#日本 20200515 #武汉肺炎

快訊： #日本下月實施新冠抗體萬人調查

日本厚生勞動相加藤勝信就新型冠狀病毒的大規模抗體調查表示，下月起將以多個地方政府約一萬名居民為對象實施。

https://tchina.kyodonews.net/news/2020/05/a9f36b05860d.html

#日本 20200515

特朗普稱 #可完全斷絕對華關係 不想同習近平對話

美國總統特朗普在14日播出的美國福克斯商業電視台採訪中，對中國的新冠疫情應對工作表示不滿，並稱“目前不想（同中國國家主席習近平）對話”。特朗普進一步加強了對中國初期應對遲緩導致疫情在全球蔓延的批評。

　　特朗普稱“可以採取多種措施”對疫情擴大進行報復，並強調“還可以完全斷絕與中國的關係”，指出如果斷絕關係“可以節約5000億美元”。

　　據分析美國政府考慮加強對華關稅制裁等，特朗普暗示不排除停止貿易等極端措施。

　　面臨11月的大選，特朗普警惕自身的新冠疫情應對遲緩及經濟失速造成的負面影響，似乎欲通過不斷追究中國的責任來避開外界的指責。鑑於在美國上市的中國企業被指信息公開不充分，特朗普還暗示有必要對其加強監管。（完）

https://tchina.kyodonews.net/news/2020/05/707127922b07--.html

#日本 20200515

日本政府將僱用調整補貼上調為日額1.5萬日元

#就业人员补贴 #大学生补贴
日本政府根據首相安倍晉三的指示，將加速彙總針對新冠疫情的追加經濟對策，以及支持該對策的2020年度第二次補充預算案的編製工作。將把企業因業績惡化讓員工停工休息時支付的“僱用調整補貼”日額上限上調至1.5萬日元（約合人民幣996元），除了補貼中小企業和個體戶的房租負擔外，還將增加對地方的交付金。大致在27日的內閣會議上敲定，於6月17日閉幕的本屆國會期間使之獲得通過。

　　僱用調整補貼的日額上限從8330日元上調至1.5萬日元，並簡化申請手續。為對不得不停業卻無法從工作單位拿到停業補貼的員工提供支援，還將出台支付現金的新制度。

　　為支援因停業或縮短營業時間而苦於房租負擔的餐飲店等，以銷售額銳減的中小企業等為對象，推出“特別房租支援補貼”，以每月50萬日元為上限對最多三分之二的房租提供半年補助。對個體戶也擬每月最多發放25萬日元。

　　為支撐苦於業績惡化的大企業等的財務基礎，考慮通過後償貸款和優先股進行資本援助。將通過日本政策投資銀行的“特定投資業務”及日本政策金融公庫實施，還出現利用半官方基金產業革新投資機構的方案。

　　此外還大幅擴充旨在支援地方政府傳染病對策的交付金。新型冠狀病毒預備費也較第一次補充預算的1.5萬億日元有所增加。

#大学生
　　作為針對打工機會減少等導致窮困的大學生及專門學校學生的措施，將每人發放10萬日元，#特別困難的情況則發放20萬日元。財源將利用已有的新冠預備費，力爭盡快發放。

https://tchina.kyodonews.net/news/2020/05/09c942d35d18-15.html

#日本 20200515

#大学生补助
东京记疫

日本政府正在考虑，#将给受新冠肺炎疫情影响而导致生活贫困的学生每人发放10万日元，特别贫困的学生将给予20万日元（约合人民币13200元）。

另外，现在也是大三学生求职季节。由于无法实施面试等理由，在今年5月1日这一时间节点上，他们就职内定率同比下降好几个百分点。

要是疫情进一步长期化，恐怕这会改变更多大学生的命运。

财新

#日本 20200519 #学生补助

日本將向疫情導致窮困的學生發放最多20萬日元

日本政府19日經內閣會議決定向受新冠疫情蔓延影響陷入窮困的學生發放現金。設想的對象約為43萬人，人均額度為居民稅非徵稅家庭20萬日元（約合人民幣1.3萬元），其他為10萬日元。預算總額為530億日元，為實現迅速發放將使用預備費。

文部科學相萩生田光一在巡迴式內閣會議後的記者會上表示，“使學生不放棄升學和學習比什麼都重要，希望迅速落實支援”。

發放對象是包括留學生在內的國公私立大學、研究生院、短期大學、高等專門學校、專門學校的學生等，日語教育機構也包含在內。文科省設想的是用打工收入作為學費或生活費，但疫情蔓延導致收入減少、學業難以繼續的學生等。

文科省重視迅速發放，將採用由所屬學校和機構逐個審查並決定發放對象的方式。文科省設想一律不設家庭年收入上限等，由學校和機構對家裡提供生活費情況和打工減少程度等進行綜合判斷。將通過日本學生支援機構把現金匯入發放對象的賬戶。

學生團體“高等教育免費化項目FREE”4月底公佈的調查結果顯示，表示因父母收入減少等考慮退學的學生佔回答者的五分之一。立憲民主黨等4個在野黨提交了主要內容為授課費減半並向學生一次性發放最多20萬日元的法案。自民、公明兩黨也要求早日實現現金發放。

共同社

#日本 20200519

#和歌山县 #四川
和歌山縣和四川省簽署交流發展備忘錄

日本和歌山縣19日宣佈，已與中國四川省就深化交流交換備忘錄。該縣白濱町娛樂設施“冒險世界”與四川省“成都大熊貓繁育研究基地”1994年起一直就大熊貓的繁殖展開交流。和歌山縣知事仁坂吉伸期待地表示：“這是大熊貓結成的友好關係。能夠開展包括觀光合作在內的各種交流。”

據該縣稱，除與曾遭遇大規模地震的四川省在防災和減災知識經驗方面進行交流之外，還將推進觀光、教育、經濟等領域的合作。

去年10月仁坂訪華時，四川省省長尹力提議交換備忘錄。也受到新冠疫情的影響，今年3月24日雙方通過郵寄方式交換了“友好合作關係備忘錄”。提出在關注疫情的同時，最快明年1月建立友好城市關係。（完）

共同社 与魔共舞

#日本 20200520

#武汉肺炎
日本將在背後支持美國 驗證中國是否隱瞞疫情

日本政府鑑於18日、19日舉行的世界衛生組織（WHO）大會，考慮在背後支持指責WHO偏向中國的美國。將與各國合作，力爭就中國是否隱瞞新冠傳染病相關信息、弄清WHO是否參與其中實施驗證。考慮到主張該指責毫無依據的中方的立場，避免高聲對華批評。

　　政府外交消息人士19日預測美中對立將激化，並說明稱“（日本）將退後一步擁護強調‘新冠起源於中國’的美國”。有關如何應對被美國等批評的WHO總幹事譚德賽，該人表示“表面上力爭溝通意見，同時希望通過掀起輿論進行牽制”。

　　關於成為焦點的驗證方法，日本呼籲由公正的獨立機構實施驗證。首相安倍晉三15日在網絡節目中闡述抱負稱：“將與歐盟（EU）合作，並呼籲美國‘一起’。希望把中國也納入其中制定（驗證的）原則。”

　　日方將繼續呼籲允許台灣加入WHO。官房長官菅義偉19日在記者會上稱，“對台灣未能以觀察員身份參加大會感到遺憾”，對WHO根據中國意向的應對錶示不快。

　　然而對於美國暗示甚至會退出WHO的對華強硬路線，日本考慮劃清界限。這是因為日方認為強硬態度可能給呈現改善基調的日中關係造成影響。據分析，當前將把重心放在應對措施上，“並非打擊中國，而是提示在發生疫情全球大流行時，世界應如何應對”（安倍語）。

共同社

#日本 20200520

#排华
隨著新型冠狀病毒疫情擴大，針對外國人的“仇恨言論”和歧視趁機接連出現。在網絡上，謠言也擴散開來。如果聽之任之，有可能導致“仇恨犯罪”。專家敲響警鐘稱“中央和地方政府應該明確地展示事實”。

#中華街收到詆毀信

“早些滾出日本”。3月上旬，橫濱中華街（橫濱市中區）的多家店舖收到了詆毀中國人的信件。沒有寫寄信人。此事發生在受疫情影響，客流減少之際。“橫濱中華街發展會合作社”職員表示：“在店舖銷售額下跌、困苦狀況持續時（出現這種事），非常遺憾。”

橫濱市長林文子認為該信件屬於仇恨言論，在記者會上譴責說“不能允許。這是嚴重侵犯人權”。

也有地方政府的舉措引發仇恨言論的例子。埼玉市3月向幼兒園和托兒所發放口罩時，把朝鮮學校的幼稚部（幼兒園）排除出了對象。學校相關人士抗議後，市政府改變了方針，決定也發放口罩。不過此後，學校接到了許多叫囂“滾回自己國家去”、“不會就這麼完事兒了”等的恐嚇郵件與電話。

圍繞中央政府出台的向所有國民統一發放10萬日元（約合人民幣6614元）補貼，國會議員的歧視性發言引發了波瀾。3月下旬，自民黨參議員小野田紀美在推特上發帖稱“‘持有日本國籍的成年人’絕對是（領取補貼的）唯一條件”等。對此，“這是種族歧視”的譴責意見湧出。

總務省之後公佈方針稱在居民基本台賬登記的定居外國人也是發放對象，但網上已經充斥了“強烈反對向外國人支付”等言論。

▽ #外國人佔據病床

此外，還出現了煽動歧視的謠言。由於厚生勞動省發佈的新型冠狀病毒感染者的國籍詳情中，半數以上的國籍未確認，結果“外國人佔據了病床”等錯誤信息在網上擴散開來。厚勞省負責人說：“只是因為有些地方政府沒有彙報國籍，未確認的大多是日本人。”

謠言在過去發生災害時也反復出現。例如，2016年的熊本地震中，有人稱“朝鮮人在井裡投了毒”，2018年的大阪府北部地震中，有人稱“中國人和朝鮮人要在關西幹壞事”等，謠言紛紛。

對歧視外國人問題有研究的龍谷大學教授金尚均（刑法）就一系列事態指出：“這是趁著危機，以吐露鬱積的歧視性感情的方式排斥（外國人），也能看到聲稱‘我們是從中國帶來的病毒的受害者’等把歧視正當化的例子”。他表示：“在確認事實的基礎上向市民傳達正確的信息，有助於構建消除歧視的環境。”

https://tchina.kyodonews.net/news/2020/05/f8c531bd420f.html

#日本 20200520

#WHO
日本向WHO等出資2.7億美元 指責對台灣的做法

日本厚生勞動相加藤勝信19日上午（日本時間）在討論新型冠狀病毒疫情對策的世界衛生組織（WHO）大會上發表演講稱，已決定向WHO及推進疫苗研發相關團體出資約2.7億美元。他還就不屬於WHO成員的台灣未能以觀察員身份參會一事指責了相關做法。

#上述資金中的7640萬美元提供給WHO，
#9600萬美元將提供給支援企業及大學疫苗研發的團體，
#其餘1億美元將提供給向發展中國家供應疫苗的團體。

#提供給WHO的部分已經出資。加藤強調出資的意義稱：“希望能為全球大流行早日平息及蔓延國的人們改善生活作出貢獻。”

加藤就台灣未能以觀察員身份參會指出：“對於像台灣這樣在公共衛生方面取得成果的地區，應該參考。”他強調：“不應遺漏特定的地區。不製造地理上的空白符合防止疫情在全球蔓延的目的。”

他還呼籲就WHO的新冠疫情應對、傳染源和疫情擴大途徑“需要進行公平、獨立而全面的驗證”。
WHO大會於18～19日以視頻電話會議方式舉行。

共同社