0301 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #人道援助 #哈爾科夫 #國際要聞
聯合國轄下多個組織成功向哈爾科夫(Kharkiv)運送人道物資，包括食物、醫療用品等。聯合國人道援助協調專員Osnat Lubrani指，聯合國將繼續向多個烏克蘭城市提供人道援助。
是次任務由世界糧食組織、世界衛生組織、聯合國兒童基金會及聯合國難民署共同進行。目前，聯合國約有1000名人員於烏克蘭國內提供服務，並向約90萬人提供食物及50萬人提供醫療服務。
詳細報導：https://www.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-28-22/h_6ee3381372eea5082e68d9845bbde0c1
#CNN
聯合國轄下多個組織成功向哈爾科夫(Kharkiv)運送人道物資，包括食物、醫療用品等。聯合國人道援助協調專員Osnat Lubrani指，聯合國將繼續向多個烏克蘭城市提供人道援助。
是次任務由世界糧食組織、世界衛生組織、聯合國兒童基金會及聯合國難民署共同進行。目前，聯合國約有1000名人員於烏克蘭國內提供服務，並向約90萬人提供食物及50萬人提供醫療服務。
詳細報導：https://www.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-28-22/h_6ee3381372eea5082e68d9845bbde0c1
#CNN
CNN
UN delivers food, medical supplies and household items to Kharkiv, Ukraine
The United Nations and its partners were able to safely deliver food rations, medical supplies, and household items to Kharkiv, Ukraine on Monday, according to a statement from Osnat Lubrani, the UN humanitarian coordinator in Ukraine.
0118 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #美國 #國會撥款 #人道援助 #軍事援助 #國際要聞
美國總統拜登向國會尋求330億美元撥款以繼續向烏克蘭提供援助。
據一匿名官員指，是次撥款中110億將用作對烏克蘭提供軍備，另外將包括網絡防衛及於北約東線駐軍軍費。另外亦會向烏克蘭提供約85億經濟援助及10億人道援助。
詳細報導：
https://www.nytimes.com/live/2022/04/28/world/ukraine-russia-war-news/biden-asks-congress-for-33-billion-in-additional-aid-for-ukraine-saying-the-cost-of-this-fight-is-not-cheap
#NewYorkTimes
美國總統拜登向國會尋求330億美元撥款以繼續向烏克蘭提供援助。
據一匿名官員指，是次撥款中110億將用作對烏克蘭提供軍備，另外將包括網絡防衛及於北約東線駐軍軍費。另外亦會向烏克蘭提供約85億經濟援助及10億人道援助。
詳細報導：
https://www.nytimes.com/live/2022/04/28/world/ukraine-russia-war-news/biden-asks-congress-for-33-billion-in-additional-aid-for-ukraine-saying-the-cost-of-this-fight-is-not-cheap
#NewYorkTimes
Nytimes
Biden asks Congress for $33 billion in additional aid for Ukraine, saying ‘the cost of this fight is not cheap.’