🔥🔥🔥【川普两通电话 促史上最大原油减产协议正式达成】
华盛顿 —
石油输出国组织及其石油盟友星期天达成协议，自5月1日起每天减产970万桶石油，以提振全球油价，应对因武肺病毒大流行而导致的石油需求大幅下降。
这项协议是在23个国家的石油官员举行紧急虚拟会议后达成的，会议在新一周的石油交易开始前几个小时结束。
过去一个月，#布伦特原油 的基准价格已跌至每桶30美元的低位，威胁到美国页岩油行业，并严重影响依赖石油的国家的预算。
以 #沙特 为首的石油输出国组织和其他主要产油国（主要是俄罗斯）周四同意减产（约占世界石油供应的10%），但墨西哥对被要求减产的数额犹豫不决，这阻碍了最终协议的达成。
根据协议，#墨西哥 将每天减产10万桶，而不是此前提议的40万桶。
沙特是世界上最大的石油出口国，拥有最多的石油储备，尽管美国现在生产更多的石油。
随着世界油价下跌，美国总统川普表示，美国驾车者将从更便宜的汽油价格中受益。但随着油价继续自由下跌，川普采取了更加谨慎的语气，称必须稳定全球油价，否则美国页岩油产业可能崩溃，数千个就业岗位将被取消。
#川普 星期五在白宫举行的新闻发布会上说，他已经与墨西哥总统 #奥布拉多 进行了交谈，并同意代表墨西哥削减产量，以“弥补一些不足”。
他没有详细说明这项协议，但表示墨西哥将在未来某个时候偿还美国。
在美国，由于武肺病毒的流行，各州州长发布了大量的“呆在家里”的命令，因为商务和娱乐而开车的人数大幅减少。
🔥💠【俄罗斯卫星通信社快讯：2020年7月至12月，“欧佩克+”石油减产量将为每日770万桶】
克里姆林宫发布消息称，俄总统普京与美国总统川普以及沙特国王萨勒曼三人电话交谈之后，普京与川普又单独进行交谈，就石油市场形势交换了意见，并讨论了保障战略安全的迫切问题。
普京、川普与沙特国王萨勒曼周日早些时候进行了电话交谈，三国领导人均表示支持欧佩克和非欧佩克产油国达成的分阶段减产协议。
消息指出，随后普京与川普单独进行电话交谈。
消息称，“普京与川普继续就石油市场形势交换了意见。两人再次指出欧佩克+减产协议的重大意义。双方还讨论了保障战略安全的迫切问题”。
#此刻你正见证历史 #看得见的历史
华盛顿 —
石油输出国组织及其石油盟友星期天达成协议，自5月1日起每天减产970万桶石油，以提振全球油价，应对因武肺病毒大流行而导致的石油需求大幅下降。
这项协议是在23个国家的石油官员举行紧急虚拟会议后达成的，会议在新一周的石油交易开始前几个小时结束。
过去一个月，#布伦特原油 的基准价格已跌至每桶30美元的低位，威胁到美国页岩油行业，并严重影响依赖石油的国家的预算。
以 #沙特 为首的石油输出国组织和其他主要产油国（主要是俄罗斯）周四同意减产（约占世界石油供应的10%），但墨西哥对被要求减产的数额犹豫不决，这阻碍了最终协议的达成。
根据协议，#墨西哥 将每天减产10万桶，而不是此前提议的40万桶。
沙特是世界上最大的石油出口国，拥有最多的石油储备，尽管美国现在生产更多的石油。
随着世界油价下跌，美国总统川普表示，美国驾车者将从更便宜的汽油价格中受益。但随着油价继续自由下跌，川普采取了更加谨慎的语气，称必须稳定全球油价，否则美国页岩油产业可能崩溃，数千个就业岗位将被取消。
#川普 星期五在白宫举行的新闻发布会上说，他已经与墨西哥总统 #奥布拉多 进行了交谈，并同意代表墨西哥削减产量，以“弥补一些不足”。
他没有详细说明这项协议，但表示墨西哥将在未来某个时候偿还美国。
在美国，由于武肺病毒的流行，各州州长发布了大量的“呆在家里”的命令，因为商务和娱乐而开车的人数大幅减少。
🔥💠【俄罗斯卫星通信社快讯：2020年7月至12月，“欧佩克+”石油减产量将为每日770万桶】
克里姆林宫发布消息称，俄总统普京与美国总统川普以及沙特国王萨勒曼三人电话交谈之后，普京与川普又单独进行交谈，就石油市场形势交换了意见，并讨论了保障战略安全的迫切问题。
普京、川普与沙特国王萨勒曼周日早些时候进行了电话交谈，三国领导人均表示支持欧佩克和非欧佩克产油国达成的分阶段减产协议。
消息指出，随后普京与川普单独进行电话交谈。
消息称，“普京与川普继续就石油市场形势交换了意见。两人再次指出欧佩克+减产协议的重大意义。双方还讨论了保障战略安全的迫切问题”。
#此刻你正见证历史 #看得见的历史
🟥【墨西哥总统：恭喜拜登还太早 法律问题解决再说】
正当许多国家相继祝贺美国民主党候选人 #拜登 胜选之际，#墨西哥 总统 #奥布拉多 今天说，现在恭喜拜登还太早，等美国大选「所有法律问题」都解决了之后再说。
奥布拉多（Andres Manuel Lopez Obrador）告诉记者：「我们不想太轻率。我们不要轻易采取行动，我们必须尊重人民的自决和权利。」
他说：「我们与两位候选人关系都很良好。」
罗培兹奥布拉多说：「 #川普 总统一直非常尊重我们，我们达成了很棒的协议。他从未干预且尊重我们，我们很感谢他。」
川普竞选连任阵营已表明川普将拒绝让步，并誓言将提出法律诉讼，要翻转选举结果。
共和党籍的现任总统川普在2016年竞选活动中矢言要在美墨边界筑高墙，引发众怒。尽管如此，奥布拉多仍与川普维持友好关系，更在今年7月的上任后首次海外出访行程访问华府。
除了奥布拉多，#巴西 总统 #博索纳罗 （JairBolsonaro）至今也对拜登胜选的结果保持沉默，与他国领袖纷纷送上祝贺形成强烈对比。
正当许多国家相继祝贺美国民主党候选人 #拜登 胜选之际，#墨西哥 总统 #奥布拉多 今天说，现在恭喜拜登还太早，等美国大选「所有法律问题」都解决了之后再说。
奥布拉多（Andres Manuel Lopez Obrador）告诉记者：「我们不想太轻率。我们不要轻易采取行动，我们必须尊重人民的自决和权利。」
他说：「我们与两位候选人关系都很良好。」
罗培兹奥布拉多说：「 #川普 总统一直非常尊重我们，我们达成了很棒的协议。他从未干预且尊重我们，我们很感谢他。」
川普竞选连任阵营已表明川普将拒绝让步，并誓言将提出法律诉讼，要翻转选举结果。
共和党籍的现任总统川普在2016年竞选活动中矢言要在美墨边界筑高墙，引发众怒。尽管如此，奥布拉多仍与川普维持友好关系，更在今年7月的上任后首次海外出访行程访问华府。
除了奥布拉多，#巴西 总统 #博索纳罗 （JairBolsonaro）至今也对拜登胜选的结果保持沉默，与他国领袖纷纷送上祝贺形成强烈对比。
🔥🔥🔥【墨西哥总统发起反对社交媒体禁令的国际运动】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
墨西哥城 - #墨西哥 总统周四发誓要领导一项国际努力，打击社交媒体公司的审查制度，这些公司已封锁或暂停了美国总统唐纳德-川普的账户。
安德烈斯-曼努埃尔-洛佩斯-奥布拉多总统的政府正在与其他政府接触，以在这个问题上形成共同阵线。
"我可以告诉你，在我们举行的第一次G20会议上，我将就这个问题提出建议，" #奥布拉多 说，"是的，社交媒体不该被用来煽动暴力和所有这些，但这不能被当作暂停言论自由的借口。"
"一家公司怎么能表现得好像它是全知全能，就如同一间西班牙宗教裁判所所表达的内容一样？"他问道。
外交关系秘书马塞洛-埃布拉德说，墨西哥正开始围绕这个问题发起一项国际运动。
"鉴于我们的总统通过墨西哥发声，我们立即与其他有同样想法的人取得了联系。"埃布拉德说，他们已经从法国、德国、欧盟、非洲、拉丁美洲和东南亚的官员那里听到了回音。
"总统的命令是与所有的人取得联系，分享这种关注，并努力提出一个联合提案，"埃布拉德说。"我们将看看有什么建议。"
德国总理 #默克尔 是公开批评针对川普行动的人之一。她的发言人周一表示，德国领导人认为，企业管理者可以根据法律没有规定的规则拒绝某人进入，这 "有问题"。
波兰总理马特乌斯- #莫拉维茨基 (Mateusz Morawiecki)随后呼吁制定新的法规，以规范在欧盟使用 #Facebook 、 #Twitter 和 #Instagram 的行为。他没有提及川普的情况，但他表示，"巨头企业的老板不应该决定哪些观点是正确的，哪些是不正确的"。
奥布拉多没有表示，他是否在考虑尝试监管社交媒体平台，或者可能只是换一个新的渠道。周二，他在Facebook--他最常使用的平台--上发布了邀请函，邀请他的追随者转用 #Telegram 。
总统发言人杰苏斯-拉米雷斯说，Telegram账户已经开放了一段时间，表明这一转换与Twitter、Facebook和其他媒体平台在1月6日后对 #川普 采取行动无关。
奥布拉多说，私人公司不应该有权决定谁可以发言。但这个问题也显示了他与川普的亲密关系，以及他对社交媒体的断断续续的热爱。
拉米雷斯-奎瓦斯说，奥布拉多管理着自己的社交媒体账户，当他使用一个最喜欢的短语 "有福的社交媒体 "时，并不是在讽刺。
"当他谈到有福的社交媒体时，他指的是那些自由使用社交媒体自由表达意见和获取信息的公民，"拉米雷斯-奎瓦斯说。"社交媒体的大量使用让他的信息得以传递，而之前他的信息是被传统新闻媒体封锁的。"
和川普一样，奥布拉多认为传统媒体对他有偏见，如川普一样，这位墨西哥总统也曾使用过 "假新闻 "一词，或西班牙语的变体。
两人的关系非常密切，以至于川普在1月6日以来仅有的一次公开露面中，对奥布拉多大加赞赏，称他是 "一位伟大的绅士，是我的朋友"。
"我要感谢他的友谊和他的专业工作关系，"川普说。"他是一个真正知道发生了什么的人，他爱他的国家，他也爱美国。"
这种关系不是基于意识形态的亲和力，而是基于墨西哥提供的帮助--在美国的压力下--阻止中美洲移民到达美国边境。川普曾说，"在过去两年里，实际上有2.7万名墨西哥士兵守卫在我们的边境"。
奥布拉多很少发推特，但在脸书上有一个固定的、家常的、乡亲般的存在，他经常在脸书上发布自己打棒球的视频，给全国人民 "炉边聊天"，提供展示他引以为豪的风景及墨西哥传统食物。
在他的早间新闻发布会上--与之前任何一位墨西哥总统不同，他几乎每个工作日都会举行新闻发布会--奥布拉多接受了许多（如果不是大部分）在线或社交媒体新闻网站的提问。
但奥布拉多也曾痛心疾首地抱怨社交媒体上的 "机器人 "和巨怪，并赞助研究哪些据说是用来攻击他的机器人账户。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
墨西哥城 - #墨西哥 总统周四发誓要领导一项国际努力，打击社交媒体公司的审查制度，这些公司已封锁或暂停了美国总统唐纳德-川普的账户。
安德烈斯-曼努埃尔-洛佩斯-奥布拉多总统的政府正在与其他政府接触，以在这个问题上形成共同阵线。
"我可以告诉你，在我们举行的第一次G20会议上，我将就这个问题提出建议，" #奥布拉多 说，"是的，社交媒体不该被用来煽动暴力和所有这些，但这不能被当作暂停言论自由的借口。"
"一家公司怎么能表现得好像它是全知全能，就如同一间西班牙宗教裁判所所表达的内容一样？"他问道。
外交关系秘书马塞洛-埃布拉德说，墨西哥正开始围绕这个问题发起一项国际运动。
"鉴于我们的总统通过墨西哥发声，我们立即与其他有同样想法的人取得了联系。"埃布拉德说，他们已经从法国、德国、欧盟、非洲、拉丁美洲和东南亚的官员那里听到了回音。
"总统的命令是与所有的人取得联系，分享这种关注，并努力提出一个联合提案，"埃布拉德说。"我们将看看有什么建议。"
德国总理 #默克尔 是公开批评针对川普行动的人之一。她的发言人周一表示，德国领导人认为，企业管理者可以根据法律没有规定的规则拒绝某人进入，这 "有问题"。
波兰总理马特乌斯- #莫拉维茨基 (Mateusz Morawiecki)随后呼吁制定新的法规，以规范在欧盟使用 #Facebook 、 #Twitter 和 #Instagram 的行为。他没有提及川普的情况，但他表示，"巨头企业的老板不应该决定哪些观点是正确的，哪些是不正确的"。
奥布拉多没有表示，他是否在考虑尝试监管社交媒体平台，或者可能只是换一个新的渠道。周二，他在Facebook--他最常使用的平台--上发布了邀请函，邀请他的追随者转用 #Telegram 。
总统发言人杰苏斯-拉米雷斯说，Telegram账户已经开放了一段时间，表明这一转换与Twitter、Facebook和其他媒体平台在1月6日后对 #川普 采取行动无关。
奥布拉多说，私人公司不应该有权决定谁可以发言。但这个问题也显示了他与川普的亲密关系，以及他对社交媒体的断断续续的热爱。
拉米雷斯-奎瓦斯说，奥布拉多管理着自己的社交媒体账户，当他使用一个最喜欢的短语 "有福的社交媒体 "时，并不是在讽刺。
"当他谈到有福的社交媒体时，他指的是那些自由使用社交媒体自由表达意见和获取信息的公民，"拉米雷斯-奎瓦斯说。"社交媒体的大量使用让他的信息得以传递，而之前他的信息是被传统新闻媒体封锁的。"
和川普一样，奥布拉多认为传统媒体对他有偏见，如川普一样，这位墨西哥总统也曾使用过 "假新闻 "一词，或西班牙语的变体。
两人的关系非常密切，以至于川普在1月6日以来仅有的一次公开露面中，对奥布拉多大加赞赏，称他是 "一位伟大的绅士，是我的朋友"。
"我要感谢他的友谊和他的专业工作关系，"川普说。"他是一个真正知道发生了什么的人，他爱他的国家，他也爱美国。"
这种关系不是基于意识形态的亲和力，而是基于墨西哥提供的帮助--在美国的压力下--阻止中美洲移民到达美国边境。川普曾说，"在过去两年里，实际上有2.7万名墨西哥士兵守卫在我们的边境"。
奥布拉多很少发推特，但在脸书上有一个固定的、家常的、乡亲般的存在，他经常在脸书上发布自己打棒球的视频，给全国人民 "炉边聊天"，提供展示他引以为豪的风景及墨西哥传统食物。
在他的早间新闻发布会上--与之前任何一位墨西哥总统不同，他几乎每个工作日都会举行新闻发布会--奥布拉多接受了许多（如果不是大部分）在线或社交媒体新闻网站的提问。
但奥布拉多也曾痛心疾首地抱怨社交媒体上的 "机器人 "和巨怪，并赞助研究哪些据说是用来攻击他的机器人账户。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译