This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
【退休前反击习三权合作论 港终审法官力挺司法独立】
习近平和北京官员曾提到香港要“三权合作”，
但明年退休的 #香港 终审法院首席法官 #马道立
在2020年法律年度开启典礼上致辞大谈“公义”，
强调司法独立重要性，
“对于法官该如何处理司法工作及履行宪制规定的职责，
却是至为重要，其重要性不容贬削” #声音
#纪年2020
https://twitter.com/RFA_Chinese/status/1216713922994036737
习近平和北京官员曾提到香港要“三权合作”，
但明年退休的 #香港 终审法院首席法官 #马道立
在2020年法律年度开启典礼上致辞大谈“公义”，
强调司法独立重要性，
“对于法官该如何处理司法工作及履行宪制规定的职责，
却是至为重要，其重要性不容贬削” #声音
#纪年2020
https://twitter.com/RFA_Chinese/status/1216713922994036737
🔥✊🔥【终极上诉被驳回五警罪成 终裁七警“后巷围殴”案审结】
2014 年占领运动期间，7 名警察执勤时涉在金钟添马公园将社工 #曾健超 抬到「暗角」围殴，于2017 年被裁定袭击致造成身体伤害罪成，各判监两年。7 人就定罪及刑期上诉，上诉庭裁定其中二人上诉得直，其余5 人定罪上诉遭驳回，但获减刑至15 至18 个月不等。
5 人今早向终审法院申请上诉许可，惟终院上诉委员会听罢陈词后，拒绝受理，5 人终极上诉之路随之终结。
今早聆讯由终院首席法官 #马道立 、常任法官 #李义 和 #张举能 审理。
5 名上诉人包括总督察 #黄祖成 、高级督察 #刘卓毅 、警长 #白荣斌 、警员 #关嘉豪 及 #陈少丹 。
获上诉庭减刑后，黄祖成及刘卓毅入狱18 个月，白荣斌和关嘉豪则囚15 个月，陈少丹因尚有另一项普通袭击罪，被判囚16 个月。各人现已刑满出狱。终院原订二月初处理本案上诉许可申请，惟因疫情影响而受拖延。
黄祖成今有亲身到庭旁听，离开法院时大批记者追问他是否坚持自己无错、有无后悔、会否向曾健超道歉等等，他一概未有回答。
上诉方陈词指出，原审法官在处理涉案新闻片段可否纳入呈堂证据时，采纳错误的测试标准；又质疑片段的真确性，并指片段缺乏连贯性，而控方没有传召拍摄片段的摄影师，令辩方无法作出盘问。马法官反驳指，既然这方面证供关键，当时可向原审法官提出，为何现时才提出。
另外，上诉方提到，现今世界将片段上载及下载非常容易，而法庭不时处理关于影片能否呈堂作证，本案正好订出正确的测试标准。惟常任法官李义指出，最终标准都是要在控方举证达至毫无合理疑点才能定罪。
三位法官听罢陈词后，拒绝批出上诉许可，稍后颁布判决理由。
#苍天饶过谁
2014 年占领运动期间，7 名警察执勤时涉在金钟添马公园将社工 #曾健超 抬到「暗角」围殴，于2017 年被裁定袭击致造成身体伤害罪成，各判监两年。7 人就定罪及刑期上诉，上诉庭裁定其中二人上诉得直，其余5 人定罪上诉遭驳回，但获减刑至15 至18 个月不等。
5 人今早向终审法院申请上诉许可，惟终院上诉委员会听罢陈词后，拒绝受理，5 人终极上诉之路随之终结。
今早聆讯由终院首席法官 #马道立 、常任法官 #李义 和 #张举能 审理。
5 名上诉人包括总督察 #黄祖成 、高级督察 #刘卓毅 、警长 #白荣斌 、警员 #关嘉豪 及 #陈少丹 。
获上诉庭减刑后，黄祖成及刘卓毅入狱18 个月，白荣斌和关嘉豪则囚15 个月，陈少丹因尚有另一项普通袭击罪，被判囚16 个月。各人现已刑满出狱。终院原订二月初处理本案上诉许可申请，惟因疫情影响而受拖延。
黄祖成今有亲身到庭旁听，离开法院时大批记者追问他是否坚持自己无错、有无后悔、会否向曾健超道歉等等，他一概未有回答。
上诉方陈词指出，原审法官在处理涉案新闻片段可否纳入呈堂证据时，采纳错误的测试标准；又质疑片段的真确性，并指片段缺乏连贯性，而控方没有传召拍摄片段的摄影师，令辩方无法作出盘问。马法官反驳指，既然这方面证供关键，当时可向原审法官提出，为何现时才提出。
另外，上诉方提到，现今世界将片段上载及下载非常容易，而法庭不时处理关于影片能否呈堂作证，本案正好订出正确的测试标准。惟常任法官李义指出，最终标准都是要在控方举证达至毫无合理疑点才能定罪。
三位法官听罢陈词后，拒绝批出上诉许可，稍后颁布判决理由。
#苍天饶过谁
🔥👍🔥
【马道立：赞砍人者情操高尚的法官被暂停审理涉反送中案】
区域法院法官 #郭伟健 处理 #将军澳 「 #连侬墙 」行人隧道斩人案时赞赏斩伤反对修订逃犯条例人士的凶徒情操高尚，引起社会哗然，终审法院首席法官 #马道立 25日指，郭伟健发表不适当或没必要的言论，损害司法人员不偏不倚的形象，影响审理案件的公信力，决定暂停郭伟健审理任何涉及类似政治背景的案件。
不过，他没有提及会否复核案中被告的判刑。
马道立表示，作上述决定前，已提醒郭伟健，其判决理由可能令有些明理、不存偏见及熟知情况的人合理认为，法官未遵守绝对不可偏颇的重要审案原则，因而给人偏颇的观感，郭伟健对此表示同意。
区院月中临时更换郭伟健，暂停他处理两宗涉及反修例运动的案件，但未有交代是否暂停他处理所有反修例的案件，而马道立的声明确认了这一点，但未有订明「暂时」的时限直至何时。
任职导游的被告 #洪震 ，去年8月20日在将军澳「连侬墙」斩伤三人，其中伤最重的是一名为守护「连侬墙」的义工，郭伟健在4月底颁下判辞时，批评反修例示威者，又对因反对示威者而犯案的被告表示同情和理解。对于被告在斩人后潜逃中国内地又回港自首，郭形容是「情操高尚」，他最后判被告入狱45个月。
【马道立：赞砍人者情操高尚的法官被暂停审理涉反送中案】
区域法院法官 #郭伟健 处理 #将军澳 「 #连侬墙 」行人隧道斩人案时赞赏斩伤反对修订逃犯条例人士的凶徒情操高尚，引起社会哗然，终审法院首席法官 #马道立 25日指，郭伟健发表不适当或没必要的言论，损害司法人员不偏不倚的形象，影响审理案件的公信力，决定暂停郭伟健审理任何涉及类似政治背景的案件。
不过，他没有提及会否复核案中被告的判刑。
马道立表示，作上述决定前，已提醒郭伟健，其判决理由可能令有些明理、不存偏见及熟知情况的人合理认为，法官未遵守绝对不可偏颇的重要审案原则，因而给人偏颇的观感，郭伟健对此表示同意。
区院月中临时更换郭伟健，暂停他处理两宗涉及反修例运动的案件，但未有交代是否暂停他处理所有反修例的案件，而马道立的声明确认了这一点，但未有订明「暂时」的时限直至何时。
任职导游的被告 #洪震 ，去年8月20日在将军澳「连侬墙」斩伤三人，其中伤最重的是一名为守护「连侬墙」的义工，郭伟健在4月底颁下判辞时，批评反修例示威者，又对因反对示威者而犯案的被告表示同情和理解。对于被告在斩人后潜逃中国内地又回港自首，郭形容是「情操高尚」，他最后判被告入狱45个月。
🩸【林郑撤销终院外籍非常任法官施觉民委任】
港府18日刊宪公布，特首 #林郑月娥 自本月2日起，撤销终审法院外籍非常任法官 #施觉民 （James Spigelman）的委任，较原定委任期时限提早约两年结束。
来自澳洲的终审法院非常任法官施觉民本月2日向行政长官提出辞任，特首办指他未提及辞任原因；澳洲广播公司Stephen Dziedzic在twitter表示，‼️已向施觉民确认，他辞任与北京通过 #港版国安法 的内容有关。
林郑去年7月按终审法院首席法官 #马道立 建议，将施觉民任期延续3年至2022年7月29日，今次撤任比原订提早近2年，过去鲜有非常任法官任期未届满被撤任。
终院共有4 名香港非常任法官，原本连同施觉民在内，共有14 名海外非常任法官，施等 4 名法官来自澳洲。法院的外籍非常任法官都是来自其他普通法地区。终院网站目前仍将施列入海外非常任法官之列。
2013 年任终院非常任法官 新南威尔斯前首席法官
现年74 岁的施觉民于2013 年成为终审法院非常任法官。他于1946 年在波兰出生。他在澳洲悉尼大学取得文学士及法学士学位。自1980 年起，他以大律师身分执业，并于1986 年获委任为御用大律师。
施觉民法官于1997 年署任新南威尔斯副检察长。他于1998 年获委任为新南威尔斯首席法官，并一直担任该职位至2011 年。他于2003 年以斐济最高法院法官的身分聆讯一宗挑战斐济政府合法地位的宪政案件。
他曾在2016 年5 月，在「香港律师」发表演说，主题是「Justice'Seen to be Done'or'Seem to be Done'」、《公义「彰显人前」还是「似乎彰显」》，他在演说中提到法庭公开审讯，令公众和传媒和可以清楚法庭判决理据非常重要。
#看得见的历史