【Anti-Winter Olympics Tour】
－蘇格蘭巡迴反冬奧－
As Feb 4 is the commcement of Winter Olympic Games in Beijing, where China is hosting the Games. As we are a Hongkonger organisation keen on spreading the truth about CCP's violation in human rights, we will host a tour of events to expose the reality of the CCP with a black cloths. You are welcome to sign on the black cloth and leave your words to CCP.
#Aberdeen
Location: Union Bridge
Date: 27-1-2022
Time: 1300-1500
Content: display the black cloth and distribute leaflets
#Dundee
Location: Desperate Dan Statue
Date: 28-1-2022
Time: 1400-1600
Content: display the black cloth and distribute leaflets
#Glasgow
Location: opposite of St Enoch Square
Date: 29-1-2022
Time: 1300-1500
Content: stand silently with the black cloth
#Edinburgh
Location: outside National Record of Scotland
Date: 30-1-2022
Time: 1300-1500
Content: stand silently with the black cloth
若然你也想在自己的城市擺街站的話，以下是已經去除我們組織logo的傳單，歡迎自行印刷：
https://bit.ly/3reAUjr
中英對照帖文
https://bit.ly/33p3kiC
－蘇格蘭巡迴反冬奧－
As Feb 4 is the commcement of Winter Olympic Games in Beijing, where China is hosting the Games. As we are a Hongkonger organisation keen on spreading the truth about CCP's violation in human rights, we will host a tour of events to expose the reality of the CCP with a black cloths. You are welcome to sign on the black cloth and leave your words to CCP.
#Aberdeen
Location: Union Bridge
Date: 27-1-2022
Time: 1300-1500
Content: display the black cloth and distribute leaflets
#Dundee
Location: Desperate Dan Statue
Date: 28-1-2022
Time: 1400-1600
Content: display the black cloth and distribute leaflets
#Glasgow
Location: opposite of St Enoch Square
Date: 29-1-2022
Time: 1300-1500
Content: stand silently with the black cloth
#Edinburgh
Location: outside National Record of Scotland
Date: 30-1-2022
Time: 1300-1500
Content: stand silently with the black cloth
若然你也想在自己的城市擺街站的話，以下是已經去除我們組織logo的傳單，歡迎自行印刷：
https://bit.ly/3reAUjr
中英對照帖文
https://bit.ly/33p3kiC
【Anti Winter Olympics Activities updated】
－反冬奧活動更新－
While Western countries are boycotting the Olympic Games diplomatically, we are responding to the public in Scotland . We will hold 4 street booths in #Aberdeen, #Dundee, #Glasgow and #Edinburgh in the coming week. All tyranny and evil deeds done by CCP, will be shown to the world. Finally, we will march to Roseburn Public Park and pay an early Lunar New Year call to the CCP Embassy.
西方國家採取外交杯葛奧運會的同時，身在蘇格蘭的我們在民間響應，未來一週於 #Aberdeen、#Dundee、#Glasgow 及 #Edinburgh 設街站，讓中共暴政惡行展現在世人眼前；最後在Edinburgh遊行至Roseburn Public Park，並向旁邊的 #中國大使館 拜早年。
30January Rundown
13:00 Preaching statement
13:10 Sing Glory to Hong Kong together
13:15-14:15 Stand Silently
14:30 March starts to Consulate General of China
16:00 Disband at Roseburn Public Park
全文見Facebook
https://www.facebook.com/100771042264155/posts/219403263734265/?d=n
－反冬奧活動更新－
While Western countries are boycotting the Olympic Games diplomatically, we are responding to the public in Scotland . We will hold 4 street booths in #Aberdeen, #Dundee, #Glasgow and #Edinburgh in the coming week. All tyranny and evil deeds done by CCP, will be shown to the world. Finally, we will march to Roseburn Public Park and pay an early Lunar New Year call to the CCP Embassy.
西方國家採取外交杯葛奧運會的同時，身在蘇格蘭的我們在民間響應，未來一週於 #Aberdeen、#Dundee、#Glasgow 及 #Edinburgh 設街站，讓中共暴政惡行展現在世人眼前；最後在Edinburgh遊行至Roseburn Public Park，並向旁邊的 #中國大使館 拜早年。
30January Rundown
13:00 Preaching statement
13:10 Sing Glory to Hong Kong together
13:15-14:15 Stand Silently
14:30 March starts to Consulate General of China
16:00 Disband at Roseburn Public Park
全文見Facebook
https://www.facebook.com/100771042264155/posts/219403263734265/?d=n
#八九六四 35周年、反送中 5周年、第四年香港無法悼念六四。流散海外香港人有絕對責任捍衛記憶，讓真相流傳。
今年、The Hong Kong Scots 第三年自發於愛丁堡市內舉辦六四悼念活動。苦無大金主或英國政治組織支撐，The Hong Kong Scots 推動議題及籌辦活動需要全球港人一分一力支持；
思及並不同城市、社區之港人朋友，為此今年設計「VIIV 35」明信片贈予捐款 £5或以上善長；捐款 £6.4以上，另贈「VIIV 35」電子蠟燭。
是次籌款，不僅支持愛丁堡六月晚會及香港民主運動相關活動；更鼓勵大家手持明信片或燭光到自己社區及地標合影，縱然維園燭光不再，悼念與燭光卻遍佈世界。
立即支持：
https://shorturl.at/8Egij
#人心不死 #燭光不滅 #念念不忘
明信片及燭光相片收集：
Telegram： @Victoria_Park_in_everywhere
Signal ：@Victoria_Park_in_everywhere.8964
E-mail：Contact@thehongkong.scot
歡迎大家告知所拍攝的位置，我們會在六四前把所有收集的相片拼合。帳戶及私隱資料將會絕對保密。
—
蘇格蘭（愛丁堡）悼念八九民運集會
日期：2024年6月2日（星期日）
地點：East Princes Street Gardens (Scott Monument 旁)
時間：18:00-19:00
歡迎自備鮮花，獻給民主英烈
#別國的事 #共同的義
#Dundee
今年、The Hong Kong Scots 第三年自發於愛丁堡市內舉辦六四悼念活動。苦無大金主或英國政治組織支撐，The Hong Kong Scots 推動議題及籌辦活動需要全球港人一分一力支持；
思及並不同城市、社區之港人朋友，為此今年設計「VIIV 35」明信片贈予捐款 £5或以上善長；捐款 £6.4以上，另贈「VIIV 35」電子蠟燭。
是次籌款，不僅支持愛丁堡六月晚會及香港民主運動相關活動；更鼓勵大家手持明信片或燭光到自己社區及地標合影，縱然維園燭光不再，悼念與燭光卻遍佈世界。
立即支持：
https://shorturl.at/8Egij
#人心不死 #燭光不滅 #念念不忘
明信片及燭光相片收集：
Telegram： @Victoria_Park_in_everywhere
Signal ：@Victoria_Park_in_everywhere.8964
E-mail：Contact@thehongkong.scot
歡迎大家告知所拍攝的位置，我們會在六四前把所有收集的相片拼合。帳戶及私隱資料將會絕對保密。
—
蘇格蘭（愛丁堡）悼念八九民運集會
日期：2024年6月2日（星期日）
地點：East Princes Street Gardens (Scott Monument 旁)
時間：18:00-19:00
歡迎自備鮮花，獻給民主英烈
#別國的事 #共同的義
#Dundee