🔥🔥🔥
【就在台湾问题上的 "威胁" 默克尔的最高外交官警告中共国】


默克尔总理的最高外交官警告他的中国同行不要 "威胁"欧洲盟友，因为来自北京的最高官员加强了对捷克议员访台越界的指责。

在中共外长王毅称捷克参议院议长将为他的访台付出 "沉重代价 "后，柏林的针锋相对破坏了被中共称为魅力攻势的此次访问。德外长 #马斯 （Heiko Maas）表示，他已与捷克外长通了电话。

"作为欧洲人，我们的行动是紧密合作的--我们尊重国际伙伴，也期待他们能报之以完全相同的尊重，"马斯周二在柏林与 #王毅 一起举行的发布会上说。✍️"在这里威胁行不通。"

王毅重申了他的立场，他说，捷克参议院主席 #维特齐 访台是对中共内政的干涉，是北京必须回应的违规行为。

"你已经越过了一条红线，"王在柏林对维特齐和包括布拉格市长 、北京的批评者 #贺瑞普 （ Zdenek Hrib）在内的90人代表团喊话，1月份他将台北和捷克首都缔结成姐妹城市。

在50分钟的新闻发布会上，王毅就中共政府对香港的立场、对武肺病毒大流行的反应、他在为期一周欧洲之行中的强硬言论以及中共对待远在西部新疆地区维吾尔族人的所作所为等承受了压力。

王对中共政策进行了广泛辩护，重申了对北京的指责构成干涉中共内政的警告，并否认 #中共国 试图破坏关系。

👎"我们不是麻烦制造者，"王说。本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！

紧张局势给包括 #欧中投资协议 在内的问题蒙上了阴影，#默克尔 政府的目标是在年底前完成该协议。马斯说，这个由27个成员组成的集团将维护自己的主权，不会因美中俄而动摇地缘政治的基础，不会成为 "玩物"。

这位中共外交官在欧洲五国之行开始时曾表示，与欧洲的关系不应因为北京与美国川普政府的对峙加剧而受到影响。但他的亮相往往在加剧与该地区关系紧张方面突飞猛进。

在 #挪威 ，他建议不应将 #诺贝尔和平奖 颁发给 #香港抗议者 ，这唤起了人们对十年前关系恶化的回忆，当时委员会将该奖授予了一名中国民主倡导者（ #刘晓波 ）。随后，对捷克政治家的警告使事态升级。

🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译

🔥✍️🔥【欧中投资协议已事实上暂时搁浅】


据慕尼黑《墨丘利报》报道，尽管欧中双方出现人权摩擦和制裁，但德国总理 #默克尔 继续积极看待欧中投资协议，德国企业也希望能达成协议。但该协议在欧盟议会面临政界的反对声正在加大。

#欧盟委员会 和中共已签署 #欧中投资协议 ，但该协议还需得到欧盟议会的批准。本周，多位欧盟议员表示，只要中共继续禁止五位欧盟议员入境，他们不会投票同意该协议。

德国联邦议会里对协议持怀疑态度的人也在增加。根据目前局势，有关该协议的争辩现在已经不涉及具体细节，而是变成了地缘政策问题。但默克尔继续看好该协议，认为能带来更多双边关系透明度和法律安全。在德中政府磋商会议上， #李克强 总理说了什么，人们尚不清楚。

德国企业也期望通过该协议，迫使中共进一步开放市场，并在 #中共国 和当地企业享受同等待遇。

但就 #新疆 人权问题引发的制裁冲突使该协议在欧盟议会搁浅。欧盟议会在部分议员受到中共制裁很难批准该协议，中共也很难撤回对欧盟的制裁。因此，欧中投资协议近期根本不会进入欧盟议会的议事日程。

欧盟委员会目前正在制定法律，以保护欧洲企业不被受到国家补贴的外国企业吞并。欧中冷淡气氛显然将持续。这会使欧中投资协议更加难产。