0237 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #以色列 #國會演說 #國際要聞
烏克蘭總統澤連斯基以視像型式向以色列國會發表演說,感謝以色列總理貝內特於烏俄之間協調談判。但他同時譴責以色列未有於烏俄之間採取更強硬立場,表示「可以於兩國之間調停,但不可能於正邪之間調停。」,並以猶太人於大屠殺期間的遭遇作類比,指「烏克蘭人正於世界各地尋找安全,就如你們(猶太人)當年一樣。」。
以開戰起,以色列只向烏克蘭提供發電機等人道援助,一直未有提供任何軍用物資。以色列早前亦只容許5000名於以色列內有親人的烏克蘭人入境。該國內政部僅於近日迫於公眾壓力放寬限制,但烏克蘭人登機前仍需自取得當局批准方可入境。
以色列一直嘗試與俄羅斯維持良好關係,因其一直有對敍利亞內的伊朗勢力進行軍事行動,並與俄羅斯多有合作。以色列亦一直關注俄羅斯境內的猶太人生活狀況。俄羅斯駐以色列大使已與以色列國會議長會面,就澤連斯基發表演說一事表達不滿,並與討論「兩國國會雙邊關係的發展」。
詳細報導:
https://www.nytimes.com/live/2022/03/20/world/ukraine-russia-war/in-an-emotional-address-to-israeli-lawmakers-president-zelensky-appeals-to-jewish-sentiment
#NewYorkTimes
烏克蘭總統澤連斯基以視像型式向以色列國會發表演說,感謝以色列總理貝內特於烏俄之間協調談判。但他同時譴責以色列未有於烏俄之間採取更強硬立場,表示「可以於兩國之間調停,但不可能於正邪之間調停。」,並以猶太人於大屠殺期間的遭遇作類比,指「烏克蘭人正於世界各地尋找安全,就如你們(猶太人)當年一樣。」。
以開戰起,以色列只向烏克蘭提供發電機等人道援助,一直未有提供任何軍用物資。以色列早前亦只容許5000名於以色列內有親人的烏克蘭人入境。該國內政部僅於近日迫於公眾壓力放寬限制,但烏克蘭人登機前仍需自取得當局批准方可入境。
以色列一直嘗試與俄羅斯維持良好關係,因其一直有對敍利亞內的伊朗勢力進行軍事行動,並與俄羅斯多有合作。以色列亦一直關注俄羅斯境內的猶太人生活狀況。俄羅斯駐以色列大使已與以色列國會議長會面,就澤連斯基發表演說一事表達不滿,並與討論「兩國國會雙邊關係的發展」。
詳細報導:
https://www.nytimes.com/live/2022/03/20/world/ukraine-russia-war/in-an-emotional-address-to-israeli-lawmakers-president-zelensky-appeals-to-jewish-sentiment
#NewYorkTimes
Nytimes
In an address to Israeli lawmakers, President Zelensky appeals to Jewish sentiment. (Published 2022)
2117 #以色列 #司法改革 #反政府示威 #罷工 #國際要聞
以色列政府強行推動司法改革後,當地反政府示威持續升溫。昨日示威後,部分示威者在國會外留守,並準備於今日當地時間兩點再於國會外發動大規模示威。以色列多個公會亦準備發動全國大罷工。
以色列已經連續12星期爆發抗議活動,示威者亦於支持改革的政府官員及議員居所外示威。示威行動非正式領䄂Struggle HQ指,政府必須全面撤回司法改革法案,否則全國將陷入癱瘓。示威者將不會接受任何損害最高法院獨立地位的折衷方案。
以色列反對派布雷斯勒(Shikma Bressler)指,總理內塔尼亞胡於周日開除公開表示應暫緩法案的前國防部長加蘭特(Yoav Gallant),其行為已直接影響國家安全。她強調,以色列人已公開表明不會容許任何人奪去國家的自由及民主,示威者亦不會放棄。
以色列全國所有大學於周日亦聯合宣布將無限期停課,並呼籲政府撤回法案及與人民對話。耶路撒冷希伯來大學校長科恩教授(Prof. Asher Cohen)表示,是次聯合決定前所未見,譴責司法改革將危害以色列的民主制度。
報導全文:
https://www.nytimes.com/live/2023/03/27/world/israel-judiciary/israel-braces-for-a-fresh-wave-of-mass-protests
#NewYorkTimes
以色列政府強行推動司法改革後,當地反政府示威持續升溫。昨日示威後,部分示威者在國會外留守,並準備於今日當地時間兩點再於國會外發動大規模示威。以色列多個公會亦準備發動全國大罷工。
以色列已經連續12星期爆發抗議活動,示威者亦於支持改革的政府官員及議員居所外示威。示威行動非正式領䄂Struggle HQ指,政府必須全面撤回司法改革法案,否則全國將陷入癱瘓。示威者將不會接受任何損害最高法院獨立地位的折衷方案。
以色列反對派布雷斯勒(Shikma Bressler)指,總理內塔尼亞胡於周日開除公開表示應暫緩法案的前國防部長加蘭特(Yoav Gallant),其行為已直接影響國家安全。她強調,以色列人已公開表明不會容許任何人奪去國家的自由及民主,示威者亦不會放棄。
以色列全國所有大學於周日亦聯合宣布將無限期停課,並呼籲政府撤回法案及與人民對話。耶路撒冷希伯來大學校長科恩教授(Prof. Asher Cohen)表示,是次聯合決定前所未見,譴責司法改革將危害以色列的民主制度。
報導全文:
https://www.nytimes.com/live/2023/03/27/world/israel-judiciary/israel-braces-for-a-fresh-wave-of-mass-protests
#NewYorkTimes
Nytimes
Israel braces for a fresh wave of mass protests. (Published 2023)
0127 #以色列 #司法改革 #反政府示威 #暫緩 #國際要聞
以色列總理內塔尼亞胡表示,政府將暫緩於國會進行司法改革法案二讀及三讀,以表現政府對達成廣泛共識的意願,但內塔尼亞胡未有正式撤回法案。
內塔尼亞胡亦指,以色列社會目前嚴重分裂,部分人更拒絕兵役,嚴重影響以色列國家安全及團結。
最新消息:https://www.bbc.co.uk/news/live/world-middle-east-65085001
#BBC
以色列總理內塔尼亞胡表示,政府將暫緩於國會進行司法改革法案二讀及三讀,以表現政府對達成廣泛共識的意願,但內塔尼亞胡未有正式撤回法案。
內塔尼亞胡亦指,以色列社會目前嚴重分裂,部分人更拒絕兵役,嚴重影響以色列國家安全及團結。
最新消息:https://www.bbc.co.uk/news/live/world-middle-east-65085001
#BBC
BBC News
Israel protests: Netanyahu addresses nation after turmoil over judicial reforms - BBC News
The Israeli prime minister says the country is at a "dangerous crossroads" as he acts to try and defuse widespread anger over the plans.
0302 #以色列 #司法改革 #反政府示威 #國際要聞
在今年三月暫緩司法改革後,以色列國會正式通過司法改革法案,褫奪最高法院推翻政府決策的權力。
以色列政府強調,司法機關近年多次介入行政機關施政,故有必要推行司法改革以限制法院權力。但反對派認為,此舉將嚴重損害以色列的民主制度。是次司法改革亦促成以色列自建國以來最大示威浪潮。
部分示威者於上星期由特拉維夫遊行至耶路撒冷,路程長達70公里。當地時間星期一,示威者更佔據國會大樓外一條街道,警察則動用水炮驅散。有示威者向記者表示,擔心以色列將變成神權國家,強調人民正努力抵抗獨裁政權,並將永不投降。
司法改革亦嚴重分裂以色列國防體系。包括空軍飛行員在內,數以千計後備役軍人已拒絕徵召,可能打擊以色列軍戰備狀態。包括以色列前國防部長、首席大法官等多名政商界人物亦高調反對政府推動司法改革。
詳細報導:https://www.bbc.com/news/world-middle-east-66258416
#BBC
在今年三月暫緩司法改革後,以色列國會正式通過司法改革法案,褫奪最高法院推翻政府決策的權力。
以色列政府強調,司法機關近年多次介入行政機關施政,故有必要推行司法改革以限制法院權力。但反對派認為,此舉將嚴重損害以色列的民主制度。是次司法改革亦促成以色列自建國以來最大示威浪潮。
部分示威者於上星期由特拉維夫遊行至耶路撒冷,路程長達70公里。當地時間星期一,示威者更佔據國會大樓外一條街道,警察則動用水炮驅散。有示威者向記者表示,擔心以色列將變成神權國家,強調人民正努力抵抗獨裁政權,並將永不投降。
司法改革亦嚴重分裂以色列國防體系。包括空軍飛行員在內,數以千計後備役軍人已拒絕徵召,可能打擊以色列軍戰備狀態。包括以色列前國防部長、首席大法官等多名政商界人物亦高調反對政府推動司法改革。
詳細報導:https://www.bbc.com/news/world-middle-east-66258416
#BBC
BBC News
Israel judicial reform: Crowds confront police as key law passed
Police use water cannon to break up mass demonstrations as a controversial law is passed.
0146 #以色列 #巴勒斯坦 #哈馬斯 #以巴衝突 #中東 #國際要聞
日前巴勒斯坦武裝組織哈馬斯(Hamas)從加沙地帶突襲以色列後,以色列政府於當地時間星期日宣布進入戰爭狀態,並批准發動「重大軍事行動」報復哈馬斯。目前相信,連日衝突已造成超過900人身亡,並有數以千計人受傷。
自哈馬斯發動突襲已超過一日,以色列軍仍於該國南部嘗試解決剩餘的入侵部隊。美國國務卿布林肯接受傳媒訪問時指,有多達1000名武裝分子參與襲擊。據報超過600名以色列人於襲擊中被殺,以色列政府仍在確認於襲擊中被擄的平民及士兵總數。
以色列軍於哈馬斯襲擊後迅速反擊,空襲加沙地帶內多座建築物。據巴勒斯坦衛生部門指,超過300名人於以色列空襲中身亡,另外有超過20000人逃至聯合國營運的學校尋求庇護。
另外,以色列軍於該國北部與黎巴嫩武裝分子真主黨短暫交火,引起衝突擴散的憂慮。真主黨向兩國爭議地區內的三個以色列陣地發射火箭及火炮,以色列軍則以武裝無人機還擊。以色列政府強調,目前以黎邊境大致平靜。外界估計,黎巴嫩真主黨坐擁數以萬計伊朗製火箭。但自2006年與以色列交戰後,真主黨一直未有介入以巴衝突。惟一旦以色列加強對加沙地帶攻勢,可能迫使真主黨插手戰事。
以色列總理內塔尼亞胡於全國電視演說中表示,哈馬斯將付上「前所未有的代價」,並強調戰爭將是漫長而艱辛。目前尚未清楚以色列會否對加沙地帶發動地面攻勢。專家亦認為,以色列宣布進入戰爭狀態及批准發動「重大軍事行動」皆為象徵式行為,即使在進入「戰爭狀態」前,以色列已多次向黎巴嫩及加沙地帶發動大規模軍事行動。
詳細報導:https://apnews.com/article/israel-palestinians-gaza-hamas-rockets-airstrikes-tel-aviv-ca7903976387cfc1e1011ce9ea805a71
#AP
日前巴勒斯坦武裝組織哈馬斯(Hamas)從加沙地帶突襲以色列後,以色列政府於當地時間星期日宣布進入戰爭狀態,並批准發動「重大軍事行動」報復哈馬斯。目前相信,連日衝突已造成超過900人身亡,並有數以千計人受傷。
自哈馬斯發動突襲已超過一日,以色列軍仍於該國南部嘗試解決剩餘的入侵部隊。美國國務卿布林肯接受傳媒訪問時指,有多達1000名武裝分子參與襲擊。據報超過600名以色列人於襲擊中被殺,以色列政府仍在確認於襲擊中被擄的平民及士兵總數。
以色列軍於哈馬斯襲擊後迅速反擊,空襲加沙地帶內多座建築物。據巴勒斯坦衛生部門指,超過300名人於以色列空襲中身亡,另外有超過20000人逃至聯合國營運的學校尋求庇護。
另外,以色列軍於該國北部與黎巴嫩武裝分子真主黨短暫交火,引起衝突擴散的憂慮。真主黨向兩國爭議地區內的三個以色列陣地發射火箭及火炮,以色列軍則以武裝無人機還擊。以色列政府強調,目前以黎邊境大致平靜。外界估計,黎巴嫩真主黨坐擁數以萬計伊朗製火箭。但自2006年與以色列交戰後,真主黨一直未有介入以巴衝突。惟一旦以色列加強對加沙地帶攻勢,可能迫使真主黨插手戰事。
以色列總理內塔尼亞胡於全國電視演說中表示,哈馬斯將付上「前所未有的代價」,並強調戰爭將是漫長而艱辛。目前尚未清楚以色列會否對加沙地帶發動地面攻勢。專家亦認為,以色列宣布進入戰爭狀態及批准發動「重大軍事行動」皆為象徵式行為,即使在進入「戰爭狀態」前,以色列已多次向黎巴嫩及加沙地帶發動大規模軍事行動。
詳細報導:https://apnews.com/article/israel-palestinians-gaza-hamas-rockets-airstrikes-tel-aviv-ca7903976387cfc1e1011ce9ea805a71
#AP
AP News
Israel declares war, bombards Gaza and battles to dislodge Hamas fighters after surprise attack
The Israeli government has formally declared war and given the green light for “significant military steps” to retaliate against Hamas for its surprise attack from the Gaza Strip.
1142 #以色列 #巴勒斯坦 #哈馬斯 #以巴衝突 #地面入侵 #中東局勢 #國際要聞
聯合國指,以色列軍方已通知聯合國,要求加沙地帶北部所有平民於未來24小時遷往加沙南部。
據聯合國估計,是次大遷移影響多達100萬人,將帶來「毀滅性人道災難」,並強烈呼籲以色列重新考慮。
詳細報導:https://www.nytimes.com/2023/10/12/world/middleeast/israel-un-gaza-evacuations.html
#NewYorkTimes
聯合國指,以色列軍方已通知聯合國,要求加沙地帶北部所有平民於未來24小時遷往加沙南部。
據聯合國估計,是次大遷移影響多達100萬人,將帶來「毀滅性人道災難」,並強烈呼籲以色列重新考慮。
詳細報導:https://www.nytimes.com/2023/10/12/world/middleeast/israel-un-gaza-evacuations.html
#NewYorkTimes
Nytimes
Israel has warned residents of northern Gaza to evacuate south within 24 hours.
A U.N. spokesman said such a movement would turn “what is already a tragedy into a calamitous situation.”
1711 #以色列 #巴勒斯坦 #哈馬斯 #醫院爆炸 #以巴衝突 #中東局勢 #國際要聞
加沙城阿赫利阿拉伯醫院昨日發生大爆炸後,以巴雙方互相指控對方需為事件負責。
以色列軍方指,武裝組織伊斯蘭聖戰運動發射一枚火箭失敗,擊中醫院並發生大爆炸。美國總統拜登昨日訪問以色列時,引用美國情報並認同以色列的說法。美國國家安全會議一發言人其後表示,美國是根據收集所得的空中影像、截取通訊及其他公開資料得出結論。
巴勒斯坦及多個阿拉伯國家則指,大爆炸是由以色列對加沙地帶空襲造成。伊斯蘭聖戰運動亦否認對大爆炸負責。據哈馬斯衛生部門指,相信有數以百計人死於爆炸。但以色列則反駁,爆炸現場未見大型坑洞或附近建築物嚴重受損,與以色列空襲的痕跡不符。
詳細報導:https://edition.cnn.com/2023/10/18/middleeast/gaza-hospital-explosion-israel-wwk-explainer-intl/index.html
#CNN
加沙城阿赫利阿拉伯醫院昨日發生大爆炸後,以巴雙方互相指控對方需為事件負責。
以色列軍方指,武裝組織伊斯蘭聖戰運動發射一枚火箭失敗,擊中醫院並發生大爆炸。美國總統拜登昨日訪問以色列時,引用美國情報並認同以色列的說法。美國國家安全會議一發言人其後表示,美國是根據收集所得的空中影像、截取通訊及其他公開資料得出結論。
巴勒斯坦及多個阿拉伯國家則指,大爆炸是由以色列對加沙地帶空襲造成。伊斯蘭聖戰運動亦否認對大爆炸負責。據哈馬斯衛生部門指,相信有數以百計人死於爆炸。但以色列則反駁,爆炸現場未見大型坑洞或附近建築物嚴重受損,與以色列空襲的痕跡不符。
詳細報導:https://edition.cnn.com/2023/10/18/middleeast/gaza-hospital-explosion-israel-wwk-explainer-intl/index.html
#CNN
CNN
What we know so far about the Gaza hospital blast | CNN
A deadly blast at a Gaza hospital on Tuesday provided another devastating reminder of the colossal human cost of the roiling war unfolding between Israel and Hamas. CNN has not been able to verify either side’s account independently, and the cause of the…
1049 #以色列 #巴勒斯坦 #加沙 #哈馬斯 #胡塞武裝組織 #以巴衝突 #中東局勢 #國際要聞
據以色列指,該國於星期二成功抵禦由紅海一帶發動的空襲。外界憂慮,以巴衝突將進一步影響中東局勢。
據胡塞武裝組織指,武裝分子已動用彈道導彈、巡航導彈及無人機,由也門攻擊以色列境內目標。該組織是盤據於也門的什葉派組織,並於當地一直與沙地阿拉伯為首的盟軍內戰。發言人強調,胡塞武裝組織將繼續攻擊以色列「直至威脅消除」。以色列軍方則指,防空系統擊落一枚紅海方向發射的地對地導彈,空軍則於境外成功截擊「空中威脅」。
胡塞武裝組織於兩星期前亦曾嘗試對以色列發動攻擊。美國國防部指,一艘美國戰艦於也門周邊巡航時擊落四枚巡航導彈及十五架無人機。國防部發言人指,被擊落的導彈及無人機皆以以色列為目標。
外界憂慮,即使美國嘗試減輕以巴衝突衝擊中東局勢,但以色列對哈馬斯行動的影響已無可避免擴散。
伊朗於空襲後表示,以巴衝突的影響正在區內擴散,其盟友將不會對美國全力支持以色列視若無睹。黎巴嫩真主黨作為另一主要什葉派組織,近日亦多次與以色列於邊境短暫交火。美國於伊拉克及敘利亞內的軍事基地亦多次遭到襲擊。
詳細報導:https://edition.cnn.com/2023/11/01/middleeast/israel-says-it-thwarted-attacks-from-yemens-houthis-intl-hnk
#CNN
據以色列指,該國於星期二成功抵禦由紅海一帶發動的空襲。外界憂慮,以巴衝突將進一步影響中東局勢。
據胡塞武裝組織指,武裝分子已動用彈道導彈、巡航導彈及無人機,由也門攻擊以色列境內目標。該組織是盤據於也門的什葉派組織,並於當地一直與沙地阿拉伯為首的盟軍內戰。發言人強調,胡塞武裝組織將繼續攻擊以色列「直至威脅消除」。以色列軍方則指,防空系統擊落一枚紅海方向發射的地對地導彈,空軍則於境外成功截擊「空中威脅」。
胡塞武裝組織於兩星期前亦曾嘗試對以色列發動攻擊。美國國防部指,一艘美國戰艦於也門周邊巡航時擊落四枚巡航導彈及十五架無人機。國防部發言人指,被擊落的導彈及無人機皆以以色列為目標。
外界憂慮,即使美國嘗試減輕以巴衝突衝擊中東局勢,但以色列對哈馬斯行動的影響已無可避免擴散。
伊朗於空襲後表示,以巴衝突的影響正在區內擴散,其盟友將不會對美國全力支持以色列視若無睹。黎巴嫩真主黨作為另一主要什葉派組織,近日亦多次與以色列於邊境短暫交火。美國於伊拉克及敘利亞內的軍事基地亦多次遭到襲擊。
詳細報導:https://edition.cnn.com/2023/11/01/middleeast/israel-says-it-thwarted-attacks-from-yemens-houthis-intl-hnk
#CNN
CNN
Israel says it thwarted aerial attacks by Yemen’s Houthis near Red Sea
The Israeli military said Tuesday it had thwarted an aerial attack by Iran-backed Houthi rebels in Yemen, as fears rise across the region that the Israel-Hamas war could widen.
1909 #以色列 #巴勒斯坦 #加沙 #哈馬斯 #以巴衝突 #中東局勢 #國際要聞
據巴勒斯坦衛生部門指,因缺乏燃料及電力,加沙地帶規模最大的兩間醫院皆無法正常運作。
最大醫院——希法醫院據報已用盡所有燃料,必要部門運作亦已中斷。目前,醫院內的醫護人員拒絕執行以色列國防軍的撤離令,強調若醫護人員撤離,醫院內約700名病人必定全數死亡。
另外,人道組織巴勒斯坦紅新月會早前嘗試撤離加沙第二大醫院——聖城醫院,但行動因激烈戰火而被迫告吹。以色列軍指,哈馬斯武裝份子混入平民,並由醫院範圍向以色列部隊開火。以軍隨後還擊,並擊斃部分襲擊者。巴勒斯坦紅新月會則反駁相關指控,並強調醫院內未有武裝分子對外攻擊。
面對聯合國及國際壓力,以色列堅持有權於醫院附近執行軍事行動。有掌握相關情報的美國官員則指,哈馬斯在希法醫院下方的地道內設置指揮中心,其部隊亦經常於醫院附近出沒。
據巴勒斯坦衛生部門數字,自以色列於7/10向加沙地帶展開反擊後,已有超過11,000巴勒斯坦人死亡。其中,超過4000名死者為兒童,另有3000名為女性。另外,53架救護車已無法運作。
據埃及邊境部門指,約154架運載人道物資的貨車於星期一已進入加沙地帶。但聯合國人員指,加沙地帶內的補給用燃料已經耗盡,與以色列方就燃料補給的交涉亦未有進展,其車隊將不能繼續運載救援物資。
以色列總理內塔尼亞胡接受訪問時強調,以色列將會堅持直至「戰爭結束」。內塔尼亞胡亦拒絕回應是否要為未能避免十月七日的襲擊負責,僅指「困難」的問題可以留待戰爭後才考慮。
詳細報導:https://edition.cnn.com/middleeast/live-news/israel-hamas-war-gaza-news-11-14-23/h_93e787d41a949fb44e5b5c48f619c5c7
#CNN
據巴勒斯坦衛生部門指,因缺乏燃料及電力,加沙地帶規模最大的兩間醫院皆無法正常運作。
最大醫院——希法醫院據報已用盡所有燃料,必要部門運作亦已中斷。目前,醫院內的醫護人員拒絕執行以色列國防軍的撤離令,強調若醫護人員撤離,醫院內約700名病人必定全數死亡。
另外,人道組織巴勒斯坦紅新月會早前嘗試撤離加沙第二大醫院——聖城醫院,但行動因激烈戰火而被迫告吹。以色列軍指,哈馬斯武裝份子混入平民,並由醫院範圍向以色列部隊開火。以軍隨後還擊,並擊斃部分襲擊者。巴勒斯坦紅新月會則反駁相關指控,並強調醫院內未有武裝分子對外攻擊。
面對聯合國及國際壓力,以色列堅持有權於醫院附近執行軍事行動。有掌握相關情報的美國官員則指,哈馬斯在希法醫院下方的地道內設置指揮中心,其部隊亦經常於醫院附近出沒。
據巴勒斯坦衛生部門數字,自以色列於7/10向加沙地帶展開反擊後,已有超過11,000巴勒斯坦人死亡。其中,超過4000名死者為兒童,另有3000名為女性。另外,53架救護車已無法運作。
據埃及邊境部門指,約154架運載人道物資的貨車於星期一已進入加沙地帶。但聯合國人員指,加沙地帶內的補給用燃料已經耗盡,與以色列方就燃料補給的交涉亦未有進展,其車隊將不能繼續運載救援物資。
以色列總理內塔尼亞胡接受訪問時強調,以色列將會堅持直至「戰爭結束」。內塔尼亞胡亦拒絕回應是否要為未能避免十月七日的襲擊負責,僅指「困難」的問題可以留待戰爭後才考慮。
詳細報導:https://edition.cnn.com/middleeast/live-news/israel-hamas-war-gaza-news-11-14-23/h_93e787d41a949fb44e5b5c48f619c5c7
#CNN
CNN
November 14, 2023 Israel-Hamas war | CNN
Israel says its forces are carrying out a “precise and targeted operation” at the Al-Shifa Hospital. Israel has claimed the hospital, the largest in the Gaza Strip, includes a Hamas command center, an allegation denied by hospital officials and Hamas.
0206 #以色列 #巴勒斯坦 #加沙 #哈馬斯 #以巴衝突 #中東局勢 #人質交換 #停火協定 #國際要聞
雖然,以色列及哈馬斯昨日就人質交換及短暫停火達成初步協議,但各方代表仍在確定協議細節。
據報雙方目前尚在確認以色列及哈馬斯各自將釋放的人質及囚犯名單。現時相信,以色列將釋放最少150名在囚巴勒斯坦女性及兒童,換取哈馬斯釋放最少50名以色列女性及兒童人質。雙方亦未公佈釋放人質的時間及方式。以色列軍方強調,以軍會繼續在加沙地帶作戰,顯示初步協議中的四日停火未正式生效。
以色列國內要求尋求取回被俘國民的聲音於近期日漸增加,部分被俘人士的家屬亦公開表達對政府遲遲未有回應的不滿,進一步加大對以色列總理內塔尼亞胡的壓力。以色列官員指,目前雙方已就部分內容達成共識,哈馬斯將每日釋放不少於10人以換取暫時停火,而以色列空軍於停火期間將不會飛越加沙南部,每日亦將有6小時禁止飛越加沙北部,但協議仍面臨一系列障礙:
一、以色列最高法院需審視反對停火協定的司法覆核請願
二、以色列及哈馬斯未能就在加沙地帶內的人質總數達成共識,令確認將獲釋人質的名單難上加難
三、以色列提出的可考慮巴勒斯坦人名單有多達300人,但同樣尚未確定將釋放的150人
四、雙方未確認哈馬斯釋放人質後,人質重返以色列的過程及路線
五、雙方初步同意停火期間,外界可以透過以色列及埃及邊境運送更多人道物資進入加沙,但未就人道物資的總量達成共識
據以色列官方指,哈馬斯及其盟友於10月7日襲擊中殺死將1200人,並擄走約240人。加沙衛生部門則指,自以色列展開反擊後,已有超過12000人於戰事中身亡。
假如雙方成功就短暫停火達成協議,將為47日以來最長的停火空檔。但在缺乏第三方執行停火協議,外界憂慮一如以往的以哈衝突,協議會於短時間內破裂。
詳細報導:https://www.nytimes.com/live/2023/11/22/world/israel-hamas-hostage-gaza-war/after-announcing-a-truce-israel-and-hamas-are-still-working-out-key-details
#NewYorkTimes
雖然,以色列及哈馬斯昨日就人質交換及短暫停火達成初步協議,但各方代表仍在確定協議細節。
據報雙方目前尚在確認以色列及哈馬斯各自將釋放的人質及囚犯名單。現時相信,以色列將釋放最少150名在囚巴勒斯坦女性及兒童,換取哈馬斯釋放最少50名以色列女性及兒童人質。雙方亦未公佈釋放人質的時間及方式。以色列軍方強調,以軍會繼續在加沙地帶作戰,顯示初步協議中的四日停火未正式生效。
以色列國內要求尋求取回被俘國民的聲音於近期日漸增加,部分被俘人士的家屬亦公開表達對政府遲遲未有回應的不滿,進一步加大對以色列總理內塔尼亞胡的壓力。以色列官員指,目前雙方已就部分內容達成共識,哈馬斯將每日釋放不少於10人以換取暫時停火,而以色列空軍於停火期間將不會飛越加沙南部,每日亦將有6小時禁止飛越加沙北部,但協議仍面臨一系列障礙:
一、以色列最高法院需審視反對停火協定的司法覆核請願
二、以色列及哈馬斯未能就在加沙地帶內的人質總數達成共識,令確認將獲釋人質的名單難上加難
三、以色列提出的可考慮巴勒斯坦人名單有多達300人,但同樣尚未確定將釋放的150人
四、雙方未確認哈馬斯釋放人質後,人質重返以色列的過程及路線
五、雙方初步同意停火期間,外界可以透過以色列及埃及邊境運送更多人道物資進入加沙,但未就人道物資的總量達成共識
據以色列官方指,哈馬斯及其盟友於10月7日襲擊中殺死將1200人,並擄走約240人。加沙衛生部門則指,自以色列展開反擊後,已有超過12000人於戰事中身亡。
假如雙方成功就短暫停火達成協議,將為47日以來最長的停火空檔。但在缺乏第三方執行停火協議,外界憂慮一如以往的以哈衝突,協議會於短時間內破裂。
詳細報導:https://www.nytimes.com/live/2023/11/22/world/israel-hamas-hostage-gaza-war/after-announcing-a-truce-israel-and-hamas-are-still-working-out-key-details
#NewYorkTimes
Nytimes
Final details on an agreement are still being worked out.
0159 #以色列 #巴勒斯坦 #加沙 #哈馬斯 #以巴衝突 #中東局勢 #人質交換 #停火協定 #國際要聞
卡塔爾外交部宣布,以色列與哈馬斯就延長停火協議達成共識,將繼續停火及交換人質兩日。雙方協定原定於當地時間星期一屆滿,但以色列早前已表示,哈馬斯每多交出十名人質將可以延長停火一日。哈馬斯於卡塔爾方面宣布後則確認,將以相同條件繼續停火。
以色列目前仍強調,以色列將結束哈馬斯對加沙地帶長達十六年的統治,並徹底摧毀其軍事力量。以色列政府發言人指,當新一次停火協議結束,以軍將重新開始全力進攻,繼續以摧毀哈馬斯及營救所有人質為目標。
自上星期雙方開始停火起,已有58人被哈馬斯釋放,包括39名以色列人。停火前,以色列僅成功救出一名人質,哈馬斯則釋放4人,另有2人在加沙地區內被發現身亡。
部分人質與家人團聚,進一步激發以色列內部要求政府尋求平安帶回人質的聲音。目前相信,哈馬斯及其他武裝份子手上最多仍有約175名人質,以目前條件可再延長停火超過2星期。但部分人質為以色列軍人,有機會令談判複雜化。
聯合國表示,雙方停火提供機會增加運送食物、飲用水及藥物進入加沙,但每日約160-200輛貨車仍不足戰前的加沙入口總數的一半。在停火協議下,煮食及發電用燃料首次被准許運入加沙,並供應予醫院、供水及污水處理等基建,但麵包作坊仍未能重開。
詳細報導:https://apnews.com/article/israel-hamas-war-news-11-27-2023-852065d35c4643f4c874fb5993313b13
#AP
卡塔爾外交部宣布,以色列與哈馬斯就延長停火協議達成共識,將繼續停火及交換人質兩日。雙方協定原定於當地時間星期一屆滿,但以色列早前已表示,哈馬斯每多交出十名人質將可以延長停火一日。哈馬斯於卡塔爾方面宣布後則確認,將以相同條件繼續停火。
以色列目前仍強調,以色列將結束哈馬斯對加沙地帶長達十六年的統治,並徹底摧毀其軍事力量。以色列政府發言人指,當新一次停火協議結束,以軍將重新開始全力進攻,繼續以摧毀哈馬斯及營救所有人質為目標。
自上星期雙方開始停火起,已有58人被哈馬斯釋放,包括39名以色列人。停火前,以色列僅成功救出一名人質,哈馬斯則釋放4人,另有2人在加沙地區內被發現身亡。
部分人質與家人團聚,進一步激發以色列內部要求政府尋求平安帶回人質的聲音。目前相信,哈馬斯及其他武裝份子手上最多仍有約175名人質,以目前條件可再延長停火超過2星期。但部分人質為以色列軍人,有機會令談判複雜化。
聯合國表示,雙方停火提供機會增加運送食物、飲用水及藥物進入加沙,但每日約160-200輛貨車仍不足戰前的加沙入口總數的一半。在停火協議下,煮食及發電用燃料首次被准許運入加沙,並供應予醫院、供水及污水處理等基建,但麵包作坊仍未能重開。
詳細報導:https://apnews.com/article/israel-hamas-war-news-11-27-2023-852065d35c4643f4c874fb5993313b13
#AP
AP News
Israel and Hamas agree to extend truce for two more days, and to free more hostages and prisoners
Israel and Hamas have agreed to extend their cease-fire for two more days past Monday. That raises the prospect of an even longer halt to their deadliest and most destructive war, and further exchanges of militant-held hostages for Palestinians imprisoned…
0251 #以色列 #敘利亞 #伊朗 #大使館 #空襲 #中東局勢 #國際要聞
伊朗國營媒體報道,位於敘利亞首都大馬士革的伊朗大使館遭受空襲,一名伊朗革命衛隊高級將領身亡。
據伊朗傳媒現場片段可見,受襲建築物損毀嚴重,起火及有濃煙冒出。伊朗官員指責以色列對大使館發動空襲。伊朗駐敘利亞大使Hossein Akbari稱,受襲建築位於使館大樓旁邊,目前相信有5-7人於襲擊中喪生,包括使館職員及軍方人員。
詳細報導:
https://edition.cnn.com/2024/04/01/middleeast/iran-syrian-consulate-attack-intl/index.html
#CNN
伊朗國營媒體報道,位於敘利亞首都大馬士革的伊朗大使館遭受空襲,一名伊朗革命衛隊高級將領身亡。
據伊朗傳媒現場片段可見,受襲建築物損毀嚴重,起火及有濃煙冒出。伊朗官員指責以色列對大使館發動空襲。伊朗駐敘利亞大使Hossein Akbari稱,受襲建築位於使館大樓旁邊,目前相信有5-7人於襲擊中喪生,包括使館職員及軍方人員。
詳細報導:
https://edition.cnn.com/2024/04/01/middleeast/iran-syrian-consulate-attack-intl/index.html
#CNN
CNN
Iran accuses Israel of killing Iranian military commanders and others in airstrike on consulate in Syria
A top commander in Iran’s Revolutionary Guard has been killed in an airstrike on the country’s consulate building in Damascus, Syria, according to Iranian state-affiliated media.
0027 #以色列 #巴勒斯坦 #加沙 #哈馬斯 #以巴衝突 #人道救援 #空襲 #中東局勢 #國際要聞
以色列宣布,軍方已完成調查早前誤炸人道救援組織世界中央廚房(World Central Kitchen)車隊一事,並勒令兩名涉事軍官退伍,以及訓斥另外三名軍官。
調查報告顯示,涉事兩名軍官未有遵守交戰規則,在證據不足的情況下判斷人道組織車隊成員配有武器,並以此為由下令空襲車隊。以軍亦表示會研究報告結果,避免同類事件發生。
是次事件發生前,美國等以色列盟友皆有質疑以軍有否在軍事行動中盡力保護加沙平民;與此同時,巴勒斯坦、人道救援組織及國際人權機構亦曾多次指控以軍向平民開火。據聯合國數據,以巴開戰至今已有超過220名人道工作者喪生。是次誤炸事件勢將加深外界對以軍決策能力的懷疑。
世界中央廚房回應事件發展時表示,以軍調查報告及紀律處分是「重要的一步」,但再次要求由獨立第三方進行調查,並強調在未有系統性改善方法前,「以軍將會繼續犯錯、繼續致歉,而更多家庭將家破人亡」。
詳細報導:https://apnews.com/article/israel-world-central-kitchen-gaza-aid-workers-69b6176362dafc8e4e2754b2342faa1d
#AP
以色列宣布,軍方已完成調查早前誤炸人道救援組織世界中央廚房(World Central Kitchen)車隊一事,並勒令兩名涉事軍官退伍,以及訓斥另外三名軍官。
調查報告顯示,涉事兩名軍官未有遵守交戰規則,在證據不足的情況下判斷人道組織車隊成員配有武器,並以此為由下令空襲車隊。以軍亦表示會研究報告結果,避免同類事件發生。
是次事件發生前,美國等以色列盟友皆有質疑以軍有否在軍事行動中盡力保護加沙平民;與此同時,巴勒斯坦、人道救援組織及國際人權機構亦曾多次指控以軍向平民開火。據聯合國數據,以巴開戰至今已有超過220名人道工作者喪生。是次誤炸事件勢將加深外界對以軍決策能力的懷疑。
世界中央廚房回應事件發展時表示,以軍調查報告及紀律處分是「重要的一步」,但再次要求由獨立第三方進行調查,並強調在未有系統性改善方法前,「以軍將會繼續犯錯、繼續致歉,而更多家庭將家破人亡」。
詳細報導:https://apnews.com/article/israel-world-central-kitchen-gaza-aid-workers-69b6176362dafc8e4e2754b2342faa1d
#AP
AP News
Israel dismisses 2 officers over deadly drone strikes on aid workers in Gaza
The Israeli military has dismissed two officers and reprimanded three others for their roles in drone strikes in Gaza that killed seven aid workers on a food-delivery mission.
1225 #以色列 #伊朗 #中東局勢 #國際要聞
據報於今日清晨,伊朗第三大城市伊斯法罕(Isfahan)附近傳出多次爆炸聲。伊朗政府指,該國今日有動用防空系統,但未有回應是否遭受襲擊,以色列軍方亦未有回應傳媒查詢。
伊朗主要空軍基地之一正位於伊斯法罕,並為伊朗空軍擁有的F-14機隊駐地。當地亦為伊朗提煉濃縮鈾的地點之一。
伊朗於事件發生後隨即宣布暫停所有民航航班。
更多最新消息:https://apnews.com/article/a7ccbae2e2844bab089e8e4377a24ddb
#AP
據報於今日清晨,伊朗第三大城市伊斯法罕(Isfahan)附近傳出多次爆炸聲。伊朗政府指,該國今日有動用防空系統,但未有回應是否遭受襲擊,以色列軍方亦未有回應傳媒查詢。
伊朗主要空軍基地之一正位於伊斯法罕,並為伊朗空軍擁有的F-14機隊駐地。當地亦為伊朗提煉濃縮鈾的地點之一。
伊朗於事件發生後隨即宣布暫停所有民航航班。
更多最新消息:https://apnews.com/article/a7ccbae2e2844bab089e8e4377a24ddb
#AP
AP News
Israel, Iran play down apparent Israeli strike. The muted responses could calm tensions — for now
Israel and Iran are both playing down an apparent Israeli airstrike near a major air base and nuclear site in central Iran. The muted public responses signal the two bitter enemies are ready to prevent their latest eruption of violence from escalating into…
2024-04-20 #以色列 #中東局勢 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #台海局勢 #美國 #軍事援助 #國際要聞
美國眾議院在上周六以大比數通過總額高達950億美元的撥款法案,以支援烏克蘭、以色列及一眾印太地區盟友應對現有戰事及未來威脅。參議院將會於本周表決相關撥款,美國總統拜登亦已表明將簽署兩院通過的法案。
分析指,雖然國內極右孤立主義抬頭,但投票結果顯示美國國會在面對國際形勢烽煙四起下,仍保持對維護美國全球領導地位的廣泛支持。眾議院院長約翰遜(Mike Johnson)的最大反對派——共和黨議員格林(Marjorie Taylor Greene)雖然在投票前威脅將提出不信任動議,但直至投票結束亦未有行動。
在多個月延誤後,對烏援助撥款成功克服部分右派共和黨議員反對,最終以311-112大比數獲得通過。外界認為,今次是約翰遜的重要勝利,顯示即使面對黨內對其議長一職的威脅,約翰遜仍能領導共和、民主兩黨的主流議員通過重要法案。眾議院民主黨領袖傑弗里斯(Hakeem Jeffries)於表決前特別讚揚約翰遜於此重要關頭挺身而出,令對烏援助得以通過。烏克蘭總統澤連斯基亦在社交媒體上感謝眾議院兩黨黨員,特別是約翰遜促成是次法案。
眾議院通過對烏援助亦被認為是前總統特朗普的挫敗。自俄烏開戰後,特朗普多次抨擊烏克蘭及讚揚俄羅斯總統普京。亦有報導指,特朗普向顧問團表示,一旦再次當選總統,將迫使烏克蘭放棄所有被俄羅斯佔領的國土,以換取兩國達成停戰協議。
眾議院同時以366-58大比數通過260億美元對以色列援助,其中包括90億用以向巴勒斯坦提供人道救援。另外,眾議院亦以385-34通過向印太地區盟友提供80億美元援助,用以應對中國在南海等地的威脅。投票紀錄顯示,極右共和黨議員同時反對三項法案。
最後,眾議院亦通過一項集眾多兩黨共識的法案,內容包括下令要求字節跳動出售社交軟件TikTok及充公俄羅斯在美資產用以援助烏克蘭等。而另一項應對美墨邊境的法案則受多名強硬派共和黨議員反對,未能提交眾議院表決。
詳細報導:https://www.washingtonpost.com/politics/2024/04/20/house-vote-ukraine-israel-aid-johnson-2/
#WashingtonPost
美國眾議院在上周六以大比數通過總額高達950億美元的撥款法案,以支援烏克蘭、以色列及一眾印太地區盟友應對現有戰事及未來威脅。參議院將會於本周表決相關撥款,美國總統拜登亦已表明將簽署兩院通過的法案。
分析指,雖然國內極右孤立主義抬頭,但投票結果顯示美國國會在面對國際形勢烽煙四起下,仍保持對維護美國全球領導地位的廣泛支持。眾議院院長約翰遜(Mike Johnson)的最大反對派——共和黨議員格林(Marjorie Taylor Greene)雖然在投票前威脅將提出不信任動議,但直至投票結束亦未有行動。
在多個月延誤後,對烏援助撥款成功克服部分右派共和黨議員反對,最終以311-112大比數獲得通過。外界認為,今次是約翰遜的重要勝利,顯示即使面對黨內對其議長一職的威脅,約翰遜仍能領導共和、民主兩黨的主流議員通過重要法案。眾議院民主黨領袖傑弗里斯(Hakeem Jeffries)於表決前特別讚揚約翰遜於此重要關頭挺身而出,令對烏援助得以通過。烏克蘭總統澤連斯基亦在社交媒體上感謝眾議院兩黨黨員,特別是約翰遜促成是次法案。
眾議院通過對烏援助亦被認為是前總統特朗普的挫敗。自俄烏開戰後,特朗普多次抨擊烏克蘭及讚揚俄羅斯總統普京。亦有報導指,特朗普向顧問團表示,一旦再次當選總統,將迫使烏克蘭放棄所有被俄羅斯佔領的國土,以換取兩國達成停戰協議。
眾議院同時以366-58大比數通過260億美元對以色列援助,其中包括90億用以向巴勒斯坦提供人道救援。另外,眾議院亦以385-34通過向印太地區盟友提供80億美元援助,用以應對中國在南海等地的威脅。投票紀錄顯示,極右共和黨議員同時反對三項法案。
最後,眾議院亦通過一項集眾多兩黨共識的法案,內容包括下令要求字節跳動出售社交軟件TikTok及充公俄羅斯在美資產用以援助烏克蘭等。而另一項應對美墨邊境的法案則受多名強硬派共和黨議員反對,未能提交眾議院表決。
詳細報導:https://www.washingtonpost.com/politics/2024/04/20/house-vote-ukraine-israel-aid-johnson-2/
#WashingtonPost
1426 #以色列 #巴勒斯坦 #加沙 #拉法 #哈馬斯 #以巴衝突 #中東局勢 #國際要聞
以色列於當地時間星期五確認,以色列國防軍已進入拉法市中心。據以軍聲明指,其部隊於拉法市內發現及破壞哈馬斯所用的火箭發射器、隧道網絡及軍火庫。
以色列進一步擴大加沙地區行動,再次引起國際社會關注。以軍於上周末空襲拉法內一處難民營,造成數以百計平民傷亡。雖然以軍表示空襲擊殺兩名哈馬斯領袖,但無阻國際社會強烈譴責。美國副總統賀錦麗指事件為「悲劇」,但未有回應是否越過拜登政府的紅線。
以色列於上周三亦宣布已全面控制加沙-埃及邊境的「費城走廊」,與此同時表示將結束於加沙北部賈巴利亞地區的軍事行動。
詳細報導:
https://edition.cnn.com/2024/05/31/middleeast/idf-central-rafah-intl/index.html
#CNN
以色列於當地時間星期五確認,以色列國防軍已進入拉法市中心。據以軍聲明指,其部隊於拉法市內發現及破壞哈馬斯所用的火箭發射器、隧道網絡及軍火庫。
以色列進一步擴大加沙地區行動,再次引起國際社會關注。以軍於上周末空襲拉法內一處難民營,造成數以百計平民傷亡。雖然以軍表示空襲擊殺兩名哈馬斯領袖,但無阻國際社會強烈譴責。美國副總統賀錦麗指事件為「悲劇」,但未有回應是否越過拜登政府的紅線。
以色列於上周三亦宣布已全面控制加沙-埃及邊境的「費城走廊」,與此同時表示將結束於加沙北部賈巴利亞地區的軍事行動。
詳細報導:
https://edition.cnn.com/2024/05/31/middleeast/idf-central-rafah-intl/index.html
#CNN
CNN
Israeli troops are in central Rafah, IDF confirms | CNN
The Israeli military is in central Rafah, the Israel Defense Forces (IDF) confirmed in a statement Friday, despite international concern and anger over its military operation in Gaza’s southernmost city.
1456 #以色列 #巴勒斯坦 #加沙 #哈馬斯 #以巴衝突 #停火協定 #中東局勢 #國際要聞
美國總統拜登於星期五宣布,以色列向哈馬斯提出,分三階段結束以巴衝突的方案。拜登強調,哈馬斯已失去發動大規模攻擊的能力,呼籲雙方盡快達成協議,釋放所有人質及達成長期停火。
在第一階段停火協定為期六星期,雙方將全面暫停所有衝突,以色列將撤出加沙人口稠密地區及釋放在囚巴勒斯坦人,以換取哈馬斯釋放女性、長者及傷者在內的部分人質,去年被虜的美國人亦將於第一階段被釋放。國際社會亦會於第一階段大幅增加對加沙的人道援助。
在第二階段,以色列將承諾長期終止對哈馬斯的戰事及全面撤出加沙,以換取哈馬斯釋放餘下男性及軍人人質。
在第三階段,以色列及國際社會將協助重建加沙地區。哈馬斯則將於被虜期間死亡的人質遺體送回以色列。
拜登強調,雙方達成協議並持續執行的路漫長且艱難。白宮官員亦指,雙方仍有多項細節需要商討,包括以巴雙方釋放人質的比例。
詳細報導:https://apnews.com/article/biden-israel-hamas-58169a607d4a7c4d7fc34f43160076b8
#AP
美國總統拜登於星期五宣布,以色列向哈馬斯提出,分三階段結束以巴衝突的方案。拜登強調,哈馬斯已失去發動大規模攻擊的能力,呼籲雙方盡快達成協議,釋放所有人質及達成長期停火。
在第一階段停火協定為期六星期,雙方將全面暫停所有衝突,以色列將撤出加沙人口稠密地區及釋放在囚巴勒斯坦人,以換取哈馬斯釋放女性、長者及傷者在內的部分人質,去年被虜的美國人亦將於第一階段被釋放。國際社會亦會於第一階段大幅增加對加沙的人道援助。
在第二階段,以色列將承諾長期終止對哈馬斯的戰事及全面撤出加沙,以換取哈馬斯釋放餘下男性及軍人人質。
在第三階段,以色列及國際社會將協助重建加沙地區。哈馬斯則將於被虜期間死亡的人質遺體送回以色列。
拜登強調,雙方達成協議並持續執行的路漫長且艱難。白宮官員亦指,雙方仍有多項細節需要商討,包括以巴雙方釋放人質的比例。
詳細報導:https://apnews.com/article/biden-israel-hamas-58169a607d4a7c4d7fc34f43160076b8
#AP
AP News
Biden details a 3-phase hostage deal aimed at winding down the Israel-Hamas war
President Joe Biden has detailed a three-phase deal proposed by Israel to Hamas militants that he says would lead to the release of remaining hostages in Gaza and could end the grinding Mideast war.
0240 #以色列 #巴勒斯坦 #哈馬斯 #戰時內閣 #解散 #以巴衝突 #停火協定 #中東局勢 #國際要聞
在兩名戰時內閣閣員離任後,以色列總理內塔尼亞胡今日向內閣表示,正式解散負責巴勒斯坦戰事的戰時內閣。
以色列在加沙戰爭爆發後,在既有體系下另設戰時內閣,負責指揮對加沙的軍事行動。內塔尼亞胡特別邀請前陸軍參謀長艾森科特(Gadi Eisenkot)及甘茨(Benny Gantz)作在野代表,以顯示以色列內部團結。同時,艾森科特及甘茨被外界視為偏向中間派別,將二人納入決策過程有助壓抑國際社會對以色列軍事行動的質疑。
但二人與內塔尼亞胡在對加沙戰爭的未來方向一直有分歧,並雙雙在上星期請辭。艾森科特亦指,極右派別領䄂、現任以色列國家安全部長本-格維爾(Itamar Ben-Gvir)一直在背後影響戰時內閣決定。本-格維爾在艾森科特及甘茨請辭後亦即時要求候補加入戰時內閣。
據以色列傳媒報道,內塔尼亞胡決定解散戰時內閣,是為避免被迫將以色列極右勢力引入戰時內閣。現時所有軍事決定已變成由內塔尼亞胡及國防部長加蘭特(Yoav Gallant)自行決定,而停火協議等重要決定則交由國家安全內閣討論。惟本-格維爾及另一極右領袖、財長斯莫特里希(Bezalel Smotrich)亦為國家安全內閣成員。
分析認為,戰時內閣一直向內塔尼亞胡提供不同觀點,以色列政府在解散內閣後將愈趨接近「一言堂」。而內塔尼亞胡集大權於一身,得以獨斷專行,令任何形式的反叛更不可能出現。
詳細報導:https://www.nytimes.com/live/2024/06/17/world/israel-gaza-war-hamas/netanyahu-war-cabinet-israel?smid=url-share
#NewYorkTimes
在兩名戰時內閣閣員離任後,以色列總理內塔尼亞胡今日向內閣表示,正式解散負責巴勒斯坦戰事的戰時內閣。
以色列在加沙戰爭爆發後,在既有體系下另設戰時內閣,負責指揮對加沙的軍事行動。內塔尼亞胡特別邀請前陸軍參謀長艾森科特(Gadi Eisenkot)及甘茨(Benny Gantz)作在野代表,以顯示以色列內部團結。同時,艾森科特及甘茨被外界視為偏向中間派別,將二人納入決策過程有助壓抑國際社會對以色列軍事行動的質疑。
但二人與內塔尼亞胡在對加沙戰爭的未來方向一直有分歧,並雙雙在上星期請辭。艾森科特亦指,極右派別領䄂、現任以色列國家安全部長本-格維爾(Itamar Ben-Gvir)一直在背後影響戰時內閣決定。本-格維爾在艾森科特及甘茨請辭後亦即時要求候補加入戰時內閣。
據以色列傳媒報道,內塔尼亞胡決定解散戰時內閣,是為避免被迫將以色列極右勢力引入戰時內閣。現時所有軍事決定已變成由內塔尼亞胡及國防部長加蘭特(Yoav Gallant)自行決定,而停火協議等重要決定則交由國家安全內閣討論。惟本-格維爾及另一極右領袖、財長斯莫特里希(Bezalel Smotrich)亦為國家安全內閣成員。
分析認為,戰時內閣一直向內塔尼亞胡提供不同觀點,以色列政府在解散內閣後將愈趨接近「一言堂」。而內塔尼亞胡集大權於一身,得以獨斷專行,令任何形式的反叛更不可能出現。
詳細報導:https://www.nytimes.com/live/2024/06/17/world/israel-gaza-war-hamas/netanyahu-war-cabinet-israel?smid=url-share
#NewYorkTimes
NY Times
Netanyahu Dissolves War Cabinet After 2 Members Quit
The widely expected move came after two moderates resigned last week from the influential group, which made key decisions about the war in Gaza.