🔥🔥🔥【纽交所再次推翻决定 将对中共国三大电信公司退市】


🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译

#纽约证券交易所 最终将 #中共国 三大电信巨头除名。

纽约证券交易所周三表示，该交易所将把 #中国电信 、 #中国移动 和 #中国联通 在美国交易的股票从大盘上除名。

上周，纽交所表示，欲将这些股票除名，以遵守川普总统签署的行政命令。该命令禁止美国公司和个人投资于政府认定的为中共军方助力的公司。

随后，纽交所周一推翻了这一决定，引起了很大的混乱。一位政府高级官员周二告诉 #CNBC 的Eamon Javers，财政部长 #姆努钦 （Steven Mnuchin）告诉纽交所，他不同意这一推翻。

纽约证券交易所表示，第二次逆转是由于财政部 #外国资产管制办公室 ( #OFAC ) 的新指引，即从1月11日起，美国境内民众无法与这三家公司进行某些交易。

在纽交所更新（决定）后，中国移动在盘前交易中股价下跌3.5%。中国电信跌幅超过4%，中国联通早盘下跌1%。

#纪年2021 #看得见的历史

🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译

🔥🩸🔥【美国制裁4名密谋绑架美籍记者的伊朗情报人员】


美国财政部今天表示，密谋绑架居住在布鲁克林的一名女记者兼社运人士 #阿琳娜嘉德 （Masih Alinejad）的4名伊朗情报人员，遭美国制裁。

美国检方7月起诉这4人，密谋绑架向来直言批评德黑兰政府的伊朗裔美籍记者阿琳娜嘉德。伊朗则称美国当局的指控「毫无根据」。

声明表示，美国「仍然意识到伊朗持续锁定其他美国公民，包括现任和前任美国官员」。

美国财政部 #外国资产管制办公室 （ #OFAC ）主任贾奇（Andrea Gacki）说：「伊朗政府密谋绑架，这是他们持续企图使批评声音噤声的又一例证，无论批评人士在何处。锁定海外异议分子行动，展现了伊朗政府跨越伊国界进行打压。」

这4名伊朗人受制裁，代表他们在美国境内或美国控制下的所有财产遭冻结，也禁止他们与美国公民之间任何的交易往来。美国财政部也表示，若其他非美国人与这4名伊朗人进行某种交易，也可能会连带受美国制裁。

美国财政部表示，美国对伊朗高级情报官员 #法拉哈尼 （Alireza Shahvaroghi Farahani），以及伊朗情报人员 #卡泽因 （Mahmoud Khazein）、 #沙迪吉 （KiyaSadeghi）和 #诺利 （Omid Noori）实施制裁。