🔥🔥🔥【德州联邦众议员敦促 "大胆立场 "反对中共强摘器官】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
华盛顿-美国众议员 #巴宾 （Brian Babin）4月9日表示，美国应采取 "大胆立场"，追究中共政权非法强摘 #中共国 良心犯器官的责任。
"美国政府已袖手旁观了太久，"巴宾在接受《时代周刊》采访时说，"这是最糟糕的做法之一。它让人想起了三四十年代纳粹时期。"
3月初，美国参众两院两党议员组成的小组提出了以打击中共国家批准针对宗教和少数民族强制摘取器官做法的第一项立法。
作为众议院 H.R.1592 法案的共同提案人，巴宾表示，若《禁止强摘器官法案》获通过，将追究中共对 "这些不人道暴行 "的责任。
去年12月国会上届会议也提出了类似的立法。
虽然国会已有不少谴责强摘器官的听证会和决议，但美国并没有针对中共强摘器官的法律。
巴宾说，尽管大量证据证明这种做法，但国际社会在该问题上一直保持沉默，这主要因为中共 "恃强凌弱"，以经济和军事施压他国政府。
他说："我想在美国，我们也看到一些人，或无意或因为利益、政治压力而故意视而不见。现在是时候停止这么做了。“
他指出，这让人想起了20世纪30年代人们是如何睁一眼闭一眼的。
"如果那个年代人们站出来反对希特勒及其政权，也许我们能挽救很多生命，甚至让自己免于恐怖的二战。"
如果该法案颁布，将授权美国政府在全世界范围内识别、揭露和制裁负责人口贩卖或摘取器官的个人和政府官员。
该法案还规定美国务院每年要就外国人体器官贩卖情况提交一份报告。报告将引入一个分级排名系统，以确定哪些国家的器官强摘和贩卖水平最低（一级）、中等（二级）和最高（三级）。报告系统将阐明那些直接或间接参与犯罪的政府。
"我认为普通美国人对强摘器官行为并不了解，"巴宾说，"美国人知道的越多，我们反击中共的机会就越大。"
"甚至可以想象，有人因信仰而被注射了镇静剂，放在手术台被强摘肝脏或肾脏，然后任其死在角落里，这太可怕了。"
'残酷的种族灭绝'
总部设在伦敦的 #独立人民法庭 中共国法庭 去年6月作出最终判决后，中共国的强摘器官问题变得更突出。
该法庭发现，自2006年首次出现强摘器官用于移植手术的指控以来，中共为获取器官而杀害被拘留者的行为一直在继续。法庭的结论是，这种做法一直在 "大规模地进行"，而 #法轮功 （一种精神修炼，也被称为法轮大法）的信徒是人体器官的 "主要来源"。
即使在法庭判决后，中共国仍有更多器官移植犯罪证据不断出现，调查报告显示，强摘器官的数量仍在激增，等待时间变短，且供不应求。
人权专家称，如果法案获得通过，将结束美国在该问题上的沉默。美政府将可拒绝或吊销非法购买器官者的护照。
法案还将强制要求美医疗机构跟参与强摘器官的外国实体合作时每年提交一份报告。此外，它还将禁止向参与这一犯罪的实体出口移植手术设备。
除了巴宾，参与提案的还有众议员 Chris Smith（R-N.J.）、Thomas Suozzi（D-N.Y.）和Vicky Hartzler（R-Mo.）。而在参议院，由参议员Tom Cotton（R-Ark. Tom Cotton(R-Ark.)和Chris Coons(D-Del.)提出了类似的法案(S.602)。
《种族灭绝研究与预防》杂志2018年发表的一篇论文将中共政权强摘器官运动描述为 "残酷的种族灭绝"，即对中共国法轮功学员施行的是缓慢、隐蔽的种族灭绝。
研究人员表示，”残酷的种族灭绝“是指在长期对一个群体进行缓慢的、往往又是微妙的、多维度残害。
研究人员称，这是中共前领导人 #江泽民 1999年7月发动迫害法轮功，在不惊动国际社会的情况下，彻底有效地铲除法轮功学员的策略。
"我完全同意这一点，"当被问及是否同意将强摘器官描述为 "残酷的种族灭绝 "时，巴宾说。
他说，中共国的 #法轮功 学员 "受到了臭名昭著的迫害"。"有很多证据，其中不少是第一手证据，证明他们的器官被强摘了。"
虽然新疆维吾尔人被强摘器官的证据较少，但巴宾说，目前维族和其他少数民族被大规模拘留，使他们成为强摘器官可能的新受害者。
他说，包括基督徒在内的其他宗教和少数民族群体也易成为器官强摘的对象。
"人们正在被谋杀，只要我们视而不见，这些暴行就会继续下去，现在是采取行动的时候了。"巴宾说。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
华盛顿-美国众议员 #巴宾 （Brian Babin）4月9日表示，美国应采取 "大胆立场"，追究中共政权非法强摘 #中共国 良心犯器官的责任。
"美国政府已袖手旁观了太久，"巴宾在接受《时代周刊》采访时说，"这是最糟糕的做法之一。它让人想起了三四十年代纳粹时期。"
3月初，美国参众两院两党议员组成的小组提出了以打击中共国家批准针对宗教和少数民族强制摘取器官做法的第一项立法。
作为众议院 H.R.1592 法案的共同提案人，巴宾表示，若《禁止强摘器官法案》获通过，将追究中共对 "这些不人道暴行 "的责任。
去年12月国会上届会议也提出了类似的立法。
虽然国会已有不少谴责强摘器官的听证会和决议，但美国并没有针对中共强摘器官的法律。
巴宾说，尽管大量证据证明这种做法，但国际社会在该问题上一直保持沉默，这主要因为中共 "恃强凌弱"，以经济和军事施压他国政府。
他说："我想在美国，我们也看到一些人，或无意或因为利益、政治压力而故意视而不见。现在是时候停止这么做了。“
他指出，这让人想起了20世纪30年代人们是如何睁一眼闭一眼的。
"如果那个年代人们站出来反对希特勒及其政权，也许我们能挽救很多生命，甚至让自己免于恐怖的二战。"
如果该法案颁布，将授权美国政府在全世界范围内识别、揭露和制裁负责人口贩卖或摘取器官的个人和政府官员。
该法案还规定美国务院每年要就外国人体器官贩卖情况提交一份报告。报告将引入一个分级排名系统，以确定哪些国家的器官强摘和贩卖水平最低（一级）、中等（二级）和最高（三级）。报告系统将阐明那些直接或间接参与犯罪的政府。
"我认为普通美国人对强摘器官行为并不了解，"巴宾说，"美国人知道的越多，我们反击中共的机会就越大。"
"甚至可以想象，有人因信仰而被注射了镇静剂，放在手术台被强摘肝脏或肾脏，然后任其死在角落里，这太可怕了。"
'残酷的种族灭绝'
总部设在伦敦的 #独立人民法庭 中共国法庭 去年6月作出最终判决后，中共国的强摘器官问题变得更突出。
该法庭发现，自2006年首次出现强摘器官用于移植手术的指控以来，中共为获取器官而杀害被拘留者的行为一直在继续。法庭的结论是，这种做法一直在 "大规模地进行"，而 #法轮功 （一种精神修炼，也被称为法轮大法）的信徒是人体器官的 "主要来源"。
即使在法庭判决后，中共国仍有更多器官移植犯罪证据不断出现，调查报告显示，强摘器官的数量仍在激增，等待时间变短，且供不应求。
人权专家称，如果法案获得通过，将结束美国在该问题上的沉默。美政府将可拒绝或吊销非法购买器官者的护照。
法案还将强制要求美医疗机构跟参与强摘器官的外国实体合作时每年提交一份报告。此外，它还将禁止向参与这一犯罪的实体出口移植手术设备。
除了巴宾，参与提案的还有众议员 Chris Smith（R-N.J.）、Thomas Suozzi（D-N.Y.）和Vicky Hartzler（R-Mo.）。而在参议院，由参议员Tom Cotton（R-Ark. Tom Cotton(R-Ark.)和Chris Coons(D-Del.)提出了类似的法案(S.602)。
《种族灭绝研究与预防》杂志2018年发表的一篇论文将中共政权强摘器官运动描述为 "残酷的种族灭绝"，即对中共国法轮功学员施行的是缓慢、隐蔽的种族灭绝。
研究人员表示，”残酷的种族灭绝“是指在长期对一个群体进行缓慢的、往往又是微妙的、多维度残害。
研究人员称，这是中共前领导人 #江泽民 1999年7月发动迫害法轮功，在不惊动国际社会的情况下，彻底有效地铲除法轮功学员的策略。
"我完全同意这一点，"当被问及是否同意将强摘器官描述为 "残酷的种族灭绝 "时，巴宾说。
他说，中共国的 #法轮功 学员 "受到了臭名昭著的迫害"。"有很多证据，其中不少是第一手证据，证明他们的器官被强摘了。"
虽然新疆维吾尔人被强摘器官的证据较少，但巴宾说，目前维族和其他少数民族被大规模拘留，使他们成为强摘器官可能的新受害者。
他说，包括基督徒在内的其他宗教和少数民族群体也易成为器官强摘的对象。
"人们正在被谋杀，只要我们视而不见，这些暴行就会继续下去，现在是采取行动的时候了。"巴宾说。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译