🔥🔥🔥
【美国四部联合发文：终结新疆强迫劳动产品赴美】
美国四部门（国务院，商务部，财政部， 国家安全部）今天联合发布19页的新疆人权报告和商业咨文
这无疑是给中共一个很大的警告——
所有和新疆侵犯人权及使用强迫劳工的企业、个人 、产品都可能被美国海关，财政部 处以重罚，包括禁止贸易，收缴产品，冻结财产，冻结使用SWIFT 美元系统的汇款等！
文件下载地址
【新疆供应链商业咨询令】
美国 #国务院 ，#财政部 ，#商务部 和 #国土安全部 共同发布了一项商业咨询，以警告在 #新疆 维吾尔自治区和 #中共国 其他地方，从事包括强迫劳动等侵犯人权行为的实体企业的供应链存在风险。
#中华人民共和国 政府继续在新疆开展镇压运动，针对维吾尔族，哈萨克族，吉尔吉斯族和其他穆斯林少数群体的成员。
该咨询报告着重指出，本通报中讨论涉及的在新疆和整个中国参与强迫劳动和其他侵犯人权行为的相关供应链企业实体主要为三种类型：
协助中共政府在新疆开发监视工具；
鉴于该地区普遍存在强迫劳动和其他劳工滥用现象，牵涉依赖新疆或中国其他地方强迫劳动在其供应链中提供商品的工厂和个人；
和/或参与受中共政府补贴企业营地及紧邻设施建设，协助建设用于拘禁维吾尔和其他穆斯林及少数群体成员拘留设施，以使该群体遭到强迫劳动的；
在供应链中存在可能暴露于新疆境内侵犯人权的实体或在新疆以外使用强迫劳动制造用于国内和国际分销商品的企业，应了解其声誉，经济和参与此类实体的法律风险。
为了减轻声誉和其他风险，企业应当尽职履行行业调查政策和程序。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
最新：美国政府同时对相关进口产品进行了扣押。国土安全部美国海关与边境保护局（U.S. Customs and Border Protection）7月1日宣布，在纽约/纽瓦克港（Port of New York/Newark）扣押了一批中国新疆被怀疑用人发制作的进口产品。这批产品一共进口大约13吨，价值80多万美元。
【美国四部联合发文：终结新疆强迫劳动产品赴美】
美国四部门（国务院，商务部，财政部， 国家安全部）今天联合发布19页的新疆人权报告和商业咨文
这无疑是给中共一个很大的警告——
所有和新疆侵犯人权及使用强迫劳工的企业、个人 、产品都可能被美国海关，财政部 处以重罚，包括禁止贸易，收缴产品，冻结财产，冻结使用SWIFT 美元系统的汇款等！
文件下载地址
【新疆供应链商业咨询令】
美国 #国务院 ，#财政部 ，#商务部 和 #国土安全部 共同发布了一项商业咨询，以警告在 #新疆 维吾尔自治区和 #中共国 其他地方，从事包括强迫劳动等侵犯人权行为的实体企业的供应链存在风险。
#中华人民共和国 政府继续在新疆开展镇压运动，针对维吾尔族，哈萨克族，吉尔吉斯族和其他穆斯林少数群体的成员。
该咨询报告着重指出，本通报中讨论涉及的在新疆和整个中国参与强迫劳动和其他侵犯人权行为的相关供应链企业实体主要为三种类型：
协助中共政府在新疆开发监视工具；
鉴于该地区普遍存在强迫劳动和其他劳工滥用现象，牵涉依赖新疆或中国其他地方强迫劳动在其供应链中提供商品的工厂和个人；
和/或参与受中共政府补贴企业营地及紧邻设施建设，协助建设用于拘禁维吾尔和其他穆斯林及少数群体成员拘留设施，以使该群体遭到强迫劳动的；
在供应链中存在可能暴露于新疆境内侵犯人权的实体或在新疆以外使用强迫劳动制造用于国内和国际分销商品的企业，应了解其声誉，经济和参与此类实体的法律风险。
为了减轻声誉和其他风险，企业应当尽职履行行业调查政策和程序。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
最新：美国政府同时对相关进口产品进行了扣押。国土安全部美国海关与边境保护局（U.S. Customs and Border Protection）7月1日宣布，在纽约/纽瓦克港（Port of New York/Newark）扣押了一批中国新疆被怀疑用人发制作的进口产品。这批产品一共进口大约13吨，价值80多万美元。
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥🔥🔥【美议员提案: 列中共为跨国犯罪组织】
美国众议员斯科特· #佩里 宣布，已向众议院提案，把中共定为"跨国犯罪组织"。他表示，这项法案下，在美中共外交官将失去豁免权，可因代表中共从事犯罪活动而被囚。
而被列入"跨国犯罪组织黑名单"者，美国 #财政部 可作出制裁，冻结其在美资产。
#纪年2020 #看得见的历史
🔺佩里： 我们一定要成为终结中共邪恶政权的一代人
「今天上午，我有幸在美国众议院提出了一项法案，给中共冠以一个称号，那就是 ‘ #跨国犯罪组织 ’，因为它们就是这样的人。它们是犯罪分子。这个法案将允许我们将 #组织犯罪控制法 （ #RICO ）运用于中共，适用于那些与共产党有关的人。
“不管它们是在中国，还是在美国，都会受到真正的惩罚，包括坐牢，它们将因为他们代表中共而犯下的罪行而坐牢。
“这个法案取消了中共的主权豁免权，确保即使是他们在这里工作的外交官，如果涉及到犯罪活动，也会受到这项法案的管制。
“不能因为中共统治中国，就给中共放行，让中共逃脱正义，不为压迫人民，建造集中营，迫害法轮功、蒙古朋友、占领西藏等负责。这种局面必须结束。
“整个国际社会必须认清中共的犯罪行为，站出来反对它，美国必须带头。
”当你们站出来的时候，中共会给你们打上一个标记，它们在追杀我们这里的每一个人，会尽其所能来让我们消音。“我们不会让它们得逞！”
佩里说：“许多来自西藏、台湾、维吾尔族、蒙古族的乡亲都来到我的办公室，向我诉说他们的遭遇。我们决不能容忍（中共），我们需要的是行动。”
“中共是一个赤裸裸的道德败类。它是魔鬼，是一个征服和奴役人民的组织。
“在过去的一百年里，世界看到了共产主义在苏联的崛起，目睹了自由被邪恶所危及。而今天，这一切还在发生着。
“ 我们现在面对的是 #中国共产党 这种极权主义表现，但我们不能再允许它继续存在了。“
“我们一定要成为对抗和打败、终结中共邪恶政权的一代人！”
美国众议员斯科特· #佩里 宣布，已向众议院提案，把中共定为"跨国犯罪组织"。他表示，这项法案下，在美中共外交官将失去豁免权，可因代表中共从事犯罪活动而被囚。
而被列入"跨国犯罪组织黑名单"者，美国 #财政部 可作出制裁，冻结其在美资产。
#纪年2020 #看得见的历史
🔺佩里： 我们一定要成为终结中共邪恶政权的一代人
「今天上午，我有幸在美国众议院提出了一项法案，给中共冠以一个称号，那就是 ‘ #跨国犯罪组织 ’，因为它们就是这样的人。它们是犯罪分子。这个法案将允许我们将 #组织犯罪控制法 （ #RICO ）运用于中共，适用于那些与共产党有关的人。
“不管它们是在中国，还是在美国，都会受到真正的惩罚，包括坐牢，它们将因为他们代表中共而犯下的罪行而坐牢。
“这个法案取消了中共的主权豁免权，确保即使是他们在这里工作的外交官，如果涉及到犯罪活动，也会受到这项法案的管制。
“不能因为中共统治中国，就给中共放行，让中共逃脱正义，不为压迫人民，建造集中营，迫害法轮功、蒙古朋友、占领西藏等负责。这种局面必须结束。
“整个国际社会必须认清中共的犯罪行为，站出来反对它，美国必须带头。
”当你们站出来的时候，中共会给你们打上一个标记，它们在追杀我们这里的每一个人，会尽其所能来让我们消音。“我们不会让它们得逞！”
佩里说：“许多来自西藏、台湾、维吾尔族、蒙古族的乡亲都来到我的办公室，向我诉说他们的遭遇。我们决不能容忍（中共），我们需要的是行动。”
“中共是一个赤裸裸的道德败类。它是魔鬼，是一个征服和奴役人民的组织。
“在过去的一百年里，世界看到了共产主义在苏联的崛起，目睹了自由被邪恶所危及。而今天，这一切还在发生着。
“ 我们现在面对的是 #中国共产党 这种极权主义表现，但我们不能再允许它继续存在了。“
“我们一定要成为对抗和打败、终结中共邪恶政权的一代人！”
🟥【趁大选混乱 华为起诉美国多家政府机构】
中共电信巨头 #华为 对美国政府多家机构提起诉讼，指美国政府封锁信息，在华为按照美国《 #信息自由法 》( #FOIA )提出索取信息要求后，迟迟不予回复。华为索取的信息涉及 #孟晚舟 案件和5G竞争。
根据华为及其总部在德克萨斯州的华为美国分公司10月30日在首都华盛顿的联邦地区法院提起的诉讼，华为指称，该公司按照美国的《信息自由法》向美国政府不同机构提出调阅涉及孟晚舟的信息及与美中贸易和5G技术竞争的信息。华为声称，一年多过后，针对12项索取信息要求，美国政府相关机构对其中的九项没有做出决定，另外三项的回应并不充分。
被华为列为被告的美国政府机构包括 #司法部 、#国土安全部 、#联邦调查局 、#国务院 、#贸易代表办公室 、#预算管理办公室 、#商务部 、#财政部 及 #海外资产控制办公室 。
2018年12月1日，加拿大应美国请求逮捕了孟晚舟，随后允许她取保候审。美国政府指控孟为规避对伊朗制裁欺诈金融机构。孟目前正在加拿大法庭申诉，争取不被引渡到美国。
美国政府对华为公司实施了制裁，并呼吁盟国把华为排除出国际5G市场。美国指控华为受制于 #中国共产党 并可能利用其技术和网络而为北京盗窃数据。美国还起诉华为偷盗商业秘密。
《信息自由法》是1967年公布的有关联邦政府信息公开化的法律。
中共电信巨头 #华为 对美国政府多家机构提起诉讼，指美国政府封锁信息，在华为按照美国《 #信息自由法 》( #FOIA )提出索取信息要求后，迟迟不予回复。华为索取的信息涉及 #孟晚舟 案件和5G竞争。
根据华为及其总部在德克萨斯州的华为美国分公司10月30日在首都华盛顿的联邦地区法院提起的诉讼，华为指称，该公司按照美国的《信息自由法》向美国政府不同机构提出调阅涉及孟晚舟的信息及与美中贸易和5G技术竞争的信息。华为声称，一年多过后，针对12项索取信息要求，美国政府相关机构对其中的九项没有做出决定，另外三项的回应并不充分。
被华为列为被告的美国政府机构包括 #司法部 、#国土安全部 、#联邦调查局 、#国务院 、#贸易代表办公室 、#预算管理办公室 、#商务部 、#财政部 及 #海外资产控制办公室 。
2018年12月1日，加拿大应美国请求逮捕了孟晚舟，随后允许她取保候审。美国政府指控孟为规避对伊朗制裁欺诈金融机构。孟目前正在加拿大法庭申诉，争取不被引渡到美国。
美国政府对华为公司实施了制裁，并呼吁盟国把华为排除出国际5G市场。美国指控华为受制于 #中国共产党 并可能利用其技术和网络而为北京盗窃数据。美国还起诉华为偷盗商业秘密。
《信息自由法》是1967年公布的有关联邦政府信息公开化的法律。