實時現場新聞直播（及 獨家實時消息）
2301 #警察記者會 在之前的記者招待會，警察希望是次遊行能夠和平進行，並不想將其腰斬。為了讓遊行和平有序進行，警察和主辦單位準備了很多，例如安排300個糾察員去維持秩序。但不幸有少數的暴徒作出暴行，扼殺其他市民的集會自由，在此警察強烈譴責暴徒。警察亦於遊行前拘捕五人，在他們身上搜出錘仔，蓮花釘，士巴拿以及伸縮警棍等。 「暴徒」在1630於盧押道破壞商店和銀行，又包圍防暴警察，更有市民投擲硬物。防暴警察在已作出多次警告，別無方法下才使用催淚彈作出驅散。 所以警察於1730終止遊行，並在1815疏散「和平…
2340 #舊聞重溫 #吳樂俊 #劉公子
是晚警察記招發言人為吳樂俊 吳Sir。
多篇報導指人稱「警隊黎明」的他06年在跑馬地快餐店認識劉公子，劉公子多番游說他擔任模特兒。吳樂俊稱沒收酬勞純粹幫助朋友，於是他前往劉公子跑馬地寓所拍攝，初頭吳樂俊身穿白色背心，其後劉公子要求脫去上衣，稱要營造夏日炎炎的氣氛。他表示事後二人再沒聯絡。
補充：富家公子劉定成外公是「廣州賭王」霍芝庭，與澳門賭業大亨傅老榕家族淵源甚深。有指他自70年代開始喜愛收集肌男照，影過不少男藝人及警察裸照寫真 ，例如95年曾涉轟動一時的警鴨醜聞， 牽涉高達10萬張男性艷照。
其中一篇報導：
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20190614/20703644
圖文： #蘋果
是晚警察記招發言人為吳樂俊 吳Sir。
多篇報導指人稱「警隊黎明」的他06年在跑馬地快餐店認識劉公子，劉公子多番游說他擔任模特兒。吳樂俊稱沒收酬勞純粹幫助朋友，於是他前往劉公子跑馬地寓所拍攝，初頭吳樂俊身穿白色背心，其後劉公子要求脫去上衣，稱要營造夏日炎炎的氣氛。他表示事後二人再沒聯絡。
補充：富家公子劉定成外公是「廣州賭王」霍芝庭，與澳門賭業大亨傅老榕家族淵源甚深。有指他自70年代開始喜愛收集肌男照，影過不少男藝人及警察裸照寫真 ，例如95年曾涉轟動一時的警鴨醜聞， 牽涉高達10萬張男性艷照。
其中一篇報導：
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20190614/20703644
圖文： #蘋果
2018-03-14 2009 #舊聞重溫 #夏寶龍 #強拆十字架
夏寶龍在浙江主政期間最出名的事件，是「強拆十字架運動」。
夏寶龍1952年12月出生，早年在天津官至常務副市長，2003年底與寧波書記黃興國對調，到浙江擔任省委副書記，後再升浙江省長，十八大後接替趙洪祝出任省委書記。
他在2013年起力推「三改一拆」，即整改舊住宅區、舊廠區、城中村改造和拆除違法建築，其間摧毀逾2000間基督教堂的十字架以至整座建築物，又引發多宗流血衝突。
報導全文：
https://bit.ly/2uEZCjK
#明報
（小編C：係呀，張曉明被降職，不過大家唔好開心得咁早，呢一個往績仲瘋狂過上手，各位睇路啦。）
夏寶龍在浙江主政期間最出名的事件，是「強拆十字架運動」。
夏寶龍1952年12月出生，早年在天津官至常務副市長，2003年底與寧波書記黃興國對調，到浙江擔任省委副書記，後再升浙江省長，十八大後接替趙洪祝出任省委書記。
他在2013年起力推「三改一拆」，即整改舊住宅區、舊廠區、城中村改造和拆除違法建築，其間摧毀逾2000間基督教堂的十字架以至整座建築物，又引發多宗流血衝突。
報導全文：
https://bit.ly/2uEZCjK
#明報
（小編C：係呀，張曉明被降職，不過大家唔好開心得咁早，呢一個往績仲瘋狂過上手，各位睇路啦。）
實時現場新聞直播（及 獨家實時消息）
外交部對華爾街日報提出嚴正交涉促道歉 保留採取措施 在北京，外交部發言人耿爽表示，已經就美國《華爾街日報》發表辱華的文章，向報社提出嚴正交涉，要求報章認識到錯誤的嚴重性，公開正式道歉，並查處相關責任人，但報社至今仍在敷衍、推搪，敦促報社正視中方關切，嚴肅回應中方的要求，中方保留對報社進一步採取措施的權利。《華爾街日報》網站，日前發布由美國的保守派外交學者米德撰寫題為「中國是真正的亞洲病夫」的評論文章，文章以借新型冠狀病毒疫情，比喻中國的經濟和發展前景，文章認為，中國的金融市場可能比中國華南野生動物市場更…
2020-02-03 0647 （美國東岸時間） #舊聞重溫 #華爾街日報 #東亞病夫 #耿爽激情推薦
中國外交部發言人耿爽日前曾就《華爾街日報》一篇「辱華文章」要求報社道歉。小編特此細閱全文後，為各位讀者粗略總結文章部分重點，各位讀者如有興趣，可點擊此帖最底的連結閱讀原文。以下為眾小編拙譯，如有不足之處，敬請見諒。
=====
《華爾街日報》：中國是真正的東亞病夫
中國各地均封城關廠，病毒卻繼續擴散。我們可對當局能成功控制疫情及治癒病人抱以期望，但到目前為止，中國共產黨的表現已動搖了國內外民眾的信心。
分析預期疫情最有可能令中國的經濟增長於第一季急轉直下，直到疫情舒緩時才得以好轉。而長期來說，是次疫情最有可能使一眾跨國企業更有決心將其供應鏈「去中國化」。
中國的金融市場比其野味市場更危險。
地緣政治及國際關係學生、商業領袖及投資者需謹記中國雖然看似如日方中，但實際上仍是外強中乾。一種更致命的病毒或一場金融震盪都有可能隨時為中國的經濟及政治面貌帶來翻天覆地的改變。
21世紀是充斥着黑天鵝的時代。黑天鵝時代尚未結束，這場冠狀病毒疫情也很有可能不是降臨中國的唯一一件黑天鵝事件。
=====
原文：
https://www.wsj.com/articles/china-is-the-real-sick-man-of-asia-11580773677
#WSJ
中國外交部發言人耿爽日前曾就《華爾街日報》一篇「辱華文章」要求報社道歉。小編特此細閱全文後，為各位讀者粗略總結文章部分重點，各位讀者如有興趣，可點擊此帖最底的連結閱讀原文。以下為眾小編拙譯，如有不足之處，敬請見諒。
=====
《華爾街日報》：中國是真正的東亞病夫
中國各地均封城關廠，病毒卻繼續擴散。我們可對當局能成功控制疫情及治癒病人抱以期望，但到目前為止，中國共產黨的表現已動搖了國內外民眾的信心。
分析預期疫情最有可能令中國的經濟增長於第一季急轉直下，直到疫情舒緩時才得以好轉。而長期來說，是次疫情最有可能使一眾跨國企業更有決心將其供應鏈「去中國化」。
中國的金融市場比其野味市場更危險。
地緣政治及國際關係學生、商業領袖及投資者需謹記中國雖然看似如日方中，但實際上仍是外強中乾。一種更致命的病毒或一場金融震盪都有可能隨時為中國的經濟及政治面貌帶來翻天覆地的改變。
21世紀是充斥着黑天鵝的時代。黑天鵝時代尚未結束，這場冠狀病毒疫情也很有可能不是降臨中國的唯一一件黑天鵝事件。
=====
原文：
https://www.wsj.com/articles/china-is-the-real-sick-man-of-asia-11580773677
#WSJ
2004-10-02 #舊聞重溫 #郭偉健 #法官 #知法犯法 #遺失身份證 #拖延補領 #拒絕繳付補領費用
觀塘法院主任裁判官郭偉健被揭發數月前（編按：2004年）遺失身份證後，一直拖延補領身份證，原因是等候今年（編按：2004年）七月至九月免費為五八及五九年出生人士換領智能身份證，以逃避支付三百九十五元補領費用，事件糾纏至今仍未解決，而郭所需的換證時間已過。入境處前線人員對事件深感不滿，批評郭無疑是要納稅人補貼他換證，而律政司及入境處遲遲未採取相應行動，亦有縱容包庇司法人員的嫌疑。
入境處消息指出，郭偉健數月前遺失身份證，在申請補領時卻拒付三百九十五元補領費，指入境處應該免費替他辦理補領手續，理由是他五九年出生，快將輪到他更換智能身份證。郭官又指自己的身份證是被人偷去，責任不在他，故更加無理由要再損失多四百元補領費。
等候免費換領智能證
入境處前線工作人員指出，不論任何理由，遺失身份證是當事人保管不力，加上該三百多元並非罰款，而是辦證費用，若郭獲得豁免交費，等同要納稅人為他繳費。該前線人員又指郭糾纏不肯交費，令入境處要額外撥出人手處理其個案，浪費部門的資源。
他又指出，依照《人事登記規則》，遺失身份證需在十四天內辦理補領手續，但至今已事發半年，郭仍拒絕付款補辦申領身份證，已經算違法，郭身為法官卻視法例如無物，入境處及律政司又不作出行動，執法部門有縱容違法之嫌。
本報就此事向郭偉健求證，郭以書面回覆，承認身份證早前被偷去，已向入境處查詢補領事宜。對於是否拒付補領手續費，郭解釋說：「入境處職員稱只會發給本人新智能身份證，並須收取三百九十五元。由於政府正免費替市民換領新的智能身份證，自己就應否收費的問題與入境處有意見分歧，現仍等候入境處的決定。」
郭偉健又稱，他在處理今次補辦身份證事件上，從沒有透露自己是裁判官，通訊地址也是自己的住址，故沒有濫用法官身份或任何權力。他認為傳出消息的人士不知詳情，才對事件有所誤會。入境處發言人則以事件屬個別個案，故拒絕置評，亦不願評論拒絕補領身份證的可容忍時限有多久。
#東方
觀塘法院主任裁判官郭偉健被揭發數月前（編按：2004年）遺失身份證後，一直拖延補領身份證，原因是等候今年（編按：2004年）七月至九月免費為五八及五九年出生人士換領智能身份證，以逃避支付三百九十五元補領費用，事件糾纏至今仍未解決，而郭所需的換證時間已過。入境處前線人員對事件深感不滿，批評郭無疑是要納稅人補貼他換證，而律政司及入境處遲遲未採取相應行動，亦有縱容包庇司法人員的嫌疑。
入境處消息指出，郭偉健數月前遺失身份證，在申請補領時卻拒付三百九十五元補領費，指入境處應該免費替他辦理補領手續，理由是他五九年出生，快將輪到他更換智能身份證。郭官又指自己的身份證是被人偷去，責任不在他，故更加無理由要再損失多四百元補領費。
等候免費換領智能證
入境處前線工作人員指出，不論任何理由，遺失身份證是當事人保管不力，加上該三百多元並非罰款，而是辦證費用，若郭獲得豁免交費，等同要納稅人為他繳費。該前線人員又指郭糾纏不肯交費，令入境處要額外撥出人手處理其個案，浪費部門的資源。
他又指出，依照《人事登記規則》，遺失身份證需在十四天內辦理補領手續，但至今已事發半年，郭仍拒絕付款補辦申領身份證，已經算違法，郭身為法官卻視法例如無物，入境處及律政司又不作出行動，執法部門有縱容違法之嫌。
本報就此事向郭偉健求證，郭以書面回覆，承認身份證早前被偷去，已向入境處查詢補領事宜。對於是否拒付補領手續費，郭解釋說：「入境處職員稱只會發給本人新智能身份證，並須收取三百九十五元。由於政府正免費替市民換領新的智能身份證，自己就應否收費的問題與入境處有意見分歧，現仍等候入境處的決定。」
郭偉健又稱，他在處理今次補辦身份證事件上，從沒有透露自己是裁判官，通訊地址也是自己的住址，故沒有濫用法官身份或任何權力。他認為傳出消息的人士不知詳情，才對事件有所誤會。入境處發言人則以事件屬個別個案，故拒絕置評，亦不願評論拒絕補領身份證的可容忍時限有多久。
#東方