#口罩 #护目镜 #呼吸机
焦点：投桃报李 中国将向欧洲提供220万个口罩等医疗装备驰援抗疫
欧盟执委会周三表示，#中国将向欧盟提供220万个口罩和5万个检测试剂盒，应对该地区迅速扩散的新冠病毒疫情，以回报欧洲在中国处于疫情重灾区时伸出的援手。
来自中国的支援可谓是及时雨，因欧盟在本月早些时候发起的一项联合采购行动中一直无法找到口罩和护目镜货源。
欧盟执委会主席冯德莱恩在一段上传至推特的视频中表示，“中国没有忘记欧盟在1月提供的帮助，当时中国还是新冠疫情重灾区，” #欧盟当时向中国捐赠了50吨防护设备。
“现在，我们成为了这场大流行的重灾区，我们自己也急需防护装备。我们正在加紧生产……但这需要几周的时间，我们对中国在此期间提供的支援表示感谢。”
冯德莱恩表示，她已经与中国国务院总理李克强进行了交谈，#李克强 称，#中国或将立即向欧洲付运20万个N95口罩200万个医用口罩和5万套检测试剂盒。
路透看到的一份欧盟内部文件显示，在李克强做出承诺前，欧盟发出的口罩和护目镜求购信息，没有收到任何制造商的报价。
大多数总部设在中国和其他亚洲国家的制造商面临着来自世界各地不断飙升的需求。
欧盟正在对收到的手套和身体防护装备报价进行评估，并寻求购买呼吸机和包括检测试剂盒在内的实验室设备。
欧盟27国中，有25个成员国加入了此次防护装备联合采购行动，此次行动旨在为采购提供便利、降低价格，并避免成员国之间的有害竞争。
不过，许多成员国也在尝试自行采购防护装备，上周中国向欧洲疫情最严重的意大利付运了口罩。
欧盟执委会表示，已说服法国和德国解除对本国制造商生产的防护装备的出口限制，此举旨在防止整个欧盟可能出现的供应短缺。
世界卫生组织(WHO)周三呼吁在用于抗击疫情的医疗设备市场“保持秩序和规则”，并表示正在与中国和其他国家讨论增加供应。
世卫组织突发事件规划执行主任莱恩(Michael Ryan)在一次线上新闻发布会上表示，“市场上出现了抢购的情况，我们需要在这方面保持秩序和纪律。”
他补充称，“中国和其他国家拥有巨大的增产能力，我们正在与上述国家以及其他此类设备的大型生产商合作，看如何实现增产。”他指的是 #呼吸机 等设备。(完)
https://cn.reuters.com/article/china-medical-supplies-europe-0318-wedn-idCNKBS216019
焦点：投桃报李 中国将向欧洲提供220万个口罩等医疗装备驰援抗疫
欧盟执委会周三表示，#中国将向欧盟提供220万个口罩和5万个检测试剂盒，应对该地区迅速扩散的新冠病毒疫情，以回报欧洲在中国处于疫情重灾区时伸出的援手。
来自中国的支援可谓是及时雨，因欧盟在本月早些时候发起的一项联合采购行动中一直无法找到口罩和护目镜货源。
欧盟执委会主席冯德莱恩在一段上传至推特的视频中表示，“中国没有忘记欧盟在1月提供的帮助，当时中国还是新冠疫情重灾区，” #欧盟当时向中国捐赠了50吨防护设备。
“现在，我们成为了这场大流行的重灾区，我们自己也急需防护装备。我们正在加紧生产……但这需要几周的时间，我们对中国在此期间提供的支援表示感谢。”
冯德莱恩表示，她已经与中国国务院总理李克强进行了交谈，#李克强 称，#中国或将立即向欧洲付运20万个N95口罩200万个医用口罩和5万套检测试剂盒。
路透看到的一份欧盟内部文件显示，在李克强做出承诺前，欧盟发出的口罩和护目镜求购信息，没有收到任何制造商的报价。
大多数总部设在中国和其他亚洲国家的制造商面临着来自世界各地不断飙升的需求。
欧盟正在对收到的手套和身体防护装备报价进行评估，并寻求购买呼吸机和包括检测试剂盒在内的实验室设备。
欧盟27国中，有25个成员国加入了此次防护装备联合采购行动，此次行动旨在为采购提供便利、降低价格，并避免成员国之间的有害竞争。
不过，许多成员国也在尝试自行采购防护装备，上周中国向欧洲疫情最严重的意大利付运了口罩。
欧盟执委会表示，已说服法国和德国解除对本国制造商生产的防护装备的出口限制，此举旨在防止整个欧盟可能出现的供应短缺。
世界卫生组织(WHO)周三呼吁在用于抗击疫情的医疗设备市场“保持秩序和规则”，并表示正在与中国和其他国家讨论增加供应。
世卫组织突发事件规划执行主任莱恩(Michael Ryan)在一次线上新闻发布会上表示，“市场上出现了抢购的情况，我们需要在这方面保持秩序和纪律。”
他补充称，“中国和其他国家拥有巨大的增产能力，我们正在与上述国家以及其他此类设备的大型生产商合作，看如何实现增产。”他指的是 #呼吸机 等设备。(完)
https://cn.reuters.com/article/china-medical-supplies-europe-0318-wedn-idCNKBS216019
Reuters
焦点：投桃报李 中国将向欧洲提供220万个口罩等医疗装备驰援抗疫
路透布鲁塞尔3月18日 - 欧盟执委会周三表示，中国将向欧盟提供220万个口罩和5万个检测试剂盒，应对该地区迅速扩散的新冠病毒疫情，以回报欧洲在中国处于疫情重灾区时伸出的援手。
#英国 20200330 #呼吸机
英国制造业巨头组成联盟，#将生产逾10万台呼吸机
一个由英国制造业巨头组成的联盟VentilatorChallengeUK已同意生产超10万台呼吸机，帮助应对新冠病毒疫情。该联盟成员包括空中客车、英宇航系统公司和罗尔斯．罗伊斯公司。
一个由英国制造业巨头组成的联盟已同意生产超10万台呼吸机，帮助应对新冠病毒疫情。该联盟成员包括飞机制造商空中客车(Airbus SE, EADSY)、国防制造商英宇航系统公司(BAE Systems PLC, BAESY)和发动机生产商罗尔斯．罗伊斯公司(Rolls-Royce Holdings PLC ADS, RYCEY)。
该联盟名为VentilatorChallengeUK，成员还包括福特汽车公司(Ford Motor Co., F)的英国业务和包装商品巨头联合利华公司(Unilever)，以及几支一级方程式车队。该联盟已同意联合各方力量加快一款新式呼吸机的生产，这款呼吸机可由当前生产的零部件组装。工作将于本周开始。
该联盟在周一发布的一份声明中表示，来自不同“关键公司项目”的众多员工已被调去负责快速制造呼吸机系统(Rapidly...
https://cn.wsj.com/articles/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E5%88%B6%E9%80%A0%E4%B8%9A%E5%B7%A8%E5%A4%B4%E7%BB%84%E6%88%90%E8%81%94%E7%9B%9F%EF%BC%8C%E5%B0%86%E7%94%9F%E4%BA%A7%E9%80%BE10%E4%B8%87%E5%8F%B0%E5%91%BC%E5%90%B8%E6%9C%BA-11585564812?tesla=y
英国制造业巨头组成联盟，#将生产逾10万台呼吸机
一个由英国制造业巨头组成的联盟VentilatorChallengeUK已同意生产超10万台呼吸机，帮助应对新冠病毒疫情。该联盟成员包括空中客车、英宇航系统公司和罗尔斯．罗伊斯公司。
一个由英国制造业巨头组成的联盟已同意生产超10万台呼吸机，帮助应对新冠病毒疫情。该联盟成员包括飞机制造商空中客车(Airbus SE, EADSY)、国防制造商英宇航系统公司(BAE Systems PLC, BAESY)和发动机生产商罗尔斯．罗伊斯公司(Rolls-Royce Holdings PLC ADS, RYCEY)。
该联盟名为VentilatorChallengeUK，成员还包括福特汽车公司(Ford Motor Co., F)的英国业务和包装商品巨头联合利华公司(Unilever)，以及几支一级方程式车队。该联盟已同意联合各方力量加快一款新式呼吸机的生产，这款呼吸机可由当前生产的零部件组装。工作将于本周开始。
该联盟在周一发布的一份声明中表示，来自不同“关键公司项目”的众多员工已被调去负责快速制造呼吸机系统(Rapidly...
https://cn.wsj.com/articles/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E5%88%B6%E9%80%A0%E4%B8%9A%E5%B7%A8%E5%A4%B4%E7%BB%84%E6%88%90%E8%81%94%E7%9B%9F%EF%BC%8C%E5%B0%86%E7%94%9F%E4%BA%A7%E9%80%BE10%E4%B8%87%E5%8F%B0%E5%91%BC%E5%90%B8%E6%9C%BA-11585564812?tesla=y
华尔街日报中文网
英国制造业巨头组成联盟，将生产逾10万台呼吸机
一个由英国制造业巨头组成的联盟VentilatorChallengeUK已同意生产超10万台呼吸机，帮助应对新冠病毒疫情。该联盟成员包括空中客车、英宇航系统公司和罗尔斯．罗伊斯公司。
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
美医生做了一件事 引来长长车队到家门前鸣笛
#呼吸机
日前，美国康涅狄格州的一位巴基斯坦裔的医生家门前，突然来了一列长长的车队，并由警车鸣笛开路。到底发生了什么事了？
据报道，原来，美国康州医生萨乌德・安瓦尔（Saud Anwar）是一位土生土长的巴基斯坦人，在巴基斯坦接受高等教育，后来在美国耶鲁大学深造毕业，在巴基斯坦和美国同时具有医生执照。
萨乌德・安瓦尔医生 #发明了一种新式呼吸机可以同时供7名武汉肺炎患者使用。在当下疫情严峻的时刻，美国很多医院呼吸机短缺，这种发明对生命无疑具有不可估量的意义。更让人感动的是，这位医生把自己的发明无偿贡献给人类社会，没有赚一分钱。
车队绵延看不到头，人们不时鸣笛致敬，也有人举起手写的“Thank You”大字。视频可见，安瓦尔医生可能是听到窗外的警车鸣笛声，也从家中走了出来，当他看到长长的车队以及人们手中拿着的感谢字牌时，似乎也有点意外。他站在自家草坪上，向人们挥手致意。
虽然大家都没有言谈，更加没有彼此握手和拥抱，但场面却非常感人。
https://twitter.com/AJEnglish/status/1250046145411178500
#呼吸机
日前，美国康涅狄格州的一位巴基斯坦裔的医生家门前，突然来了一列长长的车队，并由警车鸣笛开路。到底发生了什么事了？
据报道，原来，美国康州医生萨乌德・安瓦尔（Saud Anwar）是一位土生土长的巴基斯坦人，在巴基斯坦接受高等教育，后来在美国耶鲁大学深造毕业，在巴基斯坦和美国同时具有医生执照。
萨乌德・安瓦尔医生 #发明了一种新式呼吸机可以同时供7名武汉肺炎患者使用。在当下疫情严峻的时刻，美国很多医院呼吸机短缺，这种发明对生命无疑具有不可估量的意义。更让人感动的是，这位医生把自己的发明无偿贡献给人类社会，没有赚一分钱。
车队绵延看不到头，人们不时鸣笛致敬，也有人举起手写的“Thank You”大字。视频可见，安瓦尔医生可能是听到窗外的警车鸣笛声，也从家中走了出来，当他看到长长的车队以及人们手中拿着的感谢字牌时，似乎也有点意外。他站在自家草坪上，向人们挥手致意。
虽然大家都没有言谈，更加没有彼此握手和拥抱，但场面却非常感人。
https://twitter.com/AJEnglish/status/1250046145411178500