【日媒：减少对中共国产业依赖，日将纳台湾等国加入CPTPP】
日媒报道，武汉肺炎暴露出过度依赖中国的供应链风险后，日本将在扩大「跨太平洋伙伴全面进步协定」上做新尝试，试图纳入更多亚洲国家，例如泰国、台湾、印尼及菲律宾。
「跨太平洋伙伴全面进步协定」（CPTPP）前身为「跨太平洋伙伴协定」（TPP）。美国在2017 年退出TPP 后，剩余11 个成员国将此协定改组为CPTPP。
日经亚洲评论（Nikkei Asian Review）报道，泰国是许多日本汽车制造商的重要生产中心，将是日本首个试图纳入的国家。泰国预计最快4 月宣布加入CPTPP 的意愿。
台湾、印尼及菲律宾也被视为新纳入CPTPP 的可能国家。台湾已表达有兴趣加入，预计将依泰国的协商经验，再做正式决定。
CPTPP 协商将于8 月正式开始，现有11个会员国澳洲、汶莱、加拿大、智利、日本、马来西亚、墨西哥、纽西兰、秘鲁、新加坡及越南，届时将在墨西哥举行部长级会议。
经济部官员表示，加入 #CPTPP 一直都是台湾的目标，会持续朝此方向努力。
为了参与CPTPP，台湾做了不少努力，包括去年修正海关进口税则部分税则，调降涉及日本山药、清酒等15 项农渔产品及加工食品关税，盼有助谈判，创造有利参与区域经济整合的氛围。
外交部日前表示，由于CPTPP 有进一步扩大的动能，会员国间也已开始推展关税减免等互惠措施，外交部将把握机会，配合整体氛围和他国申请加入情况，在CPTPP 开放新成员加入时，采取必要作为，预料今年会有具体进展。
日媒报道，武汉肺炎暴露出过度依赖中国的供应链风险后，日本将在扩大「跨太平洋伙伴全面进步协定」上做新尝试，试图纳入更多亚洲国家，例如泰国、台湾、印尼及菲律宾。
「跨太平洋伙伴全面进步协定」（CPTPP）前身为「跨太平洋伙伴协定」（TPP）。美国在2017 年退出TPP 后，剩余11 个成员国将此协定改组为CPTPP。
日经亚洲评论（Nikkei Asian Review）报道，泰国是许多日本汽车制造商的重要生产中心，将是日本首个试图纳入的国家。泰国预计最快4 月宣布加入CPTPP 的意愿。
台湾、印尼及菲律宾也被视为新纳入CPTPP 的可能国家。台湾已表达有兴趣加入，预计将依泰国的协商经验，再做正式决定。
CPTPP 协商将于8 月正式开始，现有11个会员国澳洲、汶莱、加拿大、智利、日本、马来西亚、墨西哥、纽西兰、秘鲁、新加坡及越南，届时将在墨西哥举行部长级会议。
经济部官员表示，加入 #CPTPP 一直都是台湾的目标，会持续朝此方向努力。
为了参与CPTPP，台湾做了不少努力，包括去年修正海关进口税则部分税则，调降涉及日本山药、清酒等15 项农渔产品及加工食品关税，盼有助谈判，创造有利参与区域经济整合的氛围。
外交部日前表示，由于CPTPP 有进一步扩大的动能，会员国间也已开始推展关税减免等互惠措施，外交部将把握机会，配合整体氛围和他国申请加入情况，在CPTPP 开放新成员加入时，采取必要作为，预料今年会有具体进展。
🔥💠💢【洽签CPTPP与台美FTA 迎来两大利好】
疫情搅动国际局势，为台湾FTA布局，带来有利契机。东奥延期、川普签署台北法案，使台湾拿到了两张好牌。
对台湾加入CPTPP来说，奥运延至明年7月，是意想不到礼物。台加入CPTPP离不开亲台安倍的力挺，但支持不是没条件的。
安倍胞弟众议员岸信夫，过去几年一再强调，期待台湾对福岛五县的食品管制，能根据科学证据适时修改。这是安倍政权对台政府的诚恳请求。
而2018年11月禁止日本核食进口公投结果，让安倍非常失望。当时的外务大臣表示，台湾恣意限制日本食品进口，违反WTO法规，使台无法加入CPTPP。2018年底的公投决议可在今年底解禁。
放宽日本食品进口禁令，是台湾获得日本支持加入CPTPP的第一步。而奥运延后一年，会使台日间更容易协商。疫情之前，日本政坛的共识是，2020年奥运之后，安倍获得举办奥运的历史定位，就会交棒。
若没有延期，台湾就算今年底解禁了日本食品，但日本已换上新首相，新首相是否力挺台加入CPTPP，还是未知，自然削弱台解禁的动力，台日间恐怕陷入经贸僵局。但奥运的延期，意味着挺台的安倍政权，若无意外将会延任到明年夏天。奥运延后一年，为台湾加入CPTPP创造了半年的「台日谈判黄金期」。
台湾参与CPTPP，除日本之外，也涉及其他十个CPTPP创始国意愿，台湾要在明年上半年内，直接拿到入场券，可能性不高，但可以在安倍支持下，争取到加入CPTPP的最佳入场位置。
川普总统签署台北法案，要求美国贸易代表署（USTR）必须在国会督促下，进一步与台湾加强经贸合作。
这意味着美国会以通过国内法的方式，将台美FTA谈判，成为USTR的工作项目。但台北法案也提出台湾必须更开放农产品市场的附加条件。因此未来一两年内，台美FTA若要达标，目前卡住的美猪进口问题需要满意解决。
美国强硬要求必须让含瘦肉精的美国猪肉进口，日本采取了进口猪肉设定标准值，而国产猪肉不准使用的双重标准，并在超市等标明产地，既满足了美国的要求，也保证了消费者的权利。
过去台湾猪肉主要出口日本，因1996年爆发口蹄疫而停止，今年5月台湾将获得世界动物卫生组织宣告为口蹄疫清净区，理论上可以重开日本市场。5月之后，台湾对日本提出猪肉重新出口谈判，日本是否真心回应，恐怕还是未知数。
两大利好，希望政府能够好好把握，促成台美FTA。
图片来源 #CPTPP
疫情搅动国际局势，为台湾FTA布局，带来有利契机。东奥延期、川普签署台北法案，使台湾拿到了两张好牌。
对台湾加入CPTPP来说，奥运延至明年7月，是意想不到礼物。台加入CPTPP离不开亲台安倍的力挺，但支持不是没条件的。
安倍胞弟众议员岸信夫，过去几年一再强调，期待台湾对福岛五县的食品管制，能根据科学证据适时修改。这是安倍政权对台政府的诚恳请求。
而2018年11月禁止日本核食进口公投结果，让安倍非常失望。当时的外务大臣表示，台湾恣意限制日本食品进口，违反WTO法规，使台无法加入CPTPP。2018年底的公投决议可在今年底解禁。
放宽日本食品进口禁令，是台湾获得日本支持加入CPTPP的第一步。而奥运延后一年，会使台日间更容易协商。疫情之前，日本政坛的共识是，2020年奥运之后，安倍获得举办奥运的历史定位，就会交棒。
若没有延期，台湾就算今年底解禁了日本食品，但日本已换上新首相，新首相是否力挺台加入CPTPP，还是未知，自然削弱台解禁的动力，台日间恐怕陷入经贸僵局。但奥运的延期，意味着挺台的安倍政权，若无意外将会延任到明年夏天。奥运延后一年，为台湾加入CPTPP创造了半年的「台日谈判黄金期」。
台湾参与CPTPP，除日本之外，也涉及其他十个CPTPP创始国意愿，台湾要在明年上半年内，直接拿到入场券，可能性不高，但可以在安倍支持下，争取到加入CPTPP的最佳入场位置。
川普总统签署台北法案，要求美国贸易代表署（USTR）必须在国会督促下，进一步与台湾加强经贸合作。
这意味着美国会以通过国内法的方式，将台美FTA谈判，成为USTR的工作项目。但台北法案也提出台湾必须更开放农产品市场的附加条件。因此未来一两年内，台美FTA若要达标，目前卡住的美猪进口问题需要满意解决。
美国强硬要求必须让含瘦肉精的美国猪肉进口，日本采取了进口猪肉设定标准值，而国产猪肉不准使用的双重标准，并在超市等标明产地，既满足了美国的要求，也保证了消费者的权利。
过去台湾猪肉主要出口日本，因1996年爆发口蹄疫而停止，今年5月台湾将获得世界动物卫生组织宣告为口蹄疫清净区，理论上可以重开日本市场。5月之后，台湾对日本提出猪肉重新出口谈判，日本是否真心回应，恐怕还是未知数。
两大利好，希望政府能够好好把握，促成台美FTA。
图片来源 #CPTPP
🔥🔥🔥【作为经济刺激计划一部分 日本将支付企业将生产移出中国迁往其他地方的费用】
该国创纪录的经济刺激计划中超过20亿美元将用于帮助企业把生产转移出中国
此举恰逢武肺大流行来临前两国本应庆祝友好关系的事件。
日本已在其创纪录的经济刺激方案中专资帮助其制造商将生产迁出中国， 因为武肺病毒破坏了这对主要贸易伙伴之间的供应链依存关系。
额外预算是为了抵消武肺大流行的破坏性影响而编制的，其中包括2200亿日元（20亿美元）用于将生产转移回日本的公司，以及235亿日元用于寻求将生产转移到其他国家的公司。该计划已在线发布。
此举恰逢本应庆祝两国友好关系。习近平原本应该在本月初对日本进行国事访问。但是，由于武肺病毒的传播，这本来是十年来首次访问被推迟了一个月，而且还没有确定新的日期。
在正常情况下，中国是日本最大的贸易伙伴，但由于武肺关闭了工厂，日本二月从中国进口下降了近一半，这反过来使日本必要的零部件制造商开工不足。
这重新燃起了日本企业减少依赖中国作为制造基地的的讨论。政府上个月的未来投资小组讨论了将高附加值产品的制造转移回日本，以及将其他商品的生产多元化遍及整个东南亚的必要性。
日本研究所（Japan Institute）的经济学家Shinichi Seki说：“将会发生一些变化。”他补充道，一些在中国生产用于出口的日本公司商品已经在考虑搬迁。“在预算中肯定会提供助力。” 他说，为中国国内市场生产的汽车制造商等公司很可能会保持现状。
专家小组汇编的数据显示，日本向中国出口零部件和半成品的份额要比其他主要工业国家大得多。东京商事研究所（Tokyo Shoko Research）2月份进行的一项调查发现，在受到武肺病毒危机影响的2600多家公司中，有37％的公司正在向除中国以外的其他地区进行多元化采购。
🔥💠日本经略有年的CPTPP就是为了减少对 #中共国 的依赖以避免卧榻之侧养一个强敌，如今 #CPTPP 已经成型，武肺不过是给了日本一个绝佳的借口。
🔥💠本频道翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
该国创纪录的经济刺激计划中超过20亿美元将用于帮助企业把生产转移出中国
此举恰逢武肺大流行来临前两国本应庆祝友好关系的事件。
日本已在其创纪录的经济刺激方案中专资帮助其制造商将生产迁出中国， 因为武肺病毒破坏了这对主要贸易伙伴之间的供应链依存关系。
额外预算是为了抵消武肺大流行的破坏性影响而编制的，其中包括2200亿日元（20亿美元）用于将生产转移回日本的公司，以及235亿日元用于寻求将生产转移到其他国家的公司。该计划已在线发布。
此举恰逢本应庆祝两国友好关系。习近平原本应该在本月初对日本进行国事访问。但是，由于武肺病毒的传播，这本来是十年来首次访问被推迟了一个月，而且还没有确定新的日期。
在正常情况下，中国是日本最大的贸易伙伴，但由于武肺关闭了工厂，日本二月从中国进口下降了近一半，这反过来使日本必要的零部件制造商开工不足。
这重新燃起了日本企业减少依赖中国作为制造基地的的讨论。政府上个月的未来投资小组讨论了将高附加值产品的制造转移回日本，以及将其他商品的生产多元化遍及整个东南亚的必要性。
日本研究所（Japan Institute）的经济学家Shinichi Seki说：“将会发生一些变化。”他补充道，一些在中国生产用于出口的日本公司商品已经在考虑搬迁。“在预算中肯定会提供助力。” 他说，为中国国内市场生产的汽车制造商等公司很可能会保持现状。
专家小组汇编的数据显示，日本向中国出口零部件和半成品的份额要比其他主要工业国家大得多。东京商事研究所（Tokyo Shoko Research）2月份进行的一项调查发现，在受到武肺病毒危机影响的2600多家公司中，有37％的公司正在向除中国以外的其他地区进行多元化采购。
🔥💠日本经略有年的CPTPP就是为了减少对 #中共国 的依赖以避免卧榻之侧养一个强敌，如今 #CPTPP 已经成型，武肺不过是给了日本一个绝佳的借口。
🔥💠本频道翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥【英开启与澳、新自贸谈判 同时启动加入CPTPP】
英国保守党政府将脱欧视为深化其与全球伙伴贸易关系的机会，已经正式与 #澳大利亚 、 #新西兰 展开自由贸易协定谈判。
澳贸易部长西蒙·伯明翰17日宣布谈判正式开始，正式的磋商已被推迟至英国一月份脱欧前。
他还强调了在与 #中共国 争端下，推动贸易多元化的努力。“澳寻求确保其货物出口获得更好的市场准入，特别是对于农业商品，数字贸易和投资方面的高标准规则。”
澳与欧盟贸易谈判已在进行中，伯明翰希望今年达成协议，但绝透露欧盟和英国中的优先考虑对象。“欧盟是一个更大的市场，但并不意味着英国市场不重要，……我希望平等对待二者。”
💢与新西兰的贸易
英国高级专员劳拉·克拉克在 #惠灵顿 表示，同时与澳、新打交道很有必要，二者之间存在紧密的经济联系。
新西兰贸易和出口增长部长戴维·帕克表示，新很高兴成为英脱欧后与之贸易谈判的首批国家之一，并将英国称为“我们的一位老朋友”。
在宣布正式启动自由贸易谈判时，帕克表示，希望这将为地区社会、毛利人出口商以及中小型企业提供机遇。
新西兰总理贾辛达·阿登指出，“我们当前的政策是通过多元化来增强新西兰的经济和抵御能力。”
2019年，澳、新对中国出口额分别约为1030亿、110亿美元。英国是新第六大贸易伙伴，2019年，双边贸易额接近38亿美元。
2019年，英澳贸易总额约为200亿美元，从而使英国成为澳第七大贸易伙伴。
【将贸易关系多元化英国有意加入CPTPP】
#英国 今天宣布，将争取加入 #跨太平洋伙伴全面进步协定 （ #CPTPP ）。
英国际贸易大臣 #特拉斯 （Liz Truss）说：「今天我们宣布，有意争取加入跨太平洋伙伴全面进步协定，这个协定涵盖了全球最大的自由贸易区之一。」
英国表示，加入CPTPP有助于因应武肺带来的挑战，也有助于将贸易关系多元化。
CPTPP包含11个成员国，有 #加拿大 、 #澳洲 、 #汶莱、 #智利、 #日本、 #马来西亚、 #墨西哥、#新西兰、 #秘鲁 、#新加坡 、 #越南 。
根据加拿大政府数据，CPTPP一旦充分落实，这11国组成的贸易集团将拥有4.95亿消费者，占全球国内生产毛额（GDP）13.5%。如果英国加入CPTPP，占全球GDP的比例将增至大约16%。
#数据 图 英驻惠灵顿高级专员宣布启动谈判
英国保守党政府将脱欧视为深化其与全球伙伴贸易关系的机会，已经正式与 #澳大利亚 、 #新西兰 展开自由贸易协定谈判。
澳贸易部长西蒙·伯明翰17日宣布谈判正式开始，正式的磋商已被推迟至英国一月份脱欧前。
他还强调了在与 #中共国 争端下，推动贸易多元化的努力。“澳寻求确保其货物出口获得更好的市场准入，特别是对于农业商品，数字贸易和投资方面的高标准规则。”
澳与欧盟贸易谈判已在进行中，伯明翰希望今年达成协议，但绝透露欧盟和英国中的优先考虑对象。“欧盟是一个更大的市场，但并不意味着英国市场不重要，……我希望平等对待二者。”
💢与新西兰的贸易
英国高级专员劳拉·克拉克在 #惠灵顿 表示，同时与澳、新打交道很有必要，二者之间存在紧密的经济联系。
新西兰贸易和出口增长部长戴维·帕克表示，新很高兴成为英脱欧后与之贸易谈判的首批国家之一，并将英国称为“我们的一位老朋友”。
在宣布正式启动自由贸易谈判时，帕克表示，希望这将为地区社会、毛利人出口商以及中小型企业提供机遇。
新西兰总理贾辛达·阿登指出，“我们当前的政策是通过多元化来增强新西兰的经济和抵御能力。”
2019年，澳、新对中国出口额分别约为1030亿、110亿美元。英国是新第六大贸易伙伴，2019年，双边贸易额接近38亿美元。
2019年，英澳贸易总额约为200亿美元，从而使英国成为澳第七大贸易伙伴。
【将贸易关系多元化英国有意加入CPTPP】
#英国 今天宣布，将争取加入 #跨太平洋伙伴全面进步协定 （ #CPTPP ）。
英国际贸易大臣 #特拉斯 （Liz Truss）说：「今天我们宣布，有意争取加入跨太平洋伙伴全面进步协定，这个协定涵盖了全球最大的自由贸易区之一。」
英国表示，加入CPTPP有助于因应武肺带来的挑战，也有助于将贸易关系多元化。
CPTPP包含11个成员国，有 #加拿大 、 #澳洲 、 #汶莱、 #智利、 #日本、 #马来西亚、 #墨西哥、#新西兰、 #秘鲁 、#新加坡 、 #越南 。
根据加拿大政府数据，CPTPP一旦充分落实，这11国组成的贸易集团将拥有4.95亿消费者，占全球国内生产毛额（GDP）13.5%。如果英国加入CPTPP，占全球GDP的比例将增至大约16%。
#数据 图 英驻惠灵顿高级专员宣布启动谈判
【加记者新书「大熊猫的利爪」揭中共利用政商力量渗透加国】
加拿大资深记者 #文达峰 新作中，揭露中共如何利用政商力量与媒体渗透加拿大。他强调，#中共 统治下的中国不会是民主国家的朋友，各国与 #中共国 打交道时，须认清背后的风险。
文达峰（Jonathan Manthorpe）2019年著作「大熊猫的利爪：中国如何渗透、影响与威吓加拿大」（Claws of the Panda: Beijing's Campaign of Influence and Intimidation in Canada）中文版近日在台出版。
他就中共利用言论自由在民主国家渗透指出，拥有开放包容社会是民主国家的特色，但不代表就需要容忍外国政权破坏民主的价值观与生活方式。
他强调，外国政体若试图破坏民主国家的国内政治，应采取合法且适当的方式捍卫民主，限制和规范外国政治组织的活动。
他也认为，由于统战运作方式广泛，民主政府应清楚定义何谓统战，以及哪些组织或手段涉及统战。
对于中国在国际间建立的双边关系，文达峰认为，「 #中华人民共和国 与 #中共 永远不会成为你的朋友」。民主国家在与中共打交道时，须谨记「不」这个词，在与中国达成协议及建立任何关系前，必须权衡其中蕴藏的风险。
但他也认为，政府在进行上述评估时，应保持谨慎态度，并留意后续对国内政治的影响。
文达峰指出，从 #华为 事件到疫情，加拿大社会开始敌视华裔社群，但他认为，在处理相关议题时必须强调「 #中共不代表中国人民 」。
在当前国际情势方面，文达峰对于 #美国 是否能继续担任民主世界的领头羊，感到忧心。他认为，当前情势下，#加拿大 、 #台湾 、 #澳洲 、 #日本、 #韩国 、#欧盟 及其他亚洲及拉丁美洲的中大型民主国家，应组建一个有力的联盟来应对中共。
他举跨太平洋伙伴全面进步协定（ #CPTPP ）为例，认为该组织应邀请台湾及其他国家加入，组成具有影响力的中等民主国家组织。
「大熊猫的利爪：中国如何渗透、影响与威吓加拿大」是文达峰在2019年出版的著作。他在书中揭露加拿大与中国初建立双边关系时，中国政府如何利用文化交流等名义进行统战工作。
书中也揭示，中共政府如何吸收加拿大的在地协力者，并透过驻加官媒、赴加留学生社群等，在加拿大民主自由的环境中，逐步渗透当地政治、商业及社会，绵里藏针的发挥中共的影响力。
加拿大资深记者 #文达峰 新作中，揭露中共如何利用政商力量与媒体渗透加拿大。他强调，#中共 统治下的中国不会是民主国家的朋友，各国与 #中共国 打交道时，须认清背后的风险。
文达峰（Jonathan Manthorpe）2019年著作「大熊猫的利爪：中国如何渗透、影响与威吓加拿大」（Claws of the Panda: Beijing's Campaign of Influence and Intimidation in Canada）中文版近日在台出版。
他就中共利用言论自由在民主国家渗透指出，拥有开放包容社会是民主国家的特色，但不代表就需要容忍外国政权破坏民主的价值观与生活方式。
他强调，外国政体若试图破坏民主国家的国内政治，应采取合法且适当的方式捍卫民主，限制和规范外国政治组织的活动。
他也认为，由于统战运作方式广泛，民主政府应清楚定义何谓统战，以及哪些组织或手段涉及统战。
对于中国在国际间建立的双边关系，文达峰认为，「 #中华人民共和国 与 #中共 永远不会成为你的朋友」。民主国家在与中共打交道时，须谨记「不」这个词，在与中国达成协议及建立任何关系前，必须权衡其中蕴藏的风险。
但他也认为，政府在进行上述评估时，应保持谨慎态度，并留意后续对国内政治的影响。
文达峰指出，从 #华为 事件到疫情，加拿大社会开始敌视华裔社群，但他认为，在处理相关议题时必须强调「 #中共不代表中国人民 」。
在当前国际情势方面，文达峰对于 #美国 是否能继续担任民主世界的领头羊，感到忧心。他认为，当前情势下，#加拿大 、 #台湾 、 #澳洲 、 #日本、 #韩国 、#欧盟 及其他亚洲及拉丁美洲的中大型民主国家，应组建一个有力的联盟来应对中共。
他举跨太平洋伙伴全面进步协定（ #CPTPP ）为例，认为该组织应邀请台湾及其他国家加入，组成具有影响力的中等民主国家组织。
「大熊猫的利爪：中国如何渗透、影响与威吓加拿大」是文达峰在2019年出版的著作。他在书中揭露加拿大与中国初建立双边关系时，中国政府如何利用文化交流等名义进行统战工作。
书中也揭示，中共政府如何吸收加拿大的在地协力者，并透过驻加官媒、赴加留学生社群等，在加拿大民主自由的环境中，逐步渗透当地政治、商业及社会，绵里藏针的发挥中共的影响力。
🟥【英日达成脱欧后首个 “历史性”贸易协议】
英国与日本达成脱欧后首个重要贸易协议，并称这是一个“历史性的时刻”，英国正努力与欧盟最亲密的贸易伙伴达成协议。
英国表示，双方已在原则上达成协议，这意味着英国企业将受益于对日本99%的出口产品的零关税贸易。
英国还表示，该协议中的数字、数据规定远远超出了欧盟与日本贸易协议中规定，有助于在亚洲国家开展业务的英国金融技术公司。
金融服务公司、食品生产商、外套制造商和饼干面包 师以及奶酪生产商将受益于该协议，这项协议是英国加入亚太地区《 #跨太平洋伙伴关系全面进步协议 》（ #CPTPP ）的“重要一步”。
英国贸易部发表声明称，#日产 和 #日立 等在英国的重要日本投资者将从降低对日本零件关税和简化监管程序中受益。
英国首相 #约翰逊 表示，英国脱欧使其拥有与世界其他国家达成贸易协定的自由。
批评人士表示，如果无法与布鲁塞尔达成协议，此类协议不太可能取代从欧盟中失去的出口业务。
欧盟已下令英国废除打破此前脱欧协议的计划，但约翰逊政府对此表示拒绝，这有可能使英国脱欧谈判陷入沉寂四年。
日本希望本周与英国就贸易达成广泛共识，然后才可能在东京换届政府，这可能导致谈判陷入僵局。
日本执政党将于当地时间14日选择一位新领导人接替首相 #安倍晋三 ，后者因身体健康原因而辞职。他的继任者将成为下一任首相，并组建新内阁。
政治上的变化可能包括替换领导贸易谈判的日本外务大臣 #茂木敏充 ，他在当地时间11日表示，此举旨在使与英国达成的贸易协议于1月生效。
日本将与英国达成的贸易协议提交至日本议会批准，预计将在今年年底生效。
#纪年2020 #看得见的历史 #英日贸易协议
英国与日本达成脱欧后首个重要贸易协议，并称这是一个“历史性的时刻”，英国正努力与欧盟最亲密的贸易伙伴达成协议。
英国表示，双方已在原则上达成协议，这意味着英国企业将受益于对日本99%的出口产品的零关税贸易。
英国还表示，该协议中的数字、数据规定远远超出了欧盟与日本贸易协议中规定，有助于在亚洲国家开展业务的英国金融技术公司。
金融服务公司、食品生产商、外套制造商和饼干面包 师以及奶酪生产商将受益于该协议，这项协议是英国加入亚太地区《 #跨太平洋伙伴关系全面进步协议 》（ #CPTPP ）的“重要一步”。
英国贸易部发表声明称，#日产 和 #日立 等在英国的重要日本投资者将从降低对日本零件关税和简化监管程序中受益。
英国首相 #约翰逊 表示，英国脱欧使其拥有与世界其他国家达成贸易协定的自由。
批评人士表示，如果无法与布鲁塞尔达成协议，此类协议不太可能取代从欧盟中失去的出口业务。
欧盟已下令英国废除打破此前脱欧协议的计划，但约翰逊政府对此表示拒绝，这有可能使英国脱欧谈判陷入沉寂四年。
日本希望本周与英国就贸易达成广泛共识，然后才可能在东京换届政府，这可能导致谈判陷入僵局。
日本执政党将于当地时间14日选择一位新领导人接替首相 #安倍晋三 ，后者因身体健康原因而辞职。他的继任者将成为下一任首相，并组建新内阁。
政治上的变化可能包括替换领导贸易谈判的日本外务大臣 #茂木敏充 ，他在当地时间11日表示，此举旨在使与英国达成的贸易协议于1月生效。
日本将与英国达成的贸易协议提交至日本议会批准，预计将在今年年底生效。
#纪年2020 #看得见的历史 #英日贸易协议
🟥【读卖新闻独家：日本政府拟表态挺英国加入CPTPP】
日媒读卖新闻独家报道，对于有意加入 #跨太平洋伙伴全面进步协定 （ #CPTPP ）的 #英国 ，日本政府有意正式表态，协助英国加入。
负责CPTPP事务的经济再生担当大臣 #西村康稔 23日将与赴日访问的英国国际贸易部长 #特拉斯 （Liz Truss）会谈，届时将表达日方的意向。日方有意透过邀请脱欧的英国加入CPTPP，以重申自由贸易的重要性。
报道指出，英国脱欧后，展现向全世界开放的态度，对于可做为亚太地区立足点的CPTPP表达高度兴趣，并设定明年能尽早加入CPTPP为目标。日本与英国达成双边自由贸易协定（ #FTA ）谈判，近期将签字，双边关系将进一步深化。
报道指出，日本将在明年担任CPTPP的主席，若能做为英国与其他会员国之间的桥梁，也有促使CPTPP的组织更加活化的考量在其中。
目前，CPTPP的11个创始会员国中有七国生效，马来西亚、智利等四国虽然已签署，但尚须国会批准等国内程序。其他国家方面，泰国虽然表达了加入的意愿，但因国内政局陷入停摆，没有取得进展。英国若加入，将成为创始会员国之外的第一个新成员。
日媒读卖新闻独家报道，对于有意加入 #跨太平洋伙伴全面进步协定 （ #CPTPP ）的 #英国 ，日本政府有意正式表态，协助英国加入。
负责CPTPP事务的经济再生担当大臣 #西村康稔 23日将与赴日访问的英国国际贸易部长 #特拉斯 （Liz Truss）会谈，届时将表达日方的意向。日方有意透过邀请脱欧的英国加入CPTPP，以重申自由贸易的重要性。
报道指出，英国脱欧后，展现向全世界开放的态度，对于可做为亚太地区立足点的CPTPP表达高度兴趣，并设定明年能尽早加入CPTPP为目标。日本与英国达成双边自由贸易协定（ #FTA ）谈判，近期将签字，双边关系将进一步深化。
报道指出，日本将在明年担任CPTPP的主席，若能做为英国与其他会员国之间的桥梁，也有促使CPTPP的组织更加活化的考量在其中。
目前，CPTPP的11个创始会员国中有七国生效，马来西亚、智利等四国虽然已签署，但尚须国会批准等国内程序。其他国家方面，泰国虽然表达了加入的意愿，但因国内政局陷入停摆，没有取得进展。英国若加入，将成为创始会员国之外的第一个新成员。
🟥【英国正式与日本签下FTA 脱欧协议谈判更有底气】
🔥💠协定更详尽报道
英国23日正式与日本在东京签署双边自由贸易协定（ #FTA ），为脱欧以来与主要经济体签署的第一份贸易协议，同时冲刺年底前与欧盟（ #EU ）达成脱欧贸易协议。
英国国际贸易大臣Liz Truss和日本外务大臣 #茂木敏充 共同签署的这项FTA，原则上在9月已敲定；从两国展开正式谈判到敲定该协议约有三个月。
日本外务省表示，这项协议大幅保留英国做为欧盟成员时与日本进行贸易的条款。英国政府预估，这项协议有望在未来15年提振国内生产毛额（GDP），预料比2018年增加0.07个百分点。
#Truss 表示，这项协议「具有更深远的策略影响力」，「而且为英国加入 #跨太平洋伙伴全面进步协定 （ #CPTPP ）开辟一条明确的道路，也将提供全新的机会给英国企业，和提升本国经济安全。」
日本先前支持英国加入CPTPP，这项协定涵盖跨太平洋的11个国家，包括澳洲、越南和加拿大。
这项贸易协议有助日本商品扩大进军英国市场，包括日本汽车和汽车零件，同时增加数位贸易和金融服务的规定。英国国际贸易部（ #DIT ）表示，对日本提供专属优惠，条件将优于欧盟的贸易协议，涵盖的领域包括数位和数据、金融服务、食品与饮料，以及创意产业。
#看得见的历史 #纪年2020 #英日自贸协定
🔥💠协定更详尽报道
英国23日正式与日本在东京签署双边自由贸易协定（ #FTA ），为脱欧以来与主要经济体签署的第一份贸易协议，同时冲刺年底前与欧盟（ #EU ）达成脱欧贸易协议。
英国国际贸易大臣Liz Truss和日本外务大臣 #茂木敏充 共同签署的这项FTA，原则上在9月已敲定；从两国展开正式谈判到敲定该协议约有三个月。
日本外务省表示，这项协议大幅保留英国做为欧盟成员时与日本进行贸易的条款。英国政府预估，这项协议有望在未来15年提振国内生产毛额（GDP），预料比2018年增加0.07个百分点。
#Truss 表示，这项协议「具有更深远的策略影响力」，「而且为英国加入 #跨太平洋伙伴全面进步协定 （ #CPTPP ）开辟一条明确的道路，也将提供全新的机会给英国企业，和提升本国经济安全。」
日本先前支持英国加入CPTPP，这项协定涵盖跨太平洋的11个国家，包括澳洲、越南和加拿大。
这项贸易协议有助日本商品扩大进军英国市场，包括日本汽车和汽车零件，同时增加数位贸易和金融服务的规定。英国国际贸易部（ #DIT ）表示，对日本提供专属优惠，条件将优于欧盟的贸易协议，涵盖的领域包括数位和数据、金融服务、食品与饮料，以及创意产业。
#看得见的历史 #纪年2020 #英日自贸协定
🔥👍🔥【中共想加入CPTPP 菅义伟首度开口回应】
日本产经新闻今天报道，首相 #菅义伟 接受知名评论家 #樱井良子 专访，对于中共想加入 #跨太平洋伙伴全面进步协定 （ #CPTPP ）一事，菅义伟表示，以 #中共国 现行的政经体制很难参加。
菅义伟表示，去年11月日本、中共国、韩国、东南亚国家协会（ #ASEAN ）等国签署的 #区域全面经济伙伴协定 （ #RCEP ），日本很期盼印度参加，但印度未参加。至于CPTPP，日本期待美国参加，但美国已脱离，日本目前是这两大经济组织的大国。
樱井说，中共党魁 #习近平 去年表态有意加入CPTPP，这很危险，经济力是中共建立霸权的最大武器，中共会将这武器充分运用于RCEP，将来或许也会运用在CPTPP上。
菅义伟表示，RCEP协商直到最后关头，日本仍努力劝印度加入，RCEP欢迎印度随时加入。
至于中共想加入CPTPP，菅义伟表示，CPTPP的规定要求成员国必须具有非常高水准的市场开放，所以这对中共国而言，门槛相当高，以中共国现行的政治和经济体制很难参加。
樱井表示，中共国20年前加入 #世界贸易组织 （ #WTO ），对国际社会承诺会遵守智慧财产权保护等， 结果都没信守承诺 。她也认为CPTPP的加入门槛高，中共国很难加入，但 中共的作法就是以外交「诈欺伎俩」取得成果 。
菅义伟表示，对于中共想加入CPTPP，日本会审慎因应。如果CPTPP成员国没同意是不可能加入的，加上今年轮到日本担任CPTPP轮值主席国，美国退出后，目前由日本主导，共有11个会员国。
日本产经新闻今天报道，首相 #菅义伟 接受知名评论家 #樱井良子 专访，对于中共想加入 #跨太平洋伙伴全面进步协定 （ #CPTPP ）一事，菅义伟表示，以 #中共国 现行的政经体制很难参加。
菅义伟表示，去年11月日本、中共国、韩国、东南亚国家协会（ #ASEAN ）等国签署的 #区域全面经济伙伴协定 （ #RCEP ），日本很期盼印度参加，但印度未参加。至于CPTPP，日本期待美国参加，但美国已脱离，日本目前是这两大经济组织的大国。
樱井说，中共党魁 #习近平 去年表态有意加入CPTPP，这很危险，经济力是中共建立霸权的最大武器，中共会将这武器充分运用于RCEP，将来或许也会运用在CPTPP上。
菅义伟表示，RCEP协商直到最后关头，日本仍努力劝印度加入，RCEP欢迎印度随时加入。
至于中共想加入CPTPP，菅义伟表示，CPTPP的规定要求成员国必须具有非常高水准的市场开放，所以这对中共国而言，门槛相当高，以中共国现行的政治和经济体制很难参加。
樱井表示，中共国20年前加入 #世界贸易组织 （ #WTO ），对国际社会承诺会遵守智慧财产权保护等， 结果都没信守承诺 。她也认为CPTPP的加入门槛高，中共国很难加入，但 中共的作法就是以外交「诈欺伎俩」取得成果 。
菅义伟表示，对于中共想加入CPTPP，日本会审慎因应。如果CPTPP成员国没同意是不可能加入的，加上今年轮到日本担任CPTPP轮值主席国，美国退出后，目前由日本主导，共有11个会员国。
🔥🔥🔥【中港BNO护照斗法 英国：立场不动摇】
英中围绕英国向港人发放英国国民（海外）护照 #BNO 纷争升温。中方不承认BNO护照，英方坚定回应，立场不会动摇。
英国政府宣布自1月31日起，调整后的BNO护照及签证政策正式生效。声明表示，透过此举表达了英国与港人间深厚的历史联系和友谊，捍卫了英国和香港共同珍视的自由和自治。
中共香港政府周五晚宣布，1月31日起，BNO护照将不再成为通关证件，海关入境处也不再承认BNO为身份证件。
声明说：“凡乘航班来港，航司必须要求香港居民出示特区护照或香港永久居民身份证。”
英首相 #约翰森 的发言人周五表示，英国没有其它选择，“我们一直非常明确，不会对香港问题置之不理”。
发言人说：“持BNO的人现在可选择赴英生活、工作和学习。本人及家属均可使用除BNO护照和签证外的旅行证件入境英国。”
换言之，可使用本人其它有效身份证件前往，到英后再使用BNO护照，帮助香港居民前往英国找到了一个应对办法。
据估计，BNO护照和他们家属，总人数大概520万，大大超过了香港总人口750万的一半。如这些人全部移民英国，可带走30亿英镑。这对香港经济将是一个沉重打击。
#港版国安法 落地后，英国推出了新的BNO签证政策：凡拿到BNO签证的人在英生活五年后就可申请永久居民。获定居身份12个月后，将可申请英国国籍。此前，BNO护照持有人只能在英国免签逗留6个月，但没有居留和工作权。
凡在1997年前出生的香港居民都有申请BNO身份的资格。英国BNO签证新规为大约290万香港公民及他们约230万直系亲属移民英国铺平了道路。
🔥💢🔥【英国下周一将正式申请加入CPTPP】
英国政府根据其脱欧后的“全球英国”战略，国际贸易大臣 #特拉斯 (Liz Truss)下周一正式提出加入“全面与进步跨太平洋伙伴关系协定”( #CPTPP )申请，谈判将在今春进行。
#奥巴马 时期原本在其前身跨太平洋伙伴关系协定（TPP）谈判中，但川普于2017年1月23日签署行政令，正式退出该协定。同年11月11日，时任日本经济大臣 #茂木敏充 与越南工贸部长 #陈俊英 在越南岘港共同宣布除美国外的11国就继续推进TPP达成一致，11国将签署新的自由贸易协定，新名称为CPTPP。
2018年3月8日，参与CPTPP谈判的11国（日本、加拿大、澳大利亚、智利、新西兰、新加坡、文莱、马来西亚、越南、墨西哥和秘鲁）代表在智利首都 #圣地亚哥 签字。同年12月30日，CPTPP正式生效。它总共覆盖了一个约5亿人口的市场，创造了超过13%的世界收入。
该协议的主要目的是削减成员国间的关税，包括承诺取消或减少95%的进口费用，尽管其中一些费用被保留，以保护一些国产产品，如日本的大米和加拿大的乳制品等。
作为回报，各国必须在食品标准等法规上合作，但这些标准和法规不一定要完全相同，成员国可达成自己的贸易协议。据悉，英国将是第一个提出申请入会的非创始国，如果成功，将成为其仅次于日本的第二大经济体。
英中围绕英国向港人发放英国国民（海外）护照 #BNO 纷争升温。中方不承认BNO护照，英方坚定回应，立场不会动摇。
英国政府宣布自1月31日起，调整后的BNO护照及签证政策正式生效。声明表示，透过此举表达了英国与港人间深厚的历史联系和友谊，捍卫了英国和香港共同珍视的自由和自治。
中共香港政府周五晚宣布，1月31日起，BNO护照将不再成为通关证件，海关入境处也不再承认BNO为身份证件。
声明说：“凡乘航班来港，航司必须要求香港居民出示特区护照或香港永久居民身份证。”
英首相 #约翰森 的发言人周五表示，英国没有其它选择，“我们一直非常明确，不会对香港问题置之不理”。
发言人说：“持BNO的人现在可选择赴英生活、工作和学习。本人及家属均可使用除BNO护照和签证外的旅行证件入境英国。”
换言之，可使用本人其它有效身份证件前往，到英后再使用BNO护照，帮助香港居民前往英国找到了一个应对办法。
据估计，BNO护照和他们家属，总人数大概520万，大大超过了香港总人口750万的一半。如这些人全部移民英国，可带走30亿英镑。这对香港经济将是一个沉重打击。
#港版国安法 落地后，英国推出了新的BNO签证政策：凡拿到BNO签证的人在英生活五年后就可申请永久居民。获定居身份12个月后，将可申请英国国籍。此前，BNO护照持有人只能在英国免签逗留6个月，但没有居留和工作权。
凡在1997年前出生的香港居民都有申请BNO身份的资格。英国BNO签证新规为大约290万香港公民及他们约230万直系亲属移民英国铺平了道路。
🔥💢🔥【英国下周一将正式申请加入CPTPP】
英国政府根据其脱欧后的“全球英国”战略，国际贸易大臣 #特拉斯 (Liz Truss)下周一正式提出加入“全面与进步跨太平洋伙伴关系协定”( #CPTPP )申请，谈判将在今春进行。
#奥巴马 时期原本在其前身跨太平洋伙伴关系协定（TPP）谈判中，但川普于2017年1月23日签署行政令，正式退出该协定。同年11月11日，时任日本经济大臣 #茂木敏充 与越南工贸部长 #陈俊英 在越南岘港共同宣布除美国外的11国就继续推进TPP达成一致，11国将签署新的自由贸易协定，新名称为CPTPP。
2018年3月8日，参与CPTPP谈判的11国（日本、加拿大、澳大利亚、智利、新西兰、新加坡、文莱、马来西亚、越南、墨西哥和秘鲁）代表在智利首都 #圣地亚哥 签字。同年12月30日，CPTPP正式生效。它总共覆盖了一个约5亿人口的市场，创造了超过13%的世界收入。
该协议的主要目的是削减成员国间的关税，包括承诺取消或减少95%的进口费用，尽管其中一些费用被保留，以保护一些国产产品，如日本的大米和加拿大的乳制品等。
作为回报，各国必须在食品标准等法规上合作，但这些标准和法规不一定要完全相同，成员国可达成自己的贸易协议。据悉，英国将是第一个提出申请入会的非创始国，如果成功，将成为其仅次于日本的第二大经济体。