Forwarded from 法庭文字直播台
#粉嶺裁判法院第六庭
#黃國輝裁判官
#1112大埔 #審訊［1/2］
上午進度
D1：賴 (17)
D2：蘇 (21)
控罪：
(1) > D1：管有適合作非法用途的工具並意圖用作非法用途使用。
被控於2019年11月12日，大埔新界安邦路與安慈路交界，接近大埔藝術中心，管有1把士拿巴，意圖用作非法用途使用。
(2) > D2：管有適合作非法用途的工具並意圖用作非法用途使用。
被控於2019年11月12日，大埔新界安邦路與安慈路交界，接近大埔藝術中心，管有1把士拿巴和1包索帶，意圖用作非法用途使用。
❌D1，D2不認罪❌
控方表示會傳召3位證人，包括2位拘捕被告的警長和1位處理證物的警員，不會依賴影片，沒有其他會面紀錄；辯方表達沒有證人。
呈上承認事實
傳召PW1 處理警長 A，畜龍當值，拘捕D1，作供完畢，詳情後補。
傳召PW2處理警長 B，畜龍當值，拘捕D2，辯方盤問中。
12:57 午休，14:30 續審
#黃國輝裁判官
#1112大埔 #審訊［1/2］
上午進度
D1：賴 (17)
D2：蘇 (21)
控罪：
(1) > D1：管有適合作非法用途的工具並意圖用作非法用途使用。
被控於2019年11月12日，大埔新界安邦路與安慈路交界，接近大埔藝術中心，管有1把士拿巴，意圖用作非法用途使用。
(2) > D2：管有適合作非法用途的工具並意圖用作非法用途使用。
被控於2019年11月12日，大埔新界安邦路與安慈路交界，接近大埔藝術中心，管有1把士拿巴和1包索帶，意圖用作非法用途使用。
❌D1，D2不認罪❌
控方表示會傳召3位證人，包括2位拘捕被告的警長和1位處理證物的警員，不會依賴影片，沒有其他會面紀錄；辯方表達沒有證人。
呈上承認事實
傳召PW1 處理警長 A，畜龍當值，拘捕D1，作供完畢，詳情後補。
傳召PW2處理警長 B，畜龍當值，拘捕D2，辯方盤問中。
12:57 午休，14:30 續審
Forwarded from 法庭文字直播台
#粉嶺裁判法院第六庭
#黃國輝裁判官
#1112大埔 #審訊［2/2］
上午進度
D1：賴 (17)
D2：蘇 (21)
控罪：
(1) > D1：管有適合作非法用途的工具並意圖用作非法用途使用。
被控於2019年11月12日，大埔新界安邦路與安慈路交界，接近大埔藝術中心，管有1把士巴拿，意圖用作非法用途使用。
(2) > D2：管有適合作非法用途的工具並意圖用作非法用途使用。
被控於2019年11月12日，大埔新界安邦路與安慈路交界，接近大埔藝術中心，管有1把士巴拿和1包索帶，意圖用作非法用途使用。
辯方D2律師稱揾到新片段，申請重召PW2，控方不反對，PW2可以在十一點到庭。
先傳召PW3 偵緝警員 22321 李冠希(音)，證物員作供，重點係完全無與PW1 & PW2交收證物，證物鏈有一段時間空白。
PW2 處理警長 B，畜龍當值，拘捕D2，辯方指片段拍攝到證人拘捕D2的情況，但證人堅持不認。
控方案情完結，辯方無中段陳辭；裁判官裁定表面證供成立，被告需要答辯；D1 & D2 均選擇不作供不傳召證人，D1律師結案陳辭完畢。
(詳情後補)
13:05 午休，14:30 再訊，D2律師陳辭。
#黃國輝裁判官
#1112大埔 #審訊［2/2］
上午進度
D1：賴 (17)
D2：蘇 (21)
控罪：
(1) > D1：管有適合作非法用途的工具並意圖用作非法用途使用。
被控於2019年11月12日，大埔新界安邦路與安慈路交界，接近大埔藝術中心，管有1把士巴拿，意圖用作非法用途使用。
(2) > D2：管有適合作非法用途的工具並意圖用作非法用途使用。
被控於2019年11月12日，大埔新界安邦路與安慈路交界，接近大埔藝術中心，管有1把士巴拿和1包索帶，意圖用作非法用途使用。
辯方D2律師稱揾到新片段，申請重召PW2，控方不反對，PW2可以在十一點到庭。
先傳召PW3 偵緝警員 22321 李冠希(音)，證物員作供，重點係完全無與PW1 & PW2交收證物，證物鏈有一段時間空白。
PW2 處理警長 B，畜龍當值，拘捕D2，辯方指片段拍攝到證人拘捕D2的情況，但證人堅持不認。
控方案情完結，辯方無中段陳辭；裁判官裁定表面證供成立，被告需要答辯；D1 & D2 均選擇不作供不傳召證人，D1律師結案陳辭完畢。
(詳情後補)
13:05 午休，14:30 再訊，D2律師陳辭。
Forwarded from 法庭文字直播台
#粉嶺裁判法院第一庭
#黃國輝裁判官
#20200908粉嶺 #提堂
何（64）
控罪：刑事恐嚇
（於粉嶺裁判法院外恐嚇大波man石房有，詳情請看 蘋果日報）
本案在今年4月22日作審前覆核，原定在6月4日審訊，及後控方接觸證人，才知其中一名證人在今年3月中返回大陸工作，要在10月才會回港，於是向法庭申請將案件押後。
辯方反對，表示有片段清楚拍攝到被告與證人之間發生嘅事，證人可以無需出席，控方亦不能確定證人下次一定出庭。
裁判官指辯方不能阻止控方傳召證人，批准控方申請，將案件押後至2021年11月1日09:30，在粉嶺裁判法院第五庭審訊，被告以現有條件繼續保釋。
#黃國輝裁判官
#20200908粉嶺 #提堂
何（64）
控罪：刑事恐嚇
（於粉嶺裁判法院外恐嚇大波man石房有，詳情請看 蘋果日報）
本案在今年4月22日作審前覆核，原定在6月4日審訊，及後控方接觸證人，才知其中一名證人在今年3月中返回大陸工作，要在10月才會回港，於是向法庭申請將案件押後。
辯方反對，表示有片段清楚拍攝到被告與證人之間發生嘅事，證人可以無需出席，控方亦不能確定證人下次一定出庭。
裁判官指辯方不能阻止控方傳召證人，批准控方申請，將案件押後至2021年11月1日09:30，在粉嶺裁判法院第五庭審訊，被告以現有條件繼續保釋。
Forwarded from 法庭文字直播台
#粉嶺裁判法院第六庭
#黃國輝裁判官
#20200214大埔 #審訊 [1/2] #阻街
葉(17)
控罪：在公眾地方造成阻礙
2020年2月14日在大埔無合法辯釋而陳列或留下任何物品（即一條欄杆），對在公眾地方的車輛造成阻礙
——————————————————
第一控方證人：的士司機 吳福來(譯音)
第二控方證人：警員27073
特别事項證人：警員25480鄧嘉歡(譯音)
特別事項證人：沙展11131劉錦華(譯音)
四位控方證人作供完畢～
下午2：30續審
💛感謝臨時直播員💛
#黃國輝裁判官
#20200214大埔 #審訊 [1/2] #阻街
葉(17)
控罪：在公眾地方造成阻礙
2020年2月14日在大埔無合法辯釋而陳列或留下任何物品（即一條欄杆），對在公眾地方的車輛造成阻礙
——————————————————
第一控方證人：的士司機 吳福來(譯音)
第二控方證人：警員27073
特别事項證人：警員25480鄧嘉歡(譯音)
特別事項證人：沙展11131劉錦華(譯音)
四位控方證人作供完畢～
下午2：30續審
💛感謝臨時直播員💛