Russian House. Israel
424 subscribers
10.8K photos
550 videos
28 files
1.36K links
Русский дом в Израиле
Russian House in Israel
הבית הרוסי בישראל
Культура. Искусство. Образование.
Culture. Art. Education
📍Jerusalem, Heleni ha-Malka Street, 13.
☎️ +972585959644
Download Telegram
Всем, кто соскучился по прекрасному литературному русскому языку!

В этом году повести Николая Карамзина «Бедная Лиза» исполняется 230 лет. Это произведение считают первой  сентиментальной повестью в русской литературе. В 1792 году Карамзин, которому было 25 лет, работал редактором «Московского журнала». В нем-то впервые и была опубликована повесть, которая принесла автору известность.

До Карамзина обычно в повестях писали, что действие происходит в неопределенном «одном городе», «одной деревне», а тут хорошо знакомый каждому москвичу Симонов монастырь, все узнавали березовую рощу и луг, где стояла хижина героини, окруженный старыми ивами монастырский пруд — место гибели бедной Лизы. Впоследствии он был переименован в «Лизин пруд» и стал центром притяжения влюбленных.

Повесть подкупала читателей простым и понятным русским языком, на котором говорили не только дворяне, но и крестьяне. Карамзин приблизил повествование к разговорной речи, что еще больше добавляло сюжету реальности и близости с читателем. Крылатыми словами стала цитата из повести: «И крестьянки любить умеют».

В «Бедной Лизе» Карамзин изобразил себя в роли сочувствующего рассказчика, что тоже помогло читателям поверить в эту историю. Новым и непривычным было то, что вместо ожидаемого счастливого финала читатель встречался с горькой правдой жизни.

В 1827 году известный русский художник Орест Кипренский написал картину «Бедная Лиза».

#РусскийДомТельАвив #RussianHouseTLV #Карамзи #русскаялитература