🔥🔥🔥【独家 ：川普政府拟将中国中芯国际列入黑名单】
华盛顿(Reuters)--美国国防部官员表示，随着美国加大对 #中共国 企业的压力，川普政府正在考虑是否将中共国最大的芯片制造商 #中芯国际 列入交易黑名单。
五角大楼发言人表示，国防部正与其他机构合作，以确定是否采取行动，这将迫使美国供应商在向中芯国际集成电路制造公司（0981.HK )发货前需要获得特别许可。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
华盛顿(Reuters)--美国国防部官员表示，随着美国加大对 #中共国 企业的压力，川普政府正在考虑是否将中共国最大的芯片制造商 #中芯国际 列入交易黑名单。
五角大楼发言人表示，国防部正与其他机构合作，以确定是否采取行动，这将迫使美国供应商在向中芯国际集成电路制造公司（0981.HK )发货前需要获得特别许可。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
【焦点：美国制裁中企 跨国银行争相管控风险求自保】
银行业消息人士称，美国近几周急剧扩大对中企打压，促使跨国银行纷纷削减对这些企业的敞口，并找出其他可能成为华盛顿打压目标的企业。
一名美国防部官员表示，#川普 政府正在考虑是否将中共最大的芯片制造商 #中芯国际 (SMIC)0981.HK列入贸易黑名单。
消息传出，一家与中芯国际有超过2亿美元未偿信贷的跨国银行的银行家们紧急碰头，讨论是否有办法让这家公司提前偿还部分贷款。
一位参与讨论的资深银行家对路透表示，“发放新的信贷额度或对现有债务进行再融资是绝不可能了，但问题是如何将现有贷款组合的风险降至最低？”
“这异乎寻常...与发起新业务相比，我们花了更多时间在管控源自于这些行动的风险、以及为更多制裁做应对准备，”他说。“你永远不知道斧头接下来会从哪里或者什么时候会砍下来。”
这位银行家称关于中芯国际的贷款，银行内部正在进行讨论，尚未达成任何结论。该名人士因未获授权对媒体发言而要求匿名。
路透请求中芯国际对这位银行家的讲话置评，但尚未获得回复。
两名欧系银行资深人士说，他们正在仔细评估本行对中共科技公司的曝险。尤其是在美涉及硬件与半导体业务利益的客户，银行试图衡量出这些企业被列入黑名单的风险。
向中企提供新贷款的速度也已放缓，这些企业原本已因武肺疫情冲击业务的担忧而承受压力。
“去年通常花几天时间对这些中企进行尽职调查，然后就会开出支票。如今则需要数周时间，”一位欧资银行人士表示。
“从资产负债表管理的角度来看，直到大选前，这些不利中企的行动将是一大威胁。”
对中企曝险最大的外资银行是汇丰控股HSBA.L，其次是渣打银行STAN.L。根据 #路孚特 数据，在向最终母公司是中企发放的银团贷款排行榜中，#汇丰 是排名第八的主办行，#渣打 则排名第11位。
汇丰和渣打都未予置评。(完)
银行业消息人士称，美国近几周急剧扩大对中企打压，促使跨国银行纷纷削减对这些企业的敞口，并找出其他可能成为华盛顿打压目标的企业。
一名美国防部官员表示，#川普 政府正在考虑是否将中共最大的芯片制造商 #中芯国际 (SMIC)0981.HK列入贸易黑名单。
消息传出，一家与中芯国际有超过2亿美元未偿信贷的跨国银行的银行家们紧急碰头，讨论是否有办法让这家公司提前偿还部分贷款。
一位参与讨论的资深银行家对路透表示，“发放新的信贷额度或对现有债务进行再融资是绝不可能了，但问题是如何将现有贷款组合的风险降至最低？”
“这异乎寻常...与发起新业务相比，我们花了更多时间在管控源自于这些行动的风险、以及为更多制裁做应对准备，”他说。“你永远不知道斧头接下来会从哪里或者什么时候会砍下来。”
这位银行家称关于中芯国际的贷款，银行内部正在进行讨论，尚未达成任何结论。该名人士因未获授权对媒体发言而要求匿名。
路透请求中芯国际对这位银行家的讲话置评，但尚未获得回复。
两名欧系银行资深人士说，他们正在仔细评估本行对中共科技公司的曝险。尤其是在美涉及硬件与半导体业务利益的客户，银行试图衡量出这些企业被列入黑名单的风险。
向中企提供新贷款的速度也已放缓，这些企业原本已因武肺疫情冲击业务的担忧而承受压力。
“去年通常花几天时间对这些中企进行尽职调查，然后就会开出支票。如今则需要数周时间，”一位欧资银行人士表示。
“从资产负债表管理的角度来看，直到大选前，这些不利中企的行动将是一大威胁。”
对中企曝险最大的外资银行是汇丰控股HSBA.L，其次是渣打银行STAN.L。根据 #路孚特 数据，在向最终母公司是中企发放的银团贷款排行榜中，#汇丰 是排名第八的主办行，#渣打 则排名第11位。
汇丰和渣打都未予置评。(完)
❗️❗️❗️【重磅！中芯国际将被美国出口管制制裁】
#美国商务部工业与安全局 （ #BIS ）文件显示， BIS已决定对 #中芯国际 （ #SMIC ）及子公司和合资公司采取出口管制措施，主因在美国政府就中芯国际及其子公司「军民两用」品审查期间，对其出口可能被转用于中共军事最终用途、带来不可接受风险。
报道指，今年4月份美国政府新修订颁布的 #出口管制条例 （ #EAR ）第744.21节规定，扩大对军事最终用途和军事最终用户限制，并废除了部分民用最终用户许可证例外，旨在防止包括 #中共国 、#俄罗斯 和 #委内瑞拉 等国透过民用供应链下获取发展武器、军用航空器或监视技术的美国技术与设备，后续将其使用到军事和军事最终用户上。
美国商务部BIS标明日期为9月25日，由主管出口管制的美国商务部副助理部长 #波尔曼 （Matthew S. Borman）的文件全文。
🔺本文件指向半导体制造国际公司（SMIC）（中国上海自由贸易试验区长江路18号）及其任何子公司和合资企业出口受《出口管理条例》（EAR）管辖的物品，包括中芯国际（上海）公司、中芯国际（北京）公司、中芯国际（天津）、中芯国际（宁波）、中芯国际（深圳）、中芯国际华南公司（SMSC）、LFoundry（意大利）和中芯国际先进技术研发（上海）公司。
🔺美国商务部、工业和安全局（BIS）负责管理和执行EAR（I5C.F.R.第730至774部分）。EAR第744.21（b）条规定，BIS可通知您，任何物品的特定出口、再出口或国内转让（出口）都需要许可证，因为在 #中华人民共和国 的“军事最终用途”活动中存在不可接受的风险。
🔺国际清算银行已确定，在美国政府就第744.21条对中芯国际及其子公司进行审查之前，向中芯国际或其子公司（包括上述公司）的出口可能会造成不可接受的风险，即转用于 #中共国 的军事最终用途。因此，您必须在向中芯国际或其子公司（包括上述公司）出口、再出口或进口受EAR第744部分第2号补充文件中的出口管制证号（ #ECCN ）管制的国内物品之前，提交一份单独有效的许可证申请。在提交第74.4条“中华人民共和国出口许可证”申请时，必须在“中华人民共和国”第74.4条规定的“许可证转让”申请中注明。
#看得见的历史 #纪年2020
#美国商务部工业与安全局 （ #BIS ）文件显示， BIS已决定对 #中芯国际 （ #SMIC ）及子公司和合资公司采取出口管制措施，主因在美国政府就中芯国际及其子公司「军民两用」品审查期间，对其出口可能被转用于中共军事最终用途、带来不可接受风险。
报道指，今年4月份美国政府新修订颁布的 #出口管制条例 （ #EAR ）第744.21节规定，扩大对军事最终用途和军事最终用户限制，并废除了部分民用最终用户许可证例外，旨在防止包括 #中共国 、#俄罗斯 和 #委内瑞拉 等国透过民用供应链下获取发展武器、军用航空器或监视技术的美国技术与设备，后续将其使用到军事和军事最终用户上。
美国商务部BIS标明日期为9月25日，由主管出口管制的美国商务部副助理部长 #波尔曼 （Matthew S. Borman）的文件全文。
🔺本文件指向半导体制造国际公司（SMIC）（中国上海自由贸易试验区长江路18号）及其任何子公司和合资企业出口受《出口管理条例》（EAR）管辖的物品，包括中芯国际（上海）公司、中芯国际（北京）公司、中芯国际（天津）、中芯国际（宁波）、中芯国际（深圳）、中芯国际华南公司（SMSC）、LFoundry（意大利）和中芯国际先进技术研发（上海）公司。
🔺美国商务部、工业和安全局（BIS）负责管理和执行EAR（I5C.F.R.第730至774部分）。EAR第744.21（b）条规定，BIS可通知您，任何物品的特定出口、再出口或国内转让（出口）都需要许可证，因为在 #中华人民共和国 的“军事最终用途”活动中存在不可接受的风险。
🔺国际清算银行已确定，在美国政府就第744.21条对中芯国际及其子公司进行审查之前，向中芯国际或其子公司（包括上述公司）的出口可能会造成不可接受的风险，即转用于 #中共国 的军事最终用途。因此，您必须在向中芯国际或其子公司（包括上述公司）出口、再出口或进口受EAR第744部分第2号补充文件中的出口管制证号（ #ECCN ）管制的国内物品之前，提交一份单独有效的许可证申请。在提交第74.4条“中华人民共和国出口许可证”申请时，必须在“中华人民共和国”第74.4条规定的“许可证转让”申请中注明。
#看得见的历史 #纪年2020
🟦【美国制裁卡脖子 中共国汽车业也面临断“芯”】
受到美国制裁 #华为 、#中芯国际 等中共国科技业的冲击，#中共国 缺「芯（晶片）」困境从智慧手机、个人电脑（PC）业蔓延至汽车业；根据中共科技网站「中关村在线」3日报道，中共国企业晶片自主率不到10%，车用关键系统晶片全部依靠外企，包括先进传感器、车载网路、三电系统、底盘电控、ADAS、自动驾驶等。
报道引述研调机构Strategy Analytics数据显示，全球市占前十大的汽车半导体企业全为美国、欧洲、日本企业，没有一家中共国厂商，包括恩智浦（NXP）、英飞凌（Infineon）、瑞萨（Renesas）、德州仪器（TI）、意法半导体（STMicro）、博世（Bosch）、安森美（ON Semiconductor）、东芝（Toshiba）、亚德诺半导体（ADI）、罗沐（Rohm ）。
根据Strategy Analytics统计，上述十大车用半导体厂商囊括3分之2市占率（67%），中共国厂商在这一车用晶片领域无法替代。
即使放大到全球前20大汽车半导体厂商，仍以欧美日企业为主；其中，美国企业数量达到9家，接近一半，欧洲日本企业数量各为5家，中共国仅有的一家「 #安世半导体 」 ，是在收购恩智浦标准件业务后设立。
换言之，一旦美国在此领域再祭出制裁，中共国汽车业将被「卡脖子」，再遭受重大打击。
为应对缺「芯」窘境，9月19日北京成立了「中共国汽车芯片产业创新战略联盟」，由国家科技部、工信部共同支持，创始成员是中共国半导体国家队的 #紫光集团 ，该联盟的理事是紫光集团旗下的紫光国微和紫光展锐。
不过，紫光集团已债台高筑，财务上呈现「泥菩萨过江」的困境。今年上半年紫光亏损金额增至33.8亿人民币，截至6月底的有息债务总额超过1500亿人民币，其中超过800亿人民币在一年内到期。
受到美国制裁 #华为 、#中芯国际 等中共国科技业的冲击，#中共国 缺「芯（晶片）」困境从智慧手机、个人电脑（PC）业蔓延至汽车业；根据中共科技网站「中关村在线」3日报道，中共国企业晶片自主率不到10%，车用关键系统晶片全部依靠外企，包括先进传感器、车载网路、三电系统、底盘电控、ADAS、自动驾驶等。
报道引述研调机构Strategy Analytics数据显示，全球市占前十大的汽车半导体企业全为美国、欧洲、日本企业，没有一家中共国厂商，包括恩智浦（NXP）、英飞凌（Infineon）、瑞萨（Renesas）、德州仪器（TI）、意法半导体（STMicro）、博世（Bosch）、安森美（ON Semiconductor）、东芝（Toshiba）、亚德诺半导体（ADI）、罗沐（Rohm ）。
根据Strategy Analytics统计，上述十大车用半导体厂商囊括3分之2市占率（67%），中共国厂商在这一车用晶片领域无法替代。
即使放大到全球前20大汽车半导体厂商，仍以欧美日企业为主；其中，美国企业数量达到9家，接近一半，欧洲日本企业数量各为5家，中共国仅有的一家「 #安世半导体 」 ，是在收购恩智浦标准件业务后设立。
换言之，一旦美国在此领域再祭出制裁，中共国汽车业将被「卡脖子」，再遭受重大打击。
为应对缺「芯」窘境，9月19日北京成立了「中共国汽车芯片产业创新战略联盟」，由国家科技部、工信部共同支持，创始成员是中共国半导体国家队的 #紫光集团 ，该联盟的理事是紫光集团旗下的紫光国微和紫光展锐。
不过，紫光集团已债台高筑，财务上呈现「泥菩萨过江」的困境。今年上半年紫光亏损金额增至33.8亿人民币，截至6月底的有息债务总额超过1500亿人民币，其中超过800亿人民币在一年内到期。
🟥【中芯国际确认遭美制裁 中共国制造2025严重受挫】
#中共国 技术最先进、规模最大的芯片制造商 #中芯国际 ，10月4日晚在 #港交所 公告，公司部分供应商受到美国出口管制限制。
消息传出，各方震动。此举不仅危及公司生存，也将严重影响中共整个半导体产业的雄心。
9月4日，路透社援引美国防部消息，正考虑将中芯国际列入黑名单，理由是其与中共军方关系密切。10月4日晚，消息得到中芯国际首次证实。
财新网引述美国半导体专业人士分析，这不是最坏的情况，最坏的情况是直接上“实体清单”，“ #终端军用 ”的认定只影响纳入名单的美国设备和软体的供应，而“ #实体清单 ”会打击所有使用的美国产品和服务。
就算只是被纳入“终端军用”的限制令，其先进工艺研发进程也将遭重创，“14纳米工艺会很困难，其次是28纳米和40纳米……”
中芯国际表示将继续与美方沟通。中芯国际距离列入黑名单仅一步之遥。不仅涉及中芯国际自身生存，还会严重打击中共发展半导体产业的规划，而半导体产业是中共国制造2025的重要部分。
北京当局原本希望到2025年，使用的所有计算机芯片，本土生产的提升到70%，目前这一比例大约只有16%。
中芯国际年内两次获得中共巨额注资，现在国内芯片研发可谓雪上加霜， 芯片行业门槛极高 ， 中共想在短期内实现技术突破几乎不可能 。
#习近平 多次强调科技不再受制于人，国内大循坏为主，目前看既不不现实，也远水解不了近渴。阿里巴巴创始人 #马云 日前表示，中共国的芯片比国际落后二十年，还需要一个长时间的努力。
#纪年2020 #看得见的历史
#中共国 技术最先进、规模最大的芯片制造商 #中芯国际 ，10月4日晚在 #港交所 公告，公司部分供应商受到美国出口管制限制。
消息传出，各方震动。此举不仅危及公司生存，也将严重影响中共整个半导体产业的雄心。
9月4日，路透社援引美国防部消息，正考虑将中芯国际列入黑名单，理由是其与中共军方关系密切。10月4日晚，消息得到中芯国际首次证实。
财新网引述美国半导体专业人士分析，这不是最坏的情况，最坏的情况是直接上“实体清单”，“ #终端军用 ”的认定只影响纳入名单的美国设备和软体的供应，而“ #实体清单 ”会打击所有使用的美国产品和服务。
就算只是被纳入“终端军用”的限制令，其先进工艺研发进程也将遭重创，“14纳米工艺会很困难，其次是28纳米和40纳米……”
中芯国际表示将继续与美方沟通。中芯国际距离列入黑名单仅一步之遥。不仅涉及中芯国际自身生存，还会严重打击中共发展半导体产业的规划，而半导体产业是中共国制造2025的重要部分。
北京当局原本希望到2025年，使用的所有计算机芯片，本土生产的提升到70%，目前这一比例大约只有16%。
中芯国际年内两次获得中共巨额注资，现在国内芯片研发可谓雪上加霜， 芯片行业门槛极高 ， 中共想在短期内实现技术突破几乎不可能 。
#习近平 多次强调科技不再受制于人，国内大循坏为主，目前看既不不现实，也远水解不了近渴。阿里巴巴创始人 #马云 日前表示，中共国的芯片比国际落后二十年，还需要一个长时间的努力。
#纪年2020 #看得见的历史
🟥【消息人士：川普政府再将四家中企纳入五角大楼黑名单】
华盛顿（路透社）--消息人士称，华盛顿准备再指定四家 #中共国 公司为中共军方支持的公司，川普政府寻求限制这些公司与美国投资者接触。
一位美国官员和一位不愿透露姓名的知情人士说，这些指定可能最快周五由国防部公布，也可能下周公布，此前没有任何报道。
白宫和中共驻华盛顿大使馆没有立即回应置评请求。
新增4家将使受此影响的中企达到35家。其中包括今年早些时候新增的 #海康威视 002415.SZ #中国电信 股份有限公司0728.HK和 #中国移动 0941.HK等巨头。
"中共军工公司名单"是1999年一项法律规定的，要求五角大楼编制一份中共解放军 "拥有或控制 "的公司目录，但国防部直到今年才执行。
路透社首次报道，白宫最近举动将是公布一项行政命令，从2021年11月起，该行政命令试图通过禁止美国投资者购买黑名单上公司的证券来给名单增加力度。
共和党众议员 #加拉格尔 （Mike Gallagher）表示，此举 "有助于确保没有美国人在不知不觉中补贴（中共）主导未来技术的运动"，他已提出立法，禁止黑名单上的中共国公司进入美国资本市场。
不过，专家表示，由于行政令的范围有限，且美国基金的持股量已很少，因此不太可能对这些公司造成严重打击。
国防部不断增加的名单很可能加剧世界两个最大经济体间的紧张关系，在武肺疫情和中共镇压香港问题上双方一直处于对立状态。
这份名单也是华盛顿针对北京将新兴民用技术应用于军事目的更广泛努力的一部分。
9月，美国商务部在认定向中共国最大芯片制造商 #中芯国际 提供的设备可能被用于军事目的，存在 "不可接受的风险 "后，对其实施出口限制。
国会和政府越来越努力遏制那些不遵守规则的中企进入美国市场，即使这意味着与华尔街对立。
8月，美国证券交易委员会和财政部官员敦促川普在2022年1月前将在美国交易所交易且未能满足审计要求的中共国公司除名。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
华盛顿（路透社）--消息人士称，华盛顿准备再指定四家 #中共国 公司为中共军方支持的公司，川普政府寻求限制这些公司与美国投资者接触。
一位美国官员和一位不愿透露姓名的知情人士说，这些指定可能最快周五由国防部公布，也可能下周公布，此前没有任何报道。
白宫和中共驻华盛顿大使馆没有立即回应置评请求。
新增4家将使受此影响的中企达到35家。其中包括今年早些时候新增的 #海康威视 002415.SZ #中国电信 股份有限公司0728.HK和 #中国移动 0941.HK等巨头。
"中共军工公司名单"是1999年一项法律规定的，要求五角大楼编制一份中共解放军 "拥有或控制 "的公司目录，但国防部直到今年才执行。
路透社首次报道，白宫最近举动将是公布一项行政命令，从2021年11月起，该行政命令试图通过禁止美国投资者购买黑名单上公司的证券来给名单增加力度。
共和党众议员 #加拉格尔 （Mike Gallagher）表示，此举 "有助于确保没有美国人在不知不觉中补贴（中共）主导未来技术的运动"，他已提出立法，禁止黑名单上的中共国公司进入美国资本市场。
不过，专家表示，由于行政令的范围有限，且美国基金的持股量已很少，因此不太可能对这些公司造成严重打击。
国防部不断增加的名单很可能加剧世界两个最大经济体间的紧张关系，在武肺疫情和中共镇压香港问题上双方一直处于对立状态。
这份名单也是华盛顿针对北京将新兴民用技术应用于军事目的更广泛努力的一部分。
9月，美国商务部在认定向中共国最大芯片制造商 #中芯国际 提供的设备可能被用于军事目的，存在 "不可接受的风险 "后，对其实施出口限制。
国会和政府越来越努力遏制那些不遵守规则的中企进入美国市场，即使这意味着与华尔街对立。
8月，美国证券交易委员会和财政部官员敦促川普在2022年1月前将在美国交易所交易且未能满足审计要求的中共国公司除名。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🟥【独家：川普将把中芯国际和中海油加入国防部黑名单--消息】
路透华盛顿11月29日 - 据一份文件以及消息人士透露，美国总统川普将把 #中芯国际 和 #中国海洋石油 （ #中海油 ）加入与中共军方有关联公司的制裁黑名单，限制它们获得美国投资。
本月稍早路透报导了华盛顿准备认定另外四家中资公司为受中共军方支持的公司，以限制美国投资者对其投资，使受影响的中企数量增至35家。
暂不清楚新的名单何时在美国联邦政府官报(Federal Register)中公布。但据这份文件和三位消息人士，除了中芯国际和中海油外，该名单还包括 #中建科工集团 China Construction Technology Co、中国国际工程咨询有限公司。
国防部未回复置评要求。
美国认为，中共努力支持企业将新兴民用科技用于军事用途。该名单也是美国针对中共这种做法所采取的广泛举措的一部分。
路透上周报导，川普政府正接近宣布89家中共国航天及其他领域企业与军方有关，将限制他们采购美国一系列产品及技术。
9月美国商务部对中芯国际实施出口限制，之前认定供给该公司的设备可被用于军事目的，是“不可接受的风险”。
这份“中共军方企业”名单是根据1999年的法律编制。这项法律要求五角大楼编制一份由中共军方“拥有或控制”的企业名单。今年稍早， #海康威视 、 #中国电信 和 #中国移动 被加入这份名单。
路透率先报道，本月白宫发布行政令，从2021年11月起禁止美国投资者购买黑名单中企业发行的证券，寻求增强该名单的效力。
国会和政府寻求进一步阻止不遵守与美企同等规定的中企进入美国市场。(完)
路透华盛顿11月29日 - 据一份文件以及消息人士透露，美国总统川普将把 #中芯国际 和 #中国海洋石油 （ #中海油 ）加入与中共军方有关联公司的制裁黑名单，限制它们获得美国投资。
本月稍早路透报导了华盛顿准备认定另外四家中资公司为受中共军方支持的公司，以限制美国投资者对其投资，使受影响的中企数量增至35家。
暂不清楚新的名单何时在美国联邦政府官报(Federal Register)中公布。但据这份文件和三位消息人士，除了中芯国际和中海油外，该名单还包括 #中建科工集团 China Construction Technology Co、中国国际工程咨询有限公司。
国防部未回复置评要求。
美国认为，中共努力支持企业将新兴民用科技用于军事用途。该名单也是美国针对中共这种做法所采取的广泛举措的一部分。
路透上周报导，川普政府正接近宣布89家中共国航天及其他领域企业与军方有关，将限制他们采购美国一系列产品及技术。
9月美国商务部对中芯国际实施出口限制，之前认定供给该公司的设备可被用于军事目的，是“不可接受的风险”。
这份“中共军方企业”名单是根据1999年的法律编制。这项法律要求五角大楼编制一份由中共军方“拥有或控制”的企业名单。今年稍早， #海康威视 、 #中国电信 和 #中国移动 被加入这份名单。
路透率先报道，本月白宫发布行政令，从2021年11月起禁止美国投资者购买黑名单中企业发行的证券，寻求增强该名单的效力。
国会和政府寻求进一步阻止不遵守与美企同等规定的中企进入美国市场。(完)
🟥【富时罗素指数删除美黑名单上8家中共国公司股票】
全球知名指数服务公司 #富时罗素 指数 (FTSE Russell) 宣布，将从相关指数中删除8家 #中共国 公司股票。
美国川普政府11月12日发布行政命令，禁止美国境内任何人对由中共军方拥有或控制的公司投资，命令于明年1月11日生效。
#伦敦证券交易所 集团(London Stock Exchange Group)发言人4日声明，富时罗素(FTSE Russell)表示，将放弃 #海康威视 ( #Hikvision )、 #中国铁建 (China Iron Construction Corp)和 #中国航天卫星 (China Spacesat)等公司的股票。另外5家公司是 #中国交通建设股份有限公司 、 #中国核工程建设集团有限公司 、 #中国中车 股份有限公司、 #曙光信息 产业有限公司和 #中国化工 股份有限公司。
在美股周五收盘后发布的声明中，富时罗素表示，从 #富时全球股票指数系列 (FTSE Global Equity Index Series)和其他几个指数中删除的决定将于12月21日生效。
罗素指数的竞争对手、美国纽约的 #明晟指数 #MSCI 公司曾表示，其产品将根据美国法律“反映任何必要的变化”。
富时罗素此前曾表示正在评估证券。该公司称，根据美国官员的调查结果，可能会放弃更多公司。
这8家中共国公司排在美国五角大楼编制的“中共军工企业”黑名单前列。
路透社报道，海康威视一位发言人在声明中表示，被纳入黑名单是“毫无根据的”，因为该公司从未参与过军事用途的研发工作。
声明还称，“海康威视努力与美国政府充分合作，并透明地回答决策者的问题”。
#中国铁建 表示，无法马上回复路透记者的置评请求。星期六是非营业日，路透社记者无法联系到其他6家公司。
五角大楼本星期将 #中芯国际 和 #中海油 等4家公司添加到被禁公司名单中。
富时罗素发言人蒂姆·本尼迪克特(Tim Benedict)表示，公司已意识到这些新增内容，“我们将在适当的时候对其进行评估”。
全球知名指数服务公司 #富时罗素 指数 (FTSE Russell) 宣布，将从相关指数中删除8家 #中共国 公司股票。
美国川普政府11月12日发布行政命令，禁止美国境内任何人对由中共军方拥有或控制的公司投资，命令于明年1月11日生效。
#伦敦证券交易所 集团(London Stock Exchange Group)发言人4日声明，富时罗素(FTSE Russell)表示，将放弃 #海康威视 ( #Hikvision )、 #中国铁建 (China Iron Construction Corp)和 #中国航天卫星 (China Spacesat)等公司的股票。另外5家公司是 #中国交通建设股份有限公司 、 #中国核工程建设集团有限公司 、 #中国中车 股份有限公司、 #曙光信息 产业有限公司和 #中国化工 股份有限公司。
在美股周五收盘后发布的声明中，富时罗素表示，从 #富时全球股票指数系列 (FTSE Global Equity Index Series)和其他几个指数中删除的决定将于12月21日生效。
罗素指数的竞争对手、美国纽约的 #明晟指数 #MSCI 公司曾表示，其产品将根据美国法律“反映任何必要的变化”。
富时罗素此前曾表示正在评估证券。该公司称，根据美国官员的调查结果，可能会放弃更多公司。
这8家中共国公司排在美国五角大楼编制的“中共军工企业”黑名单前列。
路透社报道，海康威视一位发言人在声明中表示，被纳入黑名单是“毫无根据的”，因为该公司从未参与过军事用途的研发工作。
声明还称，“海康威视努力与美国政府充分合作，并透明地回答决策者的问题”。
#中国铁建 表示，无法马上回复路透记者的置评请求。星期六是非营业日，路透社记者无法联系到其他6家公司。
五角大楼本星期将 #中芯国际 和 #中海油 等4家公司添加到被禁公司名单中。
富时罗素发言人蒂姆·本尼迪克特(Tim Benedict)表示，公司已意识到这些新增内容，“我们将在适当的时候对其进行评估”。
🔥🔥🔥【（更正）标普道琼斯将从股债指数中剔除多家中企 】
🔻(因英文原文有误，内文第三段应为“18”家中企而非“11”家，并相应调整标题)🔻
路透12月10日 - #标普 #道琼斯 指数有限公司周四称，会将 #海康威视 002415.SZ和 #中芯国际 0981.HK等多家中企从其股票和债券指数中剔除。此前 #川普 政府下令禁止美国投资者购买部分中企证券。
该指数提供商称，10家中企的证券将被认定为没有资格纳入相关股指，12月21日开盘前生效。
该公司还会在其固定收益指数中剔除18家中企的证券，1月1日开盘前生效。
海康威视和中芯国际未立即回应置评请求。
美国11月份颁布一项行政令，禁止美国对部分中企进行投资。该行政令1月11日起生效。
此举旨在阻止美国的投资公司、养老基金和其他机构买卖31家 #中共国 公司股票，这些公司是国防部早些时候认定得到中共军方支持的企业。
上周，指数提供商 #富时罗素 (FTSE Russell)表示，将从旗下某些产品中移除视频安全公司海康威视和其他七家中资公司的股票。富时罗素称，公司是根据指数订户和其他权益方的反馈采取的行动，并且是在实施公司遇到制裁限制投资时的政策。(完)
🔻(因英文原文有误，内文第三段应为“18”家中企而非“11”家，并相应调整标题)🔻
路透12月10日 - #标普 #道琼斯 指数有限公司周四称，会将 #海康威视 002415.SZ和 #中芯国际 0981.HK等多家中企从其股票和债券指数中剔除。此前 #川普 政府下令禁止美国投资者购买部分中企证券。
该指数提供商称，10家中企的证券将被认定为没有资格纳入相关股指，12月21日开盘前生效。
该公司还会在其固定收益指数中剔除18家中企的证券，1月1日开盘前生效。
海康威视和中芯国际未立即回应置评请求。
美国11月份颁布一项行政令，禁止美国对部分中企进行投资。该行政令1月11日起生效。
此举旨在阻止美国的投资公司、养老基金和其他机构买卖31家 #中共国 公司股票，这些公司是国防部早些时候认定得到中共军方支持的企业。
上周，指数提供商 #富时罗素 (FTSE Russell)表示，将从旗下某些产品中移除视频安全公司海康威视和其他七家中资公司的股票。富时罗素称，公司是根据指数订户和其他权益方的反馈采取的行动，并且是在实施公司遇到制裁限制投资时的政策。(完)
🔥🔥🔥【MSCI跟进剔除10家中企 中芯海康再上榜】
随著美国于明年1月11日起禁止投资中共军方拥有或控制的公司，且应撤回相关投资， #富时罗素 （FTSE Russell）、 #标普道琼斯 指数（S&P Dow Jones Indices）、 #纳斯达克 （Nasdaq）都已剔除产品中的部分中企。 #MSCI （ #明晟 ）周二亦宣佈，将剔除某些全球指数内的10家 #中共国 公司，并发布包含这些公司的新指数。
路透社报道，MSCI新闻稿表示，将被删除的公司包括 #中芯国际 （ #SMIC ）、 #中国交通建设公司 、 #中国东方红卫星 、 #中国铁建 、 #海康威视 、 #中国中车 、#中科曙光 。
上述公司将在1月5日收盘时自指数删除，但子公司或关联公司不会删除。
MSCI表示，此举是基于美国和其他100多个地区市场参与者的反映。虽然非美国实体可能不受川普行政命令约束，但MSCI称许多人仍担心美国在金融中介机构中有广泛影响力，诸如商业银行、券商和保管机构，依然能限制投资中企的业务。
MSCI也说，将发佈各种指数的更新版本，例如针对新兴市场的指数，仍将保留纳入前述中企，而这些新指数或目前的指数版本都将根据市场要求来提供。
MSCI补充，美国后续若进一步更新黑名单，未来可能继续剔除新列入名单的中企。
🟥【中芯国际最新面临集体诉讼风险】
路透香港12月16日 - 中芯国际被美国防部列入限制投资名单后，国际指数供应商近日陆续宣布将该股从指数中剔除，下一步面临美国投资者集体诉讼风险。
中芯国际周二晚公告指，关注到一份于美国时间12月10日在美加利福尼亚中区联邦地区法院提交关于公司部分证券的民事诉状。该诉状的原告代表其本人和其他声称在美国证券交易场外市场购买了公司部分证券的人士提起了诉讼，但前提是美国法院须允许该案件以集体诉讼的形式进行。
该诉状将中芯国际及部分董事列为被告，指称公司发布的某些陈述或文件违反1934年美国证券交易法第10(b)项和第20(a)项及美国证券交易委员会据此公布的第10b-5规则的规定（该规定禁止与买卖证券相关的某些失实陈述及遗漏），并寻求未确定金额的经济补偿。
中芯国际表示，“公司正在谨慎评估以上事宜，并将作出积极抗辩。”（完）