🔥🔥🔥【美国将在西太平洋设立海岸警卫队基地以应对中共国问题】


华盛顿（路透社）--美国国家安全顾问周五表示，鉴于非法捕鱼和 #中共国 对船只的骚扰，#美国海岸警卫队 （ #USCG ）正在将增强型快速反应巡洋舰（Enhanced Response Cutters）驻扎在西太平洋，以执行海上安全任务。

罗伯特-奥布赖恩在声明中还表示，海岸警卫队计划在下一财政年度评估将快速反应巡洋舰驻扎在南太平洋美属萨摩亚的可行性。

声明称，中共国 "非法、未经报告、无管制的捕捞，以及对在印太地区其他国家专属经济区内作业船只的骚扰，威胁到我们以及太平洋邻国的主权，并危及地区稳定。"声明补充道，“美国是太平洋大国。”

声明表示，美国包括部署海岸警卫队在内的努力，"对打击这些破坏稳定的恶意行径至关重要"。

声明说："为此，美国海岸警卫队战略上正在将增强型快速反应巡洋舰停靠在西太平洋。"

声明没有详细说明这些舰只将停靠在哪里，也没有说明涉及多少艘舰艇。

#奥布赖恩 说，新一代海岸警卫队舰艇将执行海上安全任务，如渔业巡逻，并与 "近海监视和执法能力有限的区域伙伴 "合作，加强海洋领域意识与执法工作。

他在声明中强调，"为确保美国将继续成为该地区首选的海上伙伴，美国海岸警卫队必须加强在印度洋-太平洋地区的存在。"

海岸警卫队没有立即回应对该声明的评论请求，该声明是在美国国务卿迈克- #蓬佩奥 计划访问亚洲前发表的。

蓬佩奥本月会同 #印度 、#日本 和 #澳大利亚 的外长在东京举行会议，华盛顿希望将这一集团发展成为抵御中共国在该地区日益强硬表态和广泛海洋主张的堡垒，这一战略涵盖南海的大部分地区。

为激怒中共国，美国海军经常在中共占领的一些岛屿附近进行 "航行自由 "行动，而其他国家对这些岛屿也提出了领土主张。

奥布赖恩的声明距离11月3日美国总统大选还有不到两周，在本次大选中，美国总统唐纳德- #川普 的竞选活动将对中共国采取强硬态度作为其外交政策的主题。

🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译

🔥🔥🔥【美台签署“设立海警工作组”备忘录】


美国在台协会（ #AIT ）与台湾驻美代表处（Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States #TECRO ）美东时间3月25日在华盛顿就“ #设立海警工作组 ”签署备忘录，以增进美台海警合作。

AIT声明，设立“海警工作组”(Coast Guard Working Group)后，将改善 #美国海岸警卫队 与台湾海洋委员会 #海岸巡防署 之间的沟通、建立合作并分享信息。“此外，这个备忘录确认彼此在保存海洋资源、减少非法、未申报及违规捕鱼，以及参与联合海上搜救和海洋环境反应事件有共同目标的关系。”

备忘录由AIT 执行理事 #蓝莺 (Ingrid Larson)及台驻美代表 #萧美琴 共同签署，美国务院代理亚太事务助卿 #金成 (Sung Kim)及美国海岸警卫队国际事务主任 #卡塔尔多 出席。

声明说，“美国支持台湾在全球关注的议题上有意义参与及贡献，包括海洋安全、建立便于海洋执法信息交流与国际合作的网络。自《台湾关系法》签署以来，双方一直致力深化合作。”

声明称，“海警工作组”将提供双方讨论、检视、设定优先工作，增进双方联系、建立合作及分享信息的平台，是“彰显台美伙伴关系的另一个里程碑。”

备忘录在AIT 华盛顿近郊总部签署，总部最近将搬迁至附近另一新址。萧美琴特意带了台湾的凤梨啤酒给美方当作乔迁后“入厝”伴手礼。

备忘录签署后的茶会，#中华民国 外交部长、海洋委员会主委 #李仲威 、海巡署署长 #周美伍 及AIT 台北办事处处长 #郦英杰 (Brent Christensen)预订出席。

台湾国防安全研究院学者 #苏紫云 认为，备忘录签署“目的在反制中共海警法的扩张，也标志着美国战略更加清晰。
#看得见的历史 #纪年2021