«Живой как жизнь»: Корней Чуковский о русском языке и культуре речи в эфире израильского радио
30 марта, накануне 139-й годовщины со дня рождения Корнея Чуковского, в эфире израильского радио «КАН РЭКА» прозвучал выпуск рубрики «Чисто по-русски» Русского дома в Тель-Авиве, посвященный творчеству выдающегося детского поэта, переводчика, литературоведа, лингвиста.
Русскоязычные израильтяне с детства знают и любят стихи и сказки дедушки Корнея, читают их своим детям и внукам. Многие читали книгу К.И. Чуковского о детской речи «От двух до пяти», цитаты из которой прозвучали в эфире.
Слушателям напомнили и о книге Корнея Чуковского «Живой как жизнь», посвященной развитию русского языка, культуре речи, «мнимым и подлинным» болезням слов. Одна из глав книги посвящена безграмотной речи, которая разоблачает говорящего, показывая его низкий уровень образования и культуры.
В этом уникальном исследовании автор впервые  ввел в обиход термин «канцелярит» как диагноз заражения речи бюрократическими штампами. В передаче привели примеры, как канцелярит проникает в повседневную речь и вытесняет живое слово. В итоге возникает множество шаблонных выражений, которым не место в живом человеческом общении: «надо отметить», «необходимо указать», «следует иметь в виду», «в настоящее время» и т.п.
В эфире прозвучали стихи Корнея Чуковского, отрывки из его книг и в завершение посвящение Евгения Евтушенко памяти писателя – «Айболита нашей русской словесности».
Передачу вели автор рубрики «Чисто по-русски», сотрудник Русского дома в Тель-Авиве, филолог-русист, доктор языкознания Татьяна Яцюк и ведущая радио «КАН РЭКА», журналист Юлия Цодыкс.

#русскийязык #чистопорусски #культураречи # #РусскийДом #РусскийДомТельАвив #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #russianhouseisrael #russianhouse #russianhousetlv

🤓📖 "Говорим по-русски". О капризах русского ударения

📚📖 Уже несколько лет в содружестве с известным писателем, журналистом и редактором Марком Гориным в израильской прессе в нашей рубрике "Говорим по-русски" еженедельно публикуются статьи о культуре речи, об истории слов и выражений, о языке произведений русских прозаиков и поэтов. За это время публикации обрели широкий круг постоянных читателей среди русскоязычных израильтян.🤓

🤓📖 Как правильно: по сре́дам или по среда́м? Ответ на этот и другие вопросы о своевольном русском ударении вы получите в нашей новой статье⬇️

#РусскийЯзык #культура #КультураРечи #РусскийДомТельАвив #Россотрудничество

🤓📖 "Говорим по-русски". Ошибки в речи: прощать или нет?
С ошибками в речи нам приходится сталкиваться, к сожалению, очень часто. Воспринимают их по-разному: чаще всего они, конечно, раздражают. Нужно ли поправлять ошибки в речи собеседника? Как вы считаете? А наш ответ вы получите, прочитав эту статью ⬇️ 🤓

📚📖 Уже несколько лет в содружестве с известным писателем, журналистом и редактором Марком Гориным в израильской прессе в рубрике Русского дома "Говорим по-русски" еженедельно публикуются статьи о культуре речи, об истории слов и выражений, о языке произведений русских прозаиков и поэтов. За это время публикации обрели широкий круг постоянных читателей среди русскоязычных израильтян.

#РусскийЯзык #культура #КультураРечи #РусскийДомТельАвив #Россотрудничество