🔥💠🔥【独家：对抗中共主导 美寻求加拿大供应车用稀土】


美国政府正努力帮美矿商和电池生产商向加拿大扩张，这是一项战略的一部分，旨在提高用于制造电动汽车的矿产品的地区产量，以对抗 #中共国 的主导地位。

据路透看到的文件显示，美国商务部周四将与矿商和电池制造商举行闭门虚拟会议，讨论如何提高加拿大电动汽车材料的产量。

此举正值未来10年电气化交通需求将激增之际。

环保人士强烈反对美国的几个大型采矿项目，导致官员们把目光投向加拿大，寻求美国认为对国防至关重要的35种矿产中的13种的供应。

美国商务部没有立即回应置评请求。

上月，美国 #总统窃选人 #拜登 和加拿大总理 #特鲁多 承诺在两国间建立一条电动汽车供应链。

自拜登 #窃选 以来，已有三家美国矿业公司在加拿大投资。矿业占加拿大国内生产总值(GDP)的5%，而美国的这一比例约为0.9%。

加拿大自然资源部长Seamus O’Regan表示，美国知道”对他们而言，我们是最安全、最具韧性的金属进口来源”。(完)


🟩【诺基亚获AT＆T五年期5G合约】


#诺基亚 公司(Nokia Co. ,NOK)周四称，该公司已与美国电话电报公司(AT&T Inc., T)签署一项为期五年的协议，将在美国部分地区为该移动运营商的C波段网络部署5G设备。

这家通讯设备制造商表示，AT&T将部署诺基亚的C波段产品组合，以提升网络容量，支持室内外5G网络覆盖。

诺基亚称，C波段频谱能在网络容量和覆盖范围之间取得良好平衡，同时还可快速铺设5G网络并推出相关服务，这对所有市场都至关重要。

AT&T将在接近2021年下半年时开启部署C波频谱的第一个阶段。

🔥🔥🔥【亡羊补牢——乔治亚州选举改革法案签署成为法律】


🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译


由乔治亚州共和党支持的一项将彻底改革该州选举的法案周四签署成为法律。

新立法包括对邮寄投票的新限制，并增加立法机构对该州选举的控制。

#乔治亚州 --一个传统红州--在上一选举周期创纪录的投票中，#总统窃选人 #拜登 和 两名民主党参议员却以微弱优势“选”出。

新法律限制了申请缺席选票的窗口期，并削减了投票箱数量、放置地点及可进入投票的时间。

该措施还赋予（州立法机关）参众两院更多的选举管理控制权，包括任命选举委员会主席、撤换县选举官员。

新法还将缩短第二轮选举的时间，并禁止任何团体向选民派发食物和水。

乔治亚州长布莱恩- #坎普 签署法案后在其亚特兰大办公室外发表讲话时，被近十名抗议者打断，其中包括两名议员。

一名民主党人、黑人，州众议员埃里卡-托马斯打断了坎普演讲后被捕。

一位民主党高层表示，这项措施充满了 "压制选民的策略"。

参议院少数党领袖格洛丽亚-巴特勒说，"我们现在正目睹对投票权大规模和不加掩饰的攻击，这不同于从吉姆-克劳时代以来我们所看到的任何事情。“

🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译

🔻译文背景🔻

#看得见的历史 #此刻你正见证历史 #美国总统大选

乔州新法案针对「 #乔治亚州法典 」(Georgia Code)内，有关选举、投票作出全面修改。法案3月8日在州参议院以29比20票通过后送交州众议院，州众议院3月25日以100比75票通过修正案后，马上交给州参议院，参院以34比20通过，不到两小时后州长坎普正式签署成为法律。

根据新法，选民须出示身份证件才能申请邮寄投票，并会设立选民登记系统，交叉检查选民资格，投票箱的数目及放置地点也会受限；同时禁止任何团体提供饮食给等待投票者，违者属犯法。

此外，新法赋予立法机构对选举运作有更大的控制权；以取代州务卿的此项权力，且能撤换「不称职的」郡县选举官员。