#张玉婧 #马阿拉戈
擅自闯入美国总统特朗普位于佛罗里达州的 #海湖庄园 的中国女子张玉婧（Yujing Zhang）周二向法庭表示，她希望解雇其辩护律师，自己为自己辩护。
张玉婧被控擅自闯入和向联邦执法人员说谎，此前她向法庭表示要进行无罪抗辩。周二，张玉婧在听证会上表示要自己为自己辩护，尽管法官一再劝她依靠律师来辩护，并表示她可以更换辩护律师，但张玉婧都拒绝了，坚持自己为自己辩护，并说如果需要的话她会自学美国法律和司法程序。
张玉婧在庭上说，基于她对美国法律的理解，对她的起诉是无效的。
张玉婧于3月30日被捕，她当时携带多个电子设备试图进入特朗普的海湖庄园，在被特勤人员拦下后给出了前后不一的说辞。如果罪名成立，她将因非法闯入罪面临最高一年的刑期，并因向联邦人员说谎罪面临最高达五年的刑期。
在此前的听证中，检察官曾表示，张玉婧的案件可能涉及间谍活动，尽管她没有被控从事间谍活动。检方说，张玉婧被美国特勤局逮捕时，携带了四部手机、一台笔记本电脑、一个外接硬盘和一个U盘，调查人员称其中装有“恶意软件”。 然而，助理联邦检察官罗兰多·加西亚(Rolando Garcia)此后表示，对U盘的进一步调查没有得出相同的结果，这表明存在“误报”恶意软件的可能性。
不过，据《迈阿密先驱报》报道，张玉婧仍是美国联邦调查局反情报部门对中国在南佛罗里达州可能的间谍活动所展开的调查的对象之一。该调查始于去年。报道还说，除了在张玉婧被捕时发现的电子设备外，联邦探员还在她棕榈滩酒店的房间里发现了更多的设备，其中包括一个用于探测隐藏摄像头的设备。
目前，除了这起案件的首席联邦检察官罗兰多·加西亚之外，另一名检察官迈克尔·舍温(Michael Sherwin)也加入了调查。舍温在迈阿密联邦检察官办公室反恐部门工作。舍温此前曾处理过佛罗里达州南部的一起案件，此案带有中国间谍活动的一些特征。
对张玉婧的庭审日期定在5月28日，但辩方要求有更多的时间来准备。
https://www.voachinese.com/amp/chinese-woman-accused-of-trespass-mar-a-largo-to-represent-herself-20190521/4926943.html
擅自闯入美国总统特朗普位于佛罗里达州的 #海湖庄园 的中国女子张玉婧（Yujing Zhang）周二向法庭表示，她希望解雇其辩护律师，自己为自己辩护。
张玉婧被控擅自闯入和向联邦执法人员说谎，此前她向法庭表示要进行无罪抗辩。周二，张玉婧在听证会上表示要自己为自己辩护，尽管法官一再劝她依靠律师来辩护，并表示她可以更换辩护律师，但张玉婧都拒绝了，坚持自己为自己辩护，并说如果需要的话她会自学美国法律和司法程序。
张玉婧在庭上说，基于她对美国法律的理解，对她的起诉是无效的。
张玉婧于3月30日被捕，她当时携带多个电子设备试图进入特朗普的海湖庄园，在被特勤人员拦下后给出了前后不一的说辞。如果罪名成立，她将因非法闯入罪面临最高一年的刑期，并因向联邦人员说谎罪面临最高达五年的刑期。
在此前的听证中，检察官曾表示，张玉婧的案件可能涉及间谍活动，尽管她没有被控从事间谍活动。检方说，张玉婧被美国特勤局逮捕时，携带了四部手机、一台笔记本电脑、一个外接硬盘和一个U盘，调查人员称其中装有“恶意软件”。 然而，助理联邦检察官罗兰多·加西亚(Rolando Garcia)此后表示，对U盘的进一步调查没有得出相同的结果，这表明存在“误报”恶意软件的可能性。
不过，据《迈阿密先驱报》报道，张玉婧仍是美国联邦调查局反情报部门对中国在南佛罗里达州可能的间谍活动所展开的调查的对象之一。该调查始于去年。报道还说，除了在张玉婧被捕时发现的电子设备外，联邦探员还在她棕榈滩酒店的房间里发现了更多的设备，其中包括一个用于探测隐藏摄像头的设备。
目前，除了这起案件的首席联邦检察官罗兰多·加西亚之外，另一名检察官迈克尔·舍温(Michael Sherwin)也加入了调查。舍温在迈阿密联邦检察官办公室反恐部门工作。舍温此前曾处理过佛罗里达州南部的一起案件，此案带有中国间谍活动的一些特征。
对张玉婧的庭审日期定在5月28日，但辩方要求有更多的时间来准备。
https://www.voachinese.com/amp/chinese-woman-accused-of-trespass-mar-a-largo-to-represent-herself-20190521/4926943.html
🔥🔥🔥【FBI突袭Mar-A-Lago期间没收了违反川普 "行政特权 "的文件】
据周六晚些时候 #福克斯 新闻独家报道， #FBI 没收了属于 #川普行政特权 和律师-客户特权的记录。
🔥💠本频道 #翻译 专供，谢绝改头换面转载！
报道称，"熟悉调查内情人士告诉福克斯新闻，FBI在搜查 #马阿拉戈 住宅，查获了盛放律师-客户特权和潜在行政特权记录的箱子，并补充， #司法部 反对川普律师提出任命一个独立特别检察官审查这些记录的要求。"
"在FBI财产收据最后一页，川普团队被告知，标有A-14、A-26、A-43、A-13、A-33的箱子和一组文件中包含了律师—当事人特权涵盖的信息，"报道补充说。
周一，FBI执行了一个过于宽泛的搜查令，在川普 Mar-A-Lago 庄园寻找机密和非机密信息；抬走了15箱物品，据称，一份清单包括了11套'机密'材料。
搜查令中，有一节显示FBI突袭检查不单单为寻找机密材料，而是寻找总统所有的任何记录。
附件B的C小节明确指出，"2017年1月20日至2021年1月20日期间创建的任何政府和/或总统记录。"
🔥💠本频道 #翻译 专供，谢绝改头换面转载！
"FBI周一上午史无前例的突袭中从川普棕榈滩家中查获了包括一些被标记为最高机密的记录，"报道续说，"但前总统对这一分类提出异议，称这些记录已被解密。"
正如报道所指，搜查令申请和财产宣言周五下午将正式解封。 #川普 周六对史无前例搜查前总统的最新进展作出了回应。
"'白宫'刚刚宣布，它不知道凌晨对Mar-A-Lago的突袭，也不知道 #梅拉尼娅 衣柜、我的保险箱或存放非机密文件和上锁的安全存储区被闯入，FBI清楚这些，早向它们展示过，它们还建议再加把锁（没用到它们带来的保险箱破解器就破解了！），" 川普写道，"有人真相信白宫不知道吗？猎杀女巫！"
此前，无论白宫或司法部是否有相反说法，川普坚持认为这些文件都是解密的。
"第一，这都是解密的。第二，它们不需要'扣押'任何东西，"川普在Truth Social上说，"它们可以任何时候拿到，而不需要玩政治和闯入。它被放在Mar-a-Lago安全的仓库里，还按照它们要求，加了把锁......"
周六早些时候福克斯新闻报道，川普的一名律师证明，6月以后Mar-A-Lago没有'机密文件'。
"川普的律师此前与司法部和FBI举行了一次高级别会议，川普短暂参加了，但目前还不清楚这封信是否签署于会议期间。"
川普周五告诉《正义新闻》，他已发布了一项 "长期命令"，在他担任总统期间带回Mar-A-Lago的机密材料将被视为解密。因此，川普律师的证明有事实依据。
"这些文件出现在Mar-a-Lago的事实本身意味着那不可能是机密，"川普办公室说。"正如我们都能体会到的那样，每个人最后都不得不时不时把工作带回家。美国总统也不例外。川普总统为了准备第二天工作，经常把包括机密文件在内的文件从椭圆形办公室带到住所。"
"他有个常设命令，从椭圆形办公室取出并带入官邸的文件被认为是解密的，"声明补充。"对文件进行分类和解密的权力完全属于美国总统。某个推着文件的官僚，拥有由总统授予的分类权力，需要批准解密的想法是荒谬的。"
约翰- #所罗门 ，《正义新闻》CEO 和总编，周五晚在 "汉尼提 "节目中谈了他对 "常设命令 "的见解。
"首先，最重要的是要了解，目前的分类方式是由两个行政命令管理的，"所罗门解释，"一个是2003年由 #布什 发布，一个是2009年由 #奥巴马 发布名为13526的行政令。'除了总统和副总统，政府想对文件分类的任何人都必须遵循这些分类指导：若有助于工作，任何时候、任何原因，任何东西都可以解密，条文是现成的。"
"我刚才提到的行政命令第3.5节，前面是布什，后面是奥巴马的，我和档案员、前参谋长、前参谋秘书，即每位总统的文件管理员谈过'除总统和副总统，所有人都必须遵循这些引导。每位总统都可能有自己有序的方式，保持对事情跟踪。但行政命令法律非常清楚，总统和副总统有绝对权力可以做任何事。"
如果 #拜登 政权的 "钓鱼探险 "扣押了属于行政特权的记录，那么，Mar-A-Lago里犯下唯一严重罪行正是FBI自己。
🔥💠本频道 #翻译 专供，谢绝改头换面转载！
据周六晚些时候 #福克斯 新闻独家报道， #FBI 没收了属于 #川普行政特权 和律师-客户特权的记录。
🔥💠本频道 #翻译 专供，谢绝改头换面转载！
报道称，"熟悉调查内情人士告诉福克斯新闻，FBI在搜查 #马阿拉戈 住宅，查获了盛放律师-客户特权和潜在行政特权记录的箱子，并补充， #司法部 反对川普律师提出任命一个独立特别检察官审查这些记录的要求。"
"在FBI财产收据最后一页，川普团队被告知，标有A-14、A-26、A-43、A-13、A-33的箱子和一组文件中包含了律师—当事人特权涵盖的信息，"报道补充说。
周一，FBI执行了一个过于宽泛的搜查令，在川普 Mar-A-Lago 庄园寻找机密和非机密信息；抬走了15箱物品，据称，一份清单包括了11套'机密'材料。
搜查令中，有一节显示FBI突袭检查不单单为寻找机密材料，而是寻找总统所有的任何记录。
附件B的C小节明确指出，"2017年1月20日至2021年1月20日期间创建的任何政府和/或总统记录。"
🔥💠本频道 #翻译 专供，谢绝改头换面转载！
"FBI周一上午史无前例的突袭中从川普棕榈滩家中查获了包括一些被标记为最高机密的记录，"报道续说，"但前总统对这一分类提出异议，称这些记录已被解密。"
正如报道所指，搜查令申请和财产宣言周五下午将正式解封。 #川普 周六对史无前例搜查前总统的最新进展作出了回应。
"'白宫'刚刚宣布，它不知道凌晨对Mar-A-Lago的突袭，也不知道 #梅拉尼娅 衣柜、我的保险箱或存放非机密文件和上锁的安全存储区被闯入，FBI清楚这些，早向它们展示过，它们还建议再加把锁（没用到它们带来的保险箱破解器就破解了！），" 川普写道，"有人真相信白宫不知道吗？猎杀女巫！"
此前，无论白宫或司法部是否有相反说法，川普坚持认为这些文件都是解密的。
"第一，这都是解密的。第二，它们不需要'扣押'任何东西，"川普在Truth Social上说，"它们可以任何时候拿到，而不需要玩政治和闯入。它被放在Mar-a-Lago安全的仓库里，还按照它们要求，加了把锁......"
周六早些时候福克斯新闻报道，川普的一名律师证明，6月以后Mar-A-Lago没有'机密文件'。
"川普的律师此前与司法部和FBI举行了一次高级别会议，川普短暂参加了，但目前还不清楚这封信是否签署于会议期间。"
川普周五告诉《正义新闻》，他已发布了一项 "长期命令"，在他担任总统期间带回Mar-A-Lago的机密材料将被视为解密。因此，川普律师的证明有事实依据。
"这些文件出现在Mar-a-Lago的事实本身意味着那不可能是机密，"川普办公室说。"正如我们都能体会到的那样，每个人最后都不得不时不时把工作带回家。美国总统也不例外。川普总统为了准备第二天工作，经常把包括机密文件在内的文件从椭圆形办公室带到住所。"
"他有个常设命令，从椭圆形办公室取出并带入官邸的文件被认为是解密的，"声明补充。"对文件进行分类和解密的权力完全属于美国总统。某个推着文件的官僚，拥有由总统授予的分类权力，需要批准解密的想法是荒谬的。"
约翰- #所罗门 ，《正义新闻》CEO 和总编，周五晚在 "汉尼提 "节目中谈了他对 "常设命令 "的见解。
"首先，最重要的是要了解，目前的分类方式是由两个行政命令管理的，"所罗门解释，"一个是2003年由 #布什 发布，一个是2009年由 #奥巴马 发布名为13526的行政令。'除了总统和副总统，政府想对文件分类的任何人都必须遵循这些分类指导：若有助于工作，任何时候、任何原因，任何东西都可以解密，条文是现成的。"
"我刚才提到的行政命令第3.5节，前面是布什，后面是奥巴马的，我和档案员、前参谋长、前参谋秘书，即每位总统的文件管理员谈过'除总统和副总统，所有人都必须遵循这些引导。每位总统都可能有自己有序的方式，保持对事情跟踪。但行政命令法律非常清楚，总统和副总统有绝对权力可以做任何事。"
如果 #拜登 政权的 "钓鱼探险 "扣押了属于行政特权的记录，那么，Mar-A-Lago里犯下唯一严重罪行正是FBI自己。
🔥💠本频道 #翻译 专供，谢绝改头换面转载！