#美国驻华大使馆

美中双边关系： #历史的教训

在我们开始详述细节之前，我要指出中国变强的最主要动力是中国人民自己。中国在最近几十年最伟大的成就反映了中国人民的聪明、才干、勇敢和开创精神。当中国共产党最终放松了在中华人民共和国最初的几十年加给中国人民的灾难性压制时，这些特点驱动了中国的发展。

当共产党领导人认识到“大跃进”“文化大革命”和毛泽东之后的混乱继任之争的失败，并采取行动放宽中国的体制之时，中国人民就能够投入工作——而美国和其他各方也热情地提供帮助。但是承认中国人民是这个故事的中心不应该让我们无视其他方的重要贡献，尤其是美国的贡献。

但是，中国政府近些年来对美国、我们的利益和我们的原则表现出越来越强的敌意。这促使美国人民和本届政府重新评估我们的一些政策。如蓬佩奥国务卿所说，“几十年来我们接纳并鼓励中国的崛起，即便这种崛起的代价是美国的价值观、西方的民主、安全和良好常识。”

未来，美国将继续寻求与中国的良好关系，我们期望北京能够做出对等的回应。我们仍然认为，这是中国人民想要和寻求的。为了事实和友好关系起见，北京应该承认我在这里概述的美国提供的帮助和支持的历史。这是基于这样一种信念，即美中合作并加强现有的全球秩序让中国和世界得以改善。无论如何，美国人将努力对我们的历史和未来保持清醒的认识。

https://china.usembassy-china.org.cn/zh/u-s-china-bilateral-relations-the-lessons-of-history-zh/?from=singlemessage&isappinstalled=0#.XgWZfpJfWaY.wechat