【彭博：中资大行开始遵守美对中港官员制裁令】
在港经营业务的 #中共国 大型国有银行正在采取临时举措，以遵守美国对香港官员实施的制裁，进而保障至关重要的美元融资渠道和海外网络。
知情人士透露，在美拥有业务的中资大行，包括 #中国银行 、 #建设银行 和 #招商银行 对为 #林郑月娥 等11名受制裁官员开设新帐户态度谨慎。至少一家银行已经暂停了此类活动。
知情人士称，部分银行禁止了经过美国的交易，原先可以立即处理的一些交易现在必须经过合规部门的审批。
如 #花旗 集团等外资银行也已采取行动，暂停账户或是加强对香港客户的审查。
这些举措凸显出，美国利用美元在国际结算中的主导地位，不断升级的美中对峙中向中共施压。中共国有银行需要维护全球金融市场的准入渠道，尤其是当前，政府仰仗它们来推动经济复苏。
根据彭博行业研究的计算，2019年末中国国有四大银行美元融资达1.1万亿美元。
中国银行和建设银行的代表未立即回应采访请求。招商银行不予置评。香港政府未立即回应采访。
上周，美对中港官员实施了制裁，包括国务院港澳办主任 #夏宝龙 ，香港警务处处长 #邓炳强 等。制裁名单中的官员在美国的财产和资产将被冻结。
按照制裁规定，银行不得与受制裁的个人开展业务，否则可能受到处罚，危及进入美国金融体系的渠道。
中共周一宣布了反制措施，制裁了参议员马克· #卢比奥 、泰德· #克鲁兹 等11名美国个人，但是没有将任何美国政府高官列入制裁名单。 #杨洁篪 上周五称，与美国对话的大门仍然敞开。
在中资银行当中，中国银行的美元敞口最大，随后是全球规模最大的 #工商银行 。过去十年，通过增设分支行、收购、为当地发电厂、收费公路各种项目提供贷款，中资银行在全球扩大了足迹。
同时，香港本地银行也感到担忧，因为它们都有一些美元业务，例如外汇和结算。
香港实际上的中央银行 #香港金管局 上周六试图缓和忧虑，称银行按照当地法律没有义务遵守美国的制裁，敦促银行在评估是否继续提供服务时对客户一视同仁。
#摩根大通 驻港的Katherine Lei等分析师一份报告表示，尽管如此，「在美国经营，或是开展美元业务的银行可能需要考虑美国合规义务」。他们表示，「我们认为，上市中资银行面临的风险相对较低，因为名单上的四位中共官员可在当地未上市的银行获得服务，它们可能没有美元或美国业务。」
译文来源 原文链接
在港经营业务的 #中共国 大型国有银行正在采取临时举措，以遵守美国对香港官员实施的制裁，进而保障至关重要的美元融资渠道和海外网络。
知情人士透露，在美拥有业务的中资大行，包括 #中国银行 、 #建设银行 和 #招商银行 对为 #林郑月娥 等11名受制裁官员开设新帐户态度谨慎。至少一家银行已经暂停了此类活动。
知情人士称，部分银行禁止了经过美国的交易，原先可以立即处理的一些交易现在必须经过合规部门的审批。
如 #花旗 集团等外资银行也已采取行动，暂停账户或是加强对香港客户的审查。
这些举措凸显出，美国利用美元在国际结算中的主导地位，不断升级的美中对峙中向中共施压。中共国有银行需要维护全球金融市场的准入渠道，尤其是当前，政府仰仗它们来推动经济复苏。
根据彭博行业研究的计算，2019年末中国国有四大银行美元融资达1.1万亿美元。
中国银行和建设银行的代表未立即回应采访请求。招商银行不予置评。香港政府未立即回应采访。
上周，美对中港官员实施了制裁，包括国务院港澳办主任 #夏宝龙 ，香港警务处处长 #邓炳强 等。制裁名单中的官员在美国的财产和资产将被冻结。
按照制裁规定，银行不得与受制裁的个人开展业务，否则可能受到处罚，危及进入美国金融体系的渠道。
中共周一宣布了反制措施，制裁了参议员马克· #卢比奥 、泰德· #克鲁兹 等11名美国个人，但是没有将任何美国政府高官列入制裁名单。 #杨洁篪 上周五称，与美国对话的大门仍然敞开。
在中资银行当中，中国银行的美元敞口最大，随后是全球规模最大的 #工商银行 。过去十年，通过增设分支行、收购、为当地发电厂、收费公路各种项目提供贷款，中资银行在全球扩大了足迹。
同时，香港本地银行也感到担忧，因为它们都有一些美元业务，例如外汇和结算。
香港实际上的中央银行 #香港金管局 上周六试图缓和忧虑，称银行按照当地法律没有义务遵守美国的制裁，敦促银行在评估是否继续提供服务时对客户一视同仁。
#摩根大通 驻港的Katherine Lei等分析师一份报告表示，尽管如此，「在美国经营，或是开展美元业务的银行可能需要考虑美国合规义务」。他们表示，「我们认为，上市中资银行面临的风险相对较低，因为名单上的四位中共官员可在当地未上市的银行获得服务，它们可能没有美元或美国业务。」
译文来源 原文链接
🔥👎🔥【OGE：拜伪政府商务部长持腾讯中银及建设银行】
美国商务部正在审查对中共科技巨头 #腾讯 控股 禁令。而根据1月19日向 #联邦政府道德办公室 （Office of Government Ethics，#OGE ）提交的财务文件，雷蒙多及其丈夫拥有 #微信 母公司腾讯控股2.15万美元至4.45万美元股份。
因潜在利益冲突，这位刚刚得到确认的商务部长承诺将撤离一些财务职位，但她没有提到她在腾讯的股份。
“对雷蒙多来说，最好的做法是让道德官员鉴定，以确定她的投资是否构成利益冲突，如果需要就退出”，美国无党派非营利性组织“ #政府监督项目 ”（The Project On Government Oversight，#POGO ）总顾问 #埃米 （Scott Amey）告诉保守派网站“ #每日电讯 ”（The Daily Caller）。
#川普 政府去年8月发布行政命令，禁止与腾讯控股交易。据《华盛顿邮报》（The Washington Post）报道，今年2月，#美国总统窃选人 #拜登 的司法部要求上诉法院暂停审理有关禁令的案件，同时商务部对该命令开展广泛审查。
雷蒙多和丈夫共同拥有 #交易型开放式指数基金 ，又称 #交易所交易基金 （Exchange Traded Funds，#ETF ）的两支新兴市场的股票， 这两支基金由几支外国股票组成，其中包括腾讯控股。在这两支ETF中，夫妇俩持仓总值36.5万至75万美元间。在给OGE的文件中没有提供具体金额。
根据OGE规定，持ETF股份的官员会被认定在“特定事项”中存在经济利益影响。联邦道德法禁止政府雇员参与有经济利益的事务，但雷蒙多在腾讯的持股可能会被豁免。
埃米表示，目前还不清楚夫妇拥有的新兴市场ETF是否会被认为有利益冲突， 因为根据利益冲突法，多元化的共同基金通常会被豁免。
与医保、能源或医药ETF不同，新兴市场ETF分散在多个行业。雷蒙多所投资的基金中包含腾讯控股，可能不受有关利益冲突法律的约束。
雷蒙多夫妇拥有的新兴市场ETF，还包括 #中国建设银行 股份有限公司和 #中国银行 股份。
这不免引发人们的担忧，在周二参议院确认听证会上，德州共和党参议员 #克鲁兹 （Ted Cruz）就发出警告，雷蒙多很难对中共强硬。
美国商务部正在审查对中共科技巨头 #腾讯 控股 禁令。而根据1月19日向 #联邦政府道德办公室 （Office of Government Ethics，#OGE ）提交的财务文件，雷蒙多及其丈夫拥有 #微信 母公司腾讯控股2.15万美元至4.45万美元股份。
因潜在利益冲突，这位刚刚得到确认的商务部长承诺将撤离一些财务职位，但她没有提到她在腾讯的股份。
“对雷蒙多来说，最好的做法是让道德官员鉴定，以确定她的投资是否构成利益冲突，如果需要就退出”，美国无党派非营利性组织“ #政府监督项目 ”（The Project On Government Oversight，#POGO ）总顾问 #埃米 （Scott Amey）告诉保守派网站“ #每日电讯 ”（The Daily Caller）。
#川普 政府去年8月发布行政命令，禁止与腾讯控股交易。据《华盛顿邮报》（The Washington Post）报道，今年2月，#美国总统窃选人 #拜登 的司法部要求上诉法院暂停审理有关禁令的案件，同时商务部对该命令开展广泛审查。
雷蒙多和丈夫共同拥有 #交易型开放式指数基金 ，又称 #交易所交易基金 （Exchange Traded Funds，#ETF ）的两支新兴市场的股票， 这两支基金由几支外国股票组成，其中包括腾讯控股。在这两支ETF中，夫妇俩持仓总值36.5万至75万美元间。在给OGE的文件中没有提供具体金额。
根据OGE规定，持ETF股份的官员会被认定在“特定事项”中存在经济利益影响。联邦道德法禁止政府雇员参与有经济利益的事务，但雷蒙多在腾讯的持股可能会被豁免。
埃米表示，目前还不清楚夫妇拥有的新兴市场ETF是否会被认为有利益冲突， 因为根据利益冲突法，多元化的共同基金通常会被豁免。
与医保、能源或医药ETF不同，新兴市场ETF分散在多个行业。雷蒙多所投资的基金中包含腾讯控股，可能不受有关利益冲突法律的约束。
雷蒙多夫妇拥有的新兴市场ETF，还包括 #中国建设银行 股份有限公司和 #中国银行 股份。
这不免引发人们的担忧，在周二参议院确认听证会上，德州共和党参议员 #克鲁兹 （Ted Cruz）就发出警告，雷蒙多很难对中共强硬。
🟥【 中共禁止银行向散户销售与大宗商品相关的投资产品】
#中共国好新闻
由于大宗商品价格近期暴涨，消息指中共正要求银行不得向个人投资者出售大宗商品相关的衍生理财产品。
武汉肺炎大流行后 #中共国 需求回升、流动性宽松，大宗商品价格因此暴涨，带动了近期的投机性交易，中共当局已呼吁中共国工业金属企业们维持市场秩序。而消息指出，中共国正要求银行不得向个人投资者出售大宗商品相关的产品，以防范波动风险。
《路透》报道，3位知情人士称除了禁售个人投资者外，中共银行业和保险监督管理委员会（ #银保监会 ）还要求贷方完全放弃这些产品的现有帐册。其中1位人士表示，普通投资者不容易发现银行与大宗商品投资中所包含的风险、也无法承受，银行亦没有足够专业知识来正确运行此类产品。
2位消息人士称银保监会于今年发布该命令，没有给银行完全退出仓位的具体期限，且命令尚未公开，因此要求匿名。
银保监会没有立即回应路透的电邮评论请求。
消息人士称，银保监会希望防止像 #中国银行 （BoC 中行）一年前原油挂钩投资产品遭受的损失，当时单单与美国原油期货的相关损失便达18亿美元。该机构也要求包括 #中国工商银行 等贷方每月报告「清理」这些投资产品的进度。
中行去年损失导致大量散户投资者亏钱，当时便已促使银保监会要求商业银行停止销售商品相关投资产品与期货。但消息人士称，最近大宗商品价格波动更巨，禁令已扩大到全面清理，涵盖以前未明确规范的大宗商品，如黄金、白银、铂、钯、天然气、大豆。
#大连商品交易所 的铁矿石、玉米期货价格，以及 #上海期货交易所 的钢、铜期货价格都在今年飙破历史新高。上海期货交易所先前虽力推金融衍生品，但在中行亏损事件后，已停止与银行合作推出新衍生产品。
#中共国好新闻
由于大宗商品价格近期暴涨，消息指中共正要求银行不得向个人投资者出售大宗商品相关的衍生理财产品。
武汉肺炎大流行后 #中共国 需求回升、流动性宽松，大宗商品价格因此暴涨，带动了近期的投机性交易，中共当局已呼吁中共国工业金属企业们维持市场秩序。而消息指出，中共国正要求银行不得向个人投资者出售大宗商品相关的产品，以防范波动风险。
《路透》报道，3位知情人士称除了禁售个人投资者外，中共银行业和保险监督管理委员会（ #银保监会 ）还要求贷方完全放弃这些产品的现有帐册。其中1位人士表示，普通投资者不容易发现银行与大宗商品投资中所包含的风险、也无法承受，银行亦没有足够专业知识来正确运行此类产品。
2位消息人士称银保监会于今年发布该命令，没有给银行完全退出仓位的具体期限，且命令尚未公开，因此要求匿名。
银保监会没有立即回应路透的电邮评论请求。
消息人士称，银保监会希望防止像 #中国银行 （BoC 中行）一年前原油挂钩投资产品遭受的损失，当时单单与美国原油期货的相关损失便达18亿美元。该机构也要求包括 #中国工商银行 等贷方每月报告「清理」这些投资产品的进度。
中行去年损失导致大量散户投资者亏钱，当时便已促使银保监会要求商业银行停止销售商品相关投资产品与期货。但消息人士称，最近大宗商品价格波动更巨，禁令已扩大到全面清理，涵盖以前未明确规范的大宗商品，如黄金、白银、铂、钯、天然气、大豆。
#大连商品交易所 的铁矿石、玉米期货价格，以及 #上海期货交易所 的钢、铜期货价格都在今年飙破历史新高。上海期货交易所先前虽力推金融衍生品，但在中行亏损事件后，已停止与银行合作推出新衍生产品。
🔥🔥🔥【地主家也没余粮：北京坚拒巴铁免债及合同重谈请求】
巴基斯坦债务问题正在升级，在 #中巴经济走廊 （China-Pakistan Economic Corridor， #CPEC ）框架下，巴欠中共所资助的能源项目的债务已超过了310亿美元。对于马上到期的30亿美元债务， #伊斯兰堡 恳求中共给予免除，但北京坚决拒绝。
香港《亚洲时报》（Asia Times）援引相关工业分析师的话指，巴的债务主要是为建独立发电厂（Independent Power Producer， #IPP ）而与中共签订的“ #必付合约 ”（Take-or-pay），大大超过了投资这些工厂所花费的190亿美元。
“必付合约”规定，到2025年，仅向电力公司，巴就必须支付59亿美元用电款。但按巴目前的用电率，最终付的钱将多的多。
尽管由于产能过剩以及巴电力部门未能发展国家电网和相关的输送系统以充分满足基层需求，因此许多工厂实际并不生产电力，但还是欠下了这笔钱。
这些合同现被认为是在苛刻条件下，在巴面临严重电力短缺时签的。伊斯兰堡向中共提出重新谈判购电协议，但中共拒绝让步。
中共称任何债务减免都需要 #中国银行 对提供信贷的条款和条件作出修改，包括 #国家开发银行 和 #中国进出口银行 在内的银行都不愿修改早先与政府达成协议中的任何条款。
巴已经进入主权债务“危险区”，截至2020年12月30日，其总负债为2940亿美元，占国内生产总值的109%。经济专家预测，如果巴的债务继续以目前的速度增长，到2023年底，债务与GDP的比率可能翻倍。
巴统计局本月公布的数据显示，在2020-2021年的10个月内，该国的贸易赤字实现了两位数的增长，从去年同期174亿美元增至196亿美元。
在可怕的债务背景下，中共却拒绝了巴重新谈判独立发电厂购电协议的请求。由巴 #证券交易委员会 （ #SECP ）前主席领导的一项调查显示，该国电力部门存在广泛的不良行为。
报告披露，巴约有16家独立发电厂，其中有7家是 #中共国 的，在2到4年的时间里获得了“暴利”。尽管协议规定，它们可以在投资的基础上获得12-15%的利润， 但有些却获得了70-90％的利润 。
巴政府消息人士称，到2023年，总电量支出将猛增至98亿美元，尽管中企不生产任何电，但它们将获得其中一半的付款。
巴基斯坦债务问题正在升级，在 #中巴经济走廊 （China-Pakistan Economic Corridor， #CPEC ）框架下，巴欠中共所资助的能源项目的债务已超过了310亿美元。对于马上到期的30亿美元债务， #伊斯兰堡 恳求中共给予免除，但北京坚决拒绝。
香港《亚洲时报》（Asia Times）援引相关工业分析师的话指，巴的债务主要是为建独立发电厂（Independent Power Producer， #IPP ）而与中共签订的“ #必付合约 ”（Take-or-pay），大大超过了投资这些工厂所花费的190亿美元。
“必付合约”规定，到2025年，仅向电力公司，巴就必须支付59亿美元用电款。但按巴目前的用电率，最终付的钱将多的多。
尽管由于产能过剩以及巴电力部门未能发展国家电网和相关的输送系统以充分满足基层需求，因此许多工厂实际并不生产电力，但还是欠下了这笔钱。
这些合同现被认为是在苛刻条件下，在巴面临严重电力短缺时签的。伊斯兰堡向中共提出重新谈判购电协议，但中共拒绝让步。
中共称任何债务减免都需要 #中国银行 对提供信贷的条款和条件作出修改，包括 #国家开发银行 和 #中国进出口银行 在内的银行都不愿修改早先与政府达成协议中的任何条款。
巴已经进入主权债务“危险区”，截至2020年12月30日，其总负债为2940亿美元，占国内生产总值的109%。经济专家预测，如果巴的债务继续以目前的速度增长，到2023年底，债务与GDP的比率可能翻倍。
巴统计局本月公布的数据显示，在2020-2021年的10个月内，该国的贸易赤字实现了两位数的增长，从去年同期174亿美元增至196亿美元。
在可怕的债务背景下，中共却拒绝了巴重新谈判独立发电厂购电协议的请求。由巴 #证券交易委员会 （ #SECP ）前主席领导的一项调查显示，该国电力部门存在广泛的不良行为。
报告披露，巴约有16家独立发电厂，其中有7家是 #中共国 的，在2到4年的时间里获得了“暴利”。尽管协议规定，它们可以在投资的基础上获得12-15%的利润， 但有些却获得了70-90％的利润 。
巴政府消息人士称，到2023年，总电量支出将猛增至98亿美元，尽管中企不生产任何电，但它们将获得其中一半的付款。