1039 #中國 #間諜氣球 #美國 #美中關係 #國際要聞
美國國防部表示於美國西北部發現一枚來自中國的間諜氣球。分析認為，是次事件勢將令美中關係變得更緊張，並為美國國務卿布林肯本周末的訪華之旅蒙上陰影。
據美國高級國防官員指，當局擔心碎片有機會擊中地面民眾，故目前尚未擊落氣球。是次亦非美國首次於其領空內發現中國間諜氣球，但今次氣球停留的時間比以往更長。美國國防部官員強調，該氣球未有對美國構成威脅，與間諜衛星相比，間諜氣球亦只能提供微不足道的情報。
目前相信，該中國間諜氣球由中國本土出發，跨越白令海峽進入阿拉斯加州阿留申群島，及後途經加拿大到達蒙大拿州。暫時尚未清楚中國是否以蒙大拿州為目標，惟需留意蒙大拿州馬姆斯特羅姆空軍基地乃美國空軍三個部署洲際彈道導彈的基地之一。
美國國防部發言人向傳媒透露，該氣球逗留的位置遠高於民航客機巡航高度，而美國政府發現該氣球後，已立即採取應對措施以保護國防機密，並派出F-22戰機監察，但決定不擊落氣球。美國國防部亦召開緊急會議商討對策，白宮高級官員同時透過不同渠道與中國官員溝通。
美中關係於近年漸趨緊張，華府連番推出各種政策，壓制中國科技及軍事層面的野心，引來北京反彈。中國默許俄羅斯入侵烏克蘭及持續威脅台灣，更令兩國關係於近月進一步惡化。美國國務卿布林肯雖然多次就台海局勢號召盟友及譴責中國行為，但本周末的訪華之旅相信為拜登政府競爭與合作並存的政策其中一環，嘗試透過維持兩國之間的溝通，避免衝突擦槍走火。
報導全文：
https://www.nytimes.com/2023/02/02/us/politics/china-spy-balloon-pentagon.html
#NewYorkTimes
美國國防部表示於美國西北部發現一枚來自中國的間諜氣球。分析認為，是次事件勢將令美中關係變得更緊張，並為美國國務卿布林肯本周末的訪華之旅蒙上陰影。
據美國高級國防官員指，當局擔心碎片有機會擊中地面民眾，故目前尚未擊落氣球。是次亦非美國首次於其領空內發現中國間諜氣球，但今次氣球停留的時間比以往更長。美國國防部官員強調，該氣球未有對美國構成威脅，與間諜衛星相比，間諜氣球亦只能提供微不足道的情報。
目前相信，該中國間諜氣球由中國本土出發，跨越白令海峽進入阿拉斯加州阿留申群島，及後途經加拿大到達蒙大拿州。暫時尚未清楚中國是否以蒙大拿州為目標，惟需留意蒙大拿州馬姆斯特羅姆空軍基地乃美國空軍三個部署洲際彈道導彈的基地之一。
美國國防部發言人向傳媒透露，該氣球逗留的位置遠高於民航客機巡航高度，而美國政府發現該氣球後，已立即採取應對措施以保護國防機密，並派出F-22戰機監察，但決定不擊落氣球。美國國防部亦召開緊急會議商討對策，白宮高級官員同時透過不同渠道與中國官員溝通。
美中關係於近年漸趨緊張，華府連番推出各種政策，壓制中國科技及軍事層面的野心，引來北京反彈。中國默許俄羅斯入侵烏克蘭及持續威脅台灣，更令兩國關係於近月進一步惡化。美國國務卿布林肯雖然多次就台海局勢號召盟友及譴責中國行為，但本周末的訪華之旅相信為拜登政府競爭與合作並存的政策其中一環，嘗試透過維持兩國之間的溝通，避免衝突擦槍走火。
報導全文：
https://www.nytimes.com/2023/02/02/us/politics/china-spy-balloon-pentagon.html
#NewYorkTimes
NY Times
Pentagon Says It Detected a Chinese Spy Balloon Hovering Over Montana
The revelation comes days before Secretary of State Antony Blinken’s visit to Beijing, where he is expected to meet with President Xi Jinping.
0330 #美國 #菲律賓 #海外駐軍 #第一島鏈 #美中關係 #國際要聞
美國及菲律賓宣布將擴大兩國於2014年簽署的《加強防務合作協議》，容許美軍使用九個菲律賓軍事基地，包括四個新基地。在新協議下，美軍可以於各基地存放裝備及建立設施。分析指，新協議將提升菲律賓的戰略地位，可在台海戰爭中扮演重要角色。
近年，華府致力鞏固西太平洋地區的盟友及修補關係，從而重返亞太及制衡中國，是次新國防合作協議即被認為是美國努力的成果之一。與此同時，美國亦憂慮中國可能入侵台灣，而菲律賓距離台灣僅150公里，在五個與美國有國防合作協議的亞洲盟國當中，菲國為最接近台灣的國家。
在菲律賓前總統杜特爾特任內，美菲兩國關係曾跌至谷底。杜特爾特曾多次指責過去的國防協議嚴重偏袒美國，更威脅廢除《加強防務合作協議》及《訪問部隊協議》。新任總統馬可斯卻一反杜特爾特的政策及親近中國的競選承諾，改為靠近美國，並聲稱「無法想像菲律賓不再是美國盟友的未來」。
美國國防部長柯士甸在記者會上宣布新協議後表示，新協議將增強美軍的效率及協調工作能力。柯士甸亦強調，美國在菲律賓的所有基地皆非永久性。自美國於90年代由當地撤兵後，菲律賓的現行憲法已明確禁止外國永久駐軍。
目前，馬尼拉政府乃未選定將容許美軍使用的四個新基地，但美國一直希望能使用位於菲律賓北部呂宋島的基地。分析認為，因呂宋島北部距離台灣較近，如美軍成功於此立足，美菲關係將成為西太平洋的核心。但距離太近亦可能造成其他問題，如中國再次實施美國眾議院議長佩洛西訪台後曾執行的對台海空封鎖，其行動亦必包括菲律賓所在的巴士海峽，並影響菲律賓本土。
中國外交部發言人毛寧回應美菲新協議時，指控美國威脅地區和平穩定，並警告區內國家不應被美國利用。
報導全文：
https://www.nytimes.com/2023/02/01/world/asia/philippines-united-states-military-bases.html
#NewYorkTimes
美國及菲律賓宣布將擴大兩國於2014年簽署的《加強防務合作協議》，容許美軍使用九個菲律賓軍事基地，包括四個新基地。在新協議下，美軍可以於各基地存放裝備及建立設施。分析指，新協議將提升菲律賓的戰略地位，可在台海戰爭中扮演重要角色。
近年，華府致力鞏固西太平洋地區的盟友及修補關係，從而重返亞太及制衡中國，是次新國防合作協議即被認為是美國努力的成果之一。與此同時，美國亦憂慮中國可能入侵台灣，而菲律賓距離台灣僅150公里，在五個與美國有國防合作協議的亞洲盟國當中，菲國為最接近台灣的國家。
在菲律賓前總統杜特爾特任內，美菲兩國關係曾跌至谷底。杜特爾特曾多次指責過去的國防協議嚴重偏袒美國，更威脅廢除《加強防務合作協議》及《訪問部隊協議》。新任總統馬可斯卻一反杜特爾特的政策及親近中國的競選承諾，改為靠近美國，並聲稱「無法想像菲律賓不再是美國盟友的未來」。
美國國防部長柯士甸在記者會上宣布新協議後表示，新協議將增強美軍的效率及協調工作能力。柯士甸亦強調，美國在菲律賓的所有基地皆非永久性。自美國於90年代由當地撤兵後，菲律賓的現行憲法已明確禁止外國永久駐軍。
目前，馬尼拉政府乃未選定將容許美軍使用的四個新基地，但美國一直希望能使用位於菲律賓北部呂宋島的基地。分析認為，因呂宋島北部距離台灣較近，如美軍成功於此立足，美菲關係將成為西太平洋的核心。但距離太近亦可能造成其他問題，如中國再次實施美國眾議院議長佩洛西訪台後曾執行的對台海空封鎖，其行動亦必包括菲律賓所在的巴士海峽，並影響菲律賓本土。
中國外交部發言人毛寧回應美菲新協議時，指控美國威脅地區和平穩定，並警告區內國家不應被美國利用。
報導全文：
https://www.nytimes.com/2023/02/01/world/asia/philippines-united-states-military-bases.html
#NewYorkTimes
Nytimes
U.S. to Boost Military Role in the Philippines in Push to Counter China (Published 2023)
Washington and Manila announced a plan to give the American military access to four new locations in the Southeast Asian country, a growing strategic partner in the region.
0027 #中國 #間諜氣球 #美國 #美中關係 #國際要聞
美國情報機構相信，早前闖入美國領空的間諜氣球為中國全球性監控計劃的一環，目的為收集有關各國軍事實力的情報，特別是美國及其他可能發生衝突的國家。除美國本土外，中國間諜氣球亦被發現曾於拉丁美洲、南美洲、東南亞及歐洲。美國國務卿布林肯於另一記者會上表示，中國間諜氣球計劃影響遍佈五大洲，美國已和十多個國家分享間諜氣球計劃的情報。
美國情報官員指，間諜氣球距離地面比間諜衛星近，可以拍攝較清晰的影像及收集電子信號。另外，間諜氣球主要隨風飄動，和有固定軌道的衛星相比，軍方及情報機構較難預測其路徑。而且，間諜氣球亦有難以用雷達探測及可以長時間監測同一區域的優點。
中國近年一直致力推行軍隊現代化，以追上美國為首的先進競爭對手，並於武器及戰術方面取得優勢，而軍用氣球則日漸成為中國現代化方針的重要一環。
其中，中國人民解放軍國防科學技術大學研究員一直集中改進氣球科技。解放軍日報於2020年指，太空是現代戰爭前線，並於2021年強調，軍用氣球將成為在天際監控地面及近地目標的防空預警系統，更可能可以代替潛水艇於空中發動攻擊。短期內，軍用氣球亦可用於收集氣象及通訊情報，從而改善中國洲際導彈的命中率。
美國官員表示，自拜登政府上任後，美國對中國間諜氣球計劃的了解大幅增加，繼而揭發過往多次曾有中國間諜氣球接近美國。雖然是次間諜氣球停留於美國領空時間遠比過往長，但過去一星期的觀察亦給予美國軍方和情報機構時間研究間諜氣球的能力及可能收集的情報，從而大幅提升美國於未來追蹤間諜氣球的能力。
報導全文：
https://www.nytimes.com/2023/02/08/us/politics/china-spy-balloons.html
#NewYorkTimes
美國情報機構相信，早前闖入美國領空的間諜氣球為中國全球性監控計劃的一環，目的為收集有關各國軍事實力的情報，特別是美國及其他可能發生衝突的國家。除美國本土外，中國間諜氣球亦被發現曾於拉丁美洲、南美洲、東南亞及歐洲。美國國務卿布林肯於另一記者會上表示，中國間諜氣球計劃影響遍佈五大洲，美國已和十多個國家分享間諜氣球計劃的情報。
美國情報官員指，間諜氣球距離地面比間諜衛星近，可以拍攝較清晰的影像及收集電子信號。另外，間諜氣球主要隨風飄動，和有固定軌道的衛星相比，軍方及情報機構較難預測其路徑。而且，間諜氣球亦有難以用雷達探測及可以長時間監測同一區域的優點。
中國近年一直致力推行軍隊現代化，以追上美國為首的先進競爭對手，並於武器及戰術方面取得優勢，而軍用氣球則日漸成為中國現代化方針的重要一環。
其中，中國人民解放軍國防科學技術大學研究員一直集中改進氣球科技。解放軍日報於2020年指，太空是現代戰爭前線，並於2021年強調，軍用氣球將成為在天際監控地面及近地目標的防空預警系統，更可能可以代替潛水艇於空中發動攻擊。短期內，軍用氣球亦可用於收集氣象及通訊情報，從而改善中國洲際導彈的命中率。
美國官員表示，自拜登政府上任後，美國對中國間諜氣球計劃的了解大幅增加，繼而揭發過往多次曾有中國間諜氣球接近美國。雖然是次間諜氣球停留於美國領空時間遠比過往長，但過去一星期的觀察亦給予美國軍方和情報機構時間研究間諜氣球的能力及可能收集的情報，從而大幅提升美國於未來追蹤間諜氣球的能力。
報導全文：
https://www.nytimes.com/2023/02/08/us/politics/china-spy-balloons.html
#NewYorkTimes
NY Times
China Sends Spy Balloons Over Military Sites Worldwide, U.S. Officials Say
The balloons have some advantages over the satellites that orbit the earth in regular patterns. They fly closer to earth and can evade radar.