1847 #中國 #解放軍 #台灣 #軍演 #台海局勢 #國際要聞
解放軍宣布將於明日起於台灣周邊六個區域進行三日實彈軍事演習，其中部分區域包括台灣水域，最近距離台灣本土不足二十公里。
解放軍是次行動與1996年台灣海峽飛彈危機相似。當時解放軍多次向台灣水域發射導彈及火炮，並於廈門及馬祖列島一帶進行軍演，以此抗議時任台灣總統李登輝到訪美國。美國為此派遣第七艦隊兩支航空母艦戰鬥群到台灣海峽。
但明日解放軍演習區域遠比1996年接近台灣本土，台灣軍方亦直指軍演實為對台軍事封鎖，並強調台灣將以務實態度捍衛國土，但同時並不尋求激化對立。
詳細報導：https://www.nytimes.com/2022/08/02/world/asia/china-taiwan-pelosi.html
#NewYorkTimes
解放軍宣布將於明日起於台灣周邊六個區域進行三日實彈軍事演習，其中部分區域包括台灣水域，最近距離台灣本土不足二十公里。
解放軍是次行動與1996年台灣海峽飛彈危機相似。當時解放軍多次向台灣水域發射導彈及火炮，並於廈門及馬祖列島一帶進行軍演，以此抗議時任台灣總統李登輝到訪美國。美國為此派遣第七艦隊兩支航空母艦戰鬥群到台灣海峽。
但明日解放軍演習區域遠比1996年接近台灣本土，台灣軍方亦直指軍演實為對台軍事封鎖，並強調台灣將以務實態度捍衛國土，但同時並不尋求激化對立。
詳細報導：https://www.nytimes.com/2022/08/02/world/asia/china-taiwan-pelosi.html
#NewYorkTimes
Nytimes
After Pelosi’s arrival, China announced military drills in nearby waters. (Published 2022)
China planned live-fire drills that would take place partially inside Taiwan’s territorial waters, escalating already high tensions.
2222 #中國 #解放軍 #台灣 #軍演 #台海局勢 #國際要聞
解放軍今日於台灣周邊展開一連三日實彈軍事演習。繼台灣表示達十一枚導彈落入北面、南面及東面海域後，日本亦指五枚導彈落入其專屬經濟區水域，唯解放軍聲稱今日所有導彈皆命中預定目標。
分析認為，解放軍是次軍演嚴重影響台海局勢，增加各方擦槍走火的機會，但亦為解放軍提供機會演練入侵台灣的行動。中國國防大學戰略研究所副所長孟祥青少將於接受國內媒體訪問時指，是次進行軍演的六個地區是特意挑選，以預演對台灣進行軍事封鎖及阻止外國插手。
詳細報導：https://www.nytimes.com/2022/08/03/world/asia/taiwan-china-military-exercises.html
#NewYorkTimes
解放軍今日於台灣周邊展開一連三日實彈軍事演習。繼台灣表示達十一枚導彈落入北面、南面及東面海域後，日本亦指五枚導彈落入其專屬經濟區水域，唯解放軍聲稱今日所有導彈皆命中預定目標。
分析認為，解放軍是次軍演嚴重影響台海局勢，增加各方擦槍走火的機會，但亦為解放軍提供機會演練入侵台灣的行動。中國國防大學戰略研究所副所長孟祥青少將於接受國內媒體訪問時指，是次進行軍演的六個地區是特意挑選，以預演對台灣進行軍事封鎖及阻止外國插手。
詳細報導：https://www.nytimes.com/2022/08/03/world/asia/taiwan-china-military-exercises.html
#NewYorkTimes
Nytimes
Chinese Missiles Strike Seas Off Taiwan, and Some Land Near Japan (Published 2022)
A day after Nancy Pelosi’s trip, China has begun military drills near Taiwan. They appear to be designed as a trial run for sealing off the island. Five missiles landed in Japanese waters.
1719 #中國 #解放軍 #台灣 #軍演 #台海局勢 #國際要聞
解放軍於星期日繼續於台灣周邊地區進行實軍演習，內容圍繞陸基火炮攻擊及長距離空襲。台灣國防部指，多達66架中國軍機及14艘軍艦於台灣海峽活動，其中22架軍機進入台灣防空識別區，12架軍機越過台海中線。同時，解放軍亦派出無人機接近台灣遠海島嶼。
解放軍於日前亦派出大量軍機及軍艦接近台灣，包括於星期五出動68架軍機進入台海，其中49架進入台灣防空識別區。另外亦於星期六派出14架軍艦及20架軍機進入台海，其中14架越過台海中線。
台灣行政院院長蘇貞昌於星期日發聲明，譴責解放軍一連多日於台灣周邊舉行軍演，威脅地區穩定及和平。美國國家安全委員會亦指，解放軍的行為不負責任，單方面試圖改變地區現狀的行為亦增加各方擦槍走火的風險。美國多個盟國於東協外長會議後同樣亦發聲明譴責解放軍軍演造成地沿局勢緊張及破壞台海穩定。
詳細報導：https://edition.cnn.com/2022/08/07/asia/taiwan-china-military-drills-intl-hnk/index.html
#CNN
解放軍於星期日繼續於台灣周邊地區進行實軍演習，內容圍繞陸基火炮攻擊及長距離空襲。台灣國防部指，多達66架中國軍機及14艘軍艦於台灣海峽活動，其中22架軍機進入台灣防空識別區，12架軍機越過台海中線。同時，解放軍亦派出無人機接近台灣遠海島嶼。
解放軍於日前亦派出大量軍機及軍艦接近台灣，包括於星期五出動68架軍機進入台海，其中49架進入台灣防空識別區。另外亦於星期六派出14架軍艦及20架軍機進入台海，其中14架越過台海中線。
台灣行政院院長蘇貞昌於星期日發聲明，譴責解放軍一連多日於台灣周邊舉行軍演，威脅地區穩定及和平。美國國家安全委員會亦指，解放軍的行為不負責任，單方面試圖改變地區現狀的行為亦增加各方擦槍走火的風險。美國多個盟國於東協外長會議後同樣亦發聲明譴責解放軍軍演造成地沿局勢緊張及破壞台海穩定。
詳細報導：https://edition.cnn.com/2022/08/07/asia/taiwan-china-military-drills-intl-hnk/index.html
#CNN
CNN
China launches long-range airstrike drills around Taiwan | CNN
Chinese forces took part in drills focused on land attacks and long-range airstrikes around Taiwan on Sunday, its military said, on what was expected to be the final day of extensive exercises rolled out in response to a visit to the island by US House Speaker…
0106 #美國 #中國 #台灣 #台海局勢 #國際要聞
美國總統拜登接受60分鐘時事雜誌訪問，期間談及台海局勢，指如果台灣遭受史無前例的攻擊，美軍將協防台灣 ("Yes, if in fact, there was an unprecedented attack.”)。
白宮發言人及後再次強調美國對台一貫的戰略模糊政策不變。
詳細報導：
https://www.reuters.com/world/biden-says-us-forces-would-defend-taiwan-event-chinese-invasion-2022-09-18/
#Reuters
編按：美國的戰略模糊政策即承認一個中國，但不表明會否協防台灣。
美國總統拜登接受60分鐘時事雜誌訪問，期間談及台海局勢，指如果台灣遭受史無前例的攻擊，美軍將協防台灣 ("Yes, if in fact, there was an unprecedented attack.”)。
白宮發言人及後再次強調美國對台一貫的戰略模糊政策不變。
詳細報導：
https://www.reuters.com/world/biden-says-us-forces-would-defend-taiwan-event-chinese-invasion-2022-09-18/
#Reuters
編按：美國的戰略模糊政策即承認一個中國，但不表明會否協防台灣。
Reuters
Biden says U.S. forces would defend Taiwan in the event of a Chinese invasion
The statement is U.S. President Biden's most explicit on the issue, drawing an angry response from China.
0129 #美國 #日本 #南韓 #三方會談 #俄烏戰爭 #台海局勢 #國際要聞
美國總統拜登將於當地時間星期五與日本首相岸田文雄及南韓總統尹錫悅於大衛營舉行三方會談，希望就三國共同防衛機制達成共識，相信目標為應對日漸提升的中國威脅。
自俄烏開戰後，美國與其盟友一直嘗試孤立俄羅斯。但中國則反其道而行，積極靠攏莫斯科。其他亞太國家憂慮，北京正由俄烏戰爭中吸取經驗，繼而可能對台灣動武。俄烏戰爭亦迫使日韓兩國正視相對於中國的國防劣勢，並放下分歧、加強合作。
拜登政府官員指，美國期望各國正式確認共同防衛原則，將針對任何一國的威脅視為對三國的威脅，並就商討聯合行動。華府強調，協議並非北約第五條，未有要求各國必須就威脅有所行動，但將加強三國聯合行動的期望。
據消息人士指，美日韓三國亦將加強彈道導彈防禦合作、增加聯合軍演次數、並建立亞太地區及太平洋的防衛合作機制。三國亦將設立三方熱線，以便於緊急情況保持聯絡。
分析認為，三國共同防衛機制於數年前仍不可能成立，是次成果顯示中國崛起及俄烏戰爭對亞太地區秩序的衝擊。
詳細報導：https://www.nytimes.com/live/2023/08/18/world/russia-ukraine-news-war/the-ukraine-war-and-china-ties-to-russia-frame-bidens-summit-with-south-korea-and-japan
#NewYorkTimes
美國總統拜登將於當地時間星期五與日本首相岸田文雄及南韓總統尹錫悅於大衛營舉行三方會談，希望就三國共同防衛機制達成共識，相信目標為應對日漸提升的中國威脅。
自俄烏開戰後，美國與其盟友一直嘗試孤立俄羅斯。但中國則反其道而行，積極靠攏莫斯科。其他亞太國家憂慮，北京正由俄烏戰爭中吸取經驗，繼而可能對台灣動武。俄烏戰爭亦迫使日韓兩國正視相對於中國的國防劣勢，並放下分歧、加強合作。
拜登政府官員指，美國期望各國正式確認共同防衛原則，將針對任何一國的威脅視為對三國的威脅，並就商討聯合行動。華府強調，協議並非北約第五條，未有要求各國必須就威脅有所行動，但將加強三國聯合行動的期望。
據消息人士指，美日韓三國亦將加強彈道導彈防禦合作、增加聯合軍演次數、並建立亞太地區及太平洋的防衛合作機制。三國亦將設立三方熱線，以便於緊急情況保持聯絡。
分析認為，三國共同防衛機制於數年前仍不可能成立，是次成果顯示中國崛起及俄烏戰爭對亞太地區秩序的衝擊。
詳細報導：https://www.nytimes.com/live/2023/08/18/world/russia-ukraine-news-war/the-ukraine-war-and-china-ties-to-russia-frame-bidens-summit-with-south-korea-and-japan
#NewYorkTimes
Nytimes
The Ukraine war and China’s ties to Russia frame Biden’s summit with South Korea and Japan.
1733 #以巴衝突 #俄烏戰爭 #台海局勢 #邊境問題 #國會撥款 #國際要聞
據多個白宮消息人士指，拜登政府將於未來數天正式要求國會提供1000億美元緊急撥款，以向以色列、烏克蘭及台灣提供軍事援助，並加強美墨邊境管制。有關人士表示，白宮希望獨立處理較少爭議的撥款申請，避免兩黨的爭端影響支援盟友。
目前相信，是次撥款申請中的100億將用作向以色列提供軍事援助，600億將用作支援烏克蘭，餘下金額將用作強化台灣國防及美墨邊境。
白宮高級官員於過去一星期開始表示將合拼處理撥款，兩黨參議院領袖亦相繼表達支持，並承諾將盡快通過撥款。但眾議院共和黨議員雖然極力支持以色列，但對援助烏克蘭抗俄卻有所保留。而眾議院一直未能選出新議長亦令議會工作全面停擺。
詳細報導：https://www.nytimes.com/2023/10/18/us/politics/biden-funds-israel-ukraine-taiwan.html
#NewYorkTimes
據多個白宮消息人士指，拜登政府將於未來數天正式要求國會提供1000億美元緊急撥款，以向以色列、烏克蘭及台灣提供軍事援助，並加強美墨邊境管制。有關人士表示，白宮希望獨立處理較少爭議的撥款申請，避免兩黨的爭端影響支援盟友。
目前相信，是次撥款申請中的100億將用作向以色列提供軍事援助，600億將用作支援烏克蘭，餘下金額將用作強化台灣國防及美墨邊境。
白宮高級官員於過去一星期開始表示將合拼處理撥款，兩黨參議院領袖亦相繼表達支持，並承諾將盡快通過撥款。但眾議院共和黨議員雖然極力支持以色列，但對援助烏克蘭抗俄卻有所保留。而眾議院一直未能選出新議長亦令議會工作全面停擺。
詳細報導：https://www.nytimes.com/2023/10/18/us/politics/biden-funds-israel-ukraine-taiwan.html
#NewYorkTimes
NY Times
Biden is expected to request $100 billion for Israel, Ukraine and other crises.
The emergency funding request to Congress, which would also include funds to fortify border security, is expected by Friday.
2024-04-20 #以色列 #中東局勢 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #台海局勢 #美國 #軍事援助 #國際要聞
美國眾議院在上周六以大比數通過總額高達950億美元的撥款法案，以支援烏克蘭、以色列及一眾印太地區盟友應對現有戰事及未來威脅。參議院將會於本周表決相關撥款，美國總統拜登亦已表明將簽署兩院通過的法案。
分析指，雖然國內極右孤立主義抬頭，但投票結果顯示美國國會在面對國際形勢烽煙四起下，仍保持對維護美國全球領導地位的廣泛支持。眾議院院長約翰遜（Mike Johnson）的最大反對派——共和黨議員格林（Marjorie Taylor Greene）雖然在投票前威脅將提出不信任動議，但直至投票結束亦未有行動。
在多個月延誤後，對烏援助撥款成功克服部分右派共和黨議員反對，最終以311-112大比數獲得通過。外界認為，今次是約翰遜的重要勝利，顯示即使面對黨內對其議長一職的威脅，約翰遜仍能領導共和、民主兩黨的主流議員通過重要法案。眾議院民主黨領袖傑弗里斯（Hakeem Jeffries）於表決前特別讚揚約翰遜於此重要關頭挺身而出，令對烏援助得以通過。烏克蘭總統澤連斯基亦在社交媒體上感謝眾議院兩黨黨員，特別是約翰遜促成是次法案。
眾議院通過對烏援助亦被認為是前總統特朗普的挫敗。自俄烏開戰後，特朗普多次抨擊烏克蘭及讚揚俄羅斯總統普京。亦有報導指，特朗普向顧問團表示，一旦再次當選總統，將迫使烏克蘭放棄所有被俄羅斯佔領的國土，以換取兩國達成停戰協議。
眾議院同時以366-58大比數通過260億美元對以色列援助，其中包括90億用以向巴勒斯坦提供人道救援。另外，眾議院亦以385-34通過向印太地區盟友提供80億美元援助，用以應對中國在南海等地的威脅。投票紀錄顯示，極右共和黨議員同時反對三項法案。
最後，眾議院亦通過一項集眾多兩黨共識的法案，內容包括下令要求字節跳動出售社交軟件TikTok及充公俄羅斯在美資產用以援助烏克蘭等。而另一項應對美墨邊境的法案則受多名強硬派共和黨議員反對，未能提交眾議院表決。
詳細報導：https://www.washingtonpost.com/politics/2024/04/20/house-vote-ukraine-israel-aid-johnson-2/
#WashingtonPost
美國眾議院在上周六以大比數通過總額高達950億美元的撥款法案，以支援烏克蘭、以色列及一眾印太地區盟友應對現有戰事及未來威脅。參議院將會於本周表決相關撥款，美國總統拜登亦已表明將簽署兩院通過的法案。
分析指，雖然國內極右孤立主義抬頭，但投票結果顯示美國國會在面對國際形勢烽煙四起下，仍保持對維護美國全球領導地位的廣泛支持。眾議院院長約翰遜（Mike Johnson）的最大反對派——共和黨議員格林（Marjorie Taylor Greene）雖然在投票前威脅將提出不信任動議，但直至投票結束亦未有行動。
在多個月延誤後，對烏援助撥款成功克服部分右派共和黨議員反對，最終以311-112大比數獲得通過。外界認為，今次是約翰遜的重要勝利，顯示即使面對黨內對其議長一職的威脅，約翰遜仍能領導共和、民主兩黨的主流議員通過重要法案。眾議院民主黨領袖傑弗里斯（Hakeem Jeffries）於表決前特別讚揚約翰遜於此重要關頭挺身而出，令對烏援助得以通過。烏克蘭總統澤連斯基亦在社交媒體上感謝眾議院兩黨黨員，特別是約翰遜促成是次法案。
眾議院通過對烏援助亦被認為是前總統特朗普的挫敗。自俄烏開戰後，特朗普多次抨擊烏克蘭及讚揚俄羅斯總統普京。亦有報導指，特朗普向顧問團表示，一旦再次當選總統，將迫使烏克蘭放棄所有被俄羅斯佔領的國土，以換取兩國達成停戰協議。
眾議院同時以366-58大比數通過260億美元對以色列援助，其中包括90億用以向巴勒斯坦提供人道救援。另外，眾議院亦以385-34通過向印太地區盟友提供80億美元援助，用以應對中國在南海等地的威脅。投票紀錄顯示，極右共和黨議員同時反對三項法案。
最後，眾議院亦通過一項集眾多兩黨共識的法案，內容包括下令要求字節跳動出售社交軟件TikTok及充公俄羅斯在美資產用以援助烏克蘭等。而另一項應對美墨邊境的法案則受多名強硬派共和黨議員反對，未能提交眾議院表決。
詳細報導：https://www.washingtonpost.com/politics/2024/04/20/house-vote-ukraine-israel-aid-johnson-2/
#WashingtonPost