑战方面仍存分歧。正如 #斯洛伐克 环境保护部议员 #莱克斯曼 （Miriam Lexmann）指出的那样，在中共未明确承诺人权的情况下，该中欧投资协议有可能不会被欧洲议会批准。

#德国 和 #法国 坚决支持与中共的投资协定。德国希望保护本国公司，而 #马克龙 （Emmanuel Macron）则希望提高欧盟的「 #战略自主权 」。

#捷克 和波罗的海国家等小国则呼吁对中共国采取更强硬的态度。爱沙尼亚对外情报局17日发布年度报告指，中共国正试图在美国和欧洲之间制造裂痕。对于爱沙尼亚人来说， #中国共产党 想要的是一个依赖中共国技术、由北京主导的「 #噤声世界 」。

🔥🔥🔥【意大利警方破获欧洲金属骗局下的中共国洗钱案】


🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译


罗马（路透社）--意大利警方周三表示，他们破获了一个利用非法金属回收业务洗钱的复杂案件，该业务使犯罪分子能够在 #意大利 和 #中共国 之间转移大量非法现金。

警方表示，由东北部城市 #里雅斯特 ( #Trieste )的 #反黑手党检察官办公室 协调进行为期三年的调查表明，为了清白不义之财，犯罪团伙狠下了一番功夫。

该案件揭露了一个公司网络，在2013年至2021年期间，出售了约15万吨不同来源的废金属，包括铜、黄铜和铝，不但规避了环保监管，而且逃避了估计约3亿欧元（3.63亿美元）的交易税。

为了使这些金属对最终用户来说显得合法， #捷克 共和国和 #斯洛文尼亚 的公司伪造了文件，以显示这些材料来自中共国。

为了使文件更加真实，他们向 中共国的银行 支付了约1.5亿欧元的存款作为账面付款。

警方的监视行动显示，当钱出现在中共国时，意商人在意大利就收到了大笔现金。有次，20万欧元现金被装在一个塑料购物袋里交给了他们。

"东北部城市 #波代诺内 的金融警察负责人Stefano Commentucci上校说："若没有窃听、监视，尤其是微型摄像，我们永远无法发现这一机制。

警方表示，已对53人展开了正式调查，逮捕了5人，并缴获了6600万欧元。调查仍在继续，特别是对中共国人的行动。

警方说，由于黑色经济和其他犯罪活动，中共国人拥有 "相当多的现金财富资源"，但在把钱安全运回国方面却面临着后勤和法律障碍。

警方一份声明说："这种联盟使致力于各自非法活动的交易各方达到了一个契合点，使他们能够协作实现目标。“

(1美元=0.8254欧元)

🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译

🔥🔥🔥【立陶宛宣布召回驻中共国大使 欧盟各国驻中使节合照力挺】


#立陶宛 今日以咨询名义，宣布召回驻 #中共国 大使 #米凯维切涅 （Diana Mickeviciene）。由于立陶宛允许 #中华民国 以「 #台湾 」名义开设代表处，中共要求立陶宛大使离境。

中华民国外交部7月20日宣布将在立陶宛设立「驻立陶宛台湾代表处」（The Taiwanese Representative Office in Lithuania），为中华民国第一个在欧洲地区以「台湾」为名的代表处。

中共8月10日宣布召回驻立陶宛大使，随后要求刚抵北京的米凯维切涅离境，其在完成21天的隔离检疫后，便返回立陶宛。

不过立陶宛外交部表示，尽管召回了大使，北京使馆仍会照常运作。


🔥✍️🔥【载入史册！欧盟各国驻中使节合照力挺立陶宛】


立陶宛驻中大使米凯维切涅已被召回，预定4日返国。欧盟各国驻 #中共国 大使赶在其离境前与她会晤合照，展现欧洲共同面对北京团结一致。

立陶宛国会友台小组主席马尔德基斯（Matas Maldeikis）昨天曾向立陶宛媒体透露米凯维切涅已离开中国。

欧盟驻中共国代表团副团长 #何云腾 （Tim Harrington）今天在推特发布合照，展现欧盟面对北京施压将团结一致。

台湾在当地设立代表处的计画，知情人士表示，目前相关计画照常进行。

欧盟各国外长2至3日在 #斯洛文尼亚 首都 #卢布里雅纳 （Ljubljana）举行非正式会议，焦点议题包括欧盟与中共国的关系，及北京对立陶宛的多重施压。

立外长 #蓝斯柏吉斯 （Gabrielius Landsbergis）一向主张欧盟27个成员国应透过27+1机制团结一致应对中共国，排除类似17+1足以分化欧洲的机制。

立总理 #席莫尼特 （Ingrida Šimonytė）2日出访意大利与意总理 #德拉吉 （Mario Draghi）会面表示，欧盟与中共国的谈判应透过不分化欧洲的形式进行。

#纪年2021 #此刻你正见证历史