🇷🇺 Завершилась Неделя русского языка и литературы в Турецкой Республике

📚 19 ноября 2022 г. завершилась Неделя русского языка и литературы в Турецкой Республике. На протяжении пяти дней в Русском доме в Анкаре участники обсуждали современное состояние и перспективы изучения русского языка в Турецкой Республике, методики преподавания русского языка как иностранного и как неродного, обменяются мнениями о наиболее результативных практиках обучения русскому языку как иностранному вне языковой среды представителей разных возрастных категорий, в том числе детей-билингвов. Преподаватели конференции смогли ознакомиться с новинками российской учебно-методической литературы, вышедшими в издательствах «Златоуст», «Анкара ЭЛТ» и Российского университета дружбы народов, а также попробовали традиционные русские угощения.

🎓 Живой интерес студентов турецких университетов вызвала «Школа молодого переводчика», которая прошла сразу на двух площадках – в Русском доме в Анкаре и в Анкарском университете социальных наук. Участие в Школе приняли более 50 студентов. Большой интерес студентов вызвали интерактивные лекции с обзором типичных трудностей при переводе с тюркских языков. Кроме того, студенты смогли самостоятельно перевести небольшие стихотворения с русского на турецкий и с турецкого на русский.

🌍В очном и дистанционном форматах прозвучали доклады участников конференции из Турции, России, Азербайджана, Испании. Всего в мероприятиях конференции приняли участие почти 300 человек из 30 стран в очном и онлайн формате.

💡Неделя русского языка и литературы в Турецкой Республике прошла при поддержке Русского дома в Анкаре и Россотрудничества. Руководитель Русского дома в Анкаре А.А. Сотниченко выступил с предложением проводить Неделю русского языка и литературы в Турецкой Республике ежегодно.

#RusEviAnkara #RUDN #РусскийДомАнкара #РУДН #РКИ #Анкара

🇹🇷 17 Kasım - 20 Kasım tarihleri Antalya’da düzenlenen Uluslararası Gastronomi ve Mutfak Yıldızları Buluşması 20’den fazla ülkeden gelen yarışmacı ve jüri üyelerinin katılımıyla gerçekleştirildi.
Renkli görüntülere sahne olan yarışmaya 947 genç şef katılırken, turnuvayı 25 bin yerli ve yabancı seyirci takip etti.
Söz konusu etkinlik kapsamında, Rusya genelinde 1000’in üzerinde üyesi bulunan CHEFS TEAM RUSSIA Derneği ile MEDITERRANEAN CHEF CLUB arasında bir de işbirliği anlaşması imzalandı. Böylece MEDITERRANEAN CHEF CLUB Derneğinin yönetim kurulunda görev alan üyeleri, CHEFS TEAM RUSSIA’nın Türkiye Cumhuriyeti’ndeki elçi ve temsilcileri oldu.
Dünya Şefler Birliği (World Association of Chefs Societies) üyesi, akademisyen Dr. Mahaç Vagabov da etkinliğe iştirak eden jüri üyeleri arasında yer aldı.
Uluslararası Gastronomi ve Mutfak Yıldızları Buluşması, Rus Evi Ankara’nın destekleriyle gerçekleştirildi.


🇷🇺 С  17 по 20 ноября в Анталье проходил международный гастрономический чемпионат звёзд кулинарии.
Чемпионат собрал судей и участников из более чем 20-ти стран.
В соревновании приняли участие  947 молодых поваров, 25 000 зрителей посетили чемпионат.
В ходе мероприятия между российской ассоциацией CHEFS TEAM RUSSIA, насчитывающей более 1000 шефов по всей России и MEDITERRANEAN CHEF CLUB было заключено соглашение о сотрудничестве.
Руководители MEDITERRANEAN CHEF CLUB стали амбассадорами CHEFS TEAM RUSSIA в Турецкой Республике.
В чемпионате принял участие, судья WACS, доктор исторических наук Вагабов Махач.
Мероприятие прошло при поддержке Русского дома в Анкаре.

#RusEviAnkara #РусскийДомАнкара #GastroAntalya #Анталия #CHEFSTEAMRUSSIA #CHEFCLUB

🇷🇺 Фонд памяти Андрея Карлова совместно с Московской международной школой в городе Анталья проводят Международный ежегодный детско-юношеский образовательный Форум «Карловские чтения 2022».
К участию приглашаются школьники 8-11 классов. Участникам предлагается написать эссе на русском языке на одну из предложенных тем. Они касаются истории культуры России, её природы и экологии, литературы и политики, актуальных проблем современности.
Работы вместе с заполненной анкетой принимаются на электронный адрес Forum-A.Karlova@yandex.ru до 31 декабря 2022 года.
Победители, участники и их наставники будут приглашены в период весенних каникул в Москву, где пройдут традиционные очные мероприятия Форума. В рамках программы состоятся экскурсии по Москве и к партнёрам мероприятия, встречи с дипломатами и исследователями в области международных отношений, интеллектуальные игры и мастер-классы.
Подробная информация https://vk.com/karlovfond, анкета, темы эссе https://vk.com/wall-186683347_110.

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #Турция #РусскийДомАнкара #RusEviAnkara  #Азербайджан #Россия

13 февраля сотрудники Русского дома в Анкаре привезли гуманитарную помощь пострадавшим от землетрясения. Сейчас на базе отеля «Пак» живут более 100 человек из Кахраманмараша, Хатая и других регионов страны. Люди продолжают прибывать.

Среди проживающих — много детей. Чтобы морально поддержать ребят, Русский дом в Анкаре организовал детскую программу с участием персонажей мультфильмов и раздал сладкие угощениями. Также пострадавшие получили 47 детских теплых спортивных костюмов, носки, нижнее бельё и другие нужные вещи. Одежду помог приобрести российский предприниматель Алексей Карпенко.

#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РусскийДомАнкара #СМР