Rusya İstanbul Başkonsolosluğu
1.86K subscribers
5.54K photos
1.14K videos
22 files
3.9K links
Russian Consulate General to Istanbul
Download Telegram
2 Ekim 2023 tarihinde Moskova Büyükşehir Belediye Başkanlığı Dış Ekonomik ve uluslararası ilişkiler Genel Müdürü Sergey Çeryomin başkanlığındaki Moskova Şehir Hükümeti Heyetinin İstanbul ziyareti çerçevesinde İstanbul’un en eski sinemalarından biri olan Atlas 1948 tarihi sinemasının sahnesinde "Lyubo-Milo" Moskova Halk Şarkı Topluluğu’nun konseri düzenlenmiştir.

Konserde İstanbul'da bulunan konsoloslukların temsilcileri, Türk basın ve sivil toplum kuruluşlarının mensupları, kültür, sanat ve bilim adamları, İstanbul'daki Rusya vatandaşları örgütlerinin üyeleri hazır bulunmuştur.

Etkinliği selam konuşması ile açan Rusya Federasyonu İstanbul Başkonsolosu Andrey Buravov, söz konusu konserin Moskova- İstanbul kardeş şehir bağlantılarının gerçekleştirilmesi açısından önemli olduğunu vurgulamıştır.

"Lyubo-Milo" Topluluğu seyircileri Rusya'nın orta bölgeleri ile Kuban, Terek ve Don kazaklarının şarkı gelenekleri ile tanıştırarak Rusya'nın geniş coğrafyalarından alınan Rus folklor miraslarını paylaşmışlar. Vokal numaralarına etkileyici koreografik kompozisyonlar ile eşlik etmişlerdir.
Seyircilerin şarkılara ve danslara davet edilmesi salonda geniş yankı bulup ayakta alkışlanmıştır.

#Lubo_Milo #MoskovaIstanbul #Atlas1948 #RussiawithWorld
🇷🇺18 января в преддверии 80-й годовщины полного прорыва блокады Ленинграда на сцене одного из стамбульских драмтеатров состоялась премьера спектакля турецкого театрального коллектива "Tiyatro Keyfi" под названием "Söz veriyorum!" (тур. "Обещаю!") по произведению известного советского драматурга А.Арбузова "Мой бедный Марат", посвящённому событиям периода Блокады Ленинграда.

По завершении спектакля с приветственным словом к зрителям обратились режиссёр спектакля Кемаль Башар и Генеральный консул России в Стамбуле А.В.Буравов.

К.Башар, в частности, высказался в пользу активного развития двусторонних связей, отметил важную роль нашей страны в оказании помощи молодой Республике столетие назад и подчеркнул, что попытки Запада запретить многовековую и всемирно известную русскую культуру являются абсолютно неприемлемыми и обречены на провал.

Генеральный консул, в свою очередь, тепло поблагодарил режиссёра и труппу за внимание к советской театральной классике, напомнил собравшимся о трагических событиях периода блокады Ленинграда и Великой Отечественной войны, историю которой сегодня рьяно пытаются фальсифицировать на Западе.

#СнятиеБлокадыЛенинграда #РоссиясМиром #Победа #АлексейАрбузов #МойБедныйМарат

🇹🇷Leningrad Ablukasının tamamen kaldırılmasının 80. Yıldönümünün arifesinde 18 Ocak 2024 tarihinde bir İstanbul tiyatro sahnesinde Sovyet oyun yazarı Aleksey Arbuzov'un yazdığı ve Leningrad Ablukası süresindeki olayları konulu "Zavallı Marat'ım" eserine dayanan "Söz Veriyorum!" adlı oyun "Tiyatro Keyfi" takımı tarafından gösterilmiştir.
Oyun sonunda sözkonusu oyunun yönetmeni Kemal Başar ve Rusya Federasyonu İstanbul Başkonsolosu Andrey Buravov seyircilere hitap etmişlerdir.

Kemal Başar uzun yüzyıllara dayalı ve Dünyaca ünlü olan Rus kültürünün Batı'nın iptal eylemlerinin kesinlikle kabul edilemez ve boşuna olduğunu vurgulamıştır.

Başkonsolos yönetmeni ve oyuncuları Sovyet tiyatro klassiğine çektikleri dikkat için teşekkür edip Batı’nın tahrif etmeye yoğun çabalarda bulunduğu Büyük Vatanseverlik Savaşının trajik olaylarını anımsatmıştır.

#Leningrad #Victory #RussiawithWorld #AlekseyArbuzov #SözVeriyorum #ThePromise