This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
【白俄抗议选举舞弊示威进入第三周警方逮捕125人】
自 #卢卡申科 （Alexander Lukashenko）9日在作票疑云中当选总统至今，示威已进入第3周。在数以万计民众响应后，卢卡申科的竞选对手 #季哈诺夫斯卡娅 （Svetlana Tikhanovskaya）说，她才是真正的胜利者。
在今天的示威之前，白俄民众早先已分别于16日、23日发起大型集会，吸引约10万人齐聚 #明斯克 街头，参与白俄迄今最大规模的示威。据法新社等媒体估计，今天参与示威人数也超过10万人。
今天这场和平游行在当地时间下午2时（台北时间晚7时）于市中心的独立广场（Independence Square）举行。
镇暴警察与警用厢型车封锁通往广场的出入口，并在集会开始前摆放了金属拒马，同时还有大量的警用厢型车停放在附近。
抗议民众分几路涌入市中心，示威者拿着标语以及具有历史意义的白俄罗斯红白旗，许多人还带着孩子一起来，路过的车辆也鸣喇叭以示支持。
俄罗斯新闻社（ #RIA ）引述白俄内政部所提供的资讯指出，警方在明斯克逮捕了125人。
当地媒体贴出水炮车开往集会地点的影片。戴着头套没有身分识别徽章的武装部队，占据了战争纪念碑周围的位置阻止通行，这里向来是游行者的集合点。
法新社记者目睹警方也将另一人气集合点十月广场（October Square）围起来，当时有数百人聚集。
在今天示威登场之前，白俄罗斯当局29日撤销多家外国媒体的记者采访证，受影响媒体包括英国广播公司、路透社、法新社。
#看得见的历史 #纪年2020 视频来源
自 #卢卡申科 （Alexander Lukashenko）9日在作票疑云中当选总统至今，示威已进入第3周。在数以万计民众响应后，卢卡申科的竞选对手 #季哈诺夫斯卡娅 （Svetlana Tikhanovskaya）说，她才是真正的胜利者。
在今天的示威之前，白俄民众早先已分别于16日、23日发起大型集会，吸引约10万人齐聚 #明斯克 街头，参与白俄迄今最大规模的示威。据法新社等媒体估计，今天参与示威人数也超过10万人。
今天这场和平游行在当地时间下午2时（台北时间晚7时）于市中心的独立广场（Independence Square）举行。
镇暴警察与警用厢型车封锁通往广场的出入口，并在集会开始前摆放了金属拒马，同时还有大量的警用厢型车停放在附近。
抗议民众分几路涌入市中心，示威者拿着标语以及具有历史意义的白俄罗斯红白旗，许多人还带着孩子一起来，路过的车辆也鸣喇叭以示支持。
俄罗斯新闻社（ #RIA ）引述白俄内政部所提供的资讯指出，警方在明斯克逮捕了125人。
当地媒体贴出水炮车开往集会地点的影片。戴着头套没有身分识别徽章的武装部队，占据了战争纪念碑周围的位置阻止通行，这里向来是游行者的集合点。
法新社记者目睹警方也将另一人气集合点十月广场（October Square）围起来，当时有数百人聚集。
在今天示威登场之前，白俄罗斯当局29日撤销多家外国媒体的记者采访证，受影响媒体包括英国广播公司、路透社、法新社。
#看得见的历史 #纪年2020 视频来源
🟧【欧盟同意 "立即 "制裁40名白俄官员但目前不包括卢卡申科】
因为8月的总统选举被操纵，欧盟打破 #塞浦路斯 的反对，27个成员国同意立即将 #白俄罗斯 约40名官员列入黑名单——但不包括 #卢卡申科。
一名欧盟高级官员周五凌晨在布鲁塞尔告诉路透社，"我们已经启动了对白俄罗斯的制裁。"
欧洲理事会主席查尔斯-米歇尔表示，制裁将立即生效，并指出，虽然卢卡申科不在40名官员之列，但 "可以改变"。
塞浦路斯曾试图将任何针对白俄罗斯的举动与惩罚土耳其的东地中海问题联系在一起，在那里，石油和天然气勘探的纠纷导致了与尼科西亚和雅典的紧张关系。
"我们声明，我们希望给政治对话一个机会，"米歇尔告诉记者，"另一方面，我们表达了我们对希腊和塞浦路斯价值观和支持的坚定态度。我们准备与土耳其进行更积极的对话议程，前提是土耳其希望与我们进行同样积极的对话。"
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
#英国 和 #加拿大 史无前例地对 #卢卡申科 和其他白俄罗斯大人物实施了制裁，指责他们 "操纵选举 "和 "镇压示威“。
周二，英国和加拿大宣布对卢卡申科、其长子 #维克托 和其他六名高级官员实施制裁。伦敦援引以美国立法针对俄罗斯的全球人权制裁制度为蓝本，指责卢卡申科 "在选举被操纵后，对反对派人士、媒体和白俄罗斯人民实施了侵犯人权的行为"。
"尽管国际社会多次呼吁，但他拒绝与反对派对话，而是选择加倍实施暴力镇压，"英国政府说。
8月9日，卢卡申科在一场大多数欧盟政府、美国和加拿大认为是被操纵的选举中当选为第六任总统。官方结果显示，他获得80.10%的选票，反对派候选人斯维特拉娜-季哈诺夫斯卡娅获得10.12%的选票。 #季哈诺夫斯卡娅 此后逃往 #立陶宛 ，并呼吁废除选举结果。
最初反对 "窃取 "选举的抗议活动被警察使用催泪瓦斯、眩晕手榴弹和橡皮子弹驱散，政府指责抗议者是由国外导演的 "颜色革命 "的一部分。有报道称，有多人死亡。此后，抗议活动的频率和暴力程度有所降低，但仍吸引了数千人参加。
因为8月的总统选举被操纵，欧盟打破 #塞浦路斯 的反对，27个成员国同意立即将 #白俄罗斯 约40名官员列入黑名单——但不包括 #卢卡申科。
一名欧盟高级官员周五凌晨在布鲁塞尔告诉路透社，"我们已经启动了对白俄罗斯的制裁。"
欧洲理事会主席查尔斯-米歇尔表示，制裁将立即生效，并指出，虽然卢卡申科不在40名官员之列，但 "可以改变"。
塞浦路斯曾试图将任何针对白俄罗斯的举动与惩罚土耳其的东地中海问题联系在一起，在那里，石油和天然气勘探的纠纷导致了与尼科西亚和雅典的紧张关系。
"我们声明，我们希望给政治对话一个机会，"米歇尔告诉记者，"另一方面，我们表达了我们对希腊和塞浦路斯价值观和支持的坚定态度。我们准备与土耳其进行更积极的对话议程，前提是土耳其希望与我们进行同样积极的对话。"
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
#英国 和 #加拿大 史无前例地对 #卢卡申科 和其他白俄罗斯大人物实施了制裁，指责他们 "操纵选举 "和 "镇压示威“。
周二，英国和加拿大宣布对卢卡申科、其长子 #维克托 和其他六名高级官员实施制裁。伦敦援引以美国立法针对俄罗斯的全球人权制裁制度为蓝本，指责卢卡申科 "在选举被操纵后，对反对派人士、媒体和白俄罗斯人民实施了侵犯人权的行为"。
"尽管国际社会多次呼吁，但他拒绝与反对派对话，而是选择加倍实施暴力镇压，"英国政府说。
8月9日，卢卡申科在一场大多数欧盟政府、美国和加拿大认为是被操纵的选举中当选为第六任总统。官方结果显示，他获得80.10%的选票，反对派候选人斯维特拉娜-季哈诺夫斯卡娅获得10.12%的选票。 #季哈诺夫斯卡娅 此后逃往 #立陶宛 ，并呼吁废除选举结果。
最初反对 "窃取 "选举的抗议活动被警察使用催泪瓦斯、眩晕手榴弹和橡皮子弹驱散，政府指责抗议者是由国外导演的 "颜色革命 "的一部分。有报道称，有多人死亡。此后，抗议活动的频率和暴力程度有所降低，但仍吸引了数千人参加。
🔥✍️🔥【国家恐怖主义！白俄为抓记者迫降过境客机】
#白俄罗斯 当局5月23日迫降一架从 #雅典 起飞，原定飞往 #立陶宛 首都 #维尔纽斯 的 #瑞安航空 。官媒 #白俄罗斯通讯社 （ #BELTA ）称是应对飞机上的炸弹威胁，但机上独立记者及博主 #普罗塔塞维奇 （Roman Protasevich）遭到了逮捕。立陶宛总统 #瑙塞达 （Gitanas Nausėda）要求白俄立即将其释放，并呼吁北约和欧盟立即作出回应。
据悉， #卢卡申科 本人下令一架米格-29战机迫降该航班。尽管飞机没有发现任何爆炸装置，但不清楚何时会允许飞机再次起飞。
卢卡当局说，紧急降落是因机组成员和一乘客间的冲突，之前的说法则是“炸弹恐慌”。普罗塔塞维奇管理着反对派社交媒体电报（Telegram）频道NEXTA。
26岁的普罗塔塞维奇和频道的另一名创建者去年11月被卢卡当局列入参与恐怖活动的个人名单，而受到调查。NEXTA在去年白俄反政府抗议中对民众抗议和安全部队暴行进行了报道和揭露。去年10月，明斯克一家法院将NEXTA 频道及其标志定为极端主义，对该频道在白俄的传播进行审查和限制。
普罗行前在边境检查站排队时，旁边一人试图对他的文件拍照。流亡立陶宛的白俄反对派领袖 #季哈诺夫斯卡娅 （Sviatlana Tsikhanouskaya）推文呼吁国际民航组织和国际社会对此制裁。
立陶宛总统瑙塞达要求立即释放被拘者，呼吁北约和欧盟胁作出反应。他明天将在布鲁塞尔欧洲理事会上谈及此事。
立陶宛外交部已召见白俄驻立大使馆临时代办要求放入。
前 #欧洲理事会 主席 #图斯克 （Donald Tusk）推文说，卢卡申科不仅对其本国公民，而且对国际安全构成了威胁，所有欧洲政府和机构应对他的国家恐怖主义行为立即作出果断反应。
#德国 外交部国务秘书 #贝格尔 （Miguel Berger）对此表示，我们需要白俄立即对拘捕记者一事作出解释。
#纪年2021 #看得见的历史 #看得见的罪恶
#白俄罗斯 当局5月23日迫降一架从 #雅典 起飞，原定飞往 #立陶宛 首都 #维尔纽斯 的 #瑞安航空 。官媒 #白俄罗斯通讯社 （ #BELTA ）称是应对飞机上的炸弹威胁，但机上独立记者及博主 #普罗塔塞维奇 （Roman Protasevich）遭到了逮捕。立陶宛总统 #瑙塞达 （Gitanas Nausėda）要求白俄立即将其释放，并呼吁北约和欧盟立即作出回应。
据悉， #卢卡申科 本人下令一架米格-29战机迫降该航班。尽管飞机没有发现任何爆炸装置，但不清楚何时会允许飞机再次起飞。
卢卡当局说，紧急降落是因机组成员和一乘客间的冲突，之前的说法则是“炸弹恐慌”。普罗塔塞维奇管理着反对派社交媒体电报（Telegram）频道NEXTA。
26岁的普罗塔塞维奇和频道的另一名创建者去年11月被卢卡当局列入参与恐怖活动的个人名单，而受到调查。NEXTA在去年白俄反政府抗议中对民众抗议和安全部队暴行进行了报道和揭露。去年10月，明斯克一家法院将NEXTA 频道及其标志定为极端主义，对该频道在白俄的传播进行审查和限制。
普罗行前在边境检查站排队时，旁边一人试图对他的文件拍照。流亡立陶宛的白俄反对派领袖 #季哈诺夫斯卡娅 （Sviatlana Tsikhanouskaya）推文呼吁国际民航组织和国际社会对此制裁。
立陶宛总统瑙塞达要求立即释放被拘者，呼吁北约和欧盟胁作出反应。他明天将在布鲁塞尔欧洲理事会上谈及此事。
立陶宛外交部已召见白俄驻立大使馆临时代办要求放入。
前 #欧洲理事会 主席 #图斯克 （Donald Tusk）推文说，卢卡申科不仅对其本国公民，而且对国际安全构成了威胁，所有欧洲政府和机构应对他的国家恐怖主义行为立即作出果断反应。
#德国 外交部国务秘书 #贝格尔 （Miguel Berger）对此表示，我们需要白俄立即对拘捕记者一事作出解释。
#纪年2021 #看得见的历史 #看得见的罪恶