🔥🔥🔥
【加拿大承诺审查从中共国680万美元安全设备的购买】
加拿大外交大臣弗朗索瓦·菲利普·香槟(Francois-Phillipe Champagne)承诺对从北京一家高科技公司购买价值680万美元安全设备一事进行审查,该公司与 #中国共产党 的最高层有关联。
据《环球新闻》报道,加拿大本周公布了细节,由中共前总书记 #胡锦涛 之子创立,为中国政府所有,总部位于北京的 #同方威视 ( #Nuctech )公司,已获得 #加拿大全球事务部 ( #GAC )的一项高佣金协议,为世界各地的170个加拿大大使馆和领事馆安装X射线扫描设备和软件系统,以提供安全保护。
星期五在回答媒体提问时,外交部长在一份声明中承诺审查“任何有关安全或保障的相关问题……将采取一切适当行动,确保我们在世界各地特派使团的安全”。
“我们目前正研究在我们驻外使团提供安检设备上与Nuctech公司的合作, ”香槟声明中说,“全球事务部门目前尚未从Nuctech购买任何设备。”
声明进一步指出:“此外,我今天已指示GAC官员审查我们在安全设备采购方面的做法,并推进审查我们在全球范围内执行任务的安全性。”
尽管一些国安专家越来越担心Nuctech对全球敏感设施的涉足,但该协议依旧签署了。
Nuctech过去被指控在亚洲,非洲和欧洲从事有争议的商业行为,包括提供软贷款和非法倾销。
《纽约时报》曾多次报道Nuctech在纳米比亚涉嫌腐败案。根据纳米比亚检察官的说法,2008年5月,三名嫌疑人据称获得了1280万美元的回扣,以帮助Nuctech获得5500万美元的X射线扫描仪合同。
国有企业的批评者指,中共政府补贴其国有公司,让它们以低于西方竞争对手的价格竞标。
同时,在欧洲,一些分析人士抱怨,由于中共国家支持等不公平做法以及北京对某些欧洲政客的影响,Nuctech正在为边境安全提供服务设施上迅速取得进展。
卡尔顿大学教授,前加拿大安全情报局官员斯蒂芬妮·卡文(Stephanie Carvin)表示,Nuctech与加拿大大使馆签订的合同存在安全隐患,但她认为,中共的“ #地缘经济 ”战略 是更大的安全隐患。
卡文说:“这不是华为。我不像在电信业方面那样的担心。”
“问题在于,像Nuctech这样的公司天生就是反竞争的,在某些情况下,它们可能是盗窃技术的受益者,他们希望从根本上接管并破坏西方技术,” 卡文补充道。
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
【加拿大承诺审查从中共国680万美元安全设备的购买】
加拿大外交大臣弗朗索瓦·菲利普·香槟(Francois-Phillipe Champagne)承诺对从北京一家高科技公司购买价值680万美元安全设备一事进行审查,该公司与 #中国共产党 的最高层有关联。
据《环球新闻》报道,加拿大本周公布了细节,由中共前总书记 #胡锦涛 之子创立,为中国政府所有,总部位于北京的 #同方威视 ( #Nuctech )公司,已获得 #加拿大全球事务部 ( #GAC )的一项高佣金协议,为世界各地的170个加拿大大使馆和领事馆安装X射线扫描设备和软件系统,以提供安全保护。
星期五在回答媒体提问时,外交部长在一份声明中承诺审查“任何有关安全或保障的相关问题……将采取一切适当行动,确保我们在世界各地特派使团的安全”。
“我们目前正研究在我们驻外使团提供安检设备上与Nuctech公司的合作, ”香槟声明中说,“全球事务部门目前尚未从Nuctech购买任何设备。”
声明进一步指出:“此外,我今天已指示GAC官员审查我们在安全设备采购方面的做法,并推进审查我们在全球范围内执行任务的安全性。”
尽管一些国安专家越来越担心Nuctech对全球敏感设施的涉足,但该协议依旧签署了。
Nuctech过去被指控在亚洲,非洲和欧洲从事有争议的商业行为,包括提供软贷款和非法倾销。
《纽约时报》曾多次报道Nuctech在纳米比亚涉嫌腐败案。根据纳米比亚检察官的说法,2008年5月,三名嫌疑人据称获得了1280万美元的回扣,以帮助Nuctech获得5500万美元的X射线扫描仪合同。
国有企业的批评者指,中共政府补贴其国有公司,让它们以低于西方竞争对手的价格竞标。
同时,在欧洲,一些分析人士抱怨,由于中共国家支持等不公平做法以及北京对某些欧洲政客的影响,Nuctech正在为边境安全提供服务设施上迅速取得进展。
卡尔顿大学教授,前加拿大安全情报局官员斯蒂芬妮·卡文(Stephanie Carvin)表示,Nuctech与加拿大大使馆签订的合同存在安全隐患,但她认为,中共的“ #地缘经济 ”战略 是更大的安全隐患。
卡文说:“这不是华为。我不像在电信业方面那样的担心。”
“问题在于,像Nuctech这样的公司天生就是反竞争的,在某些情况下,它们可能是盗窃技术的受益者,他们希望从根本上接管并破坏西方技术,” 卡文补充道。
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
Livemint
Canada promises review of $6.8 mn of security equipment purchased from China
Beijing-based Nuctech has been awarded a deal by Global Affairs Canada to install X-ray scanning equipment and software systems to provide security for 170 Canadian embassies, consulates and high commissions worldwide