🔥🔥🔥【消息人士称，德国将购买国防供应商亨索尔特25％股权】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
知情人士周六表示，德国政府将以4.64亿欧元（约合5.62亿美元）的价格从私募股权公司 #KKR 手中收购德国国防供应商Hensoldt 25.1％的股份。
消息人士称，此次收购意在阻止外国买家控制 #亨索尔特 （ #Hensoldt ），后者的高科技相机用于龙卷风战斗机，并于9月在首次公开募股（ #IPO ）中上市。
Hensoldt以前是空中客车的子公司，还为欧洲战斗机提供雷达系统，也为豹和美洲狮坦克提供潜望镜。KKR于2016年收购了该公司，并在首次公开募股（IPO）后，保留了60%以上的股权。
Hensoldt和KKR拒绝置评。
（1美元= 0.8257欧元）
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
知情人士周六表示，德国政府将以4.64亿欧元（约合5.62亿美元）的价格从私募股权公司 #KKR 手中收购德国国防供应商Hensoldt 25.1％的股份。
消息人士称，此次收购意在阻止外国买家控制 #亨索尔特 （ #Hensoldt ），后者的高科技相机用于龙卷风战斗机，并于9月在首次公开募股（ #IPO ）中上市。
Hensoldt以前是空中客车的子公司，还为欧洲战斗机提供雷达系统，也为豹和美洲狮坦克提供潜望镜。KKR于2016年收购了该公司，并在首次公开募股（IPO）后，保留了60%以上的股权。
Hensoldt和KKR拒绝置评。
（1美元= 0.8257欧元）
🔥👎🔥【美国应用材料收购原日立旗下企业尚未获中共批准】
美国最大的半导体制造设备企业 #应用材料 公司（Applied Materials）3月22日发布消息称，围绕原日立制作所旗下 #KOKUSAI ELECTRIC 的收购计划，在完成收购的最后期限的3月19日之前未能获得中共反垄断相关部门的批准，“收购合同可能已被解除”。如果不能在解约费支付期限的3月26日前重新获批，该收购将告吹。
KOKUSAI ELECTRIC于2018年6月从日立国际电气拆分出来，归入美国投资公司 #KKR （Kohlberg Kravis Roberts）旗下。美国应用材料公司2019年7月发布消息称，将从KKR手中收购KOKUSAI全部股份。不过， #中共国 相关部门对该收购案的审查持续了较长时间，收购期限已3次延长。
据 #国际半导体产业协会 （ #SEMI ）的数据，中共国已于2020年成为全球最大的半导体制造设备市场。应用材料公司的收购会对市场产生巨大影响，因此必须获得中共监管部门的批准。
对于寻求收购的企业来说，审查时间过长是市场变化导致收购计划生变、成本增加的主要原因。由于目前半导体行情好转，应用材料公司1月将收购价格调整为35亿美元，比原来高出59％。如果3月26日之前仍无法获得中共相关部门批准，应用材料将视为收购合同已解除，并需向KKR支付1亿5400万美元的解约费。
美国应用材料公司此前一直认为，如果将KOKUSAI拥有优势的薄膜成型设备业务纳入旗下，就能在有望增长的半导体存储器市场使用的设备等业务上扩大份额。半导体市场上日益激烈的中美竞争或将对行业重组和企业发展战略产生影响。
美国最大的半导体制造设备企业 #应用材料 公司（Applied Materials）3月22日发布消息称，围绕原日立制作所旗下 #KOKUSAI ELECTRIC 的收购计划，在完成收购的最后期限的3月19日之前未能获得中共反垄断相关部门的批准，“收购合同可能已被解除”。如果不能在解约费支付期限的3月26日前重新获批，该收购将告吹。
KOKUSAI ELECTRIC于2018年6月从日立国际电气拆分出来，归入美国投资公司 #KKR （Kohlberg Kravis Roberts）旗下。美国应用材料公司2019年7月发布消息称，将从KKR手中收购KOKUSAI全部股份。不过， #中共国 相关部门对该收购案的审查持续了较长时间，收购期限已3次延长。
据 #国际半导体产业协会 （ #SEMI ）的数据，中共国已于2020年成为全球最大的半导体制造设备市场。应用材料公司的收购会对市场产生巨大影响，因此必须获得中共监管部门的批准。
对于寻求收购的企业来说，审查时间过长是市场变化导致收购计划生变、成本增加的主要原因。由于目前半导体行情好转，应用材料公司1月将收购价格调整为35亿美元，比原来高出59％。如果3月26日之前仍无法获得中共相关部门批准，应用材料将视为收购合同已解除，并需向KKR支付1亿5400万美元的解约费。
美国应用材料公司此前一直认为，如果将KOKUSAI拥有优势的薄膜成型设备业务纳入旗下，就能在有望增长的半导体存储器市场使用的设备等业务上扩大份额。半导体市场上日益激烈的中美竞争或将对行业重组和企业发展战略产生影响。
🔥✍️🔥【法航40亿欧元资本重组计划获欧盟委员会批准】
欧盟委员会周二宣布，已批准法国政府拨款最高40亿欧元（约合47亿美元），通过 #法国航空 (Air France)的控股公司法航-荷航集团(Air France-KLM, AF.FR)对 #法航 实施资本重组。
欧盟委员会称，这项资本重组包括将法国已经拨付的30亿欧元贷款转化为混合资本工具，另外还包括法国政府通过认购新股对法航实施不超过10亿欧元的注资。
法国政府持有法航-荷航集团14.3%的股份。
法航-荷航集团的另一家子公司 #KLM 不会从此次援助计划中受益。
根据资本重组协议的条款，法国将凭这笔投资获得适当的报酬，一旦经济形势允许，法航及其控股公司将被鼓励买回法国政府此次购入的这部分股权。
🔥🔥🔥【美国KKR设立150亿美元的亚洲投资基金】
美国大型投资公司 #KKR 于4月6日宣布，以总额150亿美元设立以亚太地区企业为投资对象的基金。在以亚太地区为对象的基金中创出历史最大规模。基金的部分资金将投向日本，围绕日本企业的收购竞争将更加活跃。
这是KKR第4只投资亚洲的基金，金额与2017年设立的基金（93亿美元）相比增加6成。不仅是现有投资者，还有大量新增投资者加入，募集金额超过了当初的目标。
KKR是世界大型基金，总部位于美国。2005年在亚洲设置基地，在亚洲地区的投资资产规模超过300亿美元。在日本，2017年收购了日产汽车旗下的大型零部件厂商康奈可（现为MARELLI）。2020年决定携手日本乐天集团向美国沃尔玛旗下的超市西友出资。
欧盟委员会周二宣布，已批准法国政府拨款最高40亿欧元（约合47亿美元），通过 #法国航空 (Air France)的控股公司法航-荷航集团(Air France-KLM, AF.FR)对 #法航 实施资本重组。
欧盟委员会称，这项资本重组包括将法国已经拨付的30亿欧元贷款转化为混合资本工具，另外还包括法国政府通过认购新股对法航实施不超过10亿欧元的注资。
法国政府持有法航-荷航集团14.3%的股份。
法航-荷航集团的另一家子公司 #KLM 不会从此次援助计划中受益。
根据资本重组协议的条款，法国将凭这笔投资获得适当的报酬，一旦经济形势允许，法航及其控股公司将被鼓励买回法国政府此次购入的这部分股权。
🔥🔥🔥【美国KKR设立150亿美元的亚洲投资基金】
美国大型投资公司 #KKR 于4月6日宣布，以总额150亿美元设立以亚太地区企业为投资对象的基金。在以亚太地区为对象的基金中创出历史最大规模。基金的部分资金将投向日本，围绕日本企业的收购竞争将更加活跃。
这是KKR第4只投资亚洲的基金，金额与2017年设立的基金（93亿美元）相比增加6成。不仅是现有投资者，还有大量新增投资者加入，募集金额超过了当初的目标。
KKR是世界大型基金，总部位于美国。2005年在亚洲设置基地，在亚洲地区的投资资产规模超过300亿美元。在日本，2017年收购了日产汽车旗下的大型零部件厂商康奈可（现为MARELLI）。2020年决定携手日本乐天集团向美国沃尔玛旗下的超市西友出资。
🔥✍️🔥【全球多家基金针对收购东芝合纵连横】
英国投资基金 #CVC Capital Partners与美国 #贝恩资本 （Bain Capital）达成合作，正讨论详细的 #东芝 收购方案。美国基金 #KKR 已开始讨论单独收购方案，多家欧美基金也在寻找投资机会。14日，东芝社长兼CEO #车谷畅昭 辞职，同时卸任董事和执行董事，由会长 #纲川智 接任。
纲川曾在2016年6月～2020年3月担任东芝社长。任上负责与 #积级 股东（ #Activist ）股东谈判，此番纲川将与掌握收购关键的 积级 股东修复关系。
贝恩资本14日确定与CVC步调一致。贝恩在收购东芝持有4成股份的 #铠侠控股 （KIOXIA Holdings，原东芝存储器）时与东芝建立了深厚关系。贝恩资本管理资产规模达1300亿美元。
CVC预计4月16日提交修改后的收购方案。东芝董事会主席 #永山治 1表示，“将在收到正式提案后讨论”。
收购面临的课题之一是限制国外投资的外汇法。东芝2017年实施的增资中，新加坡对冲基金Effissimo Capital Management Pte的决议权比例超过10％，已列入外汇法审查对象。虽然东芝拥有原子能业务，但最终批准了增资。
2020年5月实施改正外汇法，日本政府强化了事前审查。把原子能等列为国安核心行业，东芝也被列为重要企业。
为满足 #改正外汇法 ，CVC正鼓动 #日本产业革新投资机构 （ #JIC ）及 #日本政策投资银行 （ #DBJ ）加入。与二者的具体谈判尚未进行，日政府正关注其如何应对改正外汇法。
KKR同样希望与 JIC 及 DBJ 等合作有利于通过审查。如何让东芝管理层和员工易于接受收购案，成为各基金面临的共同课题。
美国 #阿波罗全球管理 （Apollo Global Management）及运营资产超过5000亿美元的加拿大 #布鲁克菲尔德资产管理 (Brookfield Asset Management）等也在寻找参与收购东芝机会。
由东芝11名董事（车谷除外）组成的独立委员会负责讨论收购方案。董事如给不出赞成或反对的合理理由，将有被股东起诉的风险。董事的判断被要求对股东透明，并负有解释责任。
英国投资基金 #CVC Capital Partners与美国 #贝恩资本 （Bain Capital）达成合作，正讨论详细的 #东芝 收购方案。美国基金 #KKR 已开始讨论单独收购方案，多家欧美基金也在寻找投资机会。14日，东芝社长兼CEO #车谷畅昭 辞职，同时卸任董事和执行董事，由会长 #纲川智 接任。
纲川曾在2016年6月～2020年3月担任东芝社长。任上负责与 #积级 股东（ #Activist ）股东谈判，此番纲川将与掌握收购关键的 积级 股东修复关系。
贝恩资本14日确定与CVC步调一致。贝恩在收购东芝持有4成股份的 #铠侠控股 （KIOXIA Holdings，原东芝存储器）时与东芝建立了深厚关系。贝恩资本管理资产规模达1300亿美元。
CVC预计4月16日提交修改后的收购方案。东芝董事会主席 #永山治 1表示，“将在收到正式提案后讨论”。
收购面临的课题之一是限制国外投资的外汇法。东芝2017年实施的增资中，新加坡对冲基金Effissimo Capital Management Pte的决议权比例超过10％，已列入外汇法审查对象。虽然东芝拥有原子能业务，但最终批准了增资。
2020年5月实施改正外汇法，日本政府强化了事前审查。把原子能等列为国安核心行业，东芝也被列为重要企业。
为满足 #改正外汇法 ，CVC正鼓动 #日本产业革新投资机构 （ #JIC ）及 #日本政策投资银行 （ #DBJ ）加入。与二者的具体谈判尚未进行，日政府正关注其如何应对改正外汇法。
KKR同样希望与 JIC 及 DBJ 等合作有利于通过审查。如何让东芝管理层和员工易于接受收购案，成为各基金面临的共同课题。
美国 #阿波罗全球管理 （Apollo Global Management）及运营资产超过5000亿美元的加拿大 #布鲁克菲尔德资产管理 (Brookfield Asset Management）等也在寻找参与收购东芝机会。
由东芝11名董事（车谷除外）组成的独立委员会负责讨论收购方案。董事如给不出赞成或反对的合理理由，将有被股东起诉的风险。董事的判断被要求对股东透明，并负有解释责任。