【隐瞒军职欺诈入美 被挖到2关键证据遭提告】
美国加州检察官昨（20）日正式以「 #签证诈欺 」（visa fraud）罪名，控告斯坦福大学一名 #中共国 访问学者，美检指控她隐瞒现役解放军军人身分。
综合香港《南华早报》、哥伦比亚广播公司（CBS）旧金山湾区KPIX5电视台报导，加州北区美国联邦检察官办公室（U.S. Attorney's Office the Northern District of California）昨日正式宣布，以「签证诈欺」罪名控告现年38岁的斯坦福大学陆籍访问学者 #宋辰 （Song Chen，音译），美检指控她在斯坦福进行医学研究期间，隐瞒解放军现役军人身分。
检方的控告书内容指出，2018年12月，宋辰以「J-1」交流访客签证进入美国，她在申请签证期间，自称2000年至2011年间服务于解放军，目前则是北京一间医院的员工，她自称是一名神经学专家，赴斯坦福大学进行脑部相关疾病研究。
不过美检指出，宋辰实际上仍是一名解放军军人，是中国人民解放军空军总医院、中国人民解放军第四军医大学辖下的医生，她在签证申请书上自称服务于北京某间医院，目的是要掩盖真实身分。
根据控告书内容，美检在宋辰的外接硬碟中发现一份已经删除的文件，内容包含一封宋辰寄给大陆驻纽约领事馆的信件内容，指出她在美国的研究需要延期一年，并且已经获得中国人民解放军空军总医院、中国人民解放军第四军医大学2间雇主的延后许可，她更解释，在签证申请书中雇主一栏填写的「北京西钓鱼台医院』（Beijing Xi Diaoyutai Hospital）只是幌子。
此外，美国联邦调查局（ #FBI ）更指出，2018年一份隶属于中国人民解放军空军总医院的飞行员脑梗塞相关研究，宋辰被列为共同著作人。
宋辰于美西时间周一上午出庭，如果她最终被判处有罪，恐面临最高10年有期徒刑以及25万美元罚金。
美国加州检察官昨（20）日正式以「 #签证诈欺 」（visa fraud）罪名，控告斯坦福大学一名 #中共国 访问学者，美检指控她隐瞒现役解放军军人身分。
综合香港《南华早报》、哥伦比亚广播公司（CBS）旧金山湾区KPIX5电视台报导，加州北区美国联邦检察官办公室（U.S. Attorney's Office the Northern District of California）昨日正式宣布，以「签证诈欺」罪名控告现年38岁的斯坦福大学陆籍访问学者 #宋辰 （Song Chen，音译），美检指控她在斯坦福进行医学研究期间，隐瞒解放军现役军人身分。
检方的控告书内容指出，2018年12月，宋辰以「J-1」交流访客签证进入美国，她在申请签证期间，自称2000年至2011年间服务于解放军，目前则是北京一间医院的员工，她自称是一名神经学专家，赴斯坦福大学进行脑部相关疾病研究。
不过美检指出，宋辰实际上仍是一名解放军军人，是中国人民解放军空军总医院、中国人民解放军第四军医大学辖下的医生，她在签证申请书上自称服务于北京某间医院，目的是要掩盖真实身分。
根据控告书内容，美检在宋辰的外接硬碟中发现一份已经删除的文件，内容包含一封宋辰寄给大陆驻纽约领事馆的信件内容，指出她在美国的研究需要延期一年，并且已经获得中国人民解放军空军总医院、中国人民解放军第四军医大学2间雇主的延后许可，她更解释，在签证申请书中雇主一栏填写的「北京西钓鱼台医院』（Beijing Xi Diaoyutai Hospital）只是幌子。
此外，美国联邦调查局（ #FBI ）更指出，2018年一份隶属于中国人民解放军空军总医院的飞行员脑梗塞相关研究，宋辰被列为共同著作人。
宋辰于美西时间周一上午出庭，如果她最终被判处有罪，恐面临最高10年有期徒刑以及25万美元罚金。
🔥🔥🔥
【美国逮捕三名中共研究人员 第四名躲在领事馆】
华盛顿7月23日电 据美国司法部周四报道，当局逮捕了三名中共研究人员，因它们在申请签证时涉嫌欺诈，正在缉拿的第四名躲在旧金山中领馆。
在唐纳德·川普政府下令关闭休斯敦中领馆后，美国对新间谍活动的指责令逮捕行动广为人知。这是自1979年与北京建交以来华盛顿最激进的举动之一。
司法部在一份声明中说，四人因签证欺诈被起诉，原因是它们进入美国进行研究时，涉嫌谎报与中共军方，特别是与中共解放军的隶属关系。
美国司法部说，本频道 翻译专供！其中三名研究人员被捕，FBI正会同司法部门缉拿第四名逃犯，她目前在旧金山中共领事馆内。
该部门表示，这些嫌犯是中共“渗透”美国机构获取科学技术行动的一部分。
助理检察长约翰·德默斯（John Demers）说：“这是 #中国共产党 利用开放社会潜进学术机构计划的一部分。”他补充道，犯罪嫌疑人要求获得研究 签证，但隐瞒了与解放军的联系。
如果被判有罪，嫌疑人将分别面临最高10年的监禁和25万美元罚款。
司法部确定 #王欣 （Wang Xin ，音译）为被告之一，并指出它于2019年3月26日进入美国，并在申请签证时可能作了虚假陈述。
根据法院文件，王在美国学习期间仍是中共解放军一员，并就其兵役经历作了虚假陈述。
司法部说，它于6月7日被捕，并于一天后出庭。本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
其它两名被捕嫌疑人于7月18日被拘留，尽管司法部没有透露它们被捕的地点，但他们被确定为 #宋辰 （Song Chen，音译）和 #赵开凯 （Zhao Kaikai，音译），两人均被指控向美国当局隐瞒军事履历。本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
该部门还表示，正在寻找一名女研究员 #唐娟 （Tang Juan），她于2019年12月抵达美国，被指控在签证申请中对中共兵役虚假陈述。
美国司法部说，除了逮捕外，FBI最近还对超过25个美国城市中其他签证持有人进行了质询，这些人涉嫌与中共军方有未宣布的联系。
近几个月来，美国已对11家中共公司实施制裁，因为它们对中国西北地区 #新疆 的少数民族穆斯林实施了虐待；并已对两名中共黑客提起诉讼，指控它们试图窃取武汉肺炎疫苗数据和美国军事技术秘密。
延伸阅读
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
【美国逮捕三名中共研究人员 第四名躲在领事馆】
华盛顿7月23日电 据美国司法部周四报道，当局逮捕了三名中共研究人员，因它们在申请签证时涉嫌欺诈，正在缉拿的第四名躲在旧金山中领馆。
在唐纳德·川普政府下令关闭休斯敦中领馆后，美国对新间谍活动的指责令逮捕行动广为人知。这是自1979年与北京建交以来华盛顿最激进的举动之一。
司法部在一份声明中说，四人因签证欺诈被起诉，原因是它们进入美国进行研究时，涉嫌谎报与中共军方，特别是与中共解放军的隶属关系。
美国司法部说，本频道 翻译专供！其中三名研究人员被捕，FBI正会同司法部门缉拿第四名逃犯，她目前在旧金山中共领事馆内。
该部门表示，这些嫌犯是中共“渗透”美国机构获取科学技术行动的一部分。
助理检察长约翰·德默斯（John Demers）说：“这是 #中国共产党 利用开放社会潜进学术机构计划的一部分。”他补充道，犯罪嫌疑人要求获得研究 签证，但隐瞒了与解放军的联系。
如果被判有罪，嫌疑人将分别面临最高10年的监禁和25万美元罚款。
司法部确定 #王欣 （Wang Xin ，音译）为被告之一，并指出它于2019年3月26日进入美国，并在申请签证时可能作了虚假陈述。
根据法院文件，王在美国学习期间仍是中共解放军一员，并就其兵役经历作了虚假陈述。
司法部说，它于6月7日被捕，并于一天后出庭。本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
其它两名被捕嫌疑人于7月18日被拘留，尽管司法部没有透露它们被捕的地点，但他们被确定为 #宋辰 （Song Chen，音译）和 #赵开凯 （Zhao Kaikai，音译），两人均被指控向美国当局隐瞒军事履历。本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
该部门还表示，正在寻找一名女研究员 #唐娟 （Tang Juan），她于2019年12月抵达美国，被指控在签证申请中对中共兵役虚假陈述。
美国司法部说，除了逮捕外，FBI最近还对超过25个美国城市中其他签证持有人进行了质询，这些人涉嫌与中共军方有未宣布的联系。
近几个月来，美国已对11家中共公司实施制裁，因为它们对中国西北地区 #新疆 的少数民族穆斯林实施了虐待；并已对两名中共黑客提起诉讼，指控它们试图窃取武汉肺炎疫苗数据和美国军事技术秘密。
延伸阅读
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译