👎【跻身第五大武器出口国的中共国 卖给孟加拉的武器多是残次品】
中共国防科技发展迅速，已成为仅次于 #美国 、#俄罗斯 、#法国 和 #德国 的第五大武器出口国。根据 #英国 “ #国际战略研究所 ”（International Institute for Strategic Studies）的数据，2016年有7家中共国有国防公司的收入均超过50亿美元，跻身全球前20大国防公司之列。但是中共国出口的武器却品质堪虞，最近被曝出卖给 #孟加拉 的就问题重重。
网络新闻平台《欧盟通讯员》（EU Reporter）今天报道，孟加拉国空军最初在2014-15年度采购了9架中共国生产的K-8W教练机，其中1架在2018年7月失事。之后 #孟加拉 又订购了7架同型飞机。2020年10月交付后不久，又有2架出现了问题。孟加拉当局一再对中共国家航空技术进出口公司（the Chinese National Aero Technology Import and Export Corporation, #CATIC ）提出要求，却只得到模糊的回应。更令人担忧的是，装载在这些飞机上的弹药发射时也出现问题。
此外，孟加拉还根据中共国的报价，以300万元人民币购买了FM-90（中共国的HQ-7A）防空系统。但该系统已经出现严重缺陷，已沦为摆设摆将近３年无法使用了。
孟加拉派遣许多军人前往中共国，在解放军各个机构中接受培训。其中一批在长春航空大学接受培训的孟加拉国空军军官，遭到中共高级军官的虐待。这个问题虽然很快就被掩盖掉，但中方对孟加拉国的态度也可见一斑。
孟加拉海军也花了２亿美元购买中共国明级潜艇，在该国的 #佩库亚 港（Pekua）也有中共的基地。孟加拉政府和海军现在负担维修费用、进口关税和其他各种问题，替中共国的军事外交出钱。
曾经担任美国国务院政军局助理国务卿 #库珀 （Clarke Cooper）评论说：“中共透过降价、掠夺性融资机制，甚至是完全的贿赂，正在利用武器转让作为敲开某些国家大门的手段。一旦打开这些门户，中共就迅速利用这扇门发挥影响力并收集情报。”
中共国防科技发展迅速，已成为仅次于 #美国 、#俄罗斯 、#法国 和 #德国 的第五大武器出口国。根据 #英国 “ #国际战略研究所 ”（International Institute for Strategic Studies）的数据，2016年有7家中共国有国防公司的收入均超过50亿美元，跻身全球前20大国防公司之列。但是中共国出口的武器却品质堪虞，最近被曝出卖给 #孟加拉 的就问题重重。
网络新闻平台《欧盟通讯员》（EU Reporter）今天报道，孟加拉国空军最初在2014-15年度采购了9架中共国生产的K-8W教练机，其中1架在2018年7月失事。之后 #孟加拉 又订购了7架同型飞机。2020年10月交付后不久，又有2架出现了问题。孟加拉当局一再对中共国家航空技术进出口公司（the Chinese National Aero Technology Import and Export Corporation, #CATIC ）提出要求，却只得到模糊的回应。更令人担忧的是，装载在这些飞机上的弹药发射时也出现问题。
此外，孟加拉还根据中共国的报价，以300万元人民币购买了FM-90（中共国的HQ-7A）防空系统。但该系统已经出现严重缺陷，已沦为摆设摆将近３年无法使用了。
孟加拉派遣许多军人前往中共国，在解放军各个机构中接受培训。其中一批在长春航空大学接受培训的孟加拉国空军军官，遭到中共高级军官的虐待。这个问题虽然很快就被掩盖掉，但中方对孟加拉国的态度也可见一斑。
孟加拉海军也花了２亿美元购买中共国明级潜艇，在该国的 #佩库亚 港（Pekua）也有中共的基地。孟加拉政府和海军现在负担维修费用、进口关税和其他各种问题，替中共国的军事外交出钱。
曾经担任美国国务院政军局助理国务卿 #库珀 （Clarke Cooper）评论说：“中共透过降价、掠夺性融资机制，甚至是完全的贿赂，正在利用武器转让作为敲开某些国家大门的手段。一旦打开这些门户，中共就迅速利用这扇门发挥影响力并收集情报。”
🔥🔥🔥【CBP 开始扣留中共洗产地的太阳能电池板】
🔥💠本频道 #脱水 专供，谢绝转载！
《华盛顿邮报》8月27日报道，美国海关和边境保护局（ #CBP ）开始扣留从中共国公司进口的太阳能电池板。
此举系6月禁止 #新疆合盛硅业 及其子公司太阳能电池板关键材料进入美国市场，继续支持美国内发展清洁能源供应链。
本月16日，美国太阳能制造商反中共国规避的组织 (A-SMACC)通过华盛顿Wiley律所向商务部提交请愿书，要求调查来自马来西亚、泰国和越南的非法规避对华反倾销和反补贴税太阳能电池和组件。
该反倾销和反补贴税追溯到2018 年 1 月， #川普 总统将从中共国进口的太阳能电池模块今后四年分别征收30%、25%、20%和15%的关税，将在2022年2月到期。
并指中共利用国家激励措施、补贴和关税来主导全球供应链。使全球份额从 2005 年的 7% 飙升至 2012 年的 61%，此间“美国太阳能制造业几乎消失。”
请愿书指，中企利用在马来西亚，泰国和越南设厂，规避上述关税。
彭博社 #数据 ，美国2020年进口的 #太阳能组件 绝大多数来自这三国 - 马来西亚24.6亿美元，越南23亿，泰国13亿，而其他国家进口总和仅占13.6亿。
六月禁令导致多家美太阳能公司进口组件在美港口被扣留。
太阳能工业协会总裁霍珀表示，许多公司表示禁令执行更明确前不愿签署未来的订购合同。
美国企业研究所高级研究员 #库珀 （Zack Cooper）指，在中共政府支持下，中共解放军侵入美国太阳能公司的网络，将盗取的技术信息提供给中企，这些公司利用这些窃取的知识产权再将美国公司挤出市场。
2014年，美司法部起诉了五名中共军事黑客对美公司进行网络间谍偷盗商业利益，主要受害者之一就是美国太阳能公司SolarWorld。起诉书称，被告密谋侵入美国实体，从这些实体窃取对中共国的竞争对手有用的信息，包括有利的商业机密。
这些公司的产品不仅基于偷盗的知识产权，还受惠于中共的巨额补贴，直接危害美国的能源安全。
美国能源部《2008年太阳能科技市场报告》预测，到2015年世界太阳能聚光发电量将达13吉瓦，其中美国占51%，西班牙占33%。
2008年，美国多晶硅产量（光伏板重要原料）占世界总量的43%，德国占22%，中共国仅占6%。
然而，2000年起中共巨额补贴迅速改变了全球格局。今年6月能源部《太阳能工业报告》表明，中共国太阳能累计安装量达253吉瓦，远超美国的93吉瓦。（p6 at https://www.nrel.gov/docs/fy21osti/80427.pdf ）
中共国已几乎垄断了太阳能上游供应链的几个重要环节，直接威胁到美国的能源安全，更严重地是，这种垄断势必威胁以多晶硅为原料的半导体行业。
中共在太阳能领域的主导地位，将在全球地缘政治博弈中，赢得许多国家的支持和忠诚。控制能源供应是至关重要的武器和优势，在能源生产方面排第一远比在股票市场或运动鞋方面排第一重要得多。
🔥💠本频道 #脱水 专供，谢绝转载！ #纪年2021
🔥💠本频道 #脱水 专供，谢绝转载！
《华盛顿邮报》8月27日报道，美国海关和边境保护局（ #CBP ）开始扣留从中共国公司进口的太阳能电池板。
此举系6月禁止 #新疆合盛硅业 及其子公司太阳能电池板关键材料进入美国市场，继续支持美国内发展清洁能源供应链。
本月16日，美国太阳能制造商反中共国规避的组织 (A-SMACC)通过华盛顿Wiley律所向商务部提交请愿书，要求调查来自马来西亚、泰国和越南的非法规避对华反倾销和反补贴税太阳能电池和组件。
该反倾销和反补贴税追溯到2018 年 1 月， #川普 总统将从中共国进口的太阳能电池模块今后四年分别征收30%、25%、20%和15%的关税，将在2022年2月到期。
并指中共利用国家激励措施、补贴和关税来主导全球供应链。使全球份额从 2005 年的 7% 飙升至 2012 年的 61%，此间“美国太阳能制造业几乎消失。”
请愿书指，中企利用在马来西亚，泰国和越南设厂，规避上述关税。
彭博社 #数据 ，美国2020年进口的 #太阳能组件 绝大多数来自这三国 - 马来西亚24.6亿美元，越南23亿，泰国13亿，而其他国家进口总和仅占13.6亿。
六月禁令导致多家美太阳能公司进口组件在美港口被扣留。
太阳能工业协会总裁霍珀表示，许多公司表示禁令执行更明确前不愿签署未来的订购合同。
美国企业研究所高级研究员 #库珀 （Zack Cooper）指，在中共政府支持下，中共解放军侵入美国太阳能公司的网络，将盗取的技术信息提供给中企，这些公司利用这些窃取的知识产权再将美国公司挤出市场。
2014年，美司法部起诉了五名中共军事黑客对美公司进行网络间谍偷盗商业利益，主要受害者之一就是美国太阳能公司SolarWorld。起诉书称，被告密谋侵入美国实体，从这些实体窃取对中共国的竞争对手有用的信息，包括有利的商业机密。
这些公司的产品不仅基于偷盗的知识产权，还受惠于中共的巨额补贴，直接危害美国的能源安全。
美国能源部《2008年太阳能科技市场报告》预测，到2015年世界太阳能聚光发电量将达13吉瓦，其中美国占51%，西班牙占33%。
2008年，美国多晶硅产量（光伏板重要原料）占世界总量的43%，德国占22%，中共国仅占6%。
然而，2000年起中共巨额补贴迅速改变了全球格局。今年6月能源部《太阳能工业报告》表明，中共国太阳能累计安装量达253吉瓦，远超美国的93吉瓦。（p6 at https://www.nrel.gov/docs/fy21osti/80427.pdf ）
中共国已几乎垄断了太阳能上游供应链的几个重要环节，直接威胁到美国的能源安全，更严重地是，这种垄断势必威胁以多晶硅为原料的半导体行业。
中共在太阳能领域的主导地位，将在全球地缘政治博弈中，赢得许多国家的支持和忠诚。控制能源供应是至关重要的武器和优势，在能源生产方面排第一远比在股票市场或运动鞋方面排第一重要得多。
🔥💠本频道 #脱水 专供，谢绝转载！ #纪年2021
🔥🔥🔥【法官拒绝撤销达勒姆对希拉里竞选律师苏斯曼的起诉】
本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
一联邦法官周三拒绝驳回特别检察官约翰- #达勒姆 对前 #希拉里 -克林顿竞选 团队律师迈克尔- #苏斯曼 的起诉，苏涉嫌向 #FBI撒谎 ，炮制后被推翻 唐纳德- #川普 #通俄门 。
地区法官克里斯托弗-库珀拒绝纯以技术原因驳回对他一项虚假陈述的指控，并裁定苏必须就案情向陪审团陈述。欢迎稿件原貌转发！
苏2016年9月会见了时任FBI总法律顾问詹姆斯-贝克，据称他告诉 #贝克 其分享有关川普的互联网数据时未代表任何客户，而事实上，他是为 #克林顿竞选团队 和罗德尼-乔夫工作， #乔夫 是名技术高管，被指为打动民主党高层，让其在希拉里当选后出任一个网络安全高级职位。
苏提供的线索涉及川普竞选阵营和 #莫斯科 #阿尔法银行 间明显的数字联系。专家进一步审查表明，所谓的数据烟幕弹很可能只是垃圾电邮。
苏的法律团队敦促法官驳回指控，并认为它所谓的谎言对政府任何行为都不重要。其它频道勿私自搬运！请自重！
但 #库珀 写道："正如特别检察官认为的，在调查前向执法部门作出的陈述至少有可能对后续调查轨迹产生实质影响。苏并未提供相反的法律授权"。
库补充道，"虽然苏的声明某些部分对，对相关机构的决定或职能不够重要甚至非常边缘化，但法院在听取政府有关证据前，无法对这一所谓声明作出判断。因此，任何结论都须待审判后才能作出"。
对苏指控的法定最高刑期为5年。本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
作为对FBI通俄门调查起源的达勒姆调查一部分，前FBI律师凯文- #克林斯密斯 2020年承认，其通过篡改电邮提交给联邦监控法庭伪造的记录，以确保延长2016年针对川普竞选顾问卡特- #佩奇 的监控令。Clinesmith被判缓刑。
11月，达勒姆指控伊戈尔- #丹琴科 就其对 #斯蒂尔档案 的贡献向FBI撒谎。这是由 #克林顿竞选团队 和 #民主党全国委员会 （ #DNC ）资助的反竞争对手川普研究和肮脏谣言的汇编。该档案被拿来支持对佩奇监视，并严重影响了公众对川普与俄关系的看法。
2016年7月，在据称川普竞选顾问乔治- #帕帕多普洛斯 (George Papadopoulos)告诉一 #澳大利亚 外交官俄握有关于希拉里的破坏性信息后，FBI官员彼得- #斯特佐克 (Peter Strzok)对川普与俄的可能联系进行了初步联邦调查。后来，斯特佐克与情妇、时任FBI律师的丽莎-佩奇 （Lisa Page）被发现交流了反川普短信。
川普在2017年解雇FBI局长詹姆斯- #科米 后，特别检察官罗伯特- #穆勒 审查发现，无证据表明川普与俄勾结以赢得总统职位。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
一联邦法官周三拒绝驳回特别检察官约翰- #达勒姆 对前 #希拉里 -克林顿竞选 团队律师迈克尔- #苏斯曼 的起诉，苏涉嫌向 #FBI撒谎 ，炮制后被推翻 唐纳德- #川普 #通俄门 。
地区法官克里斯托弗-库珀拒绝纯以技术原因驳回对他一项虚假陈述的指控，并裁定苏必须就案情向陪审团陈述。欢迎稿件原貌转发！
苏2016年9月会见了时任FBI总法律顾问詹姆斯-贝克，据称他告诉 #贝克 其分享有关川普的互联网数据时未代表任何客户，而事实上，他是为 #克林顿竞选团队 和罗德尼-乔夫工作， #乔夫 是名技术高管，被指为打动民主党高层，让其在希拉里当选后出任一个网络安全高级职位。
苏提供的线索涉及川普竞选阵营和 #莫斯科 #阿尔法银行 间明显的数字联系。专家进一步审查表明，所谓的数据烟幕弹很可能只是垃圾电邮。
苏的法律团队敦促法官驳回指控，并认为它所谓的谎言对政府任何行为都不重要。其它频道勿私自搬运！请自重！
但 #库珀 写道："正如特别检察官认为的，在调查前向执法部门作出的陈述至少有可能对后续调查轨迹产生实质影响。苏并未提供相反的法律授权"。
库补充道，"虽然苏的声明某些部分对，对相关机构的决定或职能不够重要甚至非常边缘化，但法院在听取政府有关证据前，无法对这一所谓声明作出判断。因此，任何结论都须待审判后才能作出"。
对苏指控的法定最高刑期为5年。本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
作为对FBI通俄门调查起源的达勒姆调查一部分，前FBI律师凯文- #克林斯密斯 2020年承认，其通过篡改电邮提交给联邦监控法庭伪造的记录，以确保延长2016年针对川普竞选顾问卡特- #佩奇 的监控令。Clinesmith被判缓刑。
11月，达勒姆指控伊戈尔- #丹琴科 就其对 #斯蒂尔档案 的贡献向FBI撒谎。这是由 #克林顿竞选团队 和 #民主党全国委员会 （ #DNC ）资助的反竞争对手川普研究和肮脏谣言的汇编。该档案被拿来支持对佩奇监视，并严重影响了公众对川普与俄关系的看法。
2016年7月，在据称川普竞选顾问乔治- #帕帕多普洛斯 (George Papadopoulos)告诉一 #澳大利亚 外交官俄握有关于希拉里的破坏性信息后，FBI官员彼得- #斯特佐克 (Peter Strzok)对川普与俄的可能联系进行了初步联邦调查。后来，斯特佐克与情妇、时任FBI律师的丽莎-佩奇 （Lisa Page）被发现交流了反川普短信。
川普在2017年解雇FBI局长詹姆斯- #科米 后，特别检察官罗伯特- #穆勒 审查发现，无证据表明川普与俄勾结以赢得总统职位。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥🔥🔥【达勒姆针对希拉里前律师案赢得了关键动议】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！ 一名联邦法官5月4日批准了特别检察官约翰- #达勒姆 提出的审查希拉里-克林顿竞选团队和其它各方声称受特权保护文件的动议，这意味着这些文件最终可能会向公众开放。
美国地区法官克里斯托弗- #库珀 (Christopher Cooper)在华盛顿举行听证会后，批准了达勒姆的动议，即强制出示上述文件的未编辑版本，这些文件来自希拉里竞选团队2016年大选前聘请的 #科伊律所 （ Perkins Coie ）、技术主管罗德尼- #乔夫 及专门从事竞争对手研究的 Fusion GPS，希婆竞选团队和 #民主党全国委员会 （ #DNC ）在调查当时的候选人唐纳德-川普 方面曾广泛使用该公司。
这几方自称依据律师-客户特权或 "工作成果 "保护特权拒绝提供一些文件，对其他文件也仅交出了编辑版本，达勒姆对此提出异议。部分原因是Fusion主要从事的为非法律事务，例如为竞选团队、DNC和科伊律所进行竞争对手研究。
达勒姆说，这些文件包括 #Fusion 对 竞争对手 #川普 的研究及该公司向各媒体宣传有关川普的可疑报道的细节。其中涵盖 Fusion、Perkins 和 Joffe 发送或收到的电邮及附件。
Fusion 和 Joffe 间的其他通信似乎与川普组织（川普的企业）与一家 #俄罗斯 银行有秘密的地下渠道这一说法有关。
据称证实这一说法的证据由当时代表竞选团队和乔夫的迈克尔-苏斯曼（Michael Sussmann）提交给 #FBI ，但该局无法证实这些指控。中情局认为这些说法在 "技术上是不可能的"。
这项动议是针对苏斯曼案提出的，苏将在5月晚些时候（16日）因被控向FBI撒谎说不是代表客户提供这些信息而受审。
所涉及的相关文件最终可能无法向公众（全部）开放。🔥💠本频道 翻译专供！
该动议要求 #奥巴马 任命的库珀同意强迫各方提供未经编辑的文件，然后私下审查这些文件。 #翻译
达勒姆要求，在审查后，法院允许检察官查阅法官认为不受特权保护的任何文件的未经编辑版本。任何这样的文件都可能张贴在法庭上，让任何人可以阅读。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！ 一名联邦法官5月4日批准了特别检察官约翰- #达勒姆 提出的审查希拉里-克林顿竞选团队和其它各方声称受特权保护文件的动议，这意味着这些文件最终可能会向公众开放。
美国地区法官克里斯托弗- #库珀 (Christopher Cooper)在华盛顿举行听证会后，批准了达勒姆的动议，即强制出示上述文件的未编辑版本，这些文件来自希拉里竞选团队2016年大选前聘请的 #科伊律所 （ Perkins Coie ）、技术主管罗德尼- #乔夫 及专门从事竞争对手研究的 Fusion GPS，希婆竞选团队和 #民主党全国委员会 （ #DNC ）在调查当时的候选人唐纳德-川普 方面曾广泛使用该公司。
这几方自称依据律师-客户特权或 "工作成果 "保护特权拒绝提供一些文件，对其他文件也仅交出了编辑版本，达勒姆对此提出异议。部分原因是Fusion主要从事的为非法律事务，例如为竞选团队、DNC和科伊律所进行竞争对手研究。
达勒姆说，这些文件包括 #Fusion 对 竞争对手 #川普 的研究及该公司向各媒体宣传有关川普的可疑报道的细节。其中涵盖 Fusion、Perkins 和 Joffe 发送或收到的电邮及附件。
Fusion 和 Joffe 间的其他通信似乎与川普组织（川普的企业）与一家 #俄罗斯 银行有秘密的地下渠道这一说法有关。
据称证实这一说法的证据由当时代表竞选团队和乔夫的迈克尔-苏斯曼（Michael Sussmann）提交给 #FBI ，但该局无法证实这些指控。中情局认为这些说法在 "技术上是不可能的"。
这项动议是针对苏斯曼案提出的，苏将在5月晚些时候（16日）因被控向FBI撒谎说不是代表客户提供这些信息而受审。
所涉及的相关文件最终可能无法向公众（全部）开放。🔥💠本频道 翻译专供！
该动议要求 #奥巴马 任命的库珀同意强迫各方提供未经编辑的文件，然后私下审查这些文件。 #翻译
达勒姆要求，在审查后，法院允许检察官查阅法官认为不受特权保护的任何文件的未经编辑版本。任何这样的文件都可能张贴在法庭上，让任何人可以阅读。
🔥🔥🔥【达勒姆调查受挫 法官限定特检的证据】
一名联邦法官周六拒绝了特别检察官约翰- #达勒姆 的请求，即裁定一名因向 #FBI 提供虚假陈述而面临指控的律师是牵涉希拉里-克林顿2016年总统竞选活动、民主党高层特工、私人调查公司Fusion GPS和其他研究技术人员广泛 "联合行动 "的一部分。
据Politico报道， #奥巴马 任命的美国地方法院法官克里斯托弗- #库珀 决定拒绝达勒姆请求，并限制 "检察官可以提供针对律师迈克尔-苏斯曼的证据和证词"。
从本质上讲，这项裁决将使 #希拉里 竞选团队 和 #民主党全国委员会 免受波及，它们曾协调抹黑前总统唐纳德- #川普 和其盟友，称它们获取了从 #川普大厦 到 #俄罗斯 #阿尔法银行 的数据连接。
达勒姆调查指称，"当带着他所描述的川普大厦和阿尔法银行间联系的证据去找该局顶级律师詹姆斯-贝克时"，苏斯曼向FBI调查人员撒了谎。
根据马特- #泰比 报道，"针对苏斯曼的案件很薄弱，因为它被指控的罪行是向FBI撒谎，而FBI完全清楚它在为希拉里竞选团队工作。" 但正如库珀法官所说，如果允许检察官摆出阴谋罪的证据，那相当于 "耗时且基本不必要的小型审判"。此外，达勒姆没有指控苏斯曼犯有阴谋罪，只指控他向FBI做了 "狭义的 "虚假陈述。
泰比补充说，"希拉里竞选团队有计划地编造虚假故事，如川普-阿尔法公司的业务、小便录音带/勒索故事及卡特-佩奇作为川普-俄罗斯渠道的所谓角色；FBI则推波助澜，对这些的调查并非来自希拉里竞选团队的有偿研究；一众新闻媒体人要么作为上当者，要么是有意参与这些骗局，在阿尔法说辞下，这些骗局是为了影响总统选举而匆忙执行的。 "
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
一名联邦法官周六拒绝了特别检察官约翰- #达勒姆 的请求，即裁定一名因向 #FBI 提供虚假陈述而面临指控的律师是牵涉希拉里-克林顿2016年总统竞选活动、民主党高层特工、私人调查公司Fusion GPS和其他研究技术人员广泛 "联合行动 "的一部分。
据Politico报道， #奥巴马 任命的美国地方法院法官克里斯托弗- #库珀 决定拒绝达勒姆请求，并限制 "检察官可以提供针对律师迈克尔-苏斯曼的证据和证词"。
从本质上讲，这项裁决将使 #希拉里 竞选团队 和 #民主党全国委员会 免受波及，它们曾协调抹黑前总统唐纳德- #川普 和其盟友，称它们获取了从 #川普大厦 到 #俄罗斯 #阿尔法银行 的数据连接。
达勒姆调查指称，"当带着他所描述的川普大厦和阿尔法银行间联系的证据去找该局顶级律师詹姆斯-贝克时"，苏斯曼向FBI调查人员撒了谎。
根据马特- #泰比 报道，"针对苏斯曼的案件很薄弱，因为它被指控的罪行是向FBI撒谎，而FBI完全清楚它在为希拉里竞选团队工作。" 但正如库珀法官所说，如果允许检察官摆出阴谋罪的证据，那相当于 "耗时且基本不必要的小型审判"。此外，达勒姆没有指控苏斯曼犯有阴谋罪，只指控他向FBI做了 "狭义的 "虚假陈述。
泰比补充说，"希拉里竞选团队有计划地编造虚假故事，如川普-阿尔法公司的业务、小便录音带/勒索故事及卡特-佩奇作为川普-俄罗斯渠道的所谓角色；FBI则推波助澜，对这些的调查并非来自希拉里竞选团队的有偿研究；一众新闻媒体人要么作为上当者，要么是有意参与这些骗局，在阿尔法说辞下，这些骗局是为了影响总统选举而匆忙执行的。 "
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥🔥🔥【检方：有克林顿竞选团队律师 "压倒性 "的犯罪证据】
陪审团周五开始审议针对律师迈克尔-苏斯曼虚假陈述案
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
审理民主党律师迈克尔-苏斯曼的检察官周五告诉陪审团，有 "压倒性 "证据表明，苏2016年大选前数周向FBI撒谎，以掩盖 #克林顿竞选团队 （ #克团队 ） 在推动关于当时的候选人唐纳德- #川普 与一家 #俄罗斯 银行有秘密联系指控中的作用。
在苏虚假陈述庭审的结案陈词中，特检约翰-达勒姆团队揶揄这位长期从事网络安全工作的律师，告诉FBI顶级律师川普服务器与阿尔法银行服务器间所谓通信时，是独立行事才能帮到FBI。
"被告知道，如果有任何机会让其指控进入 #FBI ，他必须隐藏其客户，"特别律师助理乔纳森- #阿尔戈 说。"这无关国家安全。这是关于促进针对竞赛对手候选人唐纳德-川普的研究。"
"有时会有类似案件，"达勒姆方另一位检察官安德鲁- #德菲利皮斯 告诉陪审团。"这甚至不是个近似的案件。"
#苏斯曼 的辩护人坚持认为，这位前联邦检察官没对FBI撒谎，但鉴于苏代表克团队和 #民主党全国委员会 就黑客攻击它们电邮与FBI进行了广泛互动， #达勒姆 的理论是荒谬的。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
"苏的额头上纹着 #HFA [希拉里支持美国]和 #DNC 。它一直在和它们打交道，"辩方律师肖恩- #伯科维茨 告诉陪审员。"所有人都知道他是谁。"
陪审员听到关于FBI处理川普-俄罗斯秘密服务器指控的截然不同的故事
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！ #翻译
周五下午1点刚过，陪审员开始审议此案，但美地区法院法官克里斯托弗- #库珀 说，由于假期安排的原因，他预计周二之前不会作出判决。
为期两周的审判是对达勒姆第一次法庭的考验，他2019年被时任司法部长威廉- #巴尔 委以重任，负责审查FBI对川普和俄罗斯间关系调查的起源。在2020年大选前两个月，巴尔将达勒姆升级为特别检察官，这使他拥有更大自主权，并使任何解雇他的努力变得复杂。
民主党人批评达勒姆用一个外围的所谓谎言，公开宣扬克团队对川普提出虚假指控的更广泛说法，而这一说法已演变成特检罗伯特- #穆勒 的高调调查，并阻碍了川普的总统任期。
伯科维茨说，检察官暗示苏试图吸引人们对所谓服务器联系的注意，是天真的，且最终与法律案件没有关系。
"竞争对手研究并不违法。如果违法，那华盛顿特区监狱里会多出很多人，"辩方律师说。
然而，达勒姆团队说，苏（所谓的）谎言相当于对FBI独立性的攻击。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
"你可以看到这里的动机是什么。是为了制造出一个十月惊喜，"德菲利普斯说。"没人有权将一个执法机构作为武器来支持政治议程。民主党人不行，共和党人也不行。"
法官库珀在审判中限制了关于苏向FBI提出的秘密服务器指控是否有价值的证词和证据，尽管陪审员已听到FBI的结论是这些指控毫无根据。但检察官还必须证明苏的所谓谎言是 "实质性的"，即这意味着它可能对FBI的调查产生重大影响。辩方一再嘲笑FBI的调查，认为如此粗疏，留下了如此多潜在线索，以至苏是否提到（它的）一个客户已无足轻重。
"（FBI调查）很粗制滥造，这是种尴尬，"伯科维茨说。
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
检方承认FBI的工作不是一流的，但坚持认为这些失误分散了对案件关键问题的注意力。
"他们错过了机会，犯下了错误，"德菲利皮斯说。"他们甚至对自己人都隐瞒了（谁提供了）信息，但这（与此案）不相关。"
（🩸左媒带节奏，请捏紧鼻子！🩸）尽管检方声称他们已对苏提出了一个无懈可击的案子，但有关这位前联邦检察官撒谎的证据几乎完全是间接的。
达勒姆团队的论点是，由于苏深入参与了克团队研究和推动 #阿尔法银行 指控的工作，它2016年9月19日去找FBI总顾问詹姆斯- #贝克 时，定是以这种身份行事。
阿尔戈（Algor）在结案陈词中称， 仔细研究了 #科伊律所 （ Perkins Coie ） 的大量账单记录，这些记录表明苏 2016 年夏与技术主管、推广了服务器故事的 #乔夫 （ Rodney Joffe ）多次会议和电话。苏还与克团队总法律顾问马克· #埃利亚斯 会面，就所述“机密项目”讨论了账单记录。
然而，苏的律师辩称，尽管他负责服务器指控方面及与媒体接触的工作，当他去找FBI时，只是提醒该局，他认为《纽约时报》即将发表一篇关于秘密服务器的文章。FBI人员作证说，这样的提醒可能有助于该局在媒体关注该问题前追查所谓的关系。
几个月来，苏的辩护律师一直认为，贝克的描述与其客户会面时的话不足为凭，因为这位前FBI官员的说法相互矛盾，且其他司法部官员后来就他们是否认为苏在为客户行事所做的记录也有出入。
然而，今年3月，即达勒姆团队对苏提诉六个月后，贝克发现了2016年9月会议前一天的一条短信中，苏写了贝克现认为与苏在贝克FBI总部办公室一对一讨论时所说几乎一模一样的话。
"我有一些时效性（和敏感性）的东西需要讨论，"苏写道。"我个人身份来，不代表客户或公司，想帮助调查局。"
阿尔戈尔周五对这段文字进行了单独补充，而检方对苏单一虚假陈述指控中并无这段文字。
"女士们，先生们，被告那条短信使用了42个字，其中20个字是谎言，"阿尔戈尔告诉陪审员。"我希望你们记住他发给贝克先生的那条短信。"
伯克维茨强调说，其当事人并未被指控在那条姗姗来迟的短信中撒谎，而只是在9月19日的会议上撒谎。"毫无疑问，苏发了这条短信，顺便说，这是个真实的声明。他发了这个。我们承认这一点，"辩方律师说。"这不是本案指控的内容。"
但检方指，苏短信中称是自己来的，这与他2017年12月向 #众议院情报委员会 提供的证词冲突，他（当时）说："我认为最准确的说法是代表我的客户来的。"
🩸"这些说法间没法调和，"德菲利普斯说。
辩方将苏在众院的证词归咎于 "混乱"，并认为他是否 "代表 "克团队或其他客户行事的整个问题非常模糊，不应成为刑事指控的依据。
"这些不一定是精确的术语，"伯克维茨说。🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
克团队的主要律师埃利亚斯上周在证人席发表了类似评论。他说："'代表'有点像是个主观意图的东西。"
陪审团周五开始审议针对律师迈克尔-苏斯曼虚假陈述案
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
审理民主党律师迈克尔-苏斯曼的检察官周五告诉陪审团，有 "压倒性 "证据表明，苏2016年大选前数周向FBI撒谎，以掩盖 #克林顿竞选团队 （ #克团队 ） 在推动关于当时的候选人唐纳德- #川普 与一家 #俄罗斯 银行有秘密联系指控中的作用。
在苏虚假陈述庭审的结案陈词中，特检约翰-达勒姆团队揶揄这位长期从事网络安全工作的律师，告诉FBI顶级律师川普服务器与阿尔法银行服务器间所谓通信时，是独立行事才能帮到FBI。
"被告知道，如果有任何机会让其指控进入 #FBI ，他必须隐藏其客户，"特别律师助理乔纳森- #阿尔戈 说。"这无关国家安全。这是关于促进针对竞赛对手候选人唐纳德-川普的研究。"
"有时会有类似案件，"达勒姆方另一位检察官安德鲁- #德菲利皮斯 告诉陪审团。"这甚至不是个近似的案件。"
#苏斯曼 的辩护人坚持认为，这位前联邦检察官没对FBI撒谎，但鉴于苏代表克团队和 #民主党全国委员会 就黑客攻击它们电邮与FBI进行了广泛互动， #达勒姆 的理论是荒谬的。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
"苏的额头上纹着 #HFA [希拉里支持美国]和 #DNC 。它一直在和它们打交道，"辩方律师肖恩- #伯科维茨 告诉陪审员。"所有人都知道他是谁。"
陪审员听到关于FBI处理川普-俄罗斯秘密服务器指控的截然不同的故事
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！ #翻译
周五下午1点刚过，陪审员开始审议此案，但美地区法院法官克里斯托弗- #库珀 说，由于假期安排的原因，他预计周二之前不会作出判决。
为期两周的审判是对达勒姆第一次法庭的考验，他2019年被时任司法部长威廉- #巴尔 委以重任，负责审查FBI对川普和俄罗斯间关系调查的起源。在2020年大选前两个月，巴尔将达勒姆升级为特别检察官，这使他拥有更大自主权，并使任何解雇他的努力变得复杂。
民主党人批评达勒姆用一个外围的所谓谎言，公开宣扬克团队对川普提出虚假指控的更广泛说法，而这一说法已演变成特检罗伯特- #穆勒 的高调调查，并阻碍了川普的总统任期。
伯科维茨说，检察官暗示苏试图吸引人们对所谓服务器联系的注意，是天真的，且最终与法律案件没有关系。
"竞争对手研究并不违法。如果违法，那华盛顿特区监狱里会多出很多人，"辩方律师说。
然而，达勒姆团队说，苏（所谓的）谎言相当于对FBI独立性的攻击。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
"你可以看到这里的动机是什么。是为了制造出一个十月惊喜，"德菲利普斯说。"没人有权将一个执法机构作为武器来支持政治议程。民主党人不行，共和党人也不行。"
法官库珀在审判中限制了关于苏向FBI提出的秘密服务器指控是否有价值的证词和证据，尽管陪审员已听到FBI的结论是这些指控毫无根据。但检察官还必须证明苏的所谓谎言是 "实质性的"，即这意味着它可能对FBI的调查产生重大影响。辩方一再嘲笑FBI的调查，认为如此粗疏，留下了如此多潜在线索，以至苏是否提到（它的）一个客户已无足轻重。
"（FBI调查）很粗制滥造，这是种尴尬，"伯科维茨说。
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
检方承认FBI的工作不是一流的，但坚持认为这些失误分散了对案件关键问题的注意力。
"他们错过了机会，犯下了错误，"德菲利皮斯说。"他们甚至对自己人都隐瞒了（谁提供了）信息，但这（与此案）不相关。"
（🩸左媒带节奏，请捏紧鼻子！🩸）尽管检方声称他们已对苏提出了一个无懈可击的案子，但有关这位前联邦检察官撒谎的证据几乎完全是间接的。
达勒姆团队的论点是，由于苏深入参与了克团队研究和推动 #阿尔法银行 指控的工作，它2016年9月19日去找FBI总顾问詹姆斯- #贝克 时，定是以这种身份行事。
阿尔戈（Algor）在结案陈词中称， 仔细研究了 #科伊律所 （ Perkins Coie ） 的大量账单记录，这些记录表明苏 2016 年夏与技术主管、推广了服务器故事的 #乔夫 （ Rodney Joffe ）多次会议和电话。苏还与克团队总法律顾问马克· #埃利亚斯 会面，就所述“机密项目”讨论了账单记录。
然而，苏的律师辩称，尽管他负责服务器指控方面及与媒体接触的工作，当他去找FBI时，只是提醒该局，他认为《纽约时报》即将发表一篇关于秘密服务器的文章。FBI人员作证说，这样的提醒可能有助于该局在媒体关注该问题前追查所谓的关系。
几个月来，苏的辩护律师一直认为，贝克的描述与其客户会面时的话不足为凭，因为这位前FBI官员的说法相互矛盾，且其他司法部官员后来就他们是否认为苏在为客户行事所做的记录也有出入。
然而，今年3月，即达勒姆团队对苏提诉六个月后，贝克发现了2016年9月会议前一天的一条短信中，苏写了贝克现认为与苏在贝克FBI总部办公室一对一讨论时所说几乎一模一样的话。
"我有一些时效性（和敏感性）的东西需要讨论，"苏写道。"我个人身份来，不代表客户或公司，想帮助调查局。"
阿尔戈尔周五对这段文字进行了单独补充，而检方对苏单一虚假陈述指控中并无这段文字。
"女士们，先生们，被告那条短信使用了42个字，其中20个字是谎言，"阿尔戈尔告诉陪审员。"我希望你们记住他发给贝克先生的那条短信。"
伯克维茨强调说，其当事人并未被指控在那条姗姗来迟的短信中撒谎，而只是在9月19日的会议上撒谎。"毫无疑问，苏发了这条短信，顺便说，这是个真实的声明。他发了这个。我们承认这一点，"辩方律师说。"这不是本案指控的内容。"
但检方指，苏短信中称是自己来的，这与他2017年12月向 #众议院情报委员会 提供的证词冲突，他（当时）说："我认为最准确的说法是代表我的客户来的。"
🩸"这些说法间没法调和，"德菲利普斯说。
辩方将苏在众院的证词归咎于 "混乱"，并认为他是否 "代表 "克团队或其他客户行事的整个问题非常模糊，不应成为刑事指控的依据。
"这些不一定是精确的术语，"伯克维茨说。🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
克团队的主要律师埃利亚斯上周在证人席发表了类似评论。他说："'代表'有点像是个主观意图的东西。"