روسيا بالعربية
3.54K subscribers
910 photos
92 videos
1 file
222 links
الحساب الرسمي لوزارة الخارجية 🇷🇺
#روسيا_الاتحادية

https://mid.ru/ar/
https://twitter.com/Russia_AR
Download Telegram
🕌🌙هنأ الرئيس الروسي فلاديمير #بوتين جميع المسلمين بعيد الفطر.

💬فلاديمير بوتين:

هذا العيد القديم المهم لكل مسلم، والذي يصادف نهاية شهر رمضان المبارك، يرمز إلى الالتزام بالمثل الإنسانية والتقوى والرحمة، ويقرب المؤمنين إلى أصول الإسلام، وإلى المبادئ الأخلاقية السامية التي تقوم عليها جميع ديانات العالم.

بالاعتماد على القيم الروحية الثابتة، يقدم المسلمون الروس إسهامًا جديرًا في تعزيز السلام والوئام بين الأعراق في المجتمع، والحفاظ على التنوع الثقافي، والدفاع عن المصالح ذات الأولوية لبلدنا.

وأتمنى لكم الصحة والسعادة والطاقة والقوة لإنجاز الأعمال الصالحة.

#عيد_الفطر
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
​​💬فلاديمير #بوتين خلال مراسم تسليم أوراق الإعتماد للسفير المصري في روسيا نزيه النجاري ورؤساء البعثات الدبلوماسية للدول الأخرى في كرملين:

🇷🇺🇪🇬يتم بناء العلاقات الودية مع #مصر تدريجيا وفقا لاتفاقية الشراكة الشاملة والتعاون الإستراتيجي الموقعة في عام ٢٠١٨. نحن نعتبر هذا البلد من أهم شركائنا في إفريقيا والعالم العربي. نحن على اتصال دائم بالرئيس المصري عبد الفتاح السيسي.

🤝تعمل اللجنة الحكومية المشتركة بنشاط وتساهم في زيادة حجم التجارة المتبادلة التي زادت بأكثر من ٤٠% في النصف الأول من العام الجاري. ويتم تنفيذ المشاريع المشتركة واسعة النطاق، مثل إنشاء محطة الضبعة للطاقة النووية وإنشاء المنطقة الصناعية الروسية في منطقة قناة السويس. ويجري الحوار ااسياسي المنتظم والتنسيق الوثيق في مجال السياسة الخارجية.

🗺أود أن أذكركم بحضور سفيري الجزائر ومصر الموقرين وكذلك زملائهما من الدول الأفريقية الأخرى أنه من المقرر عقد القمة الروسية الأفريقية الثانية في سانت بطرسبرغ في عام 2023. نأمل أن نتمكن معا من إعطاء دفعة جديدة للتطوير الشامل للتعاون متبادل المنفعة بين روسيا والدول الأفريقية.

#روسيا_مصر
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
✍️برقية فلاديمير #بوتين:

ايها رؤساء الدول والحكومات الأعزاء!

👋 أرحب بكم بمناسبة افتتاح القمة ال٣٢ لجامعة الدول العربية.

☝️ تولي روسيا تقليديا أهمية كبيرة لتطوير العلاقات الودية مع دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا والشراكات البناءة، بما في ذلك في إطار الحوار مع جامعة الدول العربية من أجل مواجهة التهديدات والتحديات التي تواجه الإنسانية الحديثة بشكل فعال.

🤝 نعتزم مواصلة الدعم الفعال للجهود الجماعية لحل المشاكل الإقليمية الحادة بالطرق السلمية، بما في ذلك الأزمات في السودان واليمن وليبيا وسوريا. سنواصل تقديم كل مساعدة ممكنة لتسوية الصراع الفلسطيني الإسرائيلي على أساس المقاربات المنصوص عليها في قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة وكذلك مبادرة السلام العربية المقترحة من قبل المملكة العربية السعودية التي تستضيف قمة جامعة الدول العربية الحالية.

🫂نعتقد أن توسيع التعاون متعدد الأوجه بين روسيا والدول العربية يلبي بشكل كامل مصالحنا المشتركة ويتماشى مع بناء نظام أكثر عدلا وديمقراطية للعلاقات الدولية على أساس مبادئ التعددية القطبية والمساواة الحقيقية واحترام الإهتمامات الشرعية لبعضنا البعض.

أتمنى لك عمل ناجح وكل التوفيق.
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
​​💬 الكلمات الافتتاحية لفخامة رئيش روسيا الاتحادية فلاديمير #بوتين في الاجتماع مع رؤساء الوفود الأفريقية:

👋ايها أصدقائي الأعزاء!

يسعدني بصدق أن أرحب بكم جميعا في سانت بطرسبرغ.

❗️نعتبر التنمية الشاملة للعلاقات مع دول القارة الأفريقية من أولويات السياسة الخارجية الروسية. ونحن نؤيد باستمرار تعزيز العلاقات ذات الطبيعة الودية تقليديا مع البلدان الأفريقية والمنظمة الإقليمية الرئيسية – وهي الاتحاد الأفريقي – على أساس مبادئ المساواة والاحترام المتبادل وعدم التدخل في الشؤون الداخلية.

🤝وفي هذا العام يتطور تعاوننا مع شركائنا الأفارقة في أوسع مجموعة من المجالات بالنشاط الكبير. وتجري الاستعدادات الشاملة لحدث تاريخي وهو القمة الروسية الأفريقية الثانية، التي ستنعقد قريبا هنا في سانت بطرسبرغ. وأنا متأكد من أن هذه الفعالية ستتيح فرصة تحديد المسارات الواعدة الجديدة للتعاون في المجالات السياسية والتجارية والاقتصادية والعلمية والتقنية والإنسانية وغيرها.

☝️وأود أن أشدد على أن روسيا تحترم بشدة الموقف المبدئي للدول الأفريقية المؤيد للحفاظ على الاستقرار والأمن العالميين والإقليميين ومن التسوية السلمية للنزاعات وبلورة نظام أكثر عدلا للعلاقات الدولية.

🫂ونحن ندعم رغبتكم في اتباع السياسة المستقلة والسيادية والسلمية. ونرحب بالموقف المتوازن للأصدقاء الأفارقة من الأزمة الأوكرانية.

🇺🇦🇷🇺ايها أصدقائي الأعزاء، نقدر اهتمامكم بإيجاد طرق لحل النزاع. واستجبنا على الفور بشكل إيجابي لاقتراحكم بإجراء المحادثات حول القضايا الأوكرانية.

👍وأعلم أنه توجد لديكم أفكارا واقتراحات محددة في هذا السياق. ولقد ناقشت هذا الموضوع اكثر من مرة مع فخامة رئيس جمهورية جنوب أفريقيا. وأنا ممتن له على إثارة هذه القضية.

‼️ وأريد أن أؤكد مرة أخرى اننا منفتحون على الحوار البناء مع كل من يريد إحلال السلام على مبادئ العدل وباخذ المصالح المشروعة للأطراف في الاعتبار.

#روسيا_إفريقيا
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
​​💬كلمات رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير #بوتين بشأن جذور الوضع حول أوكرانيا:

1️⃣ أولا،  أنت تعلم جيدا، وأنا مقتنع بذلك، أن كل المشاكل في أوكرانيا بدأت بعد الانقلاب الدموي المسلح غير الدستوري في أوكرانيا في عام 2014. وكان هذا الانقلاب مدعوما من قبل الرعاة الغربيين. وهم في الحقيقة لا يرفضون ذلك وكان يتحدثوا ويتحدثون الان عن ذلك بشكل مفتوح. وحتى أنهم ذكروا المبلغ الذي أنفقوه على التحضير لهذا الانقلاب وتنفيذه.  وهذا هو مصدر القوة لسلطة اليوم في كييف وهو انقلاب.  هذا الشيء الاول.

2️⃣ وثانية، بعد هذا الانقلاب لم يؤيد جزء من سكان أوكرانيا هذا الانقلاب وأعلنوا أن سكان هذه الأراضي لن يطيعوا أولئك الذين وحصلوا على السلطة عن هذا الطريق. واضطرت روسيا إلى دعم هؤلاء الناس آخذة في الاعتبار علاقاتنا التاريخية مع هذه المناطق والعلاقات الثقافية واللغوية مع الناس الذين يعيشون في هذه المناطق.

❗️ولقد سعينا لفترة طويلة إلى اعادة استقرار الوضع في أوكرانيا بالوسائل السلمية.  إذا كنت قد سمعتم، وفي الغالب انه سمعتم شيئا عن هذا، فقد تم التوقيع على الاتفاقيات ذات الصلة بين الأطراف المتحاربة في عاصمة بيلاروسيا – في مينسك.  وهكذا تم اطلاق ما يسمى بعملية التسوية في مينسك.

‼️كما اتضح فيما بعد ان قادة الدول الغربية ومعها السلطة في كييف لو اقول بكلمات بسيطة فهم خدعنا وثم أعلنوا بشكل شبه علني أنهم لن يلتزموا باتفاقيات السلام التي تم توقيعها معنا. وانسحبوا في الواقع من عملية السلام هذه.
وبعد ذلك، أيها الأصدقاء الأعزاء، أضطرت روسيا الى الاعتراف بالدولتين المستقلتين اللتان لم نعترف بهما منذ ثماني سنوات واللتان تشكلتا على أراضي أوكرانيا وهما جمهورية لوهانسك الشعبية وجمهورية دونيتسك الشعبية.

🇺🇳وأنتقل الآن إلى الجانب القانوني الدولي لهذا الموضوع.  وعندي سئل: هل من حقنا الاعتراف باستقلال هذه المناطق؟  وانا ارد: بالتوافق الكامل مع ميثاق الأمم المتحدة كان لدينا الحق في القيام بذلك لأنه بناءً على المواد ذات الصلة من ميثاق الأمم المتحدة كان لهذه الأراضي الحق في إعلان استقلالها.  هذا يعني أن لدينا الحق في الاعتراف بهم وقد فعلنا ذلك.

☝️وبعد ذلك وبعد توقيع معاهدة الصداقة والتفاعل معهم يوجد لنا وفقا لميثاق الأمم المتحدة الحق في تقديم هذه المساعدة لهم. وان نظام كييف قام بمحاولات متكررة لحل هذه المشكلة بقوة السلاح، وفي الواقع، بدأ الأعمال العدائية في عام 2014 باستخدام الطائرات والدبابات والمدفعية ضد هؤلاء المدنيين.  كان هو، يعني نظام كييف، هو من شن هذه الحرب في عام 2014.  ووفقا للمادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة يحق لنا مساعدتهم بالإشارة إلى الفقرة الخاصة بالدفاع عن النفس.

#الحق_مع_روسيا
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
💬تعليق سفير #روسيا في #مصر جيورجي بوريسينكو لوكالة أنباء الشرق الاوسط حول زيارة فخامة الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي الى سانت بطرسبرغ للمشاركة في قمة روسيا-إفريقيا: "إن الرئيس عبد الفتاح #السيسي دائما ضيف شرف لروسيا وسيحظى بترحيب حار من نظيره الروسي فلاديمير #بوتين، خلال زيارته".

🤝ان الزعيمين الروسي والمصري يرتبطان ليس فقط بتاريخ طويل من الشراكة متبادلة المنفعة، ولكن بصداقة شخصية عميقة الجذور.

🇷🇺🇪🇬من التوقيع أن تعطي المباحثات المقبلة التي تأتي على مستوى القمة، دفعة جديدة للتعاون بين البلدين في مختلف المجالات، خاصة أننا نحتفل هذا العام بالذكرى الثمانين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين روسيا ومصر.

👏من المهم ان يترأس الرئيس السيسي الوفد المصري في القمة الروسية الإفريقية الثانية، معيدا إلى الأذهان مشاركة الرئيس السيسي أيضا في رئاسة أول قمة عقدت في مدينة سوتشي في عام 2019، وموضحا أن مصر دولة مؤسسة وشريكة لروسيا في مثل هذا الشكل من التفاعل والتواصل بين روسيا والقارة الإفريقية مع الأخذ في الاعتبار خبرة القاهرة في تعاونها مع الدول الإفريقية الأخرى وسمعتها التي لا جدال فيها في القارة.

#روسيا_مصر_٨٠
#روسيا_إفريقيا
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
🇷🇺🇪🇬 رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير #بوتين: واسمحوا لي أن أشدد على أن وقفات إطلاق النار الإنسانية أو بالأحرى وقف إطلاق النار الكامل ضرورية لمواصلة الجهود الرامية إلى تحرير الرهائن وإجلاء المدنيين والمواطنين الأجانب من قطاع غزة. لا يسعني إلا أن أعرب مرة أخرى عن عميق امتناني للرئيس المصري عبد الفتاح #السيسي وجميع الزملاء المصريين لمساعدتهم في حل العديد من القضايا الصعبة المتعلقة بضمان استقبال وإعادة الروس الذين فروا من منطقة الصراع إلى وطنهم.

#روسيا_مصر
#مع_بعض_اقوى
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
💬 تصريحات الرئيس الروسي فلاديمير #بوتين خلال الاجتماع مع كبار المسؤولين في وزارة الخارجية الروسية الذي عُقد في ١٤ يونيو الماضي:

⚡️اليوم نقدم اقتراحا آخر ملموسا وحقيقيا للسلام.

☝️وإذا سترفضه كييف والعواصم الغربية مرة أخرى، كما فعلت من قبل، فانها في نهاية المطاف ستصبح مسؤولة سياسيا واخلاقيا عن إراقة الدماء المستمرة. <...>

❗️ وأكرر موقفنا الثابت انه يجب على أوكرانيا أن تتبنى وضعا محايدا وغير انحيازي وأن تكون خالية من الأسلحة النووية وأن تخضع لعملية نزع السلاح وإلغاء النازية <...>.

‼️ وبلا شك أن حقوق وحريات ومصالح المواطنين الناطقين بالروسية في أوكرانيا لابد أن تحظى بالحماية الكاملة. ولابد من الاعتراف بالحقائق الجديدة على الارض، بما في ذلك وضعية شبه جزيرة القرم وسيفاستوبول وجمهوريتي دونيتسك ولوغانسك الشعبيتين ومنطقتي خيرسون وزابوروجيا باعتبارها أجزاء لا تتجزأ من روسيا الاتحادية.

❕️ ويجب إضفاء الطابع الرسمي على هذه المبادئ الأساسية من خلال تثبيتها في الاتفاقيات الدولية الأساسية في المستقبل. وبطبيعة الحال، فإن تحقيق هذه المبادرة يفترض على رفع جميع العقوبات الغربية المفروضة على روسيا أيضا.