Russian House. Israel
424 subscribers
10.8K photos
550 videos
28 files
1.36K links
Русский дом в Израиле
Russian House in Israel
הבית הרוסי בישראל
Культура. Искусство. Образование.
Culture. Art. Education
📍Jerusalem, Heleni ha-Malka Street, 13.
☎️ +972585959644
Download Telegram
Доктор Айболит - против пандемии!

Дорогие читатели! В это непростое время, когда вы лишены возможности брать в библиотеке РКЦ: Российский культурный центр в Тель-Авиве מרכז התרבות הרוסי детские книги и не знаете, чем занять своих детей, предлагаем слушать вместе с малышами аудиосказки на бесплатном ресурсе: http://dlya-detey.com/audioskazki/

#аудиосказки #детскаялитература #русскиесказки #детскиеписатели #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #russiancenter #coolrutlv
9️⃣ сентября 1933 года было основано издательство «Детская литература»

Сегодня исполняется 8️⃣7️⃣ лет с момента основания издательства «Детская литература». Оно объединило уникальную группу авторов и художников и за годы существования выпустило тысячи известных детских книг и сборников.

#дети #книги #издательство #детскаялитература #Россотрудничество #coolrutlv
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
102 года назад, 9 сентября 1918 года, родился российский детский поэт и переводчик, Борис Заходер.
Как человек, прошедший две войны - финскую и Великую Отечественную - сумел сохранить в душе детство, это большой-большой секрет.
Заходер научил говорить по-русски Винни-Пуха и сочинил за него кричалки, шумелки, вопилки, пыхтелки, сопелки.
Приглашаем взрослых и детей послушать песенки Винни-Пуха в исполнении Евгения Леонова из мультсериала Фёдора Хитрука.

#Заходер #мультики #ВинниПух #Леонов #Хитрук #coolrutlv
#детскаялитература #АланМилн #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #coolrutlv #библиотекаРКЦ
📚 140 лет назад, 13 октября 1880 года, в Одессе родился поэт Серебряного века, прозаик, журналист, сатирик Саша Чёрный (Александр Михайлович Гликберг).

📌 Читатели журнала «Сатирикон», в котором печатался поэт, заучивали его стихи наизусть. Его язвительного языка боялись власти — изымали тиражи журналов и сборников, закрывали издания.

📌 Помимо сатирических и лирических стихов, поэт создал множество произведений для детей. Оказавшись в эмиграции, он писал: «Хотелось бы все-таки для детей еще что-нибудь состряпать: они тут совсем отвыкают от русского языка, детских книг мало, а для них писать еще и можно и нужно». Его знаменитый «Дневник фокса Микки» до сих пор вызывает интерес у юных читателей.

Не утратили актуальности и эти строки поэта:

А вопросы... Вопросы не знают ответа —
Налетят, разожгут и умчатся, как корь.
Соломон нам оставил два мудрых совета:
Убегай от тоски и с глупцами не спорь.

#СашаЧёрный #литературныедаты #русскаялитература #серебряныйвек #сатира #детскаялитература #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #coolrutlv #ruscenter #РКЦ #ТельАвив
💯 23 октября исполняется 100 лет со дня рождения Джанни Родари, знаменитого итальянского писателя-сказочника, любимца маленьких читателей  многих стран.
📚 Его сказки «Приключения Чиполлино», «Джельсомино в стране лжецов», «Приключения Голубой Стрелы» – классика детской литературы, взрастившая множество поколений. На русский язык произведения Родари были переведены Самуилом Маршаком. В 1970 году Джанни Родари был удостоен премии Г.Х. Андерсена.
В день юбилея писателя дадим полезный совет от Чиполлино: «Не злитесь, от этого витамины пропадают" :)
Вспомним и другие цитаты из любимой сказки!

#ДжанниРодари #детскаялитература #сказки #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #coolrutlv #библиотекаРКЦ
3 ноября – 133 года со дня рождения Самуила Маршака. В историю русской литературы он вошел как прекрасный детский поэт и драматург. Самуил Яковлевич участвовал в создании одного из первых детских театров и первого издательства для детей в СССР.
А еще он был великолепным переводчиком. Благодаря ему несколько поколений малышей узнали об английском фольклоре, прочитали сказки Алана Милна и Джанни Родари. За переводы стихов Роберта Бёрнса Самуил Маршак получил звание почетного гражданина Шотландии. Он переводил творения Редьярда Киплинга, Джорджа Байрона, Перси Шелли и Уильяма Шекспира. Как оценивал значение своего творчества сам Маршак:

Я перевел Шекспировы сонеты.
Пускай поэт, покинув старый дом,
Заговорит на языке другом,
В другие дни, в другом краю планеты...

...А гордый стих и в скромном переводе
Служил и служит правде и свободе.

Поделимся в комментариях любимыми стихами Маршака!

#СамуилМаршак #детскаялитература #русскаяпоэзия #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #coolrutlv
🔔 148 лет назад вышло в свет первое издание «Азбуки» Льва Толстого.

🍁Осенью 1859 года в Ясной Поляне Лев Николаевич Толстой открыл школу для крестьянских детей. Он объявил, что школа бесплатная и что телесных наказаний (розог) в ней не будет. В школе Толстого ребята учились читать, писать, считать, были занятия по русской истории, естествознанию, по рисованию и пению. Но главное — школа не отпугивала ребят от учения, они чувствовали себя в ней свободно и весело. На дом уроков не задавали. Толстой знал, что в тесной избе его ученики не сумеют их выполнить. К тому же деревенские дети много помогали родителям по хозяйству. На переменах и после занятий Толстой рассказывал ребятам что-нибудь интересное, показывал им гимнастические упражнения, боролся с ними, играл в городки, бегал на перегонки, зимой катался на санках с гор, летом ходил на речку или в лес, водил хороводы.
📖 В то время книг для детей было мало. И Лев Толстой написал для детей «Азбуку». Первое издание вышло в свет 13 ноября 1872 года. В «Азбуке» Толстой использовал лучшие из сказок, басен, былин, пословиц, поговорок.
📚 Через три года появилось второе издание под названием «Новая азбука». Несколько позже были изданы четыре тома «Русских книг для чтения».
Всего Лев Николаевич написал для детей 629 (!) произведений различных жанров.

#АзбукаТолстого #ЛевТолстой #детскаялитература #педагогика #сельскаяшкола #ЯснаяПоляна #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo  #coolrutlv #РКЦ #ТельАвив
113 лет назад, 14 ноября 1907 года, родилась шведская детская писательница Астрид Линдгрен ― "литературная мама" Карлсона, Малыша, Пеппи, Эмиля и других замечательных героев.
📖 Книги Линдгрен любят все дети на свете, в том числе и говорящие на русском языке ― благодаря прекрасным переводам Лилианны Лунгиной, а также создателям 🎞 мульт- и кинофильмов по произведениям сказочницы.
Какие книги Астрид Линдгрен любят в вашей семье?

#Линдгрен #детскаялитература #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #coolrutlv
23 ноября – день рождения замечательного детского писателя Николая Николаевича Носова. Именно он познакомил нас с Незнайкой, Винтиком и Шпунтиком, Витей Малеевым, Бобиком и Барбосом и другими героями своих произведений.
Николая Носова многие считают провидцем. И действительно, трилогия о Незнайке и его друзьях, написанная в 1953–1965 гг., сейчас уже не кажется сказочной. Носов предсказал появление роботов-пылесосов, сегвеев, автомобилей без водителей, даже Алисы и Сири. А еще трилогия – отличный образец популяризации политико-экономических теорий.
Вместе с героями Носова выросло не одно поколение советских, российских детей и даже ребят из-за рубежа. Два года назад, когда праздновалось 110-летие со дня рождения писателя, во многих РЦНК с успехом прошли театрализованные мероприятия и художественные мастер-классы по произведениям автора. Малыши и взрослые получили большое удовольствие.
А вы читаете книжки Носова своим детям? Расскажите в комментариях.

#НиколайНосов #детскаялитература #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #coolrutlv #РКЦ #ТельАвив
📚 30 ноября (по неофициальной версии, 1 декабря) 1913 года в Нью-Йорке, в еврейской семье эмигрантов из России, родился будущий писатель Виктор Юзефович Драгунский, автор знаменитых "Денискиных рассказов".

👦 Добрые и смешные рассказы стали классикой детской литературы. Их охотно читают дети и сейчас. Прототипом героя рассказов стал сын писателя Денис.

📖 Виктор Драгунский творил вдохновенно, его прозу для детей с удовольствием перечитывают взрослые, вспоминая те беззаботные годы, когда «деревья были большими». Вспомним замечательные высказывания Дениски:

📌 Утром я ничего не мог есть. Только выпил две чашки чаю с хлебом и маслом, с картошкой и сосиской.

📌 И я сел на подоконник и принялся ничего не делать.

📌 Я перезнакомился со всеми собаками и знал каждую по имени и фамилии.

📌 Я вежливо сказал: "Здравствуйте! Чего орешь, как дура?"

📌 Федька приехал по делу - чай пить.

📌 А теперь идите - учитесь хорошо! И мы пошли учиться. Но я сидел и плохо учился.

📌 И я теперь дал клятву, что буду учить уроки всегда. До глубокой старости.

📌 Однажды мы с папой пошли в зоопарк, и я скакал вокруг него на улице, и он спросил: - Ты что скачешь? А я сказал: - Я скачу, что ты мой папа! Он понял!
Поделитесь любимыми цитатами из "Денискиных рассказов" в комментариях.

#ВикторДрагунский #Денискинырассказы #детскаялитература #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #coolrutlv #РКЦ #ТельАвив
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
117 лет назад, 4 декабря 1903 года, в Витебске родился Лазарь Иосифович Лагин (Гинзбург) - замечательный советский писатель, яркий представитель сатирической, фантастической и детской литературы.
📚 Писатель известен, прежде всего, как автор чудесной повести-сказки "Старик Хоттабыч" (1938), которая уже многие годы остается классикой детской литературы и включена в современный список ста лучших книг для детей. А вы помните, кто такой Хоттабыч? 🧙‍♂️
📽 Предлагаем посмотреть бесплатно фильм «Старик Хоттабыч» о забавных приключениях джинна в Советском Союзе 50-х годов в онлайн-кинотеатре "КиноПоиска" по подписке "Яндекс плюс" от Российского культурного центра в Тель-Авиве:
https://www.kinopoisk.ru/film/43976/
Промокод на просмотр фильма: YPLUSIL

#ЛазарьЛагин #СтарикХоттабыч #детскаялитература #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #coolrutlv #КиноПоиск #ЯндексПлюс
Израильский детский сад благодарит Российский культурный центр в Тель-Авиве
В рамках мероприятий представительства Россотрудничества в Израиле по популяризации русской культуры, воспитанники тель-авивского детского сада получили в подарок книги Самуила Маршака и Корнея Чуковского на иврите и русские игрушки.
Ежегодно в декабре детский сад при французско-израильском колледже имени Марка Шагала в Тель-Авиве проводит учебный проект "Вокруг света" с целью знакомства детей с культурой разных стран.
В этом году воспитанники детсада получили возможность наглядно познакомиться с русской культурой. Российский культурный центр в Тель-Авиве подарил детскому саду книги Самуила Маршака и Корнея Чуковского в переводе на иврит и комплект русских игрушек.
Особую радость детям принесли матрешки, неваляшки и игрушечные персонажи популярных русских мультфильмов Чебурашка и Крокодил Гена. С помощью матрешек воспитанники научились считать.
Руководство детского сада выразило сердечную благодарность представительству Россотрудничества за оказанную шефскую помощь.
Российский культурный центр и в новом году продолжит шефство над этим детсадом и другими образовательными учреждениями и центрами для израильских детей.

#детсадМаркаШагала #русскаякультура #детскаялитература #ТельАвив #образование #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #coolrutlv
«Обыкновенная биография в необыкновенное время»: в короткой жизни Аркадия Гайдара уместилось многое. Детство в Арзамасе, юность в годы Гражданской войны, ранения, журналистская работа, активная литераторская деятельность, всесоюзное признание…и гибель в Великой Отечественной.
Знаменитая повесть Гайдара «Тимур и его команда» положила начало первому советскому добровольческому детскому движению – тимуровскому. По всей стране возникали ребячьи отряды, а позднее тимуровцы появились в Болгарии, Польше, Венгрии, Чехословакии, ГДР и  Израиле, где повесть Гайдара была переведена на иврит и по ее мотивам сняли фильм.
В наши дни добрые инициативы возрождаются, и у школьников снова есть возможность помогать обществу.

#Аркадий Гайдар #советскаялитература #детскаялитература #тимуровцы #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #coolrutlv #библиотекаРКЦ
4 февраля 1873 года родился замечательный писатель Михаил Пришвин.
«Певец русской природы» — так назвал коллегу Константин Паустовский. Сам же Михаил Михайлович, увлёкшись фотографированием, в шутку называл себя «художником света» и говорил, что даже думает «фотографически».
Основной темой творчества писателя была природа, которую он описывал с особым изяществом и любовью. «Календарь природы», «Лесная капель», «Кладовая солнца», «Корабельная чаща» и другие произведения вошли в золотой фонд советской детской литературы и переведены на иностранные языки.
Главным трудом Пришвина стали его уникальные «Дневники». Первые записи датированы 1905-м, последние — 1954-м годом. Объём  «Дневников» превышает 8-томное собрание произведений писателя.

#Пришвин #русскаялитература #детскаялитература #Россотрудничество  #Rossotrudnichestvo #coolrutlv