【纽时：武肺疫情促使中国年轻人政治觉醒】


武汉肺炎全球扩散引起各国对中共政权的戒心，北京虽透过医疗援助及操控舆论，极力「洗白」，然而《纽约时报》29日报道，中国年轻世代过去愿意放弃政治自由，以换取经济稳定和阶级向上流动，但在这波疫情中已开始觉醒，后果可能破坏中共赖以生存的社会稳定。

报道指出，武汉肺炎爆发后，中国学生积极透过社群平台，为医疗组织寻求捐赠物资；蓝领阶级走上街头，要求赔偿「封城」造成的失业损失；年轻的 #公民记者 在YouTube上呼吁言论自由。这些正是此前对中共政权顺从的一代，过去只要党提供就业机会，保持社会稳定和向上流动性，他们就默认与威权主义进行「交易」，但一场武肺暴露这种交易的局限性。

许多愤怒不安的中国年轻人纷纷对当局企图遮掩失误做出反击，包括将矛头指向言论审查制度，以及噤声 #李文亮 等「吹哨人」的做法。一部分人透过号召志工和抗议活动，来考验中共对独立团体的敌意；一部分人透过公开公众捐款竟是流向政府部门而非医院，来追究政府支持的不透明慈善团体的责任。这场政治觉醒潮的影响，不亚于二战或2008年金融风暴，可能破坏中共赖以生存的社会稳定。

34岁的北京居民 #杨汉娜 （Hannah Yang，音译）在加密通讯软体Telegram建立人数达1.4万人的群组，专门转贴被当局删除的文章和社群平台讨论串。她说：「这波疫情让一些人清楚了解到，批评自己的国家不代表不爱国。中国最近发生的事情，有朝一日一定会被记录下来。」

虽然各国年轻人在疫情影响下，多会对政府、经济保障、生活方式等产生质疑，但这些问题在中国年轻人间有着特殊共鸣，因为这代人并未经历过中共政权早期的贫困和动荡，也不同于六四天安门大屠杀的那代大学生，基本上是在经济快速发展、官方宣传充斥的环境中长大，对现状几乎从未表现不满。

在未来数月，将是中共能否减轻年轻一族的忧心，抑或这种压力转化为更大不满、削弱政权合法性的关键期。