【欧洲重启：边境保守重开各自留有后手】
随着武肺疫情逐步控制，欧洲多国近期宣布，将于十五日或十六日有条件对欧洲国家开放边界，包括允许国际航班起降，以方便欧洲内部人员、货物往来，从而提振经济。同时，各国也留有后手，一旦疫情因此趋于严重，不排除重新收紧管控措施。
#德国 外交部长 #马斯 十一日说，德国十五日将恢复欧洲跨境旅行，但旅行者必须遵守卫生和防护规定。
#斯洛维尼亚 十一日宣布，从十五日开始允许五百人以内的集会，取消对国际公路铁路公共运输限制，以迎接国际旅游团。
#奥地利 十日宣布，十六日起恢复与欧洲31国的人员自由往来，但继续保留对 #西班牙 、 #葡萄牙 、#瑞典 及 #英国 的旅行限制，同时强调对 #意大利 #伦巴底大区 的旅行警告仍然有效。
#波兰 总理 #莫拉维茨基 十日宣布，十三日对欧盟国家开放边界，十六日恢复国际航班。他说，波兰需要「尽快与欧盟国家恢复正常贸易」。
#瑞士 宣布，十五日开始向欧盟成员国、#英国 、 #冰岛 、#挪威 及 #列支敦士登 开放边界。
#希腊 十五日起允许来自 #中共国 等29国家游客入境。经济高度仰赖旅游业的希腊，已迫不及待重启空域，包括非欧盟成员国如 #澳洲 、#韩国 。
#西班牙 则在廿一日对欧盟申根区国家开放边境，但对 #葡萄牙 要到七月一日才开放。
虽然欧洲大部分国家疫情缓解，但个别国家形势依然严峻，不少国家表示「随时可能重新收紧」防控措施。
德国十日宣布，将针对除英国以及欧盟和申根区之外一百六十多个国家和地区的旅行警告延长至八月卅一日，这一警告原本六月十五日到期。
随着武肺疫情逐步控制，欧洲多国近期宣布，将于十五日或十六日有条件对欧洲国家开放边界，包括允许国际航班起降，以方便欧洲内部人员、货物往来，从而提振经济。同时，各国也留有后手，一旦疫情因此趋于严重，不排除重新收紧管控措施。
#德国 外交部长 #马斯 十一日说，德国十五日将恢复欧洲跨境旅行，但旅行者必须遵守卫生和防护规定。
#斯洛维尼亚 十一日宣布，从十五日开始允许五百人以内的集会，取消对国际公路铁路公共运输限制，以迎接国际旅游团。
#奥地利 十日宣布，十六日起恢复与欧洲31国的人员自由往来，但继续保留对 #西班牙 、 #葡萄牙 、#瑞典 及 #英国 的旅行限制，同时强调对 #意大利 #伦巴底大区 的旅行警告仍然有效。
#波兰 总理 #莫拉维茨基 十日宣布，十三日对欧盟国家开放边界，十六日恢复国际航班。他说，波兰需要「尽快与欧盟国家恢复正常贸易」。
#瑞士 宣布，十五日开始向欧盟成员国、#英国 、 #冰岛 、#挪威 及 #列支敦士登 开放边界。
#希腊 十五日起允许来自 #中共国 等29国家游客入境。经济高度仰赖旅游业的希腊，已迫不及待重启空域，包括非欧盟成员国如 #澳洲 、#韩国 。
#西班牙 则在廿一日对欧盟申根区国家开放边境，但对 #葡萄牙 要到七月一日才开放。
虽然欧洲大部分国家疫情缓解，但个别国家形势依然严峻，不少国家表示「随时可能重新收紧」防控措施。
德国十日宣布，将针对除英国以及欧盟和申根区之外一百六十多个国家和地区的旅行警告延长至八月卅一日，这一警告原本六月十五日到期。
【焦点：德将推动欧盟对中立场更强硬 要求加强互惠并强调价值观】
路透柏林6月15日 - 德国已发出信号，表示将推动欧盟对 #中共国 采取更强硬立场。德国在一份文件草案中增加了一些措辞，要求加强对“互惠”的要求，并重新强调“价值观”。互惠被视为欧洲企业进入中国的代名词。
德国将于今年下半年接任欧盟轮值主席国。在路透周一看到的一份草案中，德国列出了担任主席国期间的政策计划。🧩这份草案取代了3月份起草的一份较早的草案。
在新增的内容中，这份24页的文件称：“我们希望发展与中国的合作，并努力在所有政策领域实现更多的互惠。”
提及“互惠”，是因为之前德国企业抱怨称，它们在中国的市场准入，不及中国企业在德国的市场准入。
这份文件称，“欧盟各机构和成员国的对华政策应该是统一和平衡的，以欧盟长期共同利益和价值观为导向。”
🧩“价值观”一词在早些时候的草案中被省略了，而现在重新加入这个提法可能意味着更加强调民主、人权和香港的自治等问题。
德国外交部长 #马斯 (Heiko Maas)周一表示，欧盟希望中国确保投资和贸易条件公平，遵守包括香港问题在内的国际协议，并在抗击武肺病毒方面保持透明。
“只有在欧洲和美国，基于仍然将我们联系在一起的共同价值观，携手合作的情况下，我们才能期待中国这样做，”马斯在与欧盟同僚和美国国务卿 #蓬佩奥 举行虚拟会议之前表示。
德国本月早些时候表示，原定于9月在德国莱比锡举行的中欧峰会因武肺疫情而推迟。
“在欧盟之外，美国是我们最亲密的外交和安全政策伙伴，”这份报告还指出，这句话在大多数时候被认为是无伤大雅的，但在华盛顿宣布计划从德国撤军之际，它可能具有更大的意义。(完)
路透柏林6月15日 - 德国已发出信号，表示将推动欧盟对 #中共国 采取更强硬立场。德国在一份文件草案中增加了一些措辞，要求加强对“互惠”的要求，并重新强调“价值观”。互惠被视为欧洲企业进入中国的代名词。
德国将于今年下半年接任欧盟轮值主席国。在路透周一看到的一份草案中，德国列出了担任主席国期间的政策计划。🧩这份草案取代了3月份起草的一份较早的草案。
在新增的内容中，这份24页的文件称：“我们希望发展与中国的合作，并努力在所有政策领域实现更多的互惠。”
提及“互惠”，是因为之前德国企业抱怨称，它们在中国的市场准入，不及中国企业在德国的市场准入。
这份文件称，“欧盟各机构和成员国的对华政策应该是统一和平衡的，以欧盟长期共同利益和价值观为导向。”
🧩“价值观”一词在早些时候的草案中被省略了，而现在重新加入这个提法可能意味着更加强调民主、人权和香港的自治等问题。
德国外交部长 #马斯 (Heiko Maas)周一表示，欧盟希望中国确保投资和贸易条件公平，遵守包括香港问题在内的国际协议，并在抗击武肺病毒方面保持透明。
“只有在欧洲和美国，基于仍然将我们联系在一起的共同价值观，携手合作的情况下，我们才能期待中国这样做，”马斯在与欧盟同僚和美国国务卿 #蓬佩奥 举行虚拟会议之前表示。
德国本月早些时候表示，原定于9月在德国莱比锡举行的中欧峰会因武肺疫情而推迟。
“在欧盟之外，美国是我们最亲密的外交和安全政策伙伴，”这份报告还指出，这句话在大多数时候被认为是无伤大雅的，但在华盛顿宣布计划从德国撤军之际，它可能具有更大的意义。(完)
【美德：“难以修复”的重量级伙伴关系】
周日（6月28日）德国外长 #马斯 （Heiko Maas）对德新社说，德美关系发生了结构性的变化。NBC Business 报道，美德是西方最有影响的政治和经济集团，自从川普担任总统以来，关系持续恶化。
美德国分歧表现在经济，政治，外交和安全诸多领域。本月早些时候川普宣布减少在德国的驻军。另外俄罗斯经过波罗的海通往德国的天然气管道项目也遭遇美国的反对和制裁。
在贸易方面，川普一直批评德国和欧盟没有善待美国。川普说“我们在贸易上受到了损害，我们在北约受到伤害。”
川普威胁要对欧洲的汽车进口施加关税，那样将严重影响德国，德国是欧洲汽车生产的大本营。
在西方七国集团内部 #川普 的美国优先言论也引起非议。川普撤出关于伊朗核问题协议和巴黎气候协议。川普拒绝支持七国峰会公报，被德国总理默克尔形容为“有点令人沮丧”。
最近 #默克尔 由于疫情原因拒绝了川普要求在华盛顿召开七国峰会的邀请。
德国的防务预算
德国的防务开支成为德国和美国的一个主要分歧。2014年北约的协议规定成员国的防务预算要达到各自国家GDP的2%。
根据北约的估计，德国在2019年的防务开支占其GDP的1.38%，而美国的防务开支占GDP的比例为3.42%。德国去年表示他们力求在2031年达到占GDP 2%的目标。
川普自从2016年当选总统后多次批评德国，说德国承担防务开支不够。今年6月川普说德国在防务开支问题上“捣蛋”（delinquent），说德国仍然没有满足把GDP中2%份额用于防务开支的义务。
本月早些时候，川普证实美国要从德国撤走9,500人的部队，说要“把军人数量减少到25,000人”。他还说美国在德国的驻军消耗了“美国极大的费用”。
完整脱水 原始连接
周日（6月28日）德国外长 #马斯 （Heiko Maas）对德新社说，德美关系发生了结构性的变化。NBC Business 报道，美德是西方最有影响的政治和经济集团，自从川普担任总统以来，关系持续恶化。
美德国分歧表现在经济，政治，外交和安全诸多领域。本月早些时候川普宣布减少在德国的驻军。另外俄罗斯经过波罗的海通往德国的天然气管道项目也遭遇美国的反对和制裁。
在贸易方面，川普一直批评德国和欧盟没有善待美国。川普说“我们在贸易上受到了损害，我们在北约受到伤害。”
川普威胁要对欧洲的汽车进口施加关税，那样将严重影响德国，德国是欧洲汽车生产的大本营。
在西方七国集团内部 #川普 的美国优先言论也引起非议。川普撤出关于伊朗核问题协议和巴黎气候协议。川普拒绝支持七国峰会公报，被德国总理默克尔形容为“有点令人沮丧”。
最近 #默克尔 由于疫情原因拒绝了川普要求在华盛顿召开七国峰会的邀请。
德国的防务预算
德国的防务开支成为德国和美国的一个主要分歧。2014年北约的协议规定成员国的防务预算要达到各自国家GDP的2%。
根据北约的估计，德国在2019年的防务开支占其GDP的1.38%，而美国的防务开支占GDP的比例为3.42%。德国去年表示他们力求在2031年达到占GDP 2%的目标。
川普自从2016年当选总统后多次批评德国，说德国承担防务开支不够。今年6月川普说德国在防务开支问题上“捣蛋”（delinquent），说德国仍然没有满足把GDP中2%份额用于防务开支的义务。
本月早些时候，川普证实美国要从德国撤走9,500人的部队，说要“把军人数量减少到25,000人”。他还说美国在德国的驻军消耗了“美国极大的费用”。
完整脱水 原始连接
【欧盟7月13日召开外长会议将讨论香港议题】
欧洲联盟7月13日将召开外长会议，讨论香港实施国安法与人权议题，在德国总理 #默克尔 呼吁会员国对 #中共国 采取一致立场下，欧盟是否将有更明确表态受瞩。
欧盟（European Commission）规划在7月13日召开外长会议，默克尔继7月2日表示欧盟应与中国保持对话，但未回应是否对中国实施制裁后，7月3日则进一步说欧盟若要与中国达成雄心勃勃的协议以确保自身利益，就必须对中国采取一致立场。
德国外长 #马斯 （Heiko Maas）也在同一天表示，欧盟外长将在下次会议讨论香港问题。
德国刚在7月1日接下为期半年的欧盟轮值主席国，能主导欧盟讨论议题。
中共全国人民代表大会常务委员会6月30日通过「香港特别行政区维护国家安全法」草案，香港政府当天晚间即宣布生效。此举引发多国谴责中国威胁港人自由及人权，削弱香港的自治权，美国更祭出制裁，决定撤销香港特殊地位。
欧洲议会最大党团「欧洲人民党」（EPP）主席韦柏（Manfred Weber）近日表示，香港是新的柏林，呼吁欧洲保护为自由奋斗的香港人。
另批评过去欧盟国家只想从中国经济发展得利，韦柏说，中国支持巴黎气候协定，但在过去几次峰会的承诺都没有兑现，也没有遵守公平的游戏规则，让欧洲相当失望。
不过，欧洲虽关切「 #港区国安法 」，但在与中国贸易往来考量下对外立场不若美国强硬，欧盟执委会主席 #冯德莱恩 （Ursula von der Leyen）先前虽表示中国此举将对香港的商业信心及中国的声誉等有非常负面的后果，欧盟接下来会与「国际伙伴」讨论可能的应对措施，但她也强调必须谨慎行事。
届时欧盟外长会议将是否对香港议题有更明确表态，也格外受到瞩目。
欧洲联盟7月13日将召开外长会议，讨论香港实施国安法与人权议题，在德国总理 #默克尔 呼吁会员国对 #中共国 采取一致立场下，欧盟是否将有更明确表态受瞩。
欧盟（European Commission）规划在7月13日召开外长会议，默克尔继7月2日表示欧盟应与中国保持对话，但未回应是否对中国实施制裁后，7月3日则进一步说欧盟若要与中国达成雄心勃勃的协议以确保自身利益，就必须对中国采取一致立场。
德国外长 #马斯 （Heiko Maas）也在同一天表示，欧盟外长将在下次会议讨论香港问题。
德国刚在7月1日接下为期半年的欧盟轮值主席国，能主导欧盟讨论议题。
中共全国人民代表大会常务委员会6月30日通过「香港特别行政区维护国家安全法」草案，香港政府当天晚间即宣布生效。此举引发多国谴责中国威胁港人自由及人权，削弱香港的自治权，美国更祭出制裁，决定撤销香港特殊地位。
欧洲议会最大党团「欧洲人民党」（EPP）主席韦柏（Manfred Weber）近日表示，香港是新的柏林，呼吁欧洲保护为自由奋斗的香港人。
另批评过去欧盟国家只想从中国经济发展得利，韦柏说，中国支持巴黎气候协定，但在过去几次峰会的承诺都没有兑现，也没有遵守公平的游戏规则，让欧洲相当失望。
不过，欧洲虽关切「 #港区国安法 」，但在与中国贸易往来考量下对外立场不若美国强硬，欧盟执委会主席 #冯德莱恩 （Ursula von der Leyen）先前虽表示中国此举将对香港的商业信心及中国的声誉等有非常负面的后果，欧盟接下来会与「国际伙伴」讨论可能的应对措施，但她也强调必须谨慎行事。
届时欧盟外长会议将是否对香港议题有更明确表态，也格外受到瞩目。
【跟进英澳加 德国拟中止与香港引渡协议】
德国将中止与香港引渡协议，并提供受威胁香港学者和记者奖学金。这是继加、澳、英后，又一国对北京背弃「 #一国两制 」表达不满。
德国总统 #施泰因迈尔 （Frank-Walter Steinmeier）日前罕见批评 #港版国安法 违反香港《基本法》和《中英联合声明》，警告将对中共与欧洲和西方的关系带来长期性的冲击。
德国外交部长 #马斯 （Heiko Maas）22日访英，与英外相 #拉布 （Dominic Raab）会晤后强调，若国安法掏空一国两制，德国与香港和中共的关系将受影响，希望有更多欧洲国家一起行动表达不满。
马斯表示，即便欧盟其他国家没有一起行动，德国也将采取措施，包括简化港人入境规定、停止向香港出口特定军事物资，以及暂停与香港引渡协议，并提供受威胁香港学者、艺术家和记者奖学金。
德国与法国日前才在欧盟外长会议上联手提出这些措施，寻求欧盟成员国的支持，不过受到与中共关系密切的 #希腊 #匈牙利 阻挠，两国都支持中共「 #一带一路 」倡议，与中资合作修建铁路和港口。
由于香港过去值得信赖的司法体系已成历史，英国20日中止与香港间的引渡协议，并把对中共的武器禁运扩大到香港；一旦德国跟进中止与香港的引渡协议，势必再掀外交风波。
德国将中止与香港引渡协议，并提供受威胁香港学者和记者奖学金。这是继加、澳、英后，又一国对北京背弃「 #一国两制 」表达不满。
德国总统 #施泰因迈尔 （Frank-Walter Steinmeier）日前罕见批评 #港版国安法 违反香港《基本法》和《中英联合声明》，警告将对中共与欧洲和西方的关系带来长期性的冲击。
德国外交部长 #马斯 （Heiko Maas）22日访英，与英外相 #拉布 （Dominic Raab）会晤后强调，若国安法掏空一国两制，德国与香港和中共的关系将受影响，希望有更多欧洲国家一起行动表达不满。
马斯表示，即便欧盟其他国家没有一起行动，德国也将采取措施，包括简化港人入境规定、停止向香港出口特定军事物资，以及暂停与香港引渡协议，并提供受威胁香港学者、艺术家和记者奖学金。
德国与法国日前才在欧盟外长会议上联手提出这些措施，寻求欧盟成员国的支持，不过受到与中共关系密切的 #希腊 #匈牙利 阻挠，两国都支持中共「 #一带一路 」倡议，与中资合作修建铁路和港口。
由于香港过去值得信赖的司法体系已成历史，英国20日中止与香港间的引渡协议，并把对中共的武器禁运扩大到香港；一旦德国跟进中止与香港的引渡协议，势必再掀外交风波。
【德国已拒绝川普有关邀请俄罗斯再次加入G7的提议--德外长】
路透柏林7月27日 - 德国外交部长 #马斯 (Heiko Maas)在周一发表的报纸专访中表示，德国已经拒绝美国总统 #川普 有关邀请俄罗斯总统 #普京 参加 #七国集团 ( #G7 )会议的提议。
川普上个月提出扩大G7的前景，希望再次纳入 #俄罗斯 。在2014年吞并 #克里米亚 后，俄罗斯已被驱逐出G7。
但马斯对《莱茵邮报》称，只要克里米亚和东乌克兰冲突的解决没有取得有意义的进展，他就看不到任何允许俄罗斯再次加入G7的可能。
马斯表示，俄罗斯可以通过推动乌克兰冲突的和平解决，为重新加入G7架构发挥最大作用。(完)
路透柏林7月27日 - 德国外交部长 #马斯 (Heiko Maas)在周一发表的报纸专访中表示，德国已经拒绝美国总统 #川普 有关邀请俄罗斯总统 #普京 参加 #七国集团 ( #G7 )会议的提议。
川普上个月提出扩大G7的前景，希望再次纳入 #俄罗斯 。在2014年吞并 #克里米亚 后，俄罗斯已被驱逐出G7。
但马斯对《莱茵邮报》称，只要克里米亚和东乌克兰冲突的解决没有取得有意义的进展，他就看不到任何允许俄罗斯再次加入G7的可能。
马斯表示，俄罗斯可以通过推动乌克兰冲突的和平解决，为重新加入G7架构发挥最大作用。(完)
【德国宣布中止与香港引渡协议】
继 #加拿大 、 #澳洲 、#英国 和 #新西兰 后，#德国 今天宣布鉴于香港立法会选举延期等新发展，决定中止与香港的 #引渡协议 。
德国外长 #马斯 （Heiko Maas）表示，#香港 新成立的国家安全处逮捕3男1女，令人十分忧心，港府接着撤销多位反对派人士参选资格，并延期举行立法会选举，这是对港人权利的剥夺。
马斯说，鉴于这些新发展，德国决定中止与香港的引渡协议。
马斯强调，德国已再三呼吁中共遵守国际法义务，确保香港基本法保障的自由和权利，其中包括自由和公正的选举，这是港人应有的权利。
德国日前才召见中共大使，并停止出口军民两用物品到香港，对中共在香港实施国安法表达不满。
不过相较于美、英等“ #五眼联盟 ”国家，德国与 #法国 此前在香港问题上表现得并不积极，法国总统 #马克龙 被法媒评论为“对香港局势沉默无语”；而在给港人提供所谓“逃离途径”的问题上，德国总理👎 #默克尔 曾表示：“没有必要就此采取进一步行动。”
新闻来源 之一 之二
继 #加拿大 、 #澳洲 、#英国 和 #新西兰 后，#德国 今天宣布鉴于香港立法会选举延期等新发展，决定中止与香港的 #引渡协议 。
德国外长 #马斯 （Heiko Maas）表示，#香港 新成立的国家安全处逮捕3男1女，令人十分忧心，港府接着撤销多位反对派人士参选资格，并延期举行立法会选举，这是对港人权利的剥夺。
马斯说，鉴于这些新发展，德国决定中止与香港的引渡协议。
马斯强调，德国已再三呼吁中共遵守国际法义务，确保香港基本法保障的自由和权利，其中包括自由和公正的选举，这是港人应有的权利。
德国日前才召见中共大使，并停止出口军民两用物品到香港，对中共在香港实施国安法表达不满。
不过相较于美、英等“ #五眼联盟 ”国家，德国与 #法国 此前在香港问题上表现得并不积极，法国总统 #马克龙 被法媒评论为“对香港局势沉默无语”；而在给港人提供所谓“逃离途径”的问题上，德国总理👎 #默克尔 曾表示：“没有必要就此采取进一步行动。”
新闻来源 之一 之二
【德国医生证实纳瓦尔尼中毒】
这位俄罗斯反对派领导人上周六被接到德国柏林夏利特医院接受治疗。医生正在用治疗神经毒剂中毒的药物对其治疗。
治疗阿列克谢•纳瓦尔尼(Alexei Navalny)的德国医生表示，化验表明系被下毒。
柏林夏利特医院(Charité)的发言人周一表示，初步临床化验结果表明病人“受胆碱酯酶抑制剂类的一种物质毒害”。她补充说，尽管纳瓦尔尼病情严重，但没有迫在眉睫的生命危险。
德国总理 #默克尔 外长 #马斯 罕见地向俄发出联合呼吁，称“考虑到纳瓦尔尼先生在俄罗斯政治反对派中的突出角色”，应该对他涉嫌被下毒的事件进行“详细和完全透明”的调查。
夏利特医院表示，正在用解毒剂阿托品(atropine)治疗 #纳瓦尔尼 。“这种治疗方法——以及提到胆碱酯酶抑制剂——似乎表明，他曾接触神经毒剂，”阿托品用于治疗接触过神经毒剂如诺维乔克(Novichok)、沙林或VX的患者。
纳瓦尔尼是俄最知名的反腐败活动人士、普京的最出名批评者。他在从 #西伯利亚 起飞的一个航班上晕倒，此前他在托木斯克机场喝了一杯茶。飞机随后在附近的 #鄂木斯克 市紧急降落，他被送往医院。从那以后他一直处于昏迷状态。
胆碱酯酶抑制剂是用途广泛的化学品，从药物到杀虫剂和毒药，包括在2018年英国索尔兹伯里投毒事件中使用的有机磷类神经毒剂 #诺维乔克 ，那次投毒目标是俄罗斯前情报官员谢尔盖•斯克里帕尔(Sergei Skripal)和女儿尤利娅(Yulia)。
“它们会阻断从神经向肌肉传递信息所必需的酶，”抑制胆碱酯酶的有机磷等化学物质会导致肌肉痉挛，进而使许多身体功能衰竭。
最初治疗的鄂木斯克医院将他的病情归咎于新陈代谢疾病。
夏利特医院表示，纳瓦尔尼仍在重症监护室处于诱导昏迷状态。院方称，尚不清楚他的病情最后会是什么结果，但医疗团队无法排除对健康的长期影响，包括对他的神经系统的损害。
这一诊断将加大对莫斯科方面的压力，#普京 发言人 #佩斯科夫 上周表示，如果证实是中毒，将展开调查。
这位俄罗斯反对派领导人上周六被接到德国柏林夏利特医院接受治疗。医生正在用治疗神经毒剂中毒的药物对其治疗。
治疗阿列克谢•纳瓦尔尼(Alexei Navalny)的德国医生表示，化验表明系被下毒。
柏林夏利特医院(Charité)的发言人周一表示，初步临床化验结果表明病人“受胆碱酯酶抑制剂类的一种物质毒害”。她补充说，尽管纳瓦尔尼病情严重，但没有迫在眉睫的生命危险。
德国总理 #默克尔 外长 #马斯 罕见地向俄发出联合呼吁，称“考虑到纳瓦尔尼先生在俄罗斯政治反对派中的突出角色”，应该对他涉嫌被下毒的事件进行“详细和完全透明”的调查。
夏利特医院表示，正在用解毒剂阿托品(atropine)治疗 #纳瓦尔尼 。“这种治疗方法——以及提到胆碱酯酶抑制剂——似乎表明，他曾接触神经毒剂，”阿托品用于治疗接触过神经毒剂如诺维乔克(Novichok)、沙林或VX的患者。
纳瓦尔尼是俄最知名的反腐败活动人士、普京的最出名批评者。他在从 #西伯利亚 起飞的一个航班上晕倒，此前他在托木斯克机场喝了一杯茶。飞机随后在附近的 #鄂木斯克 市紧急降落，他被送往医院。从那以后他一直处于昏迷状态。
胆碱酯酶抑制剂是用途广泛的化学品，从药物到杀虫剂和毒药，包括在2018年英国索尔兹伯里投毒事件中使用的有机磷类神经毒剂 #诺维乔克 ，那次投毒目标是俄罗斯前情报官员谢尔盖•斯克里帕尔(Sergei Skripal)和女儿尤利娅(Yulia)。
“它们会阻断从神经向肌肉传递信息所必需的酶，”抑制胆碱酯酶的有机磷等化学物质会导致肌肉痉挛，进而使许多身体功能衰竭。
最初治疗的鄂木斯克医院将他的病情归咎于新陈代谢疾病。
夏利特医院表示，纳瓦尔尼仍在重症监护室处于诱导昏迷状态。院方称，尚不清楚他的病情最后会是什么结果，但医疗团队无法排除对健康的长期影响，包括对他的神经系统的损害。
这一诊断将加大对莫斯科方面的压力，#普京 发言人 #佩斯科夫 上周表示，如果证实是中毒，将展开调查。
🔥🔥🔥
【就在台湾问题上的 "威胁" 默克尔的最高外交官警告中共国】
默克尔总理的最高外交官警告他的中国同行不要 "威胁"欧洲盟友，因为来自北京的最高官员加强了对捷克议员访台越界的指责。
在中共外长王毅称捷克参议院议长将为他的访台付出 "沉重代价 "后，柏林的针锋相对破坏了被中共称为魅力攻势的此次访问。德外长 #马斯 （Heiko Maas）表示，他已与捷克外长通了电话。
"作为欧洲人，我们的行动是紧密合作的--我们尊重国际伙伴，也期待他们能报之以完全相同的尊重，"马斯周二在柏林与 #王毅 一起举行的发布会上说。✍️"在这里威胁行不通。"
王毅重申了他的立场，他说，捷克参议院主席 #维特齐 访台是对中共内政的干涉，是北京必须回应的违规行为。
"你已经越过了一条红线，"王在柏林对维特齐和包括布拉格市长 、北京的批评者 #贺瑞普 （ Zdenek Hrib）在内的90人代表团喊话，1月份他将台北和捷克首都缔结成姐妹城市。
在50分钟的新闻发布会上，王毅就中共政府对香港的立场、对武肺病毒大流行的反应、他在为期一周欧洲之行中的强硬言论以及中共对待远在西部新疆地区维吾尔族人的所作所为等承受了压力。
王对中共政策进行了广泛辩护，重申了对北京的指责构成干涉中共内政的警告，并否认 #中共国 试图破坏关系。
👎"我们不是麻烦制造者，"王说。本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
紧张局势给包括 #欧中投资协议 在内的问题蒙上了阴影，#默克尔 政府的目标是在年底前完成该协议。马斯说，这个由27个成员组成的集团将维护自己的主权，不会因美中俄而动摇地缘政治的基础，不会成为 "玩物"。
这位中共外交官在欧洲五国之行开始时曾表示，与欧洲的关系不应因为北京与美国川普政府的对峙加剧而受到影响。但他的亮相往往在加剧与该地区关系紧张方面突飞猛进。
在 #挪威 ，他建议不应将 #诺贝尔和平奖 颁发给 #香港抗议者 ，这唤起了人们对十年前关系恶化的回忆，当时委员会将该奖授予了一名中国民主倡导者（ #刘晓波 ）。随后，对捷克政治家的警告使事态升级。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
【就在台湾问题上的 "威胁" 默克尔的最高外交官警告中共国】
默克尔总理的最高外交官警告他的中国同行不要 "威胁"欧洲盟友，因为来自北京的最高官员加强了对捷克议员访台越界的指责。
在中共外长王毅称捷克参议院议长将为他的访台付出 "沉重代价 "后，柏林的针锋相对破坏了被中共称为魅力攻势的此次访问。德外长 #马斯 （Heiko Maas）表示，他已与捷克外长通了电话。
"作为欧洲人，我们的行动是紧密合作的--我们尊重国际伙伴，也期待他们能报之以完全相同的尊重，"马斯周二在柏林与 #王毅 一起举行的发布会上说。✍️"在这里威胁行不通。"
王毅重申了他的立场，他说，捷克参议院主席 #维特齐 访台是对中共内政的干涉，是北京必须回应的违规行为。
"你已经越过了一条红线，"王在柏林对维特齐和包括布拉格市长 、北京的批评者 #贺瑞普 （ Zdenek Hrib）在内的90人代表团喊话，1月份他将台北和捷克首都缔结成姐妹城市。
在50分钟的新闻发布会上，王毅就中共政府对香港的立场、对武肺病毒大流行的反应、他在为期一周欧洲之行中的强硬言论以及中共对待远在西部新疆地区维吾尔族人的所作所为等承受了压力。
王对中共政策进行了广泛辩护，重申了对北京的指责构成干涉中共内政的警告，并否认 #中共国 试图破坏关系。
👎"我们不是麻烦制造者，"王说。本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
紧张局势给包括 #欧中投资协议 在内的问题蒙上了阴影，#默克尔 政府的目标是在年底前完成该协议。马斯说，这个由27个成员组成的集团将维护自己的主权，不会因美中俄而动摇地缘政治的基础，不会成为 "玩物"。
这位中共外交官在欧洲五国之行开始时曾表示，与欧洲的关系不应因为北京与美国川普政府的对峙加剧而受到影响。但他的亮相往往在加剧与该地区关系紧张方面突飞猛进。
在 #挪威 ，他建议不应将 #诺贝尔和平奖 颁发给 #香港抗议者 ，这唤起了人们对十年前关系恶化的回忆，当时委员会将该奖授予了一名中国民主倡导者（ #刘晓波 ）。随后，对捷克政治家的警告使事态升级。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
【德国醒悟 宣布新印太战略 避免单一依赖】
德外交部9月1日发布题为“德国-欧洲-亚洲：共同塑造21世纪：德国政府对印太地区政策准则”的政治文件。
德方表示，“过去几年中，从经济和政治角度看，印太地区重要性都显著增强。德正为面对该地区国家的未来政策制定路线。”
德外交部新闻稿指，世界超过一半人口住在印度洋和太平洋周边国家，最近数十年如 #越南 、#中共国 和 #印度 等域内国已实现了经济快速增长，该地区目前占全球GDP近40％，经济、政治重要性提高同时战略竞争也在加剧，该地区正成为塑造21世纪国际秩序的关键。德认为，由于全球主要贸易路线经过印度洋、南中国海和太平洋。如果该地区出现冲突会对区域内安全与稳定产生不利影响，也将对德国产生影响。
声明指，这也是德方希望与印太地区内国家增加合作的原因，为此也采纳了区域性政策准则，外长 #马斯 （Heiko Maas）表示，“在未来几十年中，我们的繁荣和地缘政治影响将取决于我们与印太地区国家合作的方式。那里比其他任何地方都重要，是以国际规则为基准的未来秩序的外形将被决定的地方。我们希望帮助塑造这一秩序，使之建立在规则和国际合作的基础上，而不是强者的法律。”
声明称，“德国在制定这一战略时，正在为塑造印太地区的国际秩序作出积极的贡献。 武肺大流行及其影响再次表明，我们正面临全球挑战，只有通过各国共同努力才能克服。一个重要的目标是加强国际合作的结构，特别是加强 #东盟（ #ASEAN ）的能力，德方并希望与之进一步合作。”
“世界（特别是印太地区）面临的最大挑战之一是与气候变化和海洋污染的斗争。德希望与印太地区的国家合作，在这里找到解决方案。”声明称，“德国希望在许多领域与该地区的国家进行更深入的合作，无论是加强法治和人权还是加强文化、教育和科学领域的交流。在这种情况下，安全政策部门发挥着特殊的作用。”
德方表示，“经济关系也将得到扩大，例如，通过与印太地区其他国家缔结欧盟自由贸易协定。其目的还必须是通过使伙伴关系多样化来避免单方面依赖。其他主题包括未来的数字化转型、连接性和有远见的技术，这些问题对于德国的全球竞争力至关重要。这也包括关于自由获取信息和防止假消息的社会讨论。”声明称，“通过这些政策准则内容，德国的目标尤其是促进欧洲的印太战略。因此，该战略采用了欧洲的政策方针，并为欧盟范围内的紧密合作提供了出发点。”
德外交部9月1日发布题为“德国-欧洲-亚洲：共同塑造21世纪：德国政府对印太地区政策准则”的政治文件。
德方表示，“过去几年中，从经济和政治角度看，印太地区重要性都显著增强。德正为面对该地区国家的未来政策制定路线。”
德外交部新闻稿指，世界超过一半人口住在印度洋和太平洋周边国家，最近数十年如 #越南 、#中共国 和 #印度 等域内国已实现了经济快速增长，该地区目前占全球GDP近40％，经济、政治重要性提高同时战略竞争也在加剧，该地区正成为塑造21世纪国际秩序的关键。德认为，由于全球主要贸易路线经过印度洋、南中国海和太平洋。如果该地区出现冲突会对区域内安全与稳定产生不利影响，也将对德国产生影响。
声明指，这也是德方希望与印太地区内国家增加合作的原因，为此也采纳了区域性政策准则，外长 #马斯 （Heiko Maas）表示，“在未来几十年中，我们的繁荣和地缘政治影响将取决于我们与印太地区国家合作的方式。那里比其他任何地方都重要，是以国际规则为基准的未来秩序的外形将被决定的地方。我们希望帮助塑造这一秩序，使之建立在规则和国际合作的基础上，而不是强者的法律。”
声明称，“德国在制定这一战略时，正在为塑造印太地区的国际秩序作出积极的贡献。 武肺大流行及其影响再次表明，我们正面临全球挑战，只有通过各国共同努力才能克服。一个重要的目标是加强国际合作的结构，特别是加强 #东盟（ #ASEAN ）的能力，德方并希望与之进一步合作。”
“世界（特别是印太地区）面临的最大挑战之一是与气候变化和海洋污染的斗争。德希望与印太地区的国家合作，在这里找到解决方案。”声明称，“德国希望在许多领域与该地区的国家进行更深入的合作，无论是加强法治和人权还是加强文化、教育和科学领域的交流。在这种情况下，安全政策部门发挥着特殊的作用。”
德方表示，“经济关系也将得到扩大，例如，通过与印太地区其他国家缔结欧盟自由贸易协定。其目的还必须是通过使伙伴关系多样化来避免单方面依赖。其他主题包括未来的数字化转型、连接性和有远见的技术，这些问题对于德国的全球竞争力至关重要。这也包括关于自由获取信息和防止假消息的社会讨论。”声明称，“通过这些政策准则内容，德国的目标尤其是促进欧洲的印太战略。因此，该战略采用了欧洲的政策方针，并为欧盟范围内的紧密合作提供了出发点。”