​​اصدقائنا الاعزاء!

لقد بدء قبول طلبات المشاركة في المسابقة الدولية لرسومات الأطفال "روسيا - إفريقيا"!

يتم قبول أعمال الفنانين الشباب حتى 30 أبريل. تعمل محمية المتحف التاريخي والمعماري والفني "جزيرة - مدينة Sviyazhsk" كمنظم للمسابقة الإبداعية.

الأطفال من روسيا والدول الأفريقية الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و 17 مدعوون للمشاركة. سيتم تحديد الفائزين في أربع فئات عمرية في الترشيحات: القصص الخيالية ، مواقع اليونسكو ، العلاقات الثقافية والعلمية الروسية الأفريقية: الماضي والحاضر ، والسنغال.

سيتم عرض أعمال الفائزين والفائزين بالجوائز في المعرض.
https://russia-africa.ostrovgrad.ru/ 👈


Дорогие друзья!

Стартовал приём заявок на международный конкурс детского рисунка «Россия — Африка»!

Работы юных художников принимают до 30 апреля. В качестве организатора творческого состязания выступает историко-архитектурный и художественный музей-заповедник «Остров-град Свияжск».

К участию приглашаются дети из России и африканских стран в возрасте от 7 до 17 лет. Победителей определят в четырёх возрастных категориях по номинациям «Сказки», «Объекты ЮНЕСКО», «Российско-африканские культурные и научные связи: история и современность» и «Сенегал».

Работы победителей и призёров будут представлены на выставке. 

👉 https://russia-africa.ostrovgrad.ru/

#РоссияАфрика
#RussiaAfrica

#AfricaDay

🥳 Russian Embassies across the African continent join the celebrations on Africa Day!

Russian Ambassadors and diplomats congratulate African partners and friends in Lingale, Zulu, Bambara, Hausa, Baule, Fon, Ronga, Luganda, Oshiwambo, Swahili, Malagasy, Comorian, Creole, Somali, Amharic, Arabic, Portuguese, French and English.

🤝 We cherish our friendly ties, which are rooted in the period of the joint fight against colonialism, when our country supported the African national liberation movements and young African states.

🇷🇺🌍 It is highly symbolic that we are holding the second #RussiaAfrica Summit the same year the 60th anniversary of the Organisation of African Unity is celebrated. The Summit will become the most important foreign policy event in Russian-African relations and will give a palette of areas to cooperate and boost our long-term relations with the African nations.

🌍 On May 25, the world celebrates #AfricaDay.

On this day in 1963, exactly 60 years ago, African governments convened in Addis Ababa for the first conference which laid the foundation for the creation of the Organisation of African Unity.

🇷🇺 Russia and Africa are united by traditional bonds of friendship, and it is symbolic that this anniversary year we are holding the second #RussiaAfrica Summit.

🤝 The Soviet Union supported the African countries in their fight for independence and played an important role in the development of the young countries on the continent. Soviet military advisers worked in Africa and military specialists have served in Angola, Ethiopia, Egypt, Mozambique and other African countries at various times.

🤝 Under pressure from the Soviet Union, the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples was adopted, which declared the need to end colonialism and any other form of discrimination.

❌ The Western powers are not just continuing to exploit the African nations, pumping out resources while counting corporate profits, but they have also been cleaning up their own ugly past.

The falsification of history is also about the cynical unpublished campaign to hush up the horrors of the colonial era. The West is trying to pretend that the suffering that many generations of Africans have gone through, as well as racism, the slave trade, murders and punitive operations, had nothing to do with them

A quickly made-up story about “events” aimed to highlight white people of the West’s concern for people of colour has been planted, but in fact, this is nothing more than a flashmob with no deep realisation of the harm. On the contrary, the ideology of a “beautiful garden” and a “wild jungle” is being promoted.

There is the pretence that everything that took place back then, in the colonial era, seemed to have happened and at the same time not to have happened at all.

☝️ Yet Africa remembers.

#AfricaDay

📰 Article by the President of the Russian Federation Vladimir Putin «Russia and Africa: Joining Efforts for Peace, Progress and a Successful Future» (July 24, 2023)

Read in full (PDF)

Key points:

• The partnership relations between our country and Africa have strong, deep roots being distinguished by stability, trust and goodwill at all times.

• We have consistently supported African peoples in their struggle for liberation from colonial oppression. We have provided assistance in the formation of statehood, strengthening of sovereignty and defence capabilities.

• We highly value the honestly gained capital of friendship and cooperation, traditions of trust and mutual support that Russia and African countries share.

🌍 Russia welcomes the rising international authority of individual states as well as Africa as a whole. Their desire to make their voices strongly heard and to take the continent's problems into their own hands. We have always supported the constructive initiatives of our partners. We stand for granting African countries their rightful place in the structures that determine the fate of the world, including the UN Security Council and the G20, as well as reforming the global financial and trade institutions in a way that meets their interests.

• Africa feels the burden of global challenges like no other part of the world. In such a challenging environment, we look forward to working with our African partners to shape a non-discriminatory agenda for cooperation.

• We understand the importance of uninterrupted food supplies for the socio-economic development and political stability of the African States. <...> Notwithstanding the sanctions, Russia will continue its energetic efforts to provide supplies of grain, food products, fertilizers, and other goods to Africa.

🤝 We attach great importance to the upcoming Second #RussiaAfrica Summit. <...> I am looking forward to welcoming the African leaders in St. Petersburg and stand committed to a fruitful constructive dialogue.

⚡️ Comment of the Russian Ambassador to Egypt Georgiy Borisenko to MENA on participation of the Egyptian President in the Second Russia-Africa Summit in St.Petersburg:

💬 There is no doubt that H.E. Abdel Fattah El-Sisi is always a guest of honor in Russia and he will be warmly welcomed by Vladimir Putin. Both leaders are connected not only with long history of mutually beneficial partnership, but with deep-rooted personal friendship.

🇷🇺🇪🇬We expect that negotiations on the highest level will give renewed impetus to cooperation between our countries in various fields, particularly because this year we celebrate the 80th anniversary of establishment of diplomatic relations.

🫂It is especially important that the Egyptian delegation will be headed by President Sisi, who co-chaired the first summit. Taking into account Cairo’s experience of cooperation with African countries and its incontestable reputation in the region, partners made a decisive contribution to the success of the Sochi Summit.

#RussiaAfrica

✍️ Article for "Ahram online" by the Russian Ambassador to Egypt Georgiy Borisenko under the title "Welcome to Russia!":

🔹️It is gratifying that Egypt will be represented on the Russia-Africa Summit by one of the largest delegations comprised of key politicians, leaders of business and mass media, and distinguished public figures.

🔹️Such a wide representation is no coincidence. Egypt has always been an essential political and economic partner for Russia in Africa. It is hard to overestimate our cultural and people-to-people ties. Moreover, it is a great honour for us to welcome our Egyptian friends in Saint Petersburg because it was your country and personally His Excellency President Abdel-Fattah El-Sisi.

🔹️Historically cultural and humanitarian ties are the basis of such friendly relations between the people of the two countries.

🔹️We hope that our Egyptian friends, who are about to visit the Russian northern capital will enjoy its rich culture and unique beauty.

🔗https://is.gd/zxyHWc

#RussiaAfrica

Africans leaders have arrived in #SaintPetersburg.

As the 2nd #RussiaAfrica Summit is already underway we greet our guests 🇷🇺🤝🌍

Welcome!

🇸🇨 🇧🇯 🇦🇴 🇨🇩 🇳🇦 🇹🇿 🇧🇫 🇬🇲 🇬🇼 🇬🇳 🇩🇯 🇰🇲 🇧🇮 🇲🇬 🇸🇴 🇹🇩 🇬🇶 🇿🇼 🇪🇹 🇸🇩 🇸🇸 🇪🇬 🇲🇱 🇿🇦 🇪🇷 🇨🇬 🇳🇬 🇨🇫 🇺🇬 🇩🇿 🇸🇳 🇬🇭 🇿🇲 🇷🇼 🇲🇿 🇨🇲 🇹🇬 🇲🇷 🇹🇳 🇸🇿 🇱🇾 🇲🇼 🇨🇮 🇬🇦 🇲🇦

🇷🇺🤝🌍 President Vladimir Putin greets Chairperson of the African Union and President of the Union of the Comoros Azali Assoumani and Chairperson of the African Union Commission Moussa Faki Mahamat at the trilateral meeting in Saint-Petersburg

#RussiaAfrica

‼️فلاديمير بوتين: روسيا مستعدة لإرسال الحبوب إلى الدول المحتاجة في إفريقيا مجانًا، مع مراعاة الحصاد القياسي المتوقع. ‼️
#روسيا_افريقيا

على فيديو:

صورة رائعة للحصاد في منطقة روستوف هذا الصيف

#RussiaAfrica

الان على شوارع سانت بطرسبرخ
#RussiaAfrica
#روسيا_افريقيا